ประธานรัฐสภา ตรัน ถันห์ มาน ให้การต้อนรับประธานคณะกรรมการบริหารกลางพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่น ชิอิ คาซูโอะ

ประธานรัฐสภา ตรัน ถันห์ มาน ให้การต้อนรับประธานพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่น ชี คาซูโอะ (ภาพ: ดวน ตัน/วีเอ็นเอ)

ประธาน รัฐสภา นาย Tran Thanh Man แสดงความยินดีที่ได้พบกับสหาย Shii Kazuo แสดงความยินดีกับพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่นที่ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรหลายครั้งเมื่อเร็วๆ นี้ และขอบคุณสหายประธาน Shii Kazuo ที่นำคณะผู้แทนพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่นเข้าร่วมงานศพของเลขาธิการ Nguyen Phu Trong ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567

ในโอกาสนี้ ประธานรัฐสภาได้ส่งคำทักทายจากเลขาธิการโต ลัม และผู้นำระดับสูงของพรรคไปยังประธานชิอิ คาซูโอะและผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่น

ประธานรัฐสภาเวียดนามมีความยินดีที่ความสัมพันธ์เวียดนาม-ญี่ปุ่นมีความก้าวหน้าเป็นอย่างดีหลังจากสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตมากว่า 50 ปี โดยทั้งสองฝ่ายได้ยกระดับความสัมพันธ์เป็น “หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองในเอเชียและทั่วโลก” ประธานรัฐสภาญี่ปุ่นกล่าวว่า ความไว้วางใจทางการเมืองระหว่างสองประเทศได้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การลงทุน การค้า การท่องเที่ยว วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การศึกษาและการฝึกอบรม การป้องกันประเทศ ความมั่นคง ฯลฯ ได้ก่อให้เกิดพัฒนาการเชิงบวกมากมาย

พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามให้ความสำคัญกับความสามัคคีและมิตรภาพแบบดั้งเดิมกับพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่นมาโดยตลอด
ประธานรัฐสภา ทราน ทันห์ มาน

ประธานรัฐสภายืนยันว่าพรรคและรัฐเวียดนามถือว่าญี่ปุ่นเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์อันดับหนึ่ง ซึ่งเป็นหนึ่งในลำดับความสำคัญสูงสุดในนโยบายต่างประเทศด้านเอกราช การพึ่งพาตนเอง การพหุภาคี และการกระจายความเสี่ยง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามให้ความสำคัญกับความสามัคคีและมิตรภาพแบบดั้งเดิมกับพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่นมาโดยตลอด

ประธานรัฐสภา ตรัน ถันห์ มาน ให้การต้อนรับประธานคณะกรรมการบริหารกลางพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่น ชิอิ คาซูโอะ ภาพที่ 1

ด้วยความจริงใจขอขอบคุณประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ที่สละเวลาต้อนรับเขา สหาย Shii Kazuo ได้เน้นย้ำถึงประเพณีแห่งความสามัคคีและมิตรภาพระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่นและพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามซึ่งสร้างขึ้นจากการต่อสู้ปฏิวัติในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ยืนยันว่าพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่นถือว่าพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเป็นเพื่อนและหุ้นส่วนที่เชื่อถือได้และเปิดกว้างเสมอมา และปรารถนาที่จะพัฒนาความสัมพันธ์อันดีระหว่างทั้งสองพรรคต่อไป

ในอนาคตอันใกล้นี้ สหายชิอิ คาซูโอะ เสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายดำเนินการตามข้อตกลงเกี่ยวกับการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีต่อไปผ่านการแลกเปลี่ยนและการติดต่อระดับสูงอย่างสม่ำเสมอ จัดการแลกเปลี่ยนเชิงทฤษฎีต่อไป ประสานงานและสนับสนุนซึ่งกันและกันในฟอรั่มพหุภาคีระหว่างประเทศ

ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อความรู้สึกและการแบ่งปันอันอบอุ่นที่พรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่นและสหาย Shii Kazuo มีต่อพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนาม โดยเห็นด้วยกับการประเมินและแนวทางในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างสองฝ่ายในเวลาอันใกล้นี้

ประธานรัฐสภาเสนอให้ทั้งสองฝ่ายยังคงประสานงานกันอย่างใกล้ชิดและแข็งขันในการส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีให้มีความแข็งแกร่ง ครอบคลุม และมีเนื้อหาสาระมากขึ้น สอดคล้องกับระดับใหม่ของความสัมพันธ์ทวิภาคีที่ได้รับการยกระดับในปี 2566 เสนอให้พรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่นยังคงมีเสียงร่วมกับรัฐบาลในการส่งเสริมและเสริมสร้างความร่วมมือที่มีเนื้อหาสาระในทุกสาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการค้า การลงทุน ODA รุ่นใหม่ ความมั่นคงและการป้องกันประเทศ เป็นต้น และสนับสนุนจุดยืนของเวียดนามในประเด็นทะเลตะวันออกต่อไป และสนับสนุนการยุติความขัดแย้งด้วยสันติวิธีบนพื้นฐานของการปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศ

ผู้นำทั้งสองยืนยันถึงความสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่น ตกลงที่จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและการติดต่อระหว่างผู้นำระดับสูงต่อไปผ่านรูปแบบต่างๆ ที่ยืดหยุ่น โดยเฉพาะระหว่างผู้นำรุ่นใหม่ ดำเนินการรักษาและปรับปรุงประสิทธิภาพของกลไกการแลกเปลี่ยนเชิงทฤษฎีต่อไป แบ่งปันมุมมองและจุดยืนเกี่ยวกับสถานการณ์โลกและระดับภูมิภาค เกี่ยวกับทฤษฎีและการปฏิบัติในการสร้างสังคมนิยมในทั้งสองประเทศและในโลก

ที่มา: https://nhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tiep-chu-cham-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-cong-san-nhat-ban-shii-kazuo-post848864.html