เพื่อความฝันที่จะไปให้ไกล

การประชุม ทางการทูต ครั้งที่ 32 ในช่วงปลายเดือนธันวาคมได้ปิดฉากปีแห่งการต่างประเทศที่เต็มไปด้วยเหตุการณ์มากมายซึ่งจารึกอยู่ในประวัติศาสตร์การทูตของเวียดนาม เรามาทบทวนเหตุการณ์เหล่านั้นร่วมกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุย ทันห์ ซอน เพื่อให้มั่นใจในภารกิจที่ได้รับมอบหมาย และบรรลุความปรารถนาของเวียดนามกันเถอะ

เลขาธิการใหญ่ เหงียน ฟู จ่อง และคณะผู้แทนที่เข้าร่วมการประชุมทางการทูตครั้งที่ 32 เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม (ภาพ: เหงียน ฮง)

ในปี 2023 เวียดนามได้สร้างความสำเร็จครั้งสำคัญหลายประการในด้านการต่างประเทศ ท่ามกลางความผันผวนมากมาย ในโลก รัฐมนตรีสามารถแบ่งปันเกี่ยวกับความสำคัญและปัจจัยที่นำไปสู่ความสำเร็จด้านการต่างประเทศในปีนี้ได้หรือไม่?

ปี 2023 เป็นปีแห่งความคึกคักในด้านการต่างประเทศ โดยมีเหตุการณ์สำคัญมากมายเกิดขึ้น ประการแรก ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งในระดับทวิภาคีและพหุภาคียังคงขยายตัวและลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยความสัมพันธ์กับพันธมิตรสำคัญหลายประเทศได้รับการยกระดับไปสู่ระดับใหม่ด้วยพัฒนาการเชิงคุณภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน จีน สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และพันธมิตรอื่นๆ อีกมากมาย

กิจกรรมด้านการต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่างประเทศระดับสูง ดำเนินไปอย่างแข็งขันและครอบคลุมทั่วทุกทวีปและในเวทีและกลไกพหุภาคีที่สำคัญหลายแห่ง เช่น อาเซียน สหประชาชาติ อนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง เอเปก ไอเอพีเอ ไอเอพีเอ จีโอพี 28 บีอาร์ไอ... ในปีที่ผ่านมา เราได้จัดการเยือนต่างประเทศของผู้นำสำคัญ 22 ครั้ง และการเยือนของผู้นำระดับสูงจากประเทศอื่นๆ 28 ครั้งมายังเวียดนาม ซึ่งเป็นการยืนยันถึงสถานะและตำแหน่งใหม่ของเวียดนามในเวโลก เรายังคงส่งเสริมบทบาทของเราในองค์กรระหว่างประเทศที่สำคัญ เช่น คณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ยูเนสโก... ตลอดจนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและมีความรับผิดชอบในประเด็นปัญหาระดับโลก เช่น การต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การรักษาสันติภาพในแอฟริกา การส่งกองกำลังช่วยเหลือไปยังตุรกี...

การวิจัย การให้คำปรึกษา และการคาดการณ์ด้านกิจการต่างประเทศได้บรรลุผลลัพธ์ที่สำคัญหลายประการ ท่ามกลางสถานการณ์ระหว่างประเทศที่ซับซ้อนมากขึ้น ภาคการทูต ร่วมกับภาคส่วนและระดับอื่นๆ ได้ให้คำแนะนำแก่คณะกรรมการกรมการเมือง สำนักเลขาธิการ และรัฐบาล ในการผ่านโครงการสำคัญด้านกิจการต่างประเทศหลายโครงการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการพัฒนาความสัมพันธ์กับพันธมิตรสำคัญหลายประเทศ ความร่วมมืออาเซียน อนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง นโยบายตอบสนองต่อข้อริเริ่มของประเทศอื่นๆ เป็นต้น

การทูตด้านเศรษฐกิจยังคงได้รับการส่งเสริมอย่างต่อเนื่องบนพื้นฐานของการเข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงเจตนารมณ์ของคำสั่งที่ 15 ของสำนักเลขาธิการ โดยยึดท้องถิ่น ธุรกิจ และประชาชนเป็นศูนย์กลางของการให้บริการ กิจกรรมทางการทูตด้านเศรษฐกิจได้มีส่วนสำคัญในการส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ โดยในปี 2023 การนำเข้าและส่งออกมีมูลค่าเกือบ 700 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ มีสินค้ากว่า 30 รายการที่มีมูลค่าการส่งออกมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศเพิ่มขึ้น 14.8% และเข้าถึงแหล่งเงินทุนคุณภาพใหม่ๆ มากมายท่ามกลางความท้าทายต่างๆ ในเศรษฐกิจโลก

สภาพแวดล้อมที่สงบสุขและมั่นคงยังคงได้รับการรักษาไว้เพื่อการพัฒนาประเทศ ท่ามกลางความผันผวนของสถานการณ์ระหว่างประเทศ ภาคการทูต ร่วมกับภาคการป้องกันและความมั่นคง และหน่วยงานอื่น ๆ ในทุกระดับ ได้ส่งเสริมการเจรจาอย่างต่อเนื่องเพื่อแก้ไขปัญหาพรมแดนและดินแดน และจัดการกับกิจกรรมที่ละเมิดเอกราช อธิปไตย สิทธิ และผลประโยชน์อันชอบธรรมของเวียดนามอย่างเหมาะสมและทันท่วงที

ในด้านข้อมูลข่าวสารต่างประเทศ การทูตทางวัฒนธรรม การทำงานร่วมกับชาวเวียดนามในต่างแดน และการคุ้มครองพลเมือง เวียดนามได้บรรลุผลสำเร็จที่สำคัญหลายประการ ในปี 2023 อ่าวฮาลองและหมู่เกาะกั๊ตบาได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกทางธรรมชาติของโลก และอีกสองเมืองคือ ดาลัดและฮอยอัน ได้รับการยอมรับให้เป็นเมืองสร้างสรรค์ขององค์การยูเนสโก เวียดนามได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสำคัญในองค์กรขององค์การยูเนสโก เช่น รองประธานสมัชชาใหญ่แห่งองค์การยูเนสโก รองประธานคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเพื่อการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ และสมาชิกคณะกรรมการมรดกโลก สำหรับวาระปี 2023-2027... เราได้ให้ความคุ้มครองและช่วยเหลือพลเมืองจำนวนมากกลับประเทศอย่างรวดเร็วและปลอดภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากพื้นที่ที่มีความขัดแย้งและภัยพิบัติทางธรรมชาติ

ผลลัพธ์ข้างต้นเกิดขึ้นได้จากความเป็นผู้นำที่ถูกต้องของพรรค การบริหารจัดการรัฐที่เป็นระบบและมีประสิทธิภาพ ความสามัคคี ความมุ่งมั่น และความพยายามอย่างสูงของระบบการเมืองทั้งหมด การประสานงานอย่างใกล้ชิดและราบรื่นระหว่างกิจการต่างประเทศของพรรค การทูตของรัฐ และการทูตของประชาชน รวมถึงระหว่างกิจการต่างประเทศกับการป้องกันประเทศ ความมั่นคง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม ภายใต้การนำและการกำกับดูแลอย่างใกล้ชิดของคณะกรรมการกรมการเมือง สำนักเลขาธิการ และรัฐบาล ภาคการทูตได้ปฏิบัติตามนโยบายต่างประเทศของพรรคและรัฐอย่างใกล้ชิด ส่งเสริมเอกลักษณ์ของ "การทูตไม้ไผ่เวียดนาม" ติดตามสถานการณ์โลกและภูมิภาคอย่างใกล้ชิด ยึดหลัก "รู้จักตนเอง รู้จักผู้อื่น" "รู้จักยุคสมัย รู้จักสถานการณ์" มีความยืดหยุ่นและสร้างสรรค์ในเชิงกลยุทธ์ จัดการประเด็นกิจการต่างประเทศตามคติพจน์ "คงไว้ซึ่งความแน่วแน่ ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทุกรูปแบบ" ซึ่งได้มีการนำมาตรการที่เหมาะสมมาใช้ ใช้ประโยชน์จากโอกาสและแก้ไขปัญหาเพื่อให้ภารกิจด้านกิจการต่างประเทศสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี

ประธานาธิบดีโว วัน เถือง และหัวหน้าหน่วยงานตัวแทนของเวียดนามในต่างประเทศ (ภาพ: ตวน อานห์)

จากผลลัพธ์ที่ได้ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ โปรดแจ้งให้เราทราบถึงทิศทางสำคัญของนโยบายการทูตของเวียดนามในปี 2024 ด้วยครับ/ค่ะ

ปี 2024 มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการดำเนินการตามมติของสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติครั้งที่ 13 ให้ประสบความสำเร็จ ในอีกหลายปีข้างหน้า สถานการณ์ระหว่างประเทศจะยังคงมีความไม่มั่นคงและไม่แน่นอน และอาจมีปัจจัยใหม่ๆ ที่ซับซ้อนกว่าเดิมเกิดขึ้น ในด้านเศรษฐกิจและสังคมภายในประเทศ สถานการณ์ยังคงฟื้นตัวและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง แต่ก็ยังคงมีอุปสรรคและความท้าทายอยู่มาก อย่างไรก็ตาม ศักยภาพ สถานะ เกียรติภูมิในเวทีโลก และความสำเร็จด้านการต่างประเทศของประเทศในปี 2023 เป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับนโยบายต่างประเทศและการทูตของเวียดนามในการเอาชนะอุปสรรคและความท้าทายต่างๆ เพื่อสนับสนุนการดำเนินการตามมติของสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติครั้งที่ 13 ให้ประสบความสำเร็จ

บนพื้นฐานของการดำเนินการตามนโยบายต่างประเทศของสมัชชาแห่งชาติชุดที่ 13 อย่างมีประสิทธิภาพ และมติ ข้อสรุป และคำสั่งเกี่ยวกับกิจการต่างประเทศที่คณะกรรมการกลางพรรค คณะกรรมการกรมการเมือง และสำนักเลขาธิการได้ออกตั้งแต่ต้นวาระ โดยส่งเสริมเอกลักษณ์ของ "การทูตไม้ไผ่ของเวียดนาม" อย่างแข็งขัน ภาคการทูตจึงมุ่งเน้นในประเด็นสำคัญดังต่อไปนี้:

ประการแรก เราต้องส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ในด้านนโยบายต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง ด้วยความแข็งแกร่งและสถานะอันโดดเด่นของประเทศเรา เราจำเป็นต้องกล้าที่จะก้าวออกจากความคิดแบบเก่าๆ และค้นหาวิธีการใหม่ๆ เพื่อประโยชน์ของชาติ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เราจำเป็นต้องเสริมสร้างการจัดระเบียบและการดำเนินงานด้านการวิจัย การวางแผนเชิงกลยุทธ์ และการคาดการณ์นโยบายต่างประเทศ ต้องมีความอ่อนไหวต่อประเด็นใหม่ๆ ระบุโอกาสได้อย่างแม่นยำ วางตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ของประเทศอย่างถูกต้อง และใช้แนวโน้มระหว่างประเทศอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อกำหนดนโยบายและดำเนินการต่างประเทศที่เหมาะสมอย่างเป็นเชิงรุก

ประการที่สอง ส่งเสริมบทบาทนำร่อง พร้อมทั้งประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกิจการต่างประเทศของพรรค กิจการต่างประเทศของประชาชน ภาคส่วนและระดับต่างๆ เพื่อวางแผนและดำเนินการด้านการต่างประเทศและงานด้านการทูตอย่างพร้อมเพรียงกัน เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่สงบสุขและมั่นคง ปกป้องปิตุภูมิจากระยะไกลตั้งแต่เนิ่นๆ และระดมทรัพยากรใหม่จากภายนอกเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงยกระดับฐานะและเกียรติภูมิของประเทศ

เป้าหมายหลักคือการส่งเสริมกรอบความสัมพันธ์ที่เพิ่งได้รับการปรับปรุงในปีนี้อย่างมีประสิทธิภาพ การดำเนินการตามข้อตกลงความร่วมมือที่ได้บรรลุไว้อย่างมีประสิทธิภาพ และการกระชับและเสริมสร้างความสัมพันธ์กับพันธมิตรอื่นๆ อย่างต่อเนื่อง เพื่อขยายตลาด ดึงดูดการลงทุนที่มีคุณภาพสูง ถ่ายทอดเทคโนโลยีใหม่ สร้างพื้นที่การพัฒนาใหม่สำหรับประเทศ ท้องถิ่น ธุรกิจ และประชาชน ตลอดจนส่งเสริมบทบาทและตำแหน่งใหม่ของเวียดนามในเวทีและกลไกพหุภาคีที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ต่อไป

ประการที่สาม มุ่งเน้นการสร้างก้าวใหม่ในการสร้างและพัฒนาภาคการทูตที่แข็งแกร่ง ครอบคลุม และทันสมัย ​​โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มุ่งเน้นการจัดระเบียบและดำเนินการโครงการและแผนงานด้านนวัตกรรมในการฝึกอบรม การส่งเสริม การวางแผน และการจัดระเบียบบุคลากรอย่างมีประสิทธิภาพ ปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านวัสดุและกลไกนโยบายด้านการต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง และคิดค้นวิธีการทำงานและรูปแบบการทำงานใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อความเป็นมืออาชีพ ประสิทธิภาพ และความทันสมัย...

นายกรัฐมนตรีฟาม มินห์ ชินห์ และคณะผู้แทนที่เข้าร่วมการประชุม ถ่ายภาพร่วมกันเป็นที่ระลึก (ภาพ: ตวน อานห์)

เมื่อเผชิญกับความผันผวนของสถานการณ์โลกในปี 2024 กระทรวงการต่างประเทศจะดำเนินการอย่างไรเพื่อรักษาความสำเร็จของปีที่ผ่านมาและทำให้การทูตเชิงเศรษฐกิจเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญอย่างแท้จริงในการสนับสนุนเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่รัฐบาลกำหนดไว้ในปีใหม่?

การดำเนินนโยบาย "การสร้างการทูตทางเศรษฐกิจที่รับใช้การพัฒนา โดยมุ่งเน้นที่ประชาชน ท้องถิ่น และวิสาหกิจ" ควบคู่ไปกับแนวคิดใหม่ด้านการทูตทางเศรษฐกิจตามเจตนารมณ์ของคำสั่งที่ 15 ของสำนักเลขาธิการและโครงการปฏิบัติการของรัฐบาล ทำให้การทูตทางเศรษฐกิจถูกนำมาใช้อย่างสอดคล้องและมีส่วนสำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ

ประการแรก การทูตทางเศรษฐกิจถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางในกิจกรรมด้านการต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่างประเทศระดับสูง ซึ่งมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการทูตทางการเมือง การทูตทางวัฒนธรรม และสาขาการทูตอื่นๆ โดยที่ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเป็นเนื้อหาหลักเสมอในความหมายของความสัมพันธ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์กับคู่ค้าที่สำคัญ

การยกระดับความสัมพันธ์กับประเทศอื่นๆ ในปีที่ผ่านมาได้สร้างความก้าวหน้าครั้งสำคัญในความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับประเทศเหล่านั้น เปิดโอกาสมากมายให้กับท้องถิ่นและธุรกิจของเวียดนาม การบูรณาการทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศและการมีส่วนร่วมในเครือข่ายเศรษฐกิจระหว่างประเทศมีความกระตือรือร้น สร้างสรรค์ และมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

ประธานสภาแห่งชาติได้พบกับเอกอัครราชทูตและหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตของเวียดนามในต่างประเทศ (ภาพ: เหงียน ฮง)

นอกเหนือจากการดำเนินการตามข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) ที่ลงนามไว้อย่างมีประสิทธิภาพแล้ว ในปี 2023 เรายังได้ลงนามในข้อตกลงการค้าเสรีกับอิสราเอล และกำลังเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีกับพันธมิตรอื่นๆ อย่างแข็งขัน ได้ลงนามในเอกสารความร่วมมือระหว่างกระทรวงและหน่วยงานต่างๆ กว่า 70 ฉบับ และข้อตกลงความร่วมมือกับท้องถิ่นเกือบ 100 ฉบับ รวมถึงข้อตกลงกับภาคธุรกิจอีกหลายร้อยฉบับ... ผลที่ตามมาคือ กิจกรรมทางการทูตด้านเศรษฐกิจได้มีส่วนช่วยส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ การส่งออกเพิ่มขึ้น 6-7% และดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) กว่า 28 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ...

เมื่อเข้าสู่ปี 2024 เศรษฐกิจโลกยังคงเผชิญกับความยากลำบากและความเสี่ยงมากมาย นอกเหนือจากโอกาสและข้อได้เปรียบแล้ว ยังมีความท้าทายและผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์อีกด้วย ภาคการทูตยังคงติดตามนโยบายและแนวทางของพรรคเกี่ยวกับการทูตเศรษฐกิจอย่างละเอียดถี่ถ้วน โดยติดตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมปี 2024 และพัฒนาการในสถานการณ์ระหว่างประเทศและภายในประเทศอย่างใกล้ชิด การทูตเศรษฐกิจยังคงใช้ประโยชน์จากสถานะและความแข็งแกร่งใหม่ของประเทศ โดยการนำกรอบความสัมพันธ์ที่ได้รับการยกระดับใหม่มาปฏิบัติให้เป็นโครงการและความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการขยายตลาด การเข้าถึงแหล่งเงินทุนใหม่สำหรับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน เทคโนโลยีขั้นสูง การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเติบโตสีเขียว การดึงดูดการท่องเที่ยว การส่งออกแรงงานฝีมือ เป็นต้น นอกจากนี้ ยังร่วมกับภาคส่วนและท้องถิ่น ขจัดอุปสรรคในความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับพันธมิตร โดยเฉพาะอย่างยิ่งพันธมิตรที่สำคัญอย่างแข็งขัน ปรับปรุงประสิทธิภาพการสนับสนุนภาคส่วน ท้องถิ่น และธุรกิจในจิตวิญญาณของ "การยึดประชาชน ท้องถิ่น และธุรกิจเป็นศูนย์กลางของการบริการ"

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุย ทันห์ ซอน กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม (ภาพ: เหงียน ฮง)

เนื่องในโอกาสปีใหม่ 2024 รัฐมนตรีต้องการส่งสารใดถึงเจ้าหน้าที่ทางการทูต ประชาชนทั่วประเทศ ชาวเวียดนามในต่างแดน และมิตรสหายจากนานาชาติ?

ภายใต้การนำของพรรค การบริหารของรัฐ การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของระบบการเมืองทั้งหมด และด้วยการสนับสนุนและความร่วมมือจากประชาคมระหว่างประเทศ พี่น้องร่วมชาติของเราทั้งในและต่างประเทศได้ส่งเสริมประเพณีแห่งความเป็นเอกภาพอันยิ่งใหญ่ของชาติ ยึดมั่นในความรักชาติ การพึ่งพาตนเอง และการพัฒนาตนเอง และบรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในปี 2023

เจ้าหน้าที่และสมาชิกพรรคในภาคการทูตได้ทุ่มเทความพยายามอย่างโดดเด่น เอาชนะความยากลำบากและความท้าทาย อุทิศตนรับใช้พรรค ประเทศชาติ และประชาชน และมีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จโดยรวมของประเทศ

ฤดูใบไม้ผลิใหม่กำลังมาถึง เจ้าหน้าที่และสมาชิกพรรคทุกคนในภาคการทูตปรารถนาให้โลกเป็นโลกแห่งสันติภาพ มิตรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนา รากฐานและศักยภาพของประเทศเราเติบโตขึ้นเรื่อย ๆ สถานะและเกียรติภูมิในเวทีโลกสูงขึ้นเรื่อย ๆ และประชาชนของเรามีชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข

ขอบคุณครับท่านรัฐมนตรี!

แหล่งที่มา: https://baoquocte.vn/doi-ngoai-viet-nam-2023-cho-uoc-vong-vuon-xa-255579.html