ดูหนังครั้งเดียว...

สมัยนั้นนานมาแล้ว โรงภาพยนตร์เตินกวางในบ้านเกิดของผมที่เมืองญาจาง (ต่อมาคือซูเปอร์มาร์เก็ตแม็กซิมาร์ค และปัจจุบันเป็นโรงแรมและร้านอาหารสูง 10 ชั้น) ตั้งอยู่ตรงหัวมุมถนนเยอร์ซินและถนนลี้แถ่งโตนในใจกลางเมือง ทุกครั้งที่ผมผ่านที่นี่ หัวใจของผมมักจะนึกถึงความทรงจำอันแสนสุขที่นี่เสมอ

ในเวลานั้น โรงภาพยนตร์แห่งนี้มักจะมีคณะละครก๋วยเลืองชื่อดังมาแสดงทุกคืนเพื่อให้บริการชาวเมืองญาจาง ดังนั้นทุกคืนสถานที่แห่งนี้จึงคับคั่งและสว่างไสวด้วยไฟที่แขวนอยู่ โรงละครก็ค่อนข้างใหญ่ มีความจุหลายร้อยคน คณะละครก๋วยเลืองชื่อดังที่มาร่วมแสดงในเวลานั้นมักประกอบด้วย Kim Chung 5, Minh Canh, คณะละคร Kim Cuong... ในเวลานั้นมีศิลปินที่มีชื่อเสียงมากมาย เช่น Minh Vuong, Minh Phung, Le Thuy, Minh Canh, Ngoc Giau, Bach Tuyet, Van Chung, Thanh Nga, Thanh Tu, Bao Quoc... ผู้คนในบ้านเกิดของฉันชื่นชมพวกเขาอย่างมาก แม่ของฉันก็เช่นกัน ท่านรักก๋วยเลืองมาก ไม่มีละครใดที่ท่านไม่ดู เนื่องจากทำงานหนักตลอดทั้งวัน ดูแลอาหาร เลี้ยงดูพวกเรา 7 คน ความสุขเดียวของแม่คือการเพลิดเพลินกับการดูก๋วยเลือง

โรงภาพยนตร์ Tan Quang เมืองญาจาง

ตอนนั้น ละแวกบ้านของฉันเป็นย่านคนทำงานที่ยากจน ตอนกลางวันเราทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงชีพ แต่ตอนกลางคืนเราจะมารวมตัวกันอย่างสงบสุขและมีความสุข ป้า ลุง และเด็กๆ ส่วนใหญ่ของเรารักละครไจ๋ลือง และเมื่อพวกเขาเอ่ยชื่อศิลปิน พวกเขาก็บอกชื่อได้หมด ทุกครั้งที่เราได้ยินเสียงประกาศละครใหม่จากลำโพง (ปกติจะมีลำโพงกระจายอยู่ทั่วเมืองและแจกใบปลิว) ทั้งละแวกบ้านก็มีความสุขเหมือนเทศกาลในคืนนั้น ทุกครอบครัวจะทำอาหารและรับประทานอาหารแต่เช้า แต่งตัวให้สวยงาม แล้วไปดูละครไจ๋ลืองที่โรงละครเถียนกวาง... การแสดงเพิ่งเริ่มตอน 20.30 น. แต่พอ 18.00 น. ถนนที่มุ่งหน้าไปยังโรงละครก็คับคั่งไปด้วยผู้คนและยานพาหนะ โดยส่วนใหญ่เป็นคนเดินเท้า รถสามล้อ จักรยาน และรถจักรยานยนต์และรถยนต์ ซึ่งหาได้ยากในสมัยนั้น ฝูงชนรวมตัวกันมากขึ้นเรื่อยๆ หน้าโรงละคร ผู้หญิงขายผลไม้ ขนมถั่ว หมากฝรั่ง ซุปหวาน น้ำอ้อย และบ้านข้างๆ ที่มีรถยนต์จอดอยู่ ต่างก็หาเลี้ยงชีพได้ด้วยโรงละครแห่งนี้ ฉันก็มักจะไปดูกับแม่ แม่กับลูกสาวก็ไปกับเพื่อนบ้าน เดินคุยกันอย่างสนุกสนานและเป็นกันเองตลอดทาง ความสัมพันธ์ในละแวกบ้านก็แน่นแฟ้นขึ้นเรื่อยๆ

ตอนนั้น โรงละคร Tan Quang มีคณะละครก๋วง (มีศิลปินอย่าง Minh Phung, Kim Cuong, Le Thuy และ Van Chung) และตั๋วขายหมดเกลี้ยงเกือบหมด ประตูโรงละครเล็กมากจนเข้าได้แค่คนเดียว ทำให้เจ้าหน้าที่ตรวจตั๋วลำบากเพราะคนแน่นขนัด ในโรงละคร บริเวณล็อบบี้ด้านนอก มักจะมีกรอบรูปสวยๆ ของศิลปินชื่อดังแขวนไว้ คนที่มาเร็วก็สามารถดูรูปไอดอลของตัวเองได้อย่างอิสระ พวกเราเด็กๆ ในคืนที่ไม่มีเงินซื้อตั๋วก็รอคอยละครจบอย่างใจจดใจจ่อ การได้ใช้ประโยชน์จากเจ้าหน้าที่ตรวจตั๋วที่ให้พวกเราเข้าไปชมรอบสุดท้ายก็ช่วยคลายความกังวลได้มาก สนุกมาก

หลังจากดูละคร Cải Lương อยู่หลายชั่วโมง ขณะออกเดินทางราวห้าทุ่ม ถนนหนทางก็คึกคักไปด้วยผู้คนที่กลับบ้าน หัวเราะและพูดคุยกันตลอดทั้งคืน พูดคุยเกี่ยวกับเนื้อหาของละครที่พวกเขาดู แม่ของฉันก็เปี่ยมไปด้วยความสุข ความทุกข์ยากดูเหมือนจะหายไปหมดสิ้น เธอกลับมามีแรงทำงานต่อในวันรุ่งขึ้น

บัดนี้ แทบทุกสิ่งทุกอย่างได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง หลอมรวมเข้ากับชีวิตสมัยใหม่ ในยุคที่ทุกสิ่งบันเทิง โซเชียลเน็ตเวิร์ก... ไจ่ลืองไม่ได้งดงามอลังการเหมือนแต่ก่อนอีกต่อไป ไม่มีฉากที่ผู้คนไปดูหนังกันเป็นหมู่คณะเหมือนเทศกาลอีกต่อไป ระยะห่างระหว่างเพื่อนบ้านดูเหมือนจะค่อยๆ ห่างกันมากขึ้นเรื่อยๆ ถนนหนทางพลุกพล่านทุกครั้งที่มีหนังหรือละคร ไจ่ลืองกลายเป็นเพียงความทรงจำ แต่ทุกครั้งที่เดินผ่านมุมถนนหน้าโรงละครเก่าของตันกวาง หัวใจของฉันกลับอดไม่ได้ที่จะรู้สึกคิดถึงอดีต นึกถึงวันวาน นึกถึงมากมายว่าสถานที่แห่งนี้เคยนำความสุขมาสู่ชีวิตของแม่ที่รักของฉัน!

ดินห์ ทิ คัม นุง

ที่มา: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nhung-vung-ky-uc/202408/cine-mot-thoi-4da1ad6/