ภาพระยะใกล้ของหนังสือขนนกยุคกลางที่หุ้มด้วยหนังแมวน้ำ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau

ในการศึกษาล่าสุด นักโบราณคดีได้วิเคราะห์ปริมาตรของ อาราม ซิสเตอร์เชียนแห่งแกลร์โวในประเทศฝรั่งเศส และอารามในเครือ ภาพ: @E. Lévêque และคณะ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-2

ในที่สุดพวกเขาก็พบ หนังสือ 43 เล่มที่หุ้มด้วยหนังแมวน้ำ ภาพโดย: @E. Lévêque et al.

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-3

ก่อนหน้านี้มีรายงานว่าหนังสือยุคกลาง “ขนดก” เหล่านี้ทำจากหนังกวางและหนังหมูป่าที่หาได้ในท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ไม่เป็นความจริง ภาพ: @E. Lévêque และคณะ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-4

ด้วยการใช้เทคนิคการสำรวจ ทางวิทยาศาสตร์ ขั้นสูง เช่น eZooMS (Electrostatic Zooarchaeology with Mass Spectrometry) และการวิเคราะห์ดีเอ็นเอโบราณ ผู้เชี่ยวชาญค้นพบว่า "หนังสือขนนก" เหล่านี้มีปกที่หุ้มด้วย หนังแมวน้ำ ภาพ: @E. Lévêque และคณะ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-5

ปกหนังสือสมัยศตวรรษที่ 12 และ 13 ที่โบสถ์ซิสเตอร์เชียนแห่งแคลร์โว ในประเทศฝรั่งเศส ทำจากหนังแมวน้ำท่าเรือ แมวน้ำพิณ และแมวน้ำมีเครา ภาพ: @E. Lévêque et al.

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-6

หนังของแมวน้ำเหล่านี้นำเข้ามาจากน่านน้ำเย็นของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ พวกมันอาจมาจากสแกนดิเนเวีย สกอตแลนด์ และอาจมาจากไอซ์แลนด์หรือกรีนแลนด์ ภาพ: @E. Lévêque และคณะ

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-7

การใช้หนังแมวน้ำเป็นปกต้นฉบับเป็นเรื่องปกติในสแกนดิเนเวียและไอร์แลนด์ ภาพ: @E. Lévêque et al.

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-8

อย่างไรก็ตาม การใช้หนังแมวน้ำในฝรั่งเศสสร้างความประหลาดใจให้กับนักวิจัย เนื่องจากที่ตั้งของอารามซิสเตอร์เชียนแห่งแกลร์โวในฝรั่งเศสและอารามย่อยนั้นอยู่ไกลจากชายฝั่งมาก ภาพ: @E. Lévêque et al.

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-9

และไม่มีหลักฐานบ่งชี้ประชากรแมวน้ำบนชายฝั่งฝรั่งเศสในช่วงยุคกลาง ภาพ: @E. Lévêque et al.

Tan muc “cuon sach long” thoi Trung co duoc dong bang da hai cau-Hinh-10

เรื่องนี้ชี้ให้เห็นบางส่วนว่าพระสงฆ์นิกายซิสเตอร์เซียนมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งในเครือข่ายการค้าในยุคกลางมาตั้งแต่ยุคแรกเริ่ม โดยเชื่อมโยงพระสงฆ์นิกายซิสเตอร์เซียนเข้ากับวงจร เศรษฐกิจ ที่กว้างขึ้น รวมถึงการค้าขนสัตว์กับชาวนอร์ส ภาพ: @E. Lévêque et al.