ประธานรัฐสภาและประธานรัฐสภาเซเนกัลลงนามข้อตกลงความร่วมมือ

ตามข้อตกลงความร่วมมือ ทั้งสองฝ่ายสนับสนุนและส่งเสริมการพัฒนาความร่วมมือทางรัฐสภาในด้านต่างๆ ต่อไปนี้: การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนและการติดต่อระดับสูง การแบ่งปันประสบการณ์กิจกรรมทางรัฐสภา...

ประธานรัฐสภา ตรัน ถันห์ มาน และประธานรัฐสภาเซเนกัล มาลิก นเดียเย ลงนามในเอกสารความร่วมมือระหว่างรัฐสภาทั้งสอง (ภาพ: ดวน ตัน/วีเอ็นเอ)

ตามที่ผู้สื่อข่าวพิเศษของ VNA รายงาน เมื่อเที่ยงวันที่ 23 กรกฎาคม ตามเวลาท้องถิ่น ทันทีหลังการเจรจา ประธาน รัฐสภา Tran Thanh Man และประธาน รัฐสภา เซเนกัล El Malick Ndiaye ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือระหว่าง รัฐสภา ของทั้งสองประเทศ

ตามข้อตกลงความร่วมมือ ทั้งสองฝ่ายสนับสนุนและส่งเสริมการพัฒนาความร่วมมือทางรัฐสภาในด้านต่างๆ ต่อไปนี้: การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนและการติดต่อระดับสูง การแบ่งปันประสบการณ์ด้านรัฐสภา ความร่วมมือภายในกรอบของฟอรัมรัฐสภาพหุภาคี การสร้างและดำเนินการริเริ่มความร่วมมือร่วมกัน

ในด้านการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนและการติดต่อระดับสูง ทั้งสองฝ่ายจะเพิ่มการเยือนทวิภาคีของผู้นำรัฐสภา ตลอดจนหน่วยงานภายใต้รัฐสภาทั้งสองประเทศ ส่งเสริมการติดต่อและการแลกเปลี่ยนระหว่างกลุ่มมิตรภาพรัฐสภา สมาชิกรัฐสภา และเจ้าหน้าที่และข้าราชการพลเรือนของหน่วยงานรัฐสภาและสำนักงานรัฐสภาของทั้งสองประเทศ

ในด้านการแบ่งปันประสบการณ์ในการดำเนินกิจกรรมรัฐสภา ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อมูลและประสบการณ์ในด้านนิติบัญญัติ การกำกับดูแล และการตัดสินใจในประเด็นสำคัญของชาติ และร่วมมือกันพัฒนาศักยภาพของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและเจ้าหน้าที่ และข้าราชการพลเรือนที่ทำงานด้านที่ปรึกษาและบริการแก่สภาผู้แทนราษฎร

สำหรับความร่วมมือภายใต้กรอบเวทีรัฐสภาพหุภาคี ทั้งสองฝ่ายจะประสานงานและสนับสนุนซึ่งกันและกันในกลไกรัฐสภาระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค ซึ่งสมัชชาแห่งชาติทั้งสองประเทศเป็นสมาชิก เช่น สหภาพรัฐสภาระหว่าง (IPU) สหภาพรัฐสภาฝรั่งเศส (APF) และกลไกรัฐสภาระหว่างรัฐสภาอื่นๆ ขณะเดียวกัน จะเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและการหารือเกี่ยวกับจุดยืนในการประชุมรัฐสภาระหว่างประเทศ ซึ่งจะส่งเสริมสันติภาพ การพัฒนาที่ยั่งยืน และความร่วมมือด้านรัฐสภาระดับโลก

ในด้านการพัฒนาและการดำเนินการตามแผนริเริ่มความร่วมมือร่วมกัน ทั้งสองฝ่ายสนับสนุนการจัดการสัมมนา การอภิปรายเชิงวิชาการ โครงการฝึกอบรม และการวิจัยร่วมกัน เพื่อส่งเสริมความเข้าใจและความร่วมมือในพื้นที่ที่มีความสนใจร่วมกัน ส่งเสริมการเชื่อมโยงระหว่างคณะกรรมการเฉพาะทางและกลุ่มมิตรภาพรัฐสภาของสมัชชาแห่งชาติทั้งสองแห่ง เพื่อดำเนินการตามโครงการความร่วมมือที่เฉพาะเจาะจง มีเนื้อหาสาระ และมีประสิทธิผล

ทั้งสองฝ่ายรักษาการติดต่อระหว่างสมาชิกสภาแห่งชาติ ผู้นำ และหน่วยงานของสภาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามกับสมาชิกรัฐสภา ผู้นำ และหน่วยงานของสภาแห่งชาติสาธารณรัฐเซเนกัลเป็นประจำ

นายตรัน ถั่น มาน ประธานรัฐสภา และนายเอล มาลิก นเดียเย ประธานรัฐสภาเซเนกัล ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีประกาศจัดตั้งกลุ่มมิตรภาพรัฐสภาของทั้งสองประเทศ กลุ่มมิตรภาพรัฐสภาเวียดนาม-เซเนกัลมีนายหวู ไห่ ฮา รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคของรัฐสภาเป็นประธาน (ซ้ายสุด) และกลุ่มมิตรภาพรัฐสภาเซเนกัล-เวียดนามมีนายรามาตูลาย โบเดียน รองประธานรัฐสภาเซเนกัลเป็นประธาน (ขวาสุด) (ภาพ: ดวน ตัน/วีเอ็นเอ)

ก่อนหน้านี้ ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และประธานรัฐสภาเซเนกัล El Malick Ndiaye ได้ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีประกาศจัดตั้งกลุ่มรัฐสภามิตรภาพเวียดนาม-เซเนกัล และกลุ่มรัฐสภามิตรภาพเซเนกัล-เวียดนาม

ประธานกลุ่มมิตรภาพรัฐสภาเวียดนาม-เซเนกัล คือ นายหวู ไห่ ฮา รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคสภาแห่งชาติ ส่วนนางรามาตูลาย โบเดียน รองประธานสภาแห่งชาติเซเนกัล คือ ประธานกลุ่มมิตรภาพรัฐสภาเซเนกัล-เวียดนาม

(สำนักข่าวเวียดนาม/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-quoc-hoi-va-chu-tich-quoc-hoi-senegal-ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-post1051415.vnp