พัฒนาการบทใหม่ของความสัมพันธ์เวียดนาม-อิหร่าน

09:46, 11/08/2023

การเยือนอิหร่านอย่างเป็นทางการของประธานสภาแห่งชาติ นายเวือง ดินห์ เว้ ถือเป็นการเยือนอิหร่านครั้งแรกของประธานรัฐสภาเวียดนามในรอบเกือบ 25 ปี สำหรับสมาชิกจำนวนมากในคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐสภาเวียดนาม นี่เป็นครั้งแรกที่ไปเยือนกรุงเตหะราน เมืองหลวงที่สวยงามและมีอัธยาศัยดี และที่พิเศษกว่านั้นในโอกาสครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ทางการฑูตเวียดนาม-อิหร่าน ก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ

ในวิทยาเขตของอาคารขนาดใหญ่ เพื่อนร่วมงานหลายคนจากสถานีโทรทัศน์แห่งชาติของอิหร่าน สำนักข่าวอิหร่าน (IRNA) และสื่อของสภาผู้แทนราษฎรปรากฏตัวเร็วมากที่ห้องรับแขกชั้น 2 โดยมีสถาปัตยกรรมที่น่าประทับใจทั่ว กระจกแกะสลักบนผนัง เพื่อเข้าร่วมพิธีลงนาม ของข้อตกลงความร่วมมือระหว่างรัฐสภาทั้งสอง ซึ่งเป็นงานสำคัญที่มีประธานรัฐสภาเวียดนามเป็นประธาน และประธานสมัชชาแห่งชาติอิหร่าน โมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลิบัฟ

ประธานรัฐสภา นายเวือง ดินห์ เว้ พบปะกับประธานาธิบดี เอบราฮิม ไรซี ของอิหร่าน

เข้าร่วมงานแถลงข่าวร่วมโดยตรงหลังจากการพูดคุยที่ประสบผลสำเร็จระหว่างผู้นำทั้งสองของสมัชชาแห่งชาติของทั้งสองประเทศ เพื่อนร่วมงานสำนักข่าว TASNIM รายงานข้อความของผู้นำทั้งสองในวันเดียวกัน กล่าวคือ ประธานสมัชชาแห่งชาติอิหร่าน กล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายได้หารือประเด็นความร่วมมือทางการเมืองและเศรษฐกิจที่สำคัญหลายประการ ได้แก่ ความร่วมมือด้านการประมง สุขภาพ และประเด็นการลดความซับซ้อนของกลไกวีซ่าระหว่างทั้งสองประเทศ ทั้งสองประเทศ... โดยเฉพาะอย่างยิ่งทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเพิ่มความพยายามในการเปิดเที่ยวบินตรงระหว่างเตหะรานและฮานอยในเร็วๆ นี้

ในการประชุม การติดต่อ และการทำงานที่น่าตื่นเต้นและมีประสิทธิภาพในเมืองหลวงและท้องถิ่นของอิหร่าน ในนามของผู้นำพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนาม ประธานรัฐสภาได้ถ่ายทอดข้อความที่เวียดนามนัมให้ความสำคัญและปรารถนา เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์กับอิหร่านในทุกช่องทางของรัฐสภา รัฐบาล การแลกเปลี่ยนระดับประชาชน และความร่วมมือระดับท้องถิ่น

ในการต่อสู้ของชาวเวียดนามเพื่อให้ได้เอกราชของชาติและสร้างประเทศมาจนถึงทุกวันนี้ ผู้นำของ สาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน ตลอดทุกยุคสมัยมีความรู้สึกที่ดีและเป็นมิตรกับประเทศและประชาชนของประเทศ เวียดนามมีความกล้าหาญและยืดหยุ่น สร้างเงื่อนไขในการ ส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือหลายแง่มุมระหว่างทั้งสองประเทศและรัฐสภาทั้งสอง

เจตนารมณ์ร่วมกันที่ยืนยันผ่านการประชุมระดับสูงระหว่างทั้งสองฝ่ายคือความร่วมมือที่ดีระหว่างทั้งสองประเทศจำเป็นต้องได้รับการส่งเสริมอย่างเข้มแข็งมากขึ้นในหลาย ๆ ด้านที่ทั้งสองฝ่ายมีข้อได้เปรียบและมีศักยภาพเพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติ ประชาชนของทั้งสองประเทศ มีส่วนทำให้เกิดสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและโลก

ประธานาธิบดีอิบราฮิม ไรซี ของอิหร่าน และผู้นำอิหร่าน แสดงความชื่นชมต่อประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาวเวียดนาม จิตวิญญาณที่เข้มแข็งและไม่ย่อท้อของชาวเวียดนาม ตลอดจนความสำเร็จในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม สังคมเวียดนามในปัจจุบัน ประธานาธิบดีอิหร่านให้การต้อนรับการเยือนของประธานสภาแห่งชาติ Vuong Dinh Hue โดยยืนยันว่าการเยือนดังกล่าวถือเป็นการพัฒนาครั้งใหม่ในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศโดยทั่วไป และระหว่างรัฐสภาทั้งสองโดยเฉพาะ

ด้วยเวลาอันสั้นและตารางงานที่แน่นหนา ตั้งแต่วันแรกที่เขามาถึงอิหร่าน ประธานสมัชชาแห่งชาติ Vuong Dinh Hue ได้ติดต่อและพบปะกับผู้นำอาวุโสของอิหร่าน และในวันรุ่งขึ้น ประธานรัฐสภาได้เข้าร่วมและกล่าวสุนทรพจน์ที่สถาบันการศึกษาการเมืองและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของอิหร่าน (IPIS) และที่ฟอรัมนโยบายและกฎหมายเพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางการค้าและการลงทุน

กิจกรรมเหล่านี้ล้วนเป็นที่สนใจเป็นพิเศษสำหรับนักการเมือง นักการทูต นักวิชาการ และนักวิจัยชั้นนำจำนวนมากในประเทศของคุณ

ประธานรัฐสภากล่าว ณ ที่นี้ว่า “แม้เราจะอยู่ห่างไกลกันทางภูมิศาสตร์ แต่ก็ไม่สามารถขัดขวางความร่วมมือระหว่างเราได้ เมื่อหลายพันปีก่อน พ่อค้าชาวซัสซานิดและเปอร์เซียจำนวนมากซื้อขายสินค้าและตั้งจุดซื้อขายที่ท่าเรือของเวียดนาม ตอนนี้เราใช้เวลาเดินทางโดยเครื่องบินเพียงเกือบ 10 ชั่วโมง ระยะทางกว่า 5.500 กิโลเมตร เพื่อเชื่อมต่อฮานอยและเตหะราน สองเมืองหลวงแห่งสันติภาพ”

ประธานสมัชชาแห่งชาติ Vuong Dinh Hue และผู้แทนจากสถาบันการศึกษาการเมืองและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศอิหร่าน

ยินดีต้อนรับประธานรัฐสภาเวียดนามด้วยความจริงใจที่จะเข้าร่วมและกล่าวสุนทรพจน์ด้วยเนื้อหาที่ลึกซึ้งและเคร่งขรึมมากมาย ก่อนที่จะเริ่มรายการต้อนรับ ผู้แทนทุกคนที่อยู่ในหอประชุมก็ยืนขึ้นเพื่อสวดมนต์ทำพิธีเคารพธงชาติและร้องเพลงภาษาเวียดนาม เพลงชาติและเพลงชาติอิหร่าน

ด้วยการแลกเปลี่ยนโดยตรงด้วยจิตวิญญาณของการเปิดกว้าง ความตรงไปตรงมา และวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญของ IPIS ชื่นชมคำตอบที่น่าเชื่อถือและสร้างแรงบันดาลใจของประธานรัฐสภาเป็นอย่างยิ่ง

ตามที่ประธานรัฐสภากล่าว วันนี้ เวียดนามและอิหร่านกำลังพัฒนาเศรษฐกิจในเอเชียอย่างมีพลวัต โดยมีตลาดที่มีประชากรเกือบ 100 ล้านคน พร้อมด้วยข้อได้เปรียบมากมายที่สามารถส่งเสริมซึ่งกันและกัน ทั้งสองประเทศมีโครงสร้างประชากรอายุน้อย เยาวชนที่พัฒนาแล้วและชนชั้นทางปัญญา โดยมีข้อได้เปรียบจากกำลังแรงงานที่อุดมสมบูรณ์และมีอัตราการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตที่สูง

เวียดนามและอิหร่านสามารถแบ่งปันความปรารถนาที่จะส่งเสริมความร่วมมือเพื่อสันติภาพและการพัฒนาบนพื้นฐานของความสัมพันธ์ทางการเมืองและการทูตทวิภาคีที่ดีมาก...

เมื่อมองไปข้างหน้าถึงอนาคตแห่งสันติภาพและการพัฒนาด้วยวิสัยทัศน์สำหรับความสัมพันธ์ 50 ปีข้างหน้าระหว่างทั้งสองประเทศ ประธานสมัชชาแห่งชาติ Vuong Dinh Hue เสนอให้ทั้งสองฝ่ายร่วมมือกันเพื่อกระชับความสัมพันธ์ 4 ประการ: การเชื่อมโยงการเจรจาและกลไกความร่วมมือ งาน ; การเชื่อมต่อแบบดิจิทัล วิทยาศาสตร์-เทคโนโลยี และการขนส่ง การเชื่อมโยงทางการค้าและการลงทุน การเชื่อมต่อของมนุษย์

ประธานสมัชชาแห่งชาติและผู้นำของอิหร่านกล่าวถึงหนึ่งในแนวทางที่เปิดกว้างในการสร้างความก้าวหน้าในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีและธุรกิจจำนวนมากของทั้งสองประเทศที่เข้าร่วมการประชุมใช้เวลาหารือเกี่ยวกับภาคการท่องเที่ยว

“นี่เป็นพื้นที่ที่เรามีจุดแข็งมากมาย อิหร่านภูมิใจที่มีแหล่งมรดกโลก 27 แห่งที่ UNESCO รับรอง เช่น จัตุรัส Naghsh-i Jahan, ทะเลทราย Lut, พระราชวัง Golestan หรือล่าสุดคือทางรถไฟสาย Trans-Iran, ภูมิทัศน์วัฒนธรรม Uramanat... เวียดนามก็มีแหล่งมรดกโลก 8 แห่งเช่นกัน การพัฒนาการท่องเที่ยว โดยเฉพาะการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเชื่อมโยงผู้คนและทำให้ทั้งสองประเทศของเราใกล้ชิดกันมากขึ้น" - ประธานรัฐสภาเวียดนามเน้นย้ำ

ผู้นำระดับสูงของกระทรวง สาขา และท้องถิ่นที่มีศักยภาพในการส่งเสริมความร่วมมือกับอิหร่านในด้านเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน การท่องเที่ยว วัฒนธรรม การศึกษาและการฝึกอบรม การเกษตร การประมง ร่วมกับคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐสภาเวียดนามในครั้งนี้ การป้องกัน ความปลอดภัย และวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี...

ผู้นำและภาคธุรกิจทั้งสองฝ่ายหารือกันอย่างละเอียดถี่ถ้วนในสาขาใหม่ๆ มากมาย โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างกรอบการวางแผนเฉพาะในเร็วๆ นี้ เพื่อประเมินและตัดสินใจความร่วมมือด้านการลงทุน โดยเฉพาะด้านนาโนเทคโนโลยี การวิจัยดาวเทียม วงโคจรอวกาศ การแลกเปลี่ยนโครงการฝึกอบรมเทคโนโลยีในสถาบันการศึกษาและมหาวิทยาลัย ของทั้งสองฝ่าย ทั้งสองฝ่ายยังเสนอให้กระชับความร่วมมือด้านวัฒนธรรมและศิลปะในระดับครอบคลุม...

ผู้นำแสดงความมุ่งมั่นที่จะร่วมกันส่งเสริมความร่วมมือใหม่ในสาขาที่มีศักยภาพ เปิดบทใหม่ของความสัมพันธ์ความร่วมมือทวิภาคีซึ่งเป็นไปในทิศทางที่ดี

เพื่อดำเนินการตามมาตรการข้างต้นอย่างมีประสิทธิผล ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะประสานงานอย่างดีเพื่อเตรียมการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-อิหร่าน สมัยที่ 10 และส่งเสริมการดำเนินการตามกลไกความร่วมมือทวิภาคีอื่น ๆ เพื่อทบทวนและตกลงมาตรการเพื่อปรับปรุงประสิทธิผลของความร่วมมือระหว่าง สองประเทศ

สิ่งที่เหลืออยู่จากการเดินทางไปทำธุรกิจที่อิหร่านก็คือสำหรับเรา ทั้งสองประเทศได้ผ่านการต่อสู้ดิ้นรนในประวัติศาสตร์ทั้งขึ้นและลง และความรักในสันติภาพก็ซึมซาบเข้าสู่เนื้อหนังและเลือดของผู้คนในทั้งสองประเทศ แน่นอนว่าผู้คนของทั้งสองประเทศและสองชนชาตินั้นมีความรู้สึกที่คล้ายคลึงกันหลายประการ มีวิสัยทัศน์ที่รวมชุมชนและผู้คนเข้าด้วยกัน และมองโลกด้วยสิ่งที่ดีที่สุดอยู่เสมอ .

ในการกล่าวสุนทรพจน์เชิงนโยบายต่อนักวิชาการชาวอิหร่าน ประธานสมัชชาแห่งชาติ Vuong Dinh Hue ทำให้เกิดภาพลักษณ์ของนักรบและวีรบุรุษ Arash ในตำนานเปอร์เซียที่หลายประเทศในภูมิภาคบูชาเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ โอ่ง เขาผสานชีวิตเข้ากับลูกธนูลูกสุดท้ายที่ยิงจากคันธนู เพื่อกำหนดเขตแดนและสร้างสันติภาพที่ยั่งยืนระหว่างเปอร์เซียและทูราน เรื่องราวอันลึกซึ้งดังกล่าวทำให้เราได้รับบทเรียนเกี่ยวกับวิธีการแบ่งเขตแดน ยุติความรุนแรงอย่างสันติ เพื่อตอบสนองความปรารถนาของชาวอิหร่านและประเทศเพื่อนบ้าน...

กล่าวคำอำลาเพื่อนอิหร่านของเรา เรารู้สึกถึงความรักความสงบ ความใกล้ชิด และความเป็นมิตรในทุกหน้า คำทักทาย สลามอะลัยกุม ซึ่งหมายถึงสันติภาพ ได้รับการเลี้ยงดูจากจิตใจที่กรุณา โดยประธานรัฐสภาและสมาชิกสหภาพเยาวชนหลายคนเป็นผู้จดจำ และออกมาอย่างเป็นธรรมชาติในการประชุมที่อบอุ่นและใกล้ชิด

แทนที่จะกล่าวปิดท้ายอย่างจริงใจและเพื่อแสดงความปรารถนาสำหรับความร่วมมือเวียดนาม-อิหร่านในโลกแห่งสันติภาพและการพัฒนา ประธานรัฐสภาปิดท้ายด้วยข้อความว่า "ไม่มีคำพูดใดสามารถเปรียบเทียบได้" ด้วยบทกวีที่ลึกซึ้งและมีมนุษยธรรม ของกวีผู้ยิ่งใหญ่ เมาลานา รูมิ: “สันติสุขแผ่ซ่านสู่สวรรค์และโลก/ ยินดีต้อนรับอย่างยินดี มีทองสิบทองมา/ ฟื้นคืนเชื้อโรคแห่งชีวิตต่อจากนี้ไป/ ทุกวินาที ทุกนาที ช่างเปล่งประกายงดงาม” ท่ามกลางเสียงปรบมืออย่างไม่สิ้นสุดอยู่ตรงกลาง ของหอประชุมที่เต็มไปด้วยนักวิชาการและบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมในกรุงเตหะราน เมืองหลวงที่สวยงาม

ตามข้อมูลจาก People's Electronics