ร่วมมือกันปกป้องมรดก

ฟู้โถ ดินแดนที่ผสานและอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ คือดินแดนต้นกำเนิดของชาติ ที่ซึ่งกษัตริย์หุ่งได้สร้างชาติวันลางขึ้น ด้วยเกียรติและความภาคภูมิใจที่ได้เป็นลูกหลานของแผ่นดินบรรพบุรุษ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทุกระดับ ทุกภาคส่วน และชนกลุ่มน้อยในจังหวัดฟู้โถ ได้แสดงความรักใคร่อย่างลึกซึ้งต่อบรรพบุรุษ และความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ผ่านโครงการปฏิบัติการเฉพาะทางที่มีประสิทธิภาพและเป็นรูปธรรม

ในปี พ.ศ. 2565 บ้านชุมชนหุ่งโล (เมืองเวียดตรี) ได้รับการปรับปรุงตามหลักการอนุรักษ์ โดยไม่บิดเบือนหรือเสียรูป

สถานที่อนุรักษ์เทศกาลวัฒนธรรมดั้งเดิมของเวียดนาม

จากข้อมูลการตรวจสอบและสำรวจประจำปี 2566 จังหวัดฟู้เถาะมีโบราณวัตถุและซากปรักหักพัง 967 ชิ้น โดยโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม 324 ชิ้นได้รับการจัดอันดับโดยรัฐ (โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์แห่งชาติพิเศษ 1 ชิ้นคือวัดหุ่ง โบราณวัตถุของชาติ 73 ชิ้น และโบราณวัตถุประจำจังหวัด 250 ชิ้น) โบราณวัตถุที่บูชากษัตริย์หุ่งและรูปปั้นในสมัยกษัตริย์หุ่ง 345 ชิ้น โบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับมรดกการขับร้องเซียน 30 ชิ้น และสมบัติของชาติ 5 ชิ้น

นอกจากคุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ เช่น บ้านเรือนส่วนกลาง เจดีย์ วัด ศาลเจ้า และโบราณสถานแล้ว ฟู้เถาะยังมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น ความเชื่อ เทศกาล ศิลปะการแสดง ประเพณี เพลงพื้นบ้าน นิทาน บทกวีพื้นบ้าน ศิลปะชั้นสูง หัตถกรรมพื้นบ้าน ยาพื้นบ้าน อาหาร พื้นบ้าน ... ที่มีลักษณะเด่นของดินแดนต้นกำเนิด

เทศกาลประเพณีในพื้นที่มีความอุดมสมบูรณ์และหลากหลาย โดยมีต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์อันเก่าแก่ การจำลองกิจกรรม ทางการเกษตร เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ มีพิธีกรรมและการแสดงที่จัดขึ้นเป็นพิธีรำลึก การบูชากษัตริย์หุ่งผู้ก่อตั้งประเทศ บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีคุณูปการต่อประชาชนและประเทศชาติ ผู้ก่อตั้งโลก สร้างหมู่บ้าน และปกป้องประเทศชาติ การแสดงออกถึงความเชื่อเรื่องความอุดมสมบูรณ์ ความเชื่อเรื่องวิญญาณ การบูชาเทพเจ้าผู้พิทักษ์ บรรพบุรุษ และมารดา...

เทศกาลต่างๆ มากมายได้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น เทศกาลวัดหุ่ง วัดอุ๋งโก ศาลาประชาคมหุ่ง วัดหลางซวง เทศกาลตรอรถราง เทศกาลเพ็ตเหียนฉวน เรือพายบั๊กห่าก การร้องเพลงกิมดุกโซอาน ฟองเลา การตกปลาวันลวง ขบวนช้างเดาซา การตำเค้กข้าวโม่ชูห่า การแข่งขันหุงข้าวเกียดู... มีเทศกาลต่างๆ มากมายที่ส่งอิทธิพลแพร่หลายไปทั่วประเทศและต่างประเทศ เช่น เทศกาลวัดหุ่ง วัดอุ๋งโก เรือพายบั๊กห่าก...

ฝูเถายังมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่มีชื่อเสียงอื่นๆ เช่น: Hat Gheo, Trong Quan, Vi Ong, Trinh Nghe, Cham Thau, Dam Duong, ระบำ Tung Di, ระบำ Moi, ระบำ Chuong, ระบำ Turtle, ระบำ Chim Gau, ระบำ Xuc Tom,... ตำนานกษัตริย์ Hung ตำนานของพี่น้องตระกูล Trung เรื่องตลก Van Lang และอาหารจานพิเศษ เช่น ข้าวเหนียวห้าสี หมูย่าง ปลาลายจุด เค้กหู เค้ก Chung เค้ก Giay... เป็นสิ่งที่ยืนยันถึงวัฒนธรรม ศาสนา ชีวิต และประเพณีอันรุ่มรวยของกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในจังหวัด

การแสดงฆ้องของกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง ตำบลขากุ๋ย อำเภอถั่นเซิน

สหายเหงียน ดั๊ก ถวี ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า "โบราณวัตถุที่ได้รับการจัดอันดับทั้งหมดได้รับการจัดระเบียบเพื่อการอนุรักษ์ตามกฎระเบียบ กรมฯ ดำเนินการตรวจสอบบัญชีและเพิ่มเติมรายการทุกปี เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการบริหารจัดการและการค้นหาเอกสาร โบราณวัตถุหลายชิ้นได้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวที่สมบูรณ์แบบ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว สร้างจุดหมายปลายทางและเส้นทางการท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดใจ ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ มีส่วนช่วยในการพัฒนาการท่องเที่ยวและการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่น สร้างงาน และพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้คนในพื้นที่ที่มีโบราณวัตถุและเทศกาล"

การอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของดินแดนบรรพบุรุษ

ด้วยความตระหนักถึงปัญหาทางวัฒนธรรมในฐานะที่เป็นทั้งภารกิจเร่งด่วนที่สำคัญและภารกิจพื้นฐานในระยะยาว ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฟูเถาได้มุ่งเน้นทรัพยากรและดำเนินกิจกรรมต่างๆ มากมายเพื่ออนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมในพื้นที่

ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 จังหวัดได้บูรณะและตกแต่งโบราณสถานจำนวน 273 แห่ง โดยมีงบประมาณแผ่นดินรวมเกือบ 2,000 พันล้านดอง (ซึ่งเป็นงบประมาณกลาง 1,422 พันล้านดอง งบประมาณของจังหวัดกว่า 516 พันล้านดอง) และมีทุนทางสังคมเกือบ 685 พันล้านดอง

พระธาตุที่เสื่อมโทรมทั้งหมดได้รับการบูรณะและตกแต่งให้สวยงามตามมาตรฐานคุณภาพการก่อสร้าง สอดคล้องกับมุมมองและหลักการอนุรักษ์ โดยไม่บิดเบือนหรือเปลี่ยนแปลงลักษณะโดยธรรมชาติและองค์ประกอบดั้งเดิมของพระธาตุ

ในกระบวนการดำเนินงาน ประชาชนและหน่วยงานท้องถิ่นมีส่วนร่วม ประสานงาน และกำกับดูแล ส่งเสริมและอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมที่บรรพบุรุษได้สืบทอดไว้ ตอบสนองความต้องการด้านวัฒนธรรมของประชาชน ขณะเดียวกันก็ส่งเสริมการศึกษาประวัติศาสตร์และประเพณีรักชาติให้คนรุ่นใหม่ได้รำลึกถึงต้นกำเนิดของชาติ

อย่างไรก็ตาม งบประมาณสำหรับการบูรณะและตกแต่งโบราณวัตถุยังคงมีจำกัดเมื่อเทียบกับความต้องการที่แท้จริง ปัจจุบันโบราณวัตถุหลายชิ้นอยู่ในสภาพทรุดโทรมแต่ไม่มีเงินทุนสำหรับการลงทุน โบราณวัตถุบางชิ้นได้รับการสนับสนุนด้วยเงินทุน แต่เนื่องจากงบประมาณสนับสนุนมีน้อย จึงทำได้เพียงบูรณะในระยะสั้นเพื่อป้องกันการเสื่อมโทรม ซึ่งไม่ยั่งยืนและมีความเสี่ยงที่จะพังทลาย ก่อให้เกิดอันตรายต่อผู้คน โบราณวัตถุ และโบราณวัตถุในโบราณวัตถุ

โบราณวัตถุบางชิ้นที่เป็นลักษณะเฉพาะในพระบรมสารีริกธาตุไม่ได้รับการอนุรักษ์และดูแลรักษาด้วยวิธีการและวิทยาศาสตร์ที่ถูกต้องตามหลักการอนุรักษ์ จึงทำให้ชำรุดทรุดโทรมและผุพังไป โดยเฉพาะเอกสารและโบราณวัตถุที่ทำด้วยกระดาษ เช่น พระราชกฤษฎีกา ทะเบียนประวัติวงศ์ตระกูล เป็นต้น

ท้องถิ่นบางแห่งไม่ให้ความสำคัญในการบูรณะและตกแต่งโบราณวัตถุ โดยเฉพาะโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ โบราณวัตถุทางโบราณคดี... และไม่ปฏิบัติตามบทบัญญัติของกฎหมายมรดกทางวัฒนธรรม ส่งผลให้ไม่เกิดการส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุในชุมชน

ฟื้นฟูอาชีพทอผ้าของชาวเมือง ตำบลกิมเทือง อำเภอเติ่นเซิน

นอกจากนี้ เนื้อหาบางส่วนระหว่างพระราชบัญญัติมรดกทางวัฒนธรรมและพระราชบัญญัติการก่อสร้างยังคงทับซ้อนกัน ทำให้ระยะเวลาในการดำเนินการตามขั้นตอนต่างๆ เช่น การตกลง การประเมินราคา การอนุมัติการบูรณะและตกแต่งโบราณวัตถุใช้เวลานาน ก่อให้เกิดความยากลำบากในการบูรณะและตกแต่ง และการระดมทุน งานด้านการวิจัยและส่งเสริมยังไม่เข้มแข็งเพียงพอ บุคลากรที่ปฏิบัติงานด้านการจัดการและอนุรักษ์ในระดับรากหญ้ายังคงขาดแคลนและอ่อนแอ...

ดังนั้น เพื่อคุ้มครองและส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในจังหวัดตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมและเอกสารแนวทางปฏิบัติ ในอนาคตอันใกล้นี้ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นจำเป็นต้องทบทวนและเพิ่มเติมบัญชีรายชื่อโบราณวัตถุอย่างต่อเนื่อง จัดทำบันทึกทางวิทยาศาสตร์เพื่อจัดอันดับโบราณวัตถุ เสริมสร้างการบริหารจัดการโบราณวัตถุ โบราณวัตถุ และมรดกของชาติ ส่งเสริมการเผยแพร่และการศึกษาทางวัฒนธรรมให้มีประสิทธิภาพ ขณะเดียวกัน เปิดหลักสูตรฝึกอบรมเพื่อพัฒนาคุณวุฒิวิชาชีพและศักยภาพการบริหารจัดการโครงการอนุรักษ์ บูรณะ และฟื้นฟูโบราณวัตถุสำหรับเจ้าหน้าที่วัฒนธรรมระดับรากหญ้า ชุมชน ผู้สร้างและเจ้าของมรดกทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติและระดับชาติ มรดกที่มีลักษณะเฉพาะและโดดเด่นของจังหวัดฟู้เถาะ เพื่อสร้างอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของดินแดนบรรพบุรุษ และดึงดูดความสนใจของประชาชนและนักท่องเที่ยว

ทุย หาง

ที่มา: https://baophutho.vn/chung-tay-bao-ve-di-san-216935.htm