ธุรกิจซบเซา พ่อค้าในตลาดที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดห่าติ๋ญระมัดระวังการนำเข้าสินค้าในช่วงเทศกาลเต๊ต

แม้ว่าจะเข้าสู่ช่วงไฮซีซั่นของการค้าขายสินค้าในช่วงเทศกาลตรุษจีนแล้ว แต่พ่อค้าแม่ค้าในตลาดเมือง ห่าติ๋ญ ยังคงระมัดระวังในการนำเข้าสินค้าอยู่ไม่น้อย เนื่องจากตลาดมีความคึกคักน้อยลงและกำลังซื้อก็ชะลอตัวลงเมื่อเทียบกับปีก่อนๆ

ต่างจากหลายปีก่อนที่มีบรรยากาศคึกคัก ในเวลานี้ แผงขายเครื่องปั้นดินเผาในครัวเรือน ผ้าลายจีน และดอกไม้พลาสติกในตลาดเมืองห่าติ๋ญกลับเงียบเหงาไปมาก เนื่องจากกำลังซื้อที่ชะลอตัว คุณเหงียน ทิ ลี เจ้าของแผงขายของ จึงต้องนำเข้าสินค้าและทำการตลาด ในปัจจุบันปริมาณสินค้านำเข้ามีน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของปีที่แล้ว

ในเวลานี้ ปริมาณสินค้าที่นำเข้าในช่วงเทศกาลเต๊ตของนางสาวเหงียน ถิ ลี้ มีอยู่ไม่ถึงครึ่งหนึ่งเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

นางสาวเหงียน ถิ ลี กล่าวว่า “ลูกค้ามักจะซื้อชาม ตะเกียบ ถ้วย ถาด และดอกไม้ประดับตกแต่งตั้งแต่เช้า ดังนั้นในช่วงต้นเดือนจันทรคติที่ 11 เราจึงเริ่มนำเข้าสินค้านำเข้าช่วงเทศกาลเต๊ด โดยนำเข้าสินค้ารุ่นขายดีมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ในปีนี้ เมื่อเห็นว่าตลาดเงียบเหงาและกำลังซื้อลดลงตั้งแต่ต้นปี ฉันจึงไม่กล้านำเข้าสินค้าจำนวนมาก เมื่อปีที่แล้วในช่วงเวลานี้ มีคนมาจับจ่ายซื้อของช่วงเทศกาลเต๊ดจำนวนมาก ฉันจึงต้องขายได้วันละ 12-13 ล้านดอง แต่ปีนี้ฉันได้เพียงวันละ 3-4 ล้านดองเท่านั้น”

ขายของชำในตลาดเมืองห่าติ๋ญตั้งแต่ปี 2549 แต่ปีนี้ นางสาวดวง ทิ๋ ทัม ไม่ได้ "ใช้จ่ายมาก" ในการกักตุนสินค้าสำหรับเทศกาลตรุษจีน แต่กำลังรอให้ตลาดเปลี่ยนแปลงจึงจะพิจารณานำเข้าสินค้า

ยอดขายชะลอตัว คุณดวง ทิ ธรรม จึงไม่กล้าที่จะกักตุนสินค้าจำนวนมากเหมือนปีก่อนๆ

คุณธามเล่าว่า “เมื่อหลายปีก่อนนี้ สินค้าช่วงเทศกาลตรุษจีนเต็มชั้นวางและเต็มบ้านไปหมด ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ระบบร้านค้าและมินิซูเปอร์มาร์เก็ตเปิดขึ้นทั่วทุกแห่ง ทำให้กำลังซื้อในตลาดแบบดั้งเดิมลดลงอย่างรวดเร็ว ลูกค้าส่วนใหญ่เป็นลูกค้าประจำ แต่ก็ลดลงเรื่อยๆ ในช่วงเทศกาลตรุษจีนปีที่แล้ว ฉันมีขนมที่ขายไม่ออกมากกว่า 50 กล่อง ปีนี้ เมื่อเห็นว่าตลาดมีการแข่งขันสูงขึ้น ฉันจึงนำตัวอย่างสินค้าแต่ละประเภทไปแนะนำให้ผู้ซื้อเพียงไม่กี่ชิ้นเท่านั้น และไม่กล้า “ถือ” สินค้าช่วงเทศกาลตรุษจีนมีสินค้าตามฤดูกาลจำนวนมาก อายุการเก็บรักษาสั้นหรือหลังเทศกาลตรุษจีนจะขายยากมาก ดังนั้น ฉันจะคำนวณปริมาณการนำเข้าให้พอเหมาะกับความต้องการของตลาด หลีกเลี่ยงสินค้าที่ขายไม่ออกเหมือนปีที่แล้ว”

ในขณะเดียวกัน ภายในตลาดสองชั้น พ่อค้าแม่ค้าหลายๆ คนก็รู้สึกเศร้าใจเช่นกัน เนื่องจากเทศกาลตรุษจีนกำลังใกล้เข้ามา แต่การบริโภคสินค้ายังไม่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับวันปกติ

แผงขายเสื้อผ้าในตลาดเมืองห่าติ๋ญมีลูกค้าเพียงไม่กี่คน

คุณฮวง มินห์ ฮุง พ่อค้าขายเสื้อผ้าผู้ชายชั้น 2 ของตลาดห่าติ๋งเล่าว่า “ผมกับภรรยาเช่าแผงขายเสื้อผ้า 7 แผงในตลาด ดังนั้นต้นทุนของแผงขายและภาษีจึงค่อนข้างสูง โดยปกติแล้วช่วงปลายปีเป็นช่วงพีคของการจับจ่ายซื้อของ แต่ช่วงนี้แม้จะใกล้ถึงเทศกาลเต๊ดแล้ว ลูกค้าก็กระจัดกระจายกันไปหมด ส่วนหนึ่งเป็นเพราะฤดูหนาวปีนี้อากาศไม่ค่อยหนาวมาก ทำให้ความต้องการจับจ่ายซื้อของของผู้คนลดลง เราต้องรอถึงวันก่อนเทศกาลเต๊ดเพื่อดูว่าสถานการณ์จะดีขึ้นหรือไม่”

ตลาดเมืองห่าติ๋ญเป็นสถานที่ที่มีจำนวนครัวเรือนธุรกิจมากที่สุดในจังหวัด ด้วยแผงขายของประมาณ 1,800 แผง และผู้ประกอบการมากกว่า 2,200 ราย พ่อค้าแม่ค้ารายย่อยที่ขายของใช้ในครัวเรือน ขนม รองเท้า เสื้อผ้า... จำนวนมากต่างบอกว่าช่วงนี้ในปีก่อนๆ สินค้าต่างๆ นำเข้ามาในปริมาณมาก แต่ปีนี้กำลังซื้อชะลอตัว ทำให้เจ้าของแผงลอยหลายๆ ร้านลังเลและระมัดระวังในการนำเข้าสินค้าช่วงเทศกาลตรุษจีน ผู้ค้าปลีกยังคงนำเข้าสินค้าใหม่ที่มีการออกแบบที่หลากหลาย แต่ปริมาณสต๊อกมีไม่มาก เพียงพอต่อการขายเท่านั้น และนำเข้าสินค้าตามที่ลูกค้าซื้อ

พ่อค้าแม่ค้าจำนวนมากในตลาดเมืองห่าติ๋ญยังคงนำเข้าสินค้าที่มีหลากหลายรูปแบบ แต่ไม่กล้าที่จะ "ถือ" สินค้าในปริมาณมาก

นายเหงียน ถัง ลอง หัวหน้าคณะกรรมการบริหารตลาดเมืองห่าติ๋ญ กล่าวว่า ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ เนื่องจากความยากลำบากในการค้าขายในตลาดแบบดั้งเดิม พ่อค้าแม่ค้ารายย่อยจำนวนมากจึงหยุดขาย ทำให้จำนวนแผงขายของต้องปิดตัวลงค่อนข้างมากเช่นกัน ปีนี้ เศรษฐกิจ ลำบาก และกำลังซื้อในช่วงเทศกาลตรุษจีนก็ลดน้อยลง โดยปกติ ในเดือน 12 จันทรคติ พ่อค้าจะนำเข้าสินค้าในปริมาณมากขึ้น แต่ตามการคาดการณ์ ปีนี้จะนำเข้าน้อยกว่าหลายปีก่อน

“เนื่องจากเป็นตลาดขนาดใหญ่ที่มีสินค้าหลากหลายประเภทและแผงขายของจำนวนมาก เพื่อความปลอดภัยและความสะดวกสบายของผู้ที่เข้ามาจับจ่ายซื้อของและพ่อค้าแม่ค้าที่เข้ามาทำการค้าขายในช่วงเทศกาลตรุษจีน คณะกรรมการบริหารตลาดจึงจะเสริมสร้างความปลอดภัยและความสงบเรียบร้อย การป้องกันและดับเพลิงด้วยระบบเครื่องขยายเสียง ตลอดจนตรวจสอบและเตือนพ่อค้าแม่ค้าให้ปิดอุปกรณ์ไฟฟ้าเมื่อออกจากตลาดโดยตรง” นายลองกล่าวเสริม

สินเชื่อรถราง

แหล่งที่มา