ต้นไทร เงาของลุงตัน

บนเกาะคอนดาว ต้นเทอร์มิเนียโบราณยืนตระหง่านอย่างเงียบๆ ท่ามกลางสายลมเค็ม ใบหนาทึบและร่มเงากว้างใหญ่ปกคลุมทุกย่างก้าวและทางเดินรอบค่ายกักกัน ราวกับว่าความทรงจำอันเจ็บปวดยังคงหลงเหลืออยู่ ผู้คนกล่าวว่าต้นเทอร์มิเนียเป็น "ต้นไม้แห่งเกาะ" แต่สำหรับผู้คนจำนวนมากในเวียดนามใต้ มันยังเป็นสัญลักษณ์แห่งความทรงจำอีกด้วย สถานที่ที่ลุงตันอาศัยอยู่ระหว่างถูกจองจำ ที่ซึ่งจิตวิญญาณอันไม่ย่อท้อของเขาถูกซ่อนไว้ดุจเปลวไฟ

จากร่มเงาของต้นไทรบนเกาะอันห่างไกล ขณะที่ผมกำลังนึกถึงถนนที่ตั้งชื่อตามประธานาธิบดีตงดึ๊กถังในบ้านเกิดของผมที่จังหวัด อานเจียง ในวันนี้ ผมก็รู้สึกว่าฤดูใบไม้ผลิมีความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ฤดูใบไม้ผลิไม่ได้เป็นเพียงแค่ดอกไม้ที่บานสะพรั่งและถนนที่สว่างไสวเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนระลึกถึงและหวงแหนสิ่งต่างๆ ที่ครั้งหนึ่งเคยสร้างศักดิ์ศรีให้กับแผ่นดินอีกด้วย

ถนน Ton Duc Thang, Long Xuyen Ward

สัญลักษณ์แห่งความเข้มแข็งท่ามกลางพายุ

เมื่อเดินทางมาถึงเกาะกอนดาว คุณจะสังเกตเห็นต้นเทอร์มิเนียคาตาปปา (Terminalia catappa) อยู่มากมายหลายแห่ง ไม่ว่าจะเป็นริมถนน รอบๆ บริเวณบ้านเรือน หน้าอาคารราชการ และใกล้สถานที่ทางประวัติศาสตร์ ต้นไม้บางต้นมีลำต้นบิดงอและทรงพุ่มแผ่กว้าง ยืนหยัดรับลมทะเลราวกับคุ้นเคยกับพายุ ฤดูกาลเปลี่ยนสีของที่นี่ก็แปลกไปเช่นกัน บางครั้งใบของต้นเทอร์มิเนียคาตาปปาเกือบทั้งหมดร่วงหล่น เหลือเพียงผลบนกิ่งก้าน ทรงพุ่มจะกะทัดรัดขึ้น ทำให้ลมพัดผ่านแล้วเกิดเสียงคล้ายลมหายใจของทะเล

ชาวบ้านที่อาศัยอยู่บนเกาะมานานเล่าว่า ต้นเทอร์มิเนีย คาตาปปา (Terminalia catappa) มีความผูกพันกับชีวิตของชาวเกาะกอนดาวมาอย่างยาวนาน ในช่วงเหตุการณ์โหดร้ายที่เกิดขึ้นในเรือนจำกอนดาว ใบและผลของต้นเทอร์มิเนีย คาตาปปาอ่อนๆ ถือเป็น "อาหารบรรเทาความหิวโหย" ที่มีค่า เมื่อใดก็ตามที่นักปฏิวัติที่ถูกคุมขังได้รับอนุญาตให้ออกไปทำงาน พวกเขาจะแอบเก็บใบและผลซ่อนไว้ในตัวหรืออมไว้ในปากก่อนนำกลับไปที่ห้องขัง แบ่งปันกับเพื่อนร่วมอุดมการณ์เพื่อช่วยให้พวกเขารอดชีวิต ในสถานที่ที่แม้แต่อาหารและเครื่องดื่มก็อาจกลายเป็นเรื่องยากลำบากถึงชีวิต ใบเทอร์มิเนีย คาตาปปาอ่อนๆ จึงไม่ใช่แค่เพียงอาหาร แต่เป็นสัญลักษณ์ของการปกป้องและสนับสนุน

อีกเรื่องหนึ่งที่มักถูกเล่าขานต่อกันมาในความทรงจำของชาวเกาะ เล่าถึงเหตุการณ์ที่ลุงตันเคยซ่อนเอกสารไว้ใต้ต้นไทรตรงข้ามกับที่ทำการรัฐบาลในสมัยนั้น แม้เวลาจะผ่านไป ชื่อสถานที่และป้ายต่างๆ อาจเปลี่ยนไป แต่เรื่องราวที่ผู้คนเล่าต่อๆ กันมาได้เพิ่มความศักดิ์สิทธิ์ให้กับต้นไทรบนเกาะนั้น—ความชาญฉลาด ความอดทน และศรัทธา

คุณแทม ผู้ซึ่งเดินทางจาก ไฮฟอง มายังเกาะกอนดาวเพื่อทำธุรกิจเมื่อกว่าสิบปีที่แล้ว กล่าวถึงทิวทัศน์ราวกับกำลังบรรยายถึงบุคคลคนหนึ่งว่า “ในฤดูที่ต้นเทอร์มิเนียแคตัปปาผลัดใบ กิ่งก้านที่เปล่าเปลือยจะต้อนรับสายลม ลำต้นที่หยาบกร้านแสดงร่องรอยแห่งกาลเวลา แต่พวกมันก็ยังคงยืนหยัดอยู่ได้ท่ามกลางลมกระโชกแรงครั้งแล้วครั้งเล่า โดยไม่บ่น ไม่ล้มลง” เขากล่าวว่าวันหนึ่ง ขณะที่เขานั่งมองต้นเทอร์มิเนียแคตัปปาหน้าร้าน ใบสีแดงร่วงหล่นลงบนผืนทรายอย่างแผ่วเบา ลมทะเลพัดโชยมา แต่ต้นไม้ก็ยังคงเงียบสงบ และแน่นอนว่าหัวใจของเขาก็สงบลง “ต้นเทอร์มิเนียแคตัปปาบนเกาะนี้เปรียบเสมือนผู้คนในเวียดนามใต้ อดทน ขยันหมั่นเพียร และมั่นคงอย่างเงียบๆ” คุณแทมกล่าว

สงครามจบลงไปนานแล้ว เกาะคอนดาวเปลี่ยนแปลงไปมาก แต่ต้นไทรเก่าแก่ยังคงให้ร่มเงาอย่างเงียบๆ ในแต่ละฤดูพายุ ร่มเงาของพวกมันจะปกป้องเราจากลมแรง เตือนใจเราว่าบางสิ่งบางอย่างคงอยู่ไม่ใช่เพื่อความสวยงาม แต่เพื่อเป็นรากฐานแห่งความสงบสุขของชีวิต

ทิวทัศน์ฤดูใบไม้ผลิบนถนนที่ตั้งชื่อตามเขา

หากต้นไทรในเกาะกอนดาวสื่อถึงยุคแห่งความอดทนและจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อแล้ว ถนนที่ตั้งชื่อตามต้นตึ๊กถังในบ้านเกิดของผมก็บอกเล่าเรื่องราวของยุคแห่งการขยายตัวและการก่อสร้าง

บริเวณหัวมุมถนนตงดึ๊กถัง เขตราชเจีย

ในเขตราชเกีย ถนนตงดึ๊กถังเป็นเส้นทางหลักของเมืองชายฝั่งทะเล ถนนสายนี้เชื่อมต่อพื้นที่ที่คึกคัก ผ่านอาคารและสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย ลมทะเลทำให้บรรยากาศเย็นสบาย โดยเฉพาะช่วงบ่าย ผู้คนมาที่นี่เพื่อทำธุรกิจ พบปะสังสรรค์ในวันหยุดสุดสัปดาห์ และชมสีสันของน้ำทะเลยามพระอาทิตย์ตกดิน เมืองที่ยังเยาว์วัย มีจังหวะชีวิตที่รวดเร็วและการจราจรที่พลุกพล่าน แต่ชื่อถนนกลับชวนให้นึกถึงความทรงจำที่ช้าๆ: ระลึกถึงบุตรชายผู้โดดเด่นของอานเจียง ผู้ซึ่งอดทนต่อการถูกจำคุกแต่ยังคงรักษาความซื่อสัตย์ของตนไว้

นายโฮ จิ ดุง รองผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมเหงียนฮุงซอน กล่าวว่า “ทุกครั้งที่ผมเดินไปตามถนนที่ตั้งชื่อตามลุงตัน ผมรู้สึกภาคภูมิใจเป็นพิเศษ ภาคภูมิใจในความเปลี่ยนแปลงของบ้านเกิดเมืองนอน ภาคภูมิใจที่ชื่อของท่านไม่เพียงแต่ปรากฏอยู่บนป้ายถนน แต่ยังถูกผนวกเข้ากับชีวิตประจำวันของผู้คน ไม่ว่าจะเป็นการเรียน การทำงาน ธุรกิจ การพักผ่อน และความใฝ่ฝันในอนาคต”

คุณตุยเอ็ต นุง ข้าราชการในเขตราชเกีย เล่าเรื่องราวของถนนสายนี้จากมุมมองธรรมดาๆ ว่า "หลังเลิกงาน ฉันกับเพื่อนๆ มักจะนั่งริมตลิ่งถนนตงดึ๊กถัง กินข้าว คุยกัน และเติมพลัง" สำหรับคุณนุงแล้ว "ฤดูใบไม้ผลิ" ของเมืองชายฝั่งคือช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายร่วมกันท่ามกลางสายลมทะเล แม้ในช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลายนั้น ชื่อถนนตงดึ๊กถังก็ยังคงเตือนใจทุกคนถึงคุณค่าของความเป็นอิสระและเสรีภาพที่บรรพบุรุษของเราเสียสละชีวิตเพื่อมัน

แม้ว่าจะเป็นถนนตงดึ๊กถังเหมือนกัน แต่ถนนในเขตหลงเซียนนั้นมีลักษณะที่แตกต่างออกไป ถนนสายนี้ไม่ยาวมากนัก เพียงประมาณหนึ่งกิโลเมตร แต่เป็นที่ตั้งของสำนักงานและหน่วยงานราชการมากมาย สุดถนนเป็นสวนสาธารณะที่ตั้งชื่อตามประธานาธิบดีตงดึ๊กถัง ซึ่งเพิ่งได้รับการปรับปรุงและขยายใหม่ ในยามเย็น ต้นไม้โบราณสูงตระหง่านยืนนิ่ง บรรยากาศเงียบสงบ และผู้คนมาเดินเล่น ออกกำลังกาย หรือพักผ่อนใต้ร่มเงา มีบรรยากาศที่สงบและอ่อนโยน เหมาะสมกับวิถีชีวิตในเมืองใหญ่ในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง

นายเล ทันห์ มัน (อายุ 72 ปี) ผู้ซึ่งเติบโตในหมู่บ้านหลงเซียน เล่าว่าในวัยเด็ก เขาเคยเรียกถนนหน้าบ้านว่า "เจียหลง" ในเวลานั้น ถนนสายนี้เงียบสงบราวกับถนนเล็กๆ ผู้คนทักทายกันด้วยการเปิดประตูบ้านในตอนเช้าและปิดบ้านในตอนเย็น วิถีชีวิตดำเนินไปอย่างช้าๆ และเป็นมิตร หลังจากประเทศรวมชาติ ถนนสายนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "ตันดึ๊กถัง" ชื่อใหม่นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลง บ้านเรือนได้รับการปรับปรุง ร้านค้าเปิดใหม่ ไฟส่องสว่างมากขึ้น และผู้คนก็เพิ่มมากขึ้น ท่ามกลางบรรยากาศที่คึกคักนี้ นายมันยังคงจดจำสิ่งหนึ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง นั่นคือความทรงจำของผู้ที่ได้เห็นการพัฒนาของบ้านเกิดเมืองนอนมาทุกวัน และความรู้สึกหวงแหนชื่อที่ตั้งไว้เพื่อเตือนใจคนรุ่นหลัง

บางครั้งฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นด้วยสิ่งเล็กๆ น้อยๆ อาจเป็นช่วงบ่ายที่เย็นสบายในสวนสาธารณะ การรับประทานอาหารริมทะเล หรือการเดินเล่นสบายๆ ไปตามเส้นทางที่คุ้นเคย แต่หากเราหยุดคิดสักครู่ เราจะเห็นเงาที่ใหญ่กว่าซ่อนอยู่ภายในสิ่งเล็กๆ เหล่านั้น เงาที่ว่านั้นคือเงาของประวัติศาสตร์ ของลักษณะนิสัย ของความเข้มแข็งและความเรียบง่ายที่ลุงตันทิ้งไว้เบื้องหลัง

ลุงตัน - บุตรชายแห่งเกาะองโฮ

ประธานาธิบดี ตัน ดึ๊ก ถัง เกิดเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2431 บนเกาะองโฮ ในหมู่บ้านอันฮวา ตำบลดิงห์แทง อำเภอลองเซียน (ปัจจุบันคือตำบลหมี่ฮวาฮุง) ด้วยสภาพแวดล้อมการทำงานและจิตวิญญาณรักชาติของประชาชนเวียดนามใต้ ทำให้ท่านตระหนักถึงการปฏิวัติอย่างรวดเร็ว จึงออกจากบ้านเกิดเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ โดยทำงานเป็นกรรมกรที่อู่ต่อเรือบาซอน และมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในขบวนการกรรมกร ชีวิตของท่านครอบคลุมหลายช่วง: จากกรรมกร ทหาร-กรรมกร ไปจนถึงผู้จัดตั้งการต่อสู้ จากการถูกจำคุกที่เกาะกอนด๋าว ไปจนถึงการเข้าร่วมสงครามต่อต้าน ดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่งในพรรค รัฐ และแนวร่วม และดำรงตำแหน่ง ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ ในทุกบทบาท ท่านได้รับการจดจำในฐานะแบบอย่างที่อ่อนน้อมถ่อมตน เรียบง่าย และเป็นตัวอย่างของจริยธรรมการปฏิวัติและจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีของชาติ

เหงียนฮุง

ที่มา: https://baoangiang.com.vn/bong-bang-bong-bac-ton-a476777.html