ชัยชนะเดียนเบียนฟู “ดังกึกก้องไปทั่วทั้งห้าทวีปและสั่นสะเทือนโลก”

(LĐ ออนไลน์) - ในช่วงบ่ายของวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 นายพลเดอกัสตริส์และคณะผู้ติดตามคลานออกมาจากบังเกอร์ของกองบัญชาการและยอมจำนนต่อกองทัพเวี ยดมินห์ ทำให้การทัพเดียนเบียน ฟูสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะ

“เก้าปีแห่งเดียนเบียนฟู พวงมาลัยแดง หน้าประวัติศาสตร์ทองคำ” ชัยชนะของเดียนเบียนฟูไม่เพียงแต่เป็นชัยชนะของ “การรบที่เด็ดขาดเชิงยุทธศาสตร์” ที่ยุติสงครามต่อต้านฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ชัยชนะครั้งนี้ยังก้าวข้ามขอบเขตประเทศ “โด่งดังในห้าทวีป สั่นสะเทือนโลก” ส่งผลต่อสถานการณ์โลก อย่างมาก และมีความสำคัญร่วมสมัยอย่างลึกซึ้ง

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2497 ธง “มุ่งมั่นสู้ มุ่งมั่นชนะ” ของกองทัพประชาชนเวียดนามผู้กล้าหาญได้โบกสะบัดอยู่บนหลังคาบังเกอร์ของนายพลเดอกัสตริส์ ทำให้การรบอันประวัติศาสตร์เดียนเบียนฟูได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ ภาพ (ที่มา : VNA)

“เสียงระเบิด” กลางงานสัมมนาเจเนอเรชั่น

ในปีพ.ศ. 2496 เพื่อช่วยฝรั่งเศสไม่ให้ติดหล่มอยู่ในอินโดจีน ฝรั่งเศสจึงได้ส่งนายพลนาวาร์ซึ่งเป็นนายพลระดับสี่ดาวไปเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพสำรวจ โดยได้รับความช่วยเหลือจากสหรัฐอเมริกา นาวาร์ได้เสนอแผนที่ตั้งชื่อตามตัวเองด้วยความตั้งใจที่จะค้นหา "ทางออกที่น่ายกย่อง" ภายใน 18 เดือน แต่ไม่ถึง 10 เดือนต่อมา สิ่งที่เขาและผู้ร่วมงานได้รับกลับเป็นความพ่ายแพ้อย่างยับเยินในสมรภูมิเดียนเบียนฟู ซึ่งเป็นสถานที่ที่ทั้งฝรั่งเศสและอเมริกาอวดอ้างว่าเป็น "ป้อมปราการที่แข็งแกร่ง" ที่เรียกว่า "อินโดจีนแวร์ดุน" ซึ่งถูกสั่นคลอนอย่างรุนแรงตั้งแต่กลางเดือนมีนาคม พ.ศ. 2497

เมื่อวันที่ ๔ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๙๗ คณะเจรจาของเราซึ่งนำโดย นายกรัฐมนตรี Pham Van Dong ได้เดินทางมาถึงเจนีวา ในการประชุมโจวเอินไหลและการประชุมเจนีวา เฉียนเจียงเขียนว่า “นาย Pham Van Dong เดินทางมาถึงเจนีวาด้วยใบหน้าที่สดใส ข่าวคราวเกี่ยวกับชัยชนะอย่างต่อเนื่องจากแนวร่วมเดียนเบียนฟูทำให้เขามีความหวัง” ชัยชนะของเวียดมินห์เปรียบเสมือนระเบิดที่ระเบิดลงกลางใจประเทศฝรั่งเศส ฝรั่งเศสตกตะลึงและตะลึงงัน ข่าวแห่งชัยชนะโจมตีการประชุมเจนีวาเหมือนสายฟ้าฟาดใส่ฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา วันรุ่งขึ้น (8 พฤษภาคม พ.ศ. 2497) คณะผู้แทนฝรั่งเศสเดินทางมาถึงที่ประชุมในชุดสูทสีดำ ราวกับกำลังไว้อาลัยต่อการพ่ายแพ้ของเดียนเบียนฟู ซึ่งเป็นการยอมรับความพ่ายแพ้อย่างไม่อาจปฏิเสธได้

นักข่าวชาวออสเตรเลีย Willfred Burchett ให้ความเห็นว่า “มิตรสหายที่สนิทของนาย Pham Van Dong นาย Vo Nguyen Giap ได้มอบอาวุธที่มีประสิทธิภาพที่สุดให้แก่เขา ซึ่งไม่มีผู้เจรจาคนใดกล้าที่จะนึกถึงเมื่อเริ่มการประชุมดังกล่าว เดียนเบียนฟูได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดหนึ่งวันก่อนการประชุมเจนีวาจะเปิดขึ้น ด้วยจังหวะเวลาอันยอดเยี่ยมของนาย Giap ทำให้แผนการของ Dulles (รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ) ที่จะขยายสงครามไปสู่ระดับนานาชาติล้มเหลว”

ในบันทึกความทรงจำของเขา นิกิตา ครุสชอฟ (เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต) เล่าว่า “ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น ทันทีที่คณะผู้แทนเดินทางมาถึงเจนีวา นักรบต่อต้านของเวียดนามก็ได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ที่เดียนเบียนฟู [ในเดือนพฤษภาคม 1954]... พูดตามตรง เมื่อข่าวนี้ถูกส่งกลับมาจากเจนีวา เราโล่งใจและรู้สึกพอใจ”

ดังที่พรรคของเราได้เคยกล่าวไว้ว่า “การบรรลุข้อตกลงข้างต้นเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ของประชาชนและกองทัพของเราที่ร่วมแรงร่วมใจกันต่อสู้ด้วยความกล้าหาญภายใต้การนำของประธานาธิบดีโฮจิมินห์และพรรค”

เอกราช อธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนของชาวอินโดจีน

ชัยชนะที่เดียนเบียนฟูไม่เพียงแต่เป็นชัยชนะของกองทัพและประชาชนของเราเท่านั้น แต่ยังเป็นชัยชนะร่วมกันของประชาชนในสามประเทศอินโดจีน ได้แก่ เวียดนาม ลาว กัมพูชาด้วย ในโทรเลขที่ส่งถึงแกนนำและทหารเวียดนามที่แนวเดียนเบียนฟู แนวร่วมชาติเขมรเขียนว่า "ชัยชนะของพี่น้องของเราที่แนวเดียนเบียนฟูไม่เพียงแต่ทำลายกองกำลังศัตรูไปจำนวนมากเท่านั้น แต่ยังมีอิทธิพลอย่างมากต่อสนามรบเขมรของเราอีกด้วย..."

นายกรัฐมนตรีสุภานุวงศ์เน้นย้ำว่า “ชัยชนะที่เดียนเบียนฟูมีอิทธิพลและคุณค่าอย่างยิ่งต่อสงครามต่อต้านร่วมกันของทั้งสามประเทศเวียดนาม ลาว กัมพูชา และต่อการเคลื่อนไหวในปัจจุบันเพื่อปกป้องสันติภาพโลก”

ศาสตราจารย์ C. Lentz จากสหรัฐอเมริกาได้ประเมินผลกระทบอันยิ่งใหญ่ของชัยชนะที่เดียนเบียนฟูต่ออินโดจีน โดยเน้นย้ำว่า “การรบที่เดียนเบียนฟูเปลี่ยนแปลงโลก กองทัพประชาชนเวียดนามเอาชนะนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศส ชัยชนะครั้งนี้ช่วยส่งเสริมและเสริมสร้างจุดยืนของเวียดนามในการเจรจาทางการทูต ลงนามในข้อตกลงเจนีวาเพื่อยุติสงครามที่กินเวลานาน 8 ปี ยุบสหพันธรัฐอินโดจีน และรับรองสาธารณรัฐประชาธิปไตยในเวียดนามเหนือจากเส้นขนานที่ 17”

ดังนั้น หลังจาก 75 วัน 75 คืน กับการประชุมใหญ่ 31 ครั้ง เสียงคำรามของเดียนเบียนฟูก็นำไปสู่การสิ้นสุดของการประชุมเจนีวาพร้อมข้อตกลงในการยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพในอินโดจีน

ทำลายล้างการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติของโลก

การโจมตีของกองทัพเวียดมินห์จากเดียนเบียนฟูได้รับการสะท้อนไปทั่วทั้งทวีปอย่างรวดเร็ว กลายเป็นข้อกล่าวหาทั่วไปของผู้คนที่ตกอยู่ภายใต้การกดขี่

พลเอกโว เหงียน ซ้าป และกองทัพประชาชนเวียดนามที่มีธง “มุ่งมั่นจะต่อสู้ มุ่งมั่นจะชนะ” กลายเป็นภาพลักษณ์ของผู้ถูกกดขี่ ผู้รักสันติและผู้ก้าวหน้าให้ชื่นชม

M. Victoria จากสถาบันวิทยาศาสตร์ยูเครนได้ประเมินคุณค่าทางประวัติศาสตร์และผลกระทบของชัยชนะที่เดียนเบียนฟูต่อโลก โดยระบุว่า “ชัยชนะที่เดียนเบียนฟูเป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของเวียดนาม เหตุการณ์นี้ไม่เพียงช่วยให้เวียดนามหลีกหนีจากการกดขี่ของอาณานิคมฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังเปิดทางสู่เอกราชทั้งสำหรับอินโดจีนและอาณานิคมในแอฟริกาอีกด้วย”

C. Lentz ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ชาวอเมริกันก็มีความเห็นเช่นเดียวกัน เขาเชื่อว่า: "ชัยชนะครั้งนี้ยังมีผลกระทบเป็นวงกว้าง โดยกระตุ้นให้ผู้คนอื่นๆ ที่ถูกกดขี่มีความมุ่งมั่นมากขึ้นในการต่อสู้กับระบอบจักรวรรดินิยม"

นับตั้งแต่ปี 2497 “การระเบิดของเดียนเบียนฟู” ได้ระเบิดออกมาเป็น “ฟ้าร้องคำราม” ปลุกให้ผู้คนจากทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในเอเชีย แอฟริกา และละตินอเมริกา ที่หลับใหลมานาน ตื่นขึ้นมาต่อสู้ภายใต้การปกครองของนักล่าอาณานิคมทั้งรุ่นเก่าและรุ่นใหม่ และกลายเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่จะรวมการเคลื่อนไหวให้กลายเป็นกลุ่มที่แข็งแกร่ง เป็น “พายุเฮอริเคน” ที่พัดเอาชิ้นส่วนใหญ่ๆ ของระบบอาณานิคมที่แตกร้าวไปจนหมดสิ้น

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์กล่าวว่า “เดียนเบียนฟูเปรียบเสมือนหลักชัยอันล้ำค่าในประวัติศาสตร์ แสดงให้เห็นชัดเจนว่าลัทธิล่าอาณานิคมได้เสื่อมถอยลงและล่มสลายลง ในขณะที่ขบวนการปลดปล่อยชาติทั่วโลกกำลังก้าวขึ้นมาสู่ชัยชนะอย่างสมบูรณ์”

ในแอฟริกา หลังจากการสู้รบที่เดียนเบียนฟู ทหารแอฟริกันในกองทหารต่างชาติกลับบ้านพร้อมทั้งนำบทเรียนเกี่ยวกับสงครามประชาชนชาวเวียดนามติดตัวไปด้วย มีผู้คนจำนวนมากที่ได้กลายมาเป็นทหารและผู้นำของขบวนการปลดปล่อยชาติและส่งเสริมประสบการณ์เหล่านั้นอย่างแข็งขันเพื่อรับใช้สาเหตุการปฏิวัติของบ้านเกิดของพวกเขา

“ชัยชนะของเดียนเบียนฟูทำให้ชาวอาณานิคมเชิดหน้าชูตา” หลายประเทศได้รับเอกราชคืนมา ได้แก่ แอลจีเรีย (ค.ศ. 1962) ตูนิเซีย (ค.ศ. 1956) โมร็อกโก (ค.ศ. 1956) ซูดาน (ค.ศ. 1956) กานา (ค.ศ. 1957) กินี (ค.ศ. 1958) … ทำให้แอฟริกาเป็น “ทวีปกบฏ”

ในละตินอเมริกา ชัยชนะที่เดียนเบียนฟูทำให้ภูมิภาคนี้มีจิตวิญญาณนักสู้ และกลายเป็น "ทวีปที่ลุกเป็นไฟ" ที่เผาทำลายระบอบเผด็จการที่ฝักใฝ่อเมริกา จุดเริ่มต้นคือการเคลื่อนไหวต่อสู้ของชาวคิวบาภายใต้การนำของฟิเดล คาสโตร ซึ่งเอาชนะกลุ่มบาติสตาหัวรุนแรง (พ.ศ. 2502) ได้ และในปี พ.ศ. 2504 พวกเขาก็ก่อตั้งเดียนเบียนฟูขึ้นด้วยชัยชนะอันยอดเยี่ยมของฮิโรน ประเทศละตินอเมริกาจำนวนมาก เช่น โบลิเวีย เวเนซุเอลา โคลอมเบีย เปรู... ได้สิทธิในการกำหนดชะตากรรมของตนเองอีกครั้ง

สัญญาณการล่มสลายของลัทธิล่าอาณานิคมแบบเก่า

ชัยชนะของเดียนเบียนฟูไม่เพียงแต่เป็นเสียงระฆังมรณะสำหรับลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสในเอเชียเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการล่มสลายของลัทธิล่าอาณานิคมเก่าอีกด้วย “เดียนเบียนฟูและฮีรอนคือคำที่เขียนไว้บนหลุมศพของลัทธิจักรวรรดินิยม”

จากอิทธิพลของชัยชนะที่เดียนเบียนฟู ขบวนการต่อสู้ทั่วโลกได้นำชัยชนะอันยิ่งใหญ่มาสู่กองกำลังแห่งสันติภาพ ประชาธิปไตย และความก้าวหน้ามากมาย จากจุดนี้เป็นต้นไป เป็นเครื่องหมายที่แสดงถึงการล่มสลายของลัทธิล่าอาณานิคมในรูปแบบเก่า และปูทางไปสู่การเคลื่อนไหวต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมในรูปแบบใหม่

นักข่าวชาวฝรั่งเศส Jules Roa ได้กล่าวไว้ในหนังสือของเขาเรื่อง The Battle of Dien Bien Phu ว่า “ยุทธการที่วอเตอร์ลูมีชื่อเสียงน้อยกว่าในทั่วโลก และความพ่ายแพ้ที่เดียนเบียนฟูทำให้เกิดความสยองขวัญอย่างน่ากลัว นับเป็นความพ่ายแพ้ครั้งยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งของฝ่ายตะวันตก ซึ่งบ่งบอกถึงการล่มสลายของอาณานิคมและการสิ้นสุดของสาธารณรัฐ เสียงคำรามของเหตุการณ์ที่เดียนเบียนฟูยังคงก้องกังวานอยู่”

ชัยชนะที่เดียนเบียนฟูได้สร้างความเสียหายร้ายแรงต่อรากฐานของลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสและการแทรกแซงของอเมริกา ทำลายป้อมปราการของลัทธิล่าอาณานิคมเก่า ซึ่งเป็นสัญญาณของความล้มเหลวทางยุทธศาสตร์ระดับโลกของสหรัฐฯ

นักประวัติศาสตร์ Berna Fol กล่าวว่า "เดียนเบียนฟูไม่เพียงแต่เป็นชัยชนะทางการทหารของเวียดมินห์เหนือฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังเป็นชัยชนะทางการเมืองของเวียดมินห์เหนืออเมริกาอีกด้วย"

หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 จักรวรรดิสหรัฐฯ ให้ความสำคัญและพิจารณาถึงตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ของอินโดจีนโดยเฉพาะเวียดนามเป็นอย่างมาก นักยุทธศาสตร์ชาวอเมริกันและตะวันตกเชื่อว่าสถานที่แห่งนี้มีตำแหน่งที่สำคัญอย่างยิ่งในการปกป้องเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จาก "คลื่นแดง" ของลัทธิคอมมิวนิสต์ ดังนั้นสนามรบอินโดจีนจึงเป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ "การตอบโต้ครั้งใหญ่" เพื่อป้องกันและทำลายล้างลัทธิคอมมิวนิสต์ในโลกในที่สุด เพื่อขยายสงครามอินโดจีนไปสู่ระดับนานาชาติ สหรัฐฯ จึงเพิ่มความช่วยเหลือแก่ฝรั่งเศสมากขึ้น โดยเข้าไปแทรกแซงสงครามอินโดจีนอย่างลึกซึ้ง

อย่างไรก็ตาม ชัยชนะที่เดียนเบียนฟูเป็นเหมือนการโจมตีแนวรุก ทำให้สหรัฐฯ ไม่สามารถตอบสนองได้ทันท่วงที จึงจำเป็นต้องเปลี่ยนกลยุทธ์ในภายหลัง ไอเซนฮาวร์ (ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา) มองว่าอินโดจีนเป็นเหมือนโดมิโนที่กำลังจะล้มลง โดยที่การล่มสลายภายใต้การปกครองของคอมมิวนิสต์จะคุกคามประเทศอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

อาหารเสริมขุมทรัพย์ทางการทหารโลก “ศิลปะแห่งสงครามประชาชน”

ชัยชนะที่เดียนเบียนฟูยังเป็นผลงานที่ทำให้สมบัติทางการทหารของโลกกลายเป็นสุดยอดศิลปะการสงครามของประชาชนอีกด้วย ในแคมเปญนี้ เราได้ระดมแรงงานแนวหน้าจากพื้นที่ควบคุม เพื่อจัดหาสิ่งของจำเป็นโดยการขนเสา จักรยาน ฯลฯ ร่วมกับเครื่องจักร เพื่อให้แน่ใจว่ามีการขนส่งและสิ่งของจำเป็นสำหรับแคมเปญทั้งหมด

กองทัพฝรั่งเศสและอเมริกาไม่สามารถมองเห็นความยิ่งใหญ่ของสงครามของประชาชนได้ พวกเขาไม่คาดคิดว่ากลุ่มคนงานที่เดินหรือปั่นจักรยานไปตามถนนสายเดิมๆ เพื่อขนส่งอาหาร อาวุธ และอุปกรณ์จำนวนนับหมื่นตันเพื่อตอบสนองความต้องการของแคมเปญจะสามารถเอาชนะการขนส่งทางอากาศสมัยใหม่ของพวกเขาได้

เพื่อกล่าวถึงความยิ่งใหญ่ของศิลปะแห่งสงครามประชาชน นักประวัติศาสตร์สแตนลีย์ คาร์โนว์ เขียนไว้ในคำนำของเดียนเบียนฟู การเผชิญหน้าครั้งประวัติศาสตร์ที่อเมริกาต้องการลืมว่า “เวียดมินห์เดินเหมือนมด เข็นเกวียนผ่านป่าเพื่อไปยังฐานทัพ บรรทุกทุกอย่างตั้งแต่อาวุธ กระสุน ไปจนถึงกระสอบข้าวสารขนาดใหญ่ที่ต้องขนไปยังพื้นที่ห่างไกล ด้วยพละกำลังเหนือมนุษย์ พวกเขาสามารถเข็นปืนใหญ่ขึ้นไปบนเนินเขาจนถึงยอดเขาที่สามารถมองเห็นกองทัพฝรั่งเศสได้”

ประธานโฮจิมินห์กล่าวว่า “ในตอนแรก ศัตรูมีกำลังมากกว่าเราหลายแสนเท่าในด้านวัตถุ แต่ในด้านจิตวิญญาณและการเมือง เราแข็งแกร่งกว่าศัตรูหลายแสนเท่า นั่นคือศิลปะของสงครามประชาชนเวียดนาม เมื่อตอบคำถามของนายพลเจียป นายพลโฮเวิร์ด อาร์. ซิมป์สันว่า “สงครามประชาชนไม่ได้หมายถึงกิจกรรมกองโจร แต่ครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่การกระทำของหน่วยเล็กๆ ไปจนถึงการกระทำของกองทัพทั้งหมด”

อาจกล่าวได้ว่าเดียนเบียนฟูเป็นหนึ่งในสมรภูมิที่เปลี่ยนแปลงชะตากรรมของโลก มีส่วนช่วยในการปราบอาณานิคมเก่า และเปิดทางให้ต่อสู้กับอาณานิคมใหม่ มีความสำคัญอย่างยิ่งในยุคสมัยและได้กลายเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจอันไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับขบวนการปลดปล่อยชาติ ขบวนการสันติภาพ ประชาธิปไตย และความก้าวหน้าทางสังคมในประเทศอาณานิคม กึ่งอาณานิคม และประเทศในปกครอง

แหล่งที่มา: http://baolamdong.vn/chinh-tri/202404/chien-thang-dien-bien-phu-lung-lay-nam-chau-chan-dong-dia-cau-ec008f4/