ครอบครัวของ Mr. Chuong Tailor - Ms. Hai Yen ในชุดภาพถ่ายที่สร้างขึ้นใหม่จากภาพวาด - ภาพถ่าย: NVCC
ในชุดภาพถ่ายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาดของศิลปิน Le Pho และ Mai Trung Thu ยังมีการปรากฏตัวของเด็กสองคน Trieu Man (อายุ 8 ปี) และ Trieu Minh (อายุ 4 ปี) แม้ว่าพวกเขาจะยังเด็กมาก แต่เด็กทั้งสองยังคงทำตัว "มหัศจรรย์" เพื่อสร้างภาพถ่ายครอบครัวที่สวยงามอย่างยิ่ง
คนถ่ายภาพชุดนี้คือ Minh Son (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Zim Luc อายุ 32 ปี อาศัยอยู่ในฮานอย) แลกกับ เยาวชนออนไลน์เขาเล่าว่าครั้งหนึ่งเขาไปเยี่ยมบ้านเพื่อนและบังเอิญไปเห็นภาพเขียนของนายเลอ โพธิ์ และไหมจุงทู ในเวลานั้นเขารู้สึกประหลาดใจมากและถูกดึงดูดด้วยภาพวาดที่มีขนาดเล็กมากแต่มีคุณค่ามาก ซึ่งมีลักษณะเป็นชาวเวียดนามที่แข็งแกร่ง
เมื่อกลับถึงบ้าน เขาได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผลงานและชีวิตของศิลปินชื่อดังทั้งสอง และตัดสินใจสร้างภาพวาดมูลค่าล้านดอลลาร์ขึ้นมาใหม่ในเวอร์ชันใหม่
เด็กสองคนเพลิดเพลินกับ 'การเดินทางข้ามเวลา' เข้าไปในภาพวาดกับแม่ - ภาพถ่าย: NVCC
เพื่อให้ชุดภาพถ่ายเสร็จสมบูรณ์ ทีมงานต้องผ่านหลายขั้นตอน เช่น การเลือกผลงานที่เหมาะสมเพื่อแปลงเป็นภาพถ่าย โดยที่ยังคงรักษาจิตวิญญาณของการจัดวาง สัดส่วน และสี รวมเลย์เอาต์ของการแต่งหน้า ทำผม... ในที่สุด กราฟิกก็จะถูกประมวลผลเพื่อให้ภาพถ่ายดูเหมือนภาพวาด การจัดแสงจะต้องได้รับการคำนวณอย่างรอบคอบเพื่อให้ใกล้เคียงกับงานต้นฉบับแต่ละชิ้น
หญิงสาวถือดอกบัว - ภาพถ่าย: NVCC
ตามที่ช่างภาพระบุ การสร้างโมเดลและการแสดงของนางแบบถือเป็นเรื่องราวที่ยากเป็นพิเศษ “เป็นไปไม่ได้ที่จะลอกเลียนแบบอย่างแน่นอน เพราะธรรมชาติของสัดส่วนร่างกายในภาพวาดและภาพถ่ายนั้นแตกต่างกัน ทีมงานต้องจัดเรียงอ่าวหญ่ายและพับกางเกงแต่ละส่วนเพื่อสร้างลายเส้นที่นุ่มนวลและเส้นโค้งที่นุ่มนวลและสง่างามตามลักษณะเฉพาะของภาพวาดของชายชรา" มินห์เซินเล่า
ไห่เยน (นางแบบสาวในชุดภาพถ่าย) กล่าวว่าครอบครัวของเธอเป็นคนรักและนักสะสมภาพวาด "สี่ผลงานชิ้นเอกของอินโดจีน" เธอมีความสุขมากที่ได้เห็นตัวเองในรูปถ่ายวัยเยาว์และไม่อ้วนเท่าที่เธอจินตนาการ
ดวงตาของผู้หญิงในภาพวาดของ Le Pho และ Mai Trung Thu ค่อนข้างชวนฝัน ห่างไกล เศร้าโศก และครุ่นคิด แต่ก็หรูหราอย่างน่าประหลาด คุณไห่เยนต้องแสดงหลายครั้งเพื่อให้ได้เสน่ห์อันสวยงามดังในภาพ
คุณเย็นต้องแสดงหลายครั้งถึงจะมีคาริสม่าเหมือนภาพ - Photo: NVCC
นกล้ำค่าคู่หนึ่ง มูลค่าสูงถึง 700 ล้านดอง - รูปถ่าย: NVCC
เมื่อพูดถึงนกสองตัวในภาพ เธอบอกว่านี่คือนกสีทองตาแดงที่หายากและล้ำค่าสองตัวของสามีเธอ นกคู่นี้มีมูลค่าสูงถึง 700 ล้านดอง เมื่อได้ยินเรื่องนกคู่นี้ทั้งคณะไม่กล้ายกกรงเลยต้องปิดเสียงเพลงและหาเพลงเบาๆ เพื่อให้ “นกจำลอง” ทั้งสองได้สงบสติอารมณ์ไม่ตื่นตระหนกเพราะพื้นที่ที่ไม่คุ้นเคย .
“ในการถ่ายภาพ เด็กๆ ยังมีความสุขที่ได้เรียนรู้ความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการวาดภาพและประวัติศาสตร์อีกด้วย เด็กๆ รู้สึกผูกพันกับช่วงท้ายของการถ่ายภาพมากจนพวกเขาปฏิเสธที่จะออกไป นี่จะเป็นความทรงจำที่น่าจดจำสำหรับครอบครัว” เธอกล่าว
ปัจจุบันภาพชุดนี้ถูกแชร์กันอย่างกว้างขวางเพราะว่าสวย - Photo: NVCC
ช่างภาพ Minh Son เปิดเผยว่าเขาและเพื่อนๆ ต้องการมีส่วนเล็กๆ ในการอนุรักษ์ อนุรักษ์ และเติมพลังให้กับคุณค่าดั้งเดิมของเวียดนามเพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้กับ Gen Z
“ระหว่างทางมีความยากลำบากมากมาย แต่อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดยังคงเป็นความกลัว ชุมชนผู้รักการวาดภาพเข้มงวดมาก โดยเฉพาะภาพวาดโบราณ ไม่ต้องพูดถึงผลงานเหล่านี้ก็มีชื่อเสียงมากเช่นกัน ฉันค่อนข้างกังวลว่าการทำซ้ำภาพวาดในรูปแบบอื่นจะทำให้เกิดความคิดเห็นที่หลากหลาย
คิดซ้ำแล้วซ้ำอีกเรายังอยากทำเพื่อฟื้นคุณค่าทางศิลปะอันยิ่งใหญ่ที่บรรพบุรุษของเราทิ้งไว้ในมุมมองของคนรุ่นใหม่สมัยใหม่ ศิลปะและวัฒนธรรมคงอยู่ตลอดไป” เขากล่าว
ภาพวาดโมนาลิซ่าเวียดนาม โดย Mai Trung Thu
ภาพวาดแม่และเด็กหน้าพื้นหลังดอกไม้ โดย เลโพธิ์
