ร่วมขบวนแห่ของพระสังฆราชตรัน กว็อก เหงียน ในการเยือนแบบไม่เปิดเผยตัวตน

ติดตามขบวนแห่ของท่านมอนซิยอร์ ตรัน กว็อก เหงียน ในเส้นทางชมพระอาทิตย์ตกที่สวยที่สุดในฮาลอง

วันพุธที่ 1 พฤษภาคม 2567 เวลา 14:35 น. (GMT+7)

ผู้คนนับพันติดตามขบวนแห่ของพระสังฆราชเจิ่น กว็อก เหงียน ในการเสด็จพระราชดำเนินไปตามเส้นทางที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นเส้นทางชมพระอาทิตย์ตกที่สวยงามที่สุดในฮาลอง

เช้าวันที่ 1 พฤษภาคม ผู้คนนับพันจากทั่วทุกสารทิศหลั่งไหลไปยังเมืองฮาลอง (จังหวัด กวางนิง ) เพื่อเข้าร่วมขบวนแห่ของพระเจ้าเจิ่นกว็อกเหงียนระหว่างการเสด็จพระราชดำเนินเยือน ภาพ: บุยหมี่

เจ้าชายเจิ่นกว็อกเหงียน หรือที่รู้จักกันในชื่อหงหวู่หว่อง เป็นโอรสองค์โตของหงดาวไดหว่องเจิ่นกว็อกตวน ผู้สืบเชื้อสายโดยตรงจากอันซิงหว่องเจิ่นเหลียว และเป็นหลานชายของพระเจ้าเจิ่นไท่ตง ในช่วงการต่อต้านผู้รุกรานชาวมองโกล เจิ่นกว็อกเหงียน พร้อมด้วยหงดาวไดหว่องเจิ่นกว็อกตวน และแม่ทัพผู้มีชื่อเสียงอื่นๆ ของราชวงศ์เจิ่น ได้รับชัยชนะอย่างยิ่งใหญ่หลายครั้ง (ภาพ: บุยมี่)

ในภูมิภาคกวางนิง อิทธิพลของท่านเจิ่นกว็อกเหงียนอาจไม่โดดเด่นเท่ากับน้องชายของท่าน คือ หงเหนียงเวืองเจิ่นกว็อกตัง อย่างไรก็ตาม ผลงานของท่านนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชัยชนะโดยรวมของกองทัพและประชาชนราชวงศ์เจิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุทธการแม่น้ำบัคดังครั้งที่ 3 ในปี 1288 เพื่อเป็นการระลึกถึงคุณงามความดี (功劳) ของท่านในการปราบปรามกบฏในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ บรรดาเจ้าของเรือที่สัญจรผ่านบริเวณนี้จึงได้สร้างวัดเล็กๆ ขึ้นข้างต้นบ่ายโถ ภาพ: บุยหมี่

ก่อนหน้านี้ เทศกาลวัดเจิ่นกว็อกเหงียนจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันที่ 23 ของเดือน 4 ตามปฏิทินจันทรคติ (ซึ่งตรงกับวันครบรอบการเสียชีวิตของท่าน) อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2551 เทศกาลวัดเจิ่นกว็อกเหงียนได้ถูกนำกลับมาจัดอีกครั้งและปัจจุบันจัดขึ้นในวันที่ 29-30 เมษายน ซึ่งตรงกับสัปดาห์ การท่องเที่ยว ฮาลองประจำปี ภาพ: บุยมี่

เทศกาลวัดเจิ่นกว็อกเหงียนประจำปี 2024 จัดขึ้นสองวัน คือวันที่ 30 เมษายนและ 1 พฤษภาคม โดยมีพิธีกรรมดั้งเดิมต่างๆ ได้แก่ พิธีกรรมบูชาราชวงศ์เจิ่น พิธีกรรมขออนุญาตเปิดเทศกาล พิธีกรรมอาบน้ำเทพเจ้า พิธีกรรมเปิดงานพร้อมพิธีอ่านคัมภีร์ไบเบิล พิธีกรรมของข้าราชการหญิง และพิธีกรรมประกาศที่วัดหลงเทียน… ภาพ: บุยหมี่

“การจัดงานเทศกาลวัดเจิ่นกว็อกเญียนนี้ เรามีเป้าหมายเพื่อรำลึกถึงประเพณีทางประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์และวีรกรรมในการสร้างชาติและการป้องกันประเทศ และ เพื่อปลูกฝัง ความรักชาติให้แก่คนรุ่นใหม่ทั้งในปัจจุบันและอนาคต ขณะเดียวกัน เรามุ่งมั่นที่จะสร้างและปลูกฝังความภาคภูมิใจในบ้านเกิด ความกตัญญูและความเคารพต่อบรรพบุรุษ และปลูกฝังหลักการระลึกถึงรากเหง้าให้แก่ประชาชนทุกคนในเมืองฮาลอง ซึ่งจะช่วยให้ผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยวเข้าใจคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และจิตวิญญาณของวัดเจิ่นกว็อกเญียนโดยเฉพาะ และกลุ่มอาคารประวัติศาสตร์ภูเขาบ๋ายโถโดยทั่วไปได้ดียิ่งขึ้น” นายเหงียน ตวน มินห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองฮาลอง กล่าว (ภาพ: บุย มี)

เทศกาลวัดเจิ่นกว็อกเหงียนได้กลายเป็นงานวัฒนธรรมประเพณีสำหรับชาวเมืองฮาลอง โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมภายในแหล่งโบราณสถานภูเขาบ๋ายโถ ภาพ: บุยหมี่

ขบวนแห่ของคณะผู้ติดตามท่านเจ้าฟ้าเจิ่นกว็อกเหงียนในปีนี้ มีกลุ่มเข้าร่วมเกือบ 30 กลุ่ม โดยมีผู้เข้าร่วมประมาณ 2,000 คน ภาพ: บุยหมี่

ผู้คนนับพันเบียดเสียดกันอยู่ในขบวนแห่ของบิชอป ตรัน กว็อก เหงียน ในการเยือนแบบไม่เปิดเผยตัวตน ภาพ: บุย มี

ผู้คนจำนวนมากใช้โอกาสนี้ใส่เงินลงในเกี้ยวที่ประดิษฐานรูปปั้นพระเจ้าเจิ่นกว็อกเหงียน หวังว่าจะได้รับโชคดี เด็กๆ ก็ได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองให้สัมผัสเกี้ยวที่ประดิษฐานรูปปั้นพระเจ้าเจิ่นกว็อกเหงียนระหว่างการเดินทาง เพื่ออธิษฐานขอให้มีสุขภาพแข็งแรง สติปัญญา และโชคลาภ ภาพ: บุยหมี่

คุณบุย วัน ถิ (ตำบลหงไก เมืองฮาลอง จังหวัดกวางนิง) เล่าว่า "นี่เป็นเทศกาลสำคัญของท้องถิ่น ดังนั้นไม่ว่าเราจะยุ่งแค่ไหน เมื่อถึงเทศกาลที่วัดดึ๊กองเจี้ยนกว็อกเญียน ครอบครัวของผมมักจะหยุดงานเพื่อไปชมขบวนแห่ดึ๊กองเจี้ยนเสมอ" ภาพ: บุย มี

ประชาชนตั้งแท่นบูชาเพื่อสวดภาวนาขอสันติสุข ขณะที่ขบวนแห่เกี้ยวของท่านเจ้าฟ้าเจิ่นกว็อกเหงียนผ่านหน้าบ้านของพวกเขา ภาพ: บุยหมี่

หลังพิธีเปิด ขบวนแห่องค์พระผู้เป็นเจ้าและพระแม่มารีได้เคลื่อนผ่านเส้นทางที่สวยงามที่สุดในฮาลองอย่างสง่างาม ขบวนแห่เริ่มต้นจากวัดเจิ่นกว็อกเญียน เคลื่อนไปตามถนนเลอแทงตง ไปยังวัดลองเทียน ต่อด้วยถนนเลอกวีดอน ไปยังถนนเลอแทงตง ไปยังหอนาฬิกา เลี้ยวขวาไปยังวินคอม เลี้ยวขวาอีกครั้งเข้าสู่ถนนเลียบชายฝั่งเจิ่นกว็อกเญียน ข้ามสะพานบายโถ 1 และ 2 ผ่านโบราณสถานบายโถ แล้วจึงกลับไปยังวัด ภาพถ่าย: บุยมี่

ขบวนแห่ของพระเจ้าเจิ่นกว็อกเหงียนเคลื่อนผ่านสะพานบายโถหมายเลข 1 และ 2 สะพานบายโถซึ่งทอดยาวไปตามเชิงเขาบายโถ ถือเป็นจุดชมวิวพระอาทิตย์ตกดินที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับชาวบ้านและนักท่องเที่ยว ภาพ: บุยหมี่

ที่น่าสนใจคือ ขบวนเสด็จพระราชดำเนินประจำปีนี้ของพระเจ้าเจิ่นกว็อกเหงียน ยังรวมถึงกิจกรรมทั้งทางบกและทางทะเลด้วย ภาพ: บุยหมี่

บุยซอน

แหล่งที่มา: https://danviet.vn/chen-chan-theo-doan-ruoc-duc-ong-tran-quoc-nghien-vi-hanh-20240501114837687.htm