คู่มือการท่องเที่ยววัดหง

แหล่งโบราณสถานวัดหง (วัดหง) ตั้งอยู่ในเมืองเวียดตรี ครอบคลุมพื้นที่ 1,030 เฮกตาร์ ประกอบด้วยสถานที่ท่องเที่ยวหลัก 4 แห่ง ได้แก่ วัดที่อุทิศให้กับบรรพบุรุษของชาติ ลักหลงกวน บนภูเขาซิม วัดที่อุทิศให้กับบรรพบุรุษมารดา ออโค บนภูเขาวัน พิพิธภัณฑ์หงหว่อง และวัดที่อุทิศให้กับกษัตริย์หง บนภูเขาเหงียหลิง (ภูเขาหง)

เคลื่อนไหว

สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเวียดตรีไปทางทิศเหนือ 7 กิโลเมตร และห่างจาก ฮานอย 90 กิโลเมตร จากฮานอย นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางมาได้โดยทางถนนผ่านทางหลวงหมายเลข 2 หรือโดยทางรถไฟสายฮานอย-ลาวไค

กิจกรรมหลักสำหรับวันรำลึกบรรพบุรุษ ปี 2024

วันรำลึกถึงกษัตริย์หง ตรงกับวันที่ 10 ของเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี ณ วัดหง ปีนี้วันหยุดตรงกับวันที่ 18 เมษายน ตามปฏิทินเกรกอเรียน แต่กิจกรรมต่างๆ จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 18 เมษายน

สถานที่ตั้ง: ในเมืองเวียดตรี บริเวณโบราณสถานวัดหง และอำเภอ เมือง และจังหวัดต่างๆ ภายในจังหวัด

1. พิธีการ

1. พิธีรำลึกถึงบรรพบุรุษแห่งชาติ ลักหลงกวน และถวายธูปบูชาบรรพบุรุษหญิง อู๋โค ในวันที่ 14 เมษายน (วันที่ 6 ของเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ)

2. พิธีรำลึกถึงบรรพบุรุษของกษัตริย์ราชวงศ์หง และถวายดอกไม้ ณ อนุสาวรีย์ "ลุงโฮสนทนากับนายทหารและทหารแนวหน้า" ในวันที่ 18 เมษายน (10 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ)

3. พิธีจุดธูปบูชาเพื่อระลึกถึงพระมหากษัตริย์ราชวงศ์หง จะจัดขึ้นโดยอำเภอ เมือง และเทศบาลต่างๆ ในจังหวัด ฟู้โถ ตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 13 เมษายน (1-5 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ)

นักร้องพื้นบ้าน Xoan ที่หมู่บ้านโบราณ Hung Lo ภาพถ่าย: “Phuong Anh”

II. ส่วนของเทศกาล

1. พิธีเปิดงานวันรำลึกถึงพระมหากษัตริย์ราชวงศ์หง - เทศกาลวัดหง และสัปดาห์วัฒนธรรม และการท่องเที่ยว ดินแดนบรรพบุรุษ ในปีมังกร 2024 (เวลา 8:00 น. วันที่ 9 เมษายน ณ เวทีกลางเทศกาล โบราณสถานวัดหง)

2. การแสดงศิลปะในธีม "การรวมชาติ" พร้อมการแสดงพลุไฟระดับสูง (เวลา 20:15 น. วันที่ 17 เมษายน ณ เวทีด้านทิศใต้ - สวนวานลัง/สะพานลอยคนเดินสวนวานลัง เมืองเวียดตรี)

3. ค่ายวัฒนธรรมและนิทรรศการ การส่งเสริมและแนะนำผลิตภัณฑ์ (ระหว่างวันที่ 9-18 เมษายน 2567 (1-10 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ ณ โบราณสถานวัดหง))

4. นิทรรศการจัดแสดงโบราณวัตถุ มรดกทางเอกสารโลก หนังสือ หนังสือพิมพ์ และเอกสารภาพถ่าย (ที่หอสมุดจังหวัดฟู้โถ พิพิธภัณฑ์หงหวาง เมืองเวียดตรี และพิพิธภัณฑ์หงหวาง โบราณสถานวัดหงหวาง (9-18 เมษายน หรือ 1-10 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ))

5. การแข่งขันห่อและอบขนมบั๋นจุง (ขนมข้าวเหนียวเวียดนามแบบดั้งเดิม) และการตำขนมบั๋นเจย์ (ขนมข้าวเหนียวเวียดนามแบบดั้งเดิม) (เวลา 8:00 น. วันที่ 16 เมษายน ซึ่งตรงกับวันที่ 8 ของเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ ณ โบราณสถานวัดหุ่ง)

6. นิทรรศการกล้วยไม้ศิลปะ (13-18 เมษายน หรือ 5-10 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ ณ สี่แยกห้าทาง วัดเจียง โบราณสถานวัดหง)

7. การแสดงขับร้องโซอันจากหมู่บ้านโบราณ (14-18 เมษายน หรือ 6-10 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ ณ วัดอันไท ศาลเจ้าไลเลน วัดฮุงโล เมืองเวียดตรี)

8. โครงการดนตรีริมถนนและกิจกรรมทางวัฒนธรรมยามเย็น "Viet Tri Livemusic" (วันที่ 9-17 เมษายน หรือ 1-9 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ ณ สวนสาธารณะ Van Lang เมืองเวียดตรี)

9. นิทรรศการศิลปะในหัวข้อ "บ้านเกิด ประเทศชาติ และประชาชนแห่งฟู้โถ" (14-18 เมษายน หรือ 6-10 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ พิธีเปิดเวลา 9:00 น. ในวันที่ 14 เมษายน หรือ 6 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ ณ โบราณสถานวัดหง)

10. งานแสดงสินค้าและนิทรรศการผลิตภัณฑ์ OCOP จังหวัดฟู้โถ (12-18 เมษายน หรือ 4-10 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ ณ จัตุรัสหงหว่อง ตำบลเจียกัม เมืองเวียดตรี)

11. เกมพื้นบ้าน กีฬา และกิจกรรมทางกายแบบดั้งเดิม (ตั้งแต่วันที่ 14-18 เมษายน ซึ่งตรงกับวันที่ 6-10 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ ตั้งแต่เวลา 8:00 น. ถึง 14:00 น. ณ โบราณสถานวัดหง)

12. โครงการศิลปะเทศกาลซวน - เขตมรดก (20.00 น. วันที่ 14 เมษายน ซึ่งตรงกับวันที่ 6 ของเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ ณ เวทีกลางเทศกาลและบริเวณด้านหน้าเรือนรับรองแขก โบราณสถานวัดหง)

13. โครงการศิลปะที่จัดแสดงเพลงพื้นบ้านและรูปแบบมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นที่ยอมรับบางรูปแบบ; เทศกาลโซอัน - เขตมรดก (ระหว่างวันที่ 14-15 เมษายน หรือ 6-7 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ)

14. พิธีเปิดประติมากรรมนูนต่ำ "ลุงโฮกำลังสนทนากับนายทหารและทหารกองพลแนวหน้า" (เวลา 9:00 น. วันที่ 8 เมษายน ซึ่งตรงกับวันที่ 30 ของเดือน 2 ตามปฏิทินจันทรคติ ณ โบราณสถานวัดหง)

วัดหงเต็มไปด้วยผู้คนในวันครบรอบการก่อตั้งราชวงศ์หง

สถานที่ท่องเที่ยว

วัดหงก๊กบนภูเขาเหงียหลิงตั้งอยู่บนภูเขาที่มีความสูง 175 เมตร ตำนานเล่าว่า ภูเขาเหงียหลิงเป็นหัวมังกรหันหน้าไปทางทิศใต้ ลำตัวกว้างโค้งไปสู่ภูเขาวานและภูเขาทรอก ภูเขาวานสูง 170 เมตร และภูเขาทรอกซึ่งตั้งอยู่ตรงกลางสูง 145 เมตร ตามตำนาน ยอดเขาทั้งสามนี้เรียกว่า "สามภูเขาต้องห้าม" และได้รับการยกย่องว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์โดยชาวบ้าน

ประตูวัด

ก่อนที่จะขึ้นไปยังวัด นักท่องเที่ยวต้องผ่านประตูวัด ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการแสวงบุญไปยังดินแดนบรรพบุรุษ บ้านเกิดของชาวเวียดนาม

ประตูได้รับการตกแต่งด้วยสถาปัตยกรรมทรงโค้ง โดยมีลวดลายมังกรคู่ขนาบข้างพระจันทร์บนหลังคา ประตูมีสองชั้น สูง 8.5 เมตร และกว้าง 4.5 เมตร ตรงกลางประตูชั้นบนมีจารึกอักษรจีนขนาดใหญ่สี่ตัวว่า: Cao Son Canh Hanh (ภูเขาสูง ถนนใหญ่)

วิหารล่าง

วัดแห่งนี้สร้างขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 17 และ 18 และได้รับการบูรณะหลายครั้ง (ครั้งล่าสุดในปี 2011) แต่ยังคงรักษาสถาปัตยกรรมดั้งเดิมไว้ ตัวอาคารมีสองส่วน คือ ส่วนหน้าเป็นหอหลัก และส่วนหลังเป็นศาลเจ้า ศาลเจ้าเป็นที่ประดิษฐานศิลาจารึกบรรพบุรุษและบัลลังก์ที่อุทิศให้กับเทพเจ้าแห่งภูเขา กษัตริย์ฮุง และเจ้าหญิงเทียนดุงและเจ้าหญิงง็อกฮวา

ตำนานเล่าว่าวิหารชั้นล่างเป็นสถานที่ที่พระแม่เอาโคให้กำเนิดไข่ร้อยฟอง ซึ่งต่อมาฟักออกมาเป็นบุตรชาย 100 คน ด้วยความเชื่อมโยงกับตำนานของพระแม่เอาโค ผู้คนจึงมักมาอธิษฐานขอพรที่วิหารชั้นล่างเพื่อโชคลาภ พรเกี่ยวกับบุตรหลานและครอบครัว และการคลอดบุตรอย่างปลอดภัย เพราะพวกเขาเชื่อว่าพระแม่เจ้าเป็นผู้ปกป้องคุ้มครองมารดาและบุตรที่แข็งแรง

ที่เชิงวัดชั้นล่างมีหอศิลาจารึก ซึ่งเป็นโครงสร้างทรงหกเหลี่ยมที่มีหลังคาหกหลัง ภายในหอศิลาจารึกมีศิลาจารึกที่สลักคำกล่าวของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ระหว่างการเยือนเมื่อวันที่ 19 กันยายน 1945 ว่า "กษัตริย์ฮุงทรงมีคุณูปการในการก่อตั้งประเทศชาติ พวกเราผู้สืบเชื้อสายจากพระองค์ต้องร่วมกันรักษาประเทศชาติไว้"

บ่อน้ำโบราณ

ด้านหลังวัดชั้นล่างคือบ่อน้ำโบราณ (บ่อน้ำมังกร) ตำนานเล่าว่านี่คือที่ที่แม่โอโคตักน้ำมาอาบลูกๆ ของเธอ

เจดีย์เทียนกวาง

ชื่อวัดมีความหมายว่า "แสงส่องประกายจากสวรรค์" ตำนานเล่าว่า เมื่ออู๋เกอคลอดลูกร้อยฟอง แสงสว่างได้ส่องลงมาจากท้องฟ้าตรงไปยังที่ตั้งของวัด วัดแห่งนี้สร้างขึ้นราวศตวรรษที่ 18-19 ในสมัยราชวงศ์เจิ่น วัดเทียนกวางเป็นที่ประดิษฐานพระพุทธศาสนาแบบมหายาน ปัจจุบันวัดมีพระพุทธรูปไม้ 32 องค์ ทาสีแดงและทอง

ด้านหน้าวัดมีต้นปาล์มไซแคดสามกิ่ง อายุประมาณ 800 ปี กิ่งทั้งสามแผ่ขยายออกไปในสามทิศทาง เป็นสัญลักษณ์แทนสามภูมิภาค คือ เวียดนามเหนือ เวียดนามกลาง และเวียดนามใต้ ในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2497 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้นั่งที่โคนต้นปาล์มไซแคดต้นนี้เพื่อฟังรายงานสถานการณ์และแผนการยึดครองฮานอยจากสหายธัญกวาง หัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการทหารส่วนกลาง และซงฮา ผู้บัญชาการการเมืองแห่งกองทัพแนวหน้า

วัดจุง

หลังจากปีนบันไดหิน 159 ขั้น นักท่องเที่ยวจะมาถึงวัดจุง ซึ่งตั้งอยู่ครึ่งทางขึ้นเขา ชื่อทางการของวัดจุงคือ "วัดบรรพบุรุษหงหว่อง" หรือวัดที่อุทิศให้กับกษัตริย์หง ตามตำนานเล่าว่า ที่นี่เป็นสถานที่ที่กษัตริย์หงมักหารือเรื่องการเมืองกับขุนนางและแม่ทัพของพระองค์

ในรัชสมัยของพระเจ้าฮุงองค์ที่ 6 สถานที่แห่งนี้ยังเป็นสถานที่จัดการแข่งขันเพื่อค้นหาผู้มีความสามารถมาปกครองประเทศ เจ้าชายหลางเหลียว พระโอรสองค์เล็กสุด ทรงชนะการแข่งขันด้วยการประดิษฐ์ขนมข้าวเหนียว (bánh chưng และ bánh giày) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของท้องฟ้ากลมและแผ่นดินสี่เหลี่ยม พระเจ้าฮุงทรงชมว่าขนมอร่อยและความคิดนั้นยอดเยี่ยม จึงทรงมอบราชบัลลังก์ให้แก่หลางเหลียว หลางเหลียวจึงได้ขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าฮุงองค์ที่ 7

วิหารบน

จากวัดกลาง เดินขึ้นบันไดประมาณ 100 ขั้นก็จะถึงวัดบน ซึ่งตั้งอยู่บนจุดสูงสุดของภูเขา ชื่อทางการของวัดคือ วัดเทียนหลิงเจียน ซึ่งหมายถึง "วัดสวรรค์บนภูเขาเหงียหลิง" ตำนานเล่าว่า ที่นี่เป็นสถานที่ที่พระเจ้าหุ่งมักตั้งแท่นบูชาเพื่อสักการะสวรรค์และอธิษฐานขอสันติสุขและความเจริญรุ่งเรืองของชาติ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่หลักสำหรับพิธีกรรมที่สำคัญที่สุดในวันครบรอบมรณกรรมของบรรพบุรุษอีกด้วย

ศิลาแห่งคำสาบาน

ทางด้านซ้ายของวิหารชั้นบนมีเสาหินแห่งคำสาบานตั้งอยู่ เมื่อเวลาผ่านไป เสาหินนี้ถูกฝังอยู่ใต้ดิน และต่อมาได้รับการบูรณะขึ้นใหม่โดยได้รับอนุญาตจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพื่อให้คนรุ่นหลังได้เข้าใจคำสาบานของบรรพบุรุษ ตำนานเล่าว่า ในรัชสมัยของพระเจ้าฮุงองค์ที่ 18 พระองค์ทรงไม่มีทายาท จึงทรงทำตามคำแนะนำของพระโอรสเขย ตันเวียน และพระราชทานราชบัลลังก์แก่พระหลานชาย ทึกฟาน ทึกฟานได้สร้างเสาหินขึ้น ชี้ไปบนฟ้า และสาบานว่า "ประเทศนามจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์ และวิหารที่อุทิศแด่กษัตริย์ฮุงจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์" หลังจากขึ้นครองราชย์ ทึกฟานทรงใช้พระยศว่า อันดวงหว่อง ทรงตั้งชื่อประเทศว่า ออหลัก และย้ายเมืองหลวงไปที่โคโลอา

สุสานหงหว่อง

ตำนานเล่าว่านี่คือสุสานของกษัตริย์ฮุงองค์ที่ 6 พร้อมคำสั่งว่า "เมื่อข้าพเจ้าสิ้นพระชนม์ โปรดฝังข้าพเจ้าไว้บนยอดเขาคา เพื่อที่ข้าพเจ้าจะได้คอยดูแลพรมแดนให้แก่ทายาทของข้าพเจ้า" สุสานถูกสร้างขึ้นในตำแหน่งที่ส่วนหัววางอยู่บนภูเขาและส่วนเท้าสัมผัสกับน้ำ แม้ว่าสุสานของกษัตริย์ฮุงจะได้รับการบูรณะหลายครั้ง แต่ก็ยังคงรักษาสถาปัตยกรรมดั้งเดิมไว้ คือตั้งอยู่บนเนินเขาฮุงและมองเห็นทางแยกบัคฮัก

ผนังแต่ละด้านประดับด้วยรูปหน้าเสือ บันไดตกแต่งด้วยยูนิคอร์น และประตูหลักของสุสานมีบทกวีสองบทในอักษรโนม แสดงถึงความเคารพและความกตัญญูของลูกหลานต่อบรรพบุรุษว่า "สุสานแห่งนี้ตั้งตระหง่านมาตั้งแต่สมัยโบราณ ภูเขาตันและแม่น้ำดายังคงกลับคืนสู่แผ่นดินบรรพบุรุษ ในยุคอารยธรรมใหม่นี้ ลูกหลานของหงและลักยังคงระลึกถึงหลุมฝังศพของบรรพบุรุษ"

วิหารเวลล์

เมื่อเดินลงบันไดประมาณ 600 ขั้นไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ จะพบกับวัดบ่อน้ำ ซึ่งอุทิศให้กับเจ้าหญิงเทียนดุงและเจ้าหญิงง็อกฮวา เรื่องราวความรักระหว่างเจ้าหญิงเทียนดุงและชูดงตูสะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาในอิสรภาพแห่งความรักและการแต่งงาน ในขณะที่เรื่องราวของเจ้าหญิงง็อกฮวาและซอนติ๋งสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามในการควบคุมอุทกภัย และยังทิ้งร่องรอยประเพณีทางวัฒนธรรมของเวียดนามไว้ นั่นคือ สินสอดทองหมั้น

วัดตั้งอยู่เชิงเขา หลังคาประดับด้วยรูปสัตว์ในตำนานสี่ชนิด ได้แก่ มังกร กิเลน เต่า และนกฟีนิกซ์ ใจกลางวิหารหลักมีจารึกอักษรจีนขนาดใหญ่สามข้อความ ได้แก่ "ดื่มน้ำ จงระลึกถึงแหล่งที่มา" "จักรพรรดิผู้กล้าหาญแห่งอาณาจักรใต้" และ "ภูเขาและแม่น้ำมีค่าดุจทองคำและหยก"

พระอาทิตย์ขึ้นเหนือเนินชาลองก๊ก ภาพถ่าย: “Nguyen Anh Chiem”

เลอ ไฮ รองประธานสมาคมมัคคุเทศก์จังหวัดฟู้โถ กล่าวว่า การเยี่ยมชมวัดของกษัตริย์ฮุงใช้เวลาเพียงครึ่งวัน ดังนั้น นักท่องเที่ยวสามารถรวมการเยี่ยมชมวัดนี้กับสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในเมืองได้ เช่น แท่นบูชาติชเดียน (สถานที่ที่กษัตริย์ฮุงทรงสอนประชาชนเกี่ยวกับการปลูกข้าว) วัดเทียน (อุทิศแด่พระมเหสีของพระเจ้ากิงห์ดวงหว่อง พระมารดาของลักลองกวน) และศาลาเคนเรที่ตั้งอยู่บนสะพานทองคำในอุทยานวันลัง

หากคุณวางแผนเดินทางสองวัน ลองไปเที่ยว ไร่ชาหลงค็อก เพื่อสัมผัสหมอกยามเช้าและชมพระอาทิตย์ขึ้น อุทยานแห่งชาติซวนเซิน ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงนิเวศ และรีสอร์ทบ่อน้ำพุร้อนแทงห์ทุย...

ดูเพิ่มเติม: สถานที่ท่องเที่ยวที่ห้ามพลาดในฟู้โถ

กินและดื่ม

เลอ ไฮ แนะนำว่านักท่องเที่ยวควรซื้อของที่ระลึกและลองชิมอาหารท้องถิ่น เช่น ผลปาล์ม หมูหมัก (ราคาเริ่มต้น 40,000 ดอง) ขนมมันสำปะหลัง ไก่หลายนิ้ว และข้าวเหนียวห้าสี

หากนักท่องเที่ยวต้องการสำรวจวัดหงทั้งหมด ควรรับประทานอาหารกลางวันที่ร้านอาหารแห่งใดแห่งหนึ่งภายในบริเวณวัด แต่หากต้องการเยี่ยมชมเฉพาะวัดที่อุทิศให้กับพระมหากษัตริย์ ควรแวะไปที่เมืองเวียดตรีเพื่อหาตัวเลือกเพิ่มเติม

 

 

ไห่แนะนำร้านอาหารหลายแห่งในเมือง เช่น ร้าน Ca Lang Song Da, ร้านอาหารทะเล Ha Tri, ร้านอาหารไก่ Xuan Thuyet หรือร้านอาหาร Coi Nguon เพื่อลองชิมขนมมันสำปะหลัง นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวยังสามารถไปร้านอาหารอื่นๆ เช่น ร้าน Pho Viet, Gia Hoang และ Sen Vang ได้อีกด้วย ราคาอาหารเฉลี่ยต่อมื้ออยู่ที่ประมาณ 200,000 ดงต่อคน

ฟองอัน
ที่มา: ศูนย์ข้อมูลข่าวสารอิเล็กทรอนิกส์จังหวัดฟู้โถ ศูนย์ส่งเสริมการท่องเที่ยวจังหวัดฟู้โถ

ที่มา: https://vnexpress.net/cam-nang-du-lich-den-hung-4595429.htm