อะไรคือสิ่งที่ทำให้ผู้ชมชาวเกาหลีใต้กว่า 50,000 คนไม่พอใจและเรียกร้องให้ถอดภาพยนตร์เรื่องนี้ออกจากจอ?

"Perfect Crown" มีพล็อตเรื่องที่น่าสนใจและแปลกใหม่ แต่ค่อยๆ กลายเป็นเรื่องน่าผิดหวังเนื่องจากการดำเนินเรื่องที่ไม่น่าเชื่อถือ วิกฤตที่แท้จริงเกิดขึ้นเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกกล่าวหาว่าทำลายเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ

ซีรี ส์ Perfect Crown ถือเป็นสินทรัพย์เชิงกลยุทธ์ของช่อง MBC สำหรับปี 2026 ซีรีส์เรื่องนี้มีนักแสดงชื่อดังมากมาย อาทิ IU และ บยอน อูซอก และดำเนินเรื่องในโลกสมมติที่ระบอบกษัตริย์ยังคงมีอยู่ในเกาหลีใต้ในศตวรรษที่ 21

เรื่องราว revolves รอบตัวซองฮีจู ลูกสาวนอกสมรสของตระกูลคาสเซิล เธอมีทั้งความงาม สติปัญญา ความร่ำรวย และบารมี แต่ก็ยังถูกมองว่าเป็นคนนอกอำนาจเนื่องจากชาติกำเนิดที่ต่ำต้อย ชีวิตของฮีจูเปลี่ยนไปเมื่อเธอได้พบกับนายพลอีอัน ชายผู้มีเชื้อสายขุนนางแต่ถูกบังคับให้ใช้ชีวิตอย่างจำกัดอยู่ภายใต้เงามืดของกษัตริย์

จากโครงการที่คาดว่าจะกลายเป็นละครโทรทัศน์ ยอดฮิต Perfect Crown กลับตกอยู่ในวิกฤตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน โดยมีผู้ชมชาวเกาหลีใต้หลายหมื่นคนเรียกร้องให้ถอดละครเรื่องนี้ออก เนื่องจากมีข้อกล่าวหาว่าเนื้อหาไม่ถูกต้องทางประวัติศาสตร์และทำลายเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ

ความฝันอันยิ่งใหญ่ของราชวงศ์

แม้กระทั่งก่อนออกอากาศ Perfect Crown ก็มีศักยภาพที่จะเป็นละครโทรทัศน์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก การจับคู่ของ IU ซึ่งได้รับฉายาว่า "น้องสาวของชาติ" และ บยอน อูซอก หลังจากความสำเร็จอย่างถล่มทลายของ *Carry Me, Run* ทำให้สื่อเกาหลีพูดถึงละครเรื่องนี้อย่างต่อเนื่องในรายชื่อละครที่คาดว่าจะได้รับความนิยมสูงสุดแห่งปี นักเขียนหลายคนเปรียบเทียบผลงานชิ้นนี้กับปรากฏการณ์ละครโรแมนติกอย่าง *Crash Landing on You* และ * Queen of Tears*…

แค่คอนเซ็ปต์ของ Perfect Crown ก็เพียงพอที่จะจุดประกายความอยากรู้อยากเห็นแล้ว ฉากหลังที่เป็นประเทศเกาหลีใต้ในยุคปัจจุบัน แต่ยังคงรักษาเรื่องราวของราชวงศ์ไว้ ทำให้เกิดความรู้สึกที่หาได้ยากและไม่เหมือนใคร ในบริบทนี้ ฮีจูจึงโดดเด่นในฐานะตัวละครที่แตกต่างจากต้นแบบตัวละครหญิงในละครโรแมนติกเกาหลีทั่วไป เธอไม่ได้ยากจน ไม่ต้องการให้ใครมาช่วย และไม่ใช่ซินเดอเรลล่าที่กำลังมองหาโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิต

เธอมีทั้งเงินทอง ความสามารถ อิทธิพล และเป็นผู้หญิงที่รู้จักวางแผนและบรรลุเป้าหมายของตนเอง แต่ถึงแม้เธอจะประสบความสำเร็จเกือบถึงจุดสูงสุดแล้ว ความงามก็ไม่อาจลบมลทินของการเป็นลูกนอกสมรสได้ ซึ่งจะขัดขวางไม่ให้เธอกลายเป็น "คนวงใน" ใน โลก ที่ให้คุณค่ากับสายเลือดและความถูกต้องตามกฎหมายไปตลอดกาล

IU รับบทเป็นนางเอกในภาพยนตร์เรื่องนี้

อีอันเป็นพระเอกที่แตกต่างจากพระเอกในละครโรแมนติกเกาหลีหลายเรื่อง เขาไม่ได้รับบทเป็นผู้ช่วยชีวิตนางเอก ตัวละครของเขาถูกขังอยู่ในกรงแก้วที่อึดอัด แม้จะได้รับความรักและคำสรรเสริญ แต่เขาก็ไม่สามารถใช้ชีวิตได้ตามที่ต้องการ และถูกควบคุมอยู่ตลอดเวลาโดยสายตาของราชวงศ์และการคำนวณ ทางการเมือง ภายใน

สำหรับฮีจู สิ่งที่เธอปรารถนาคือสถานะทางสังคม แต่สำหรับอีอัน สถานะนั้นกลับเป็นเหมือนคุกที่ไม่มีทางหนีออกมาได้ ดังนั้น การเข้าหาอีอันในตอนแรกของฮีจูจึงดูเหมือนเป็นการทำธุรกิจมากกว่าความรักที่แท้จริง นี่อาจเป็นจุดพลิกผันที่น่าดึงดูดที่สุด ใน Perfect Crown ซึ่งแตกต่างจากเรื่องราวซินเดอเรลล่าพบเจ้าชายที่คุ้นเคยและมักน่าเบื่อ

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Perfect Crown จะดึงดูดผู้ชมตั้งแต่เริ่มต้น ซีรีส์เรื่องนี้ใช้โครงเรื่องสัญญาการแต่งงานที่คุ้นเคย แต่ได้นำมาวางไว้ในบริบทของราชวงศ์สมัยใหม่ พร้อมด้วยพิธีกรรม พลวัตอำนาจ และการแบ่งชนชั้นที่แตกต่างออกไป ฉากงานแต่งงานของราชวงศ์ พระราชวัง งานเลี้ยงของราชวงศ์ และการแย่งชิงอำนาจภายในชนชั้นสูง ล้วนถูกจัดฉากอย่างพิถีพิถัน

องค์ประกอบภาพ (Mise-en-scène) เป็นหนึ่งในจุดเด่นที่น่าประทับใจที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ทางเดินในพระราชวังโบราณที่วางเคียงข้างกับการตกแต่งภายในที่ทันสมัย ​​ชุดฮันบกเคียงข้างกับชุดสูทหรูหรา พิธีกรรมแบบดั้งเดิมที่แทรกซึมอยู่ในบรรยากาศขององค์กรและตระกูลแชบอล... สร้างโลกที่ทั้งแปลกใหม่และคุ้นเคย กล้องของพัค จุน ฮวา ผู้กำกับ ชื่นชอบการถ่ายภาพแบบสมมาตรเป็นพิเศษ ซึ่งทำให้ตัวละครดูเหมือนถูกจัดวางอยู่ภายในภาพ และแสดงถึงบทบาทที่ทรงพลังของพวกเขา

นักแสดงนำทั้งสองถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าขาดเคมีเข้ากัน

วิกฤติ

ถึงแม้ว่า Perfect Crown จะมีแนวคิดและพล็อตเรื่องที่น่าสนใจ แต่ก็มีข้อบกพร่องอยู่หลายประการ IU แสดงบทบาทของฮีจูได้อย่างยอดเยี่ยม โดยถ่ายทอดความปรารถนาที่จะได้รับการยอมรับที่ซ่อนอยู่ภายใต้ท่าทีเย็นชาและเจ้าเล่ห์ อย่างไรก็ตาม บทพูดและการแสดงออกที่เกินจริงของเธอถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าดูไม่เป็นธรรมชาติ หลายคนเชื่อว่านักร้องสาวกำลังแสดงบทบาทตัวละครเย็นชาและห่างเหินแบบเดียวกับที่เคยเล่นในผลงานก่อนๆ นอกจากนี้ ปฏิสัมพันธ์ระหว่างนักแสดงสาวกับนักแสดงร่วมอย่างบยอนอูซอกก็ดูขาดๆ เกินๆ ไม่สามารถสื่อถึงความหวานซึ้งของคู่รักได้

ภาพยนตร์ เรื่อง Perfect Crown ยังเผยให้เห็นปัญหาในการเล่าเรื่องอีกด้วย จังหวะของภาพยนตร์ค่อนข้างช้า โดยเฉพาะในครึ่งแรก รู้สึกเหมือนผู้กำกับมัวแต่เน้นการนำเสนอโลกของราชวงศ์มากเกินไป จนบางครั้งลืมที่จะพัฒนาอารมณ์ความรู้สึกของตัวละครอย่างชัดเจน ความขัดแย้งทางการเมืองและครอบครัวบางอย่างถูกกล่าวถึงซ้ำๆ แต่ขาดความลึกซึ้งในการพัฒนา ทำให้ผู้ชมรู้สึกผิดหวังได้ง่าย

วิกฤตการณ์ที่แท้จริงเกิดขึ้นใน Perfect Crown ตอนที่ 11 ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ในฉากพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์อีอัน ตัวละครสวมมงกุฎเก้าสาย (มงกุฎที่มีลูกปัดเก้าสาย) ซึ่งเป็นมงกุฎที่มักเกี่ยวข้องกับรัฐบริวารในประวัติศาสตร์เอเชียตะวันออก แทนที่จะเป็นมงกุฎสิบสองสาย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของจักรพรรดิแห่งประเทศเอกราช

นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ยังตะโกนว่า "ทรงพระเจริญ" แทนที่จะเป็น "ทรงพระเจริญ" และใช้คำนำหน้าที่ไม่เหมาะสมว่า "พระบาทสมเด็จพระจักรพรรดิ" ซึ่งเป็นรายละเอียดที่ทำให้ผู้ชมจำนวนมากไม่พอใจและวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการลด ทอนอธิปไตย ของชาติ ในขณะเดียวกัน การแสดงพิธีชงชาแบบจีนของฮีจูถูกมองว่าเป็นการลอกเลียนมรดกทางวัฒนธรรมอย่างโจ่งแจ้ง

ทันทีที่ละครเรื่องนี้ออกอากาศ ก็เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงในโซเชียลมีเดียของเกาหลีใต้ หลายคนกล่าวหาว่าละครเรื่องนี้ลอกเลียนแบบภาพ ประเพณี และวัฒนธรรมโดยไม่เหมาะสม จากละครรักโรแมนติกธรรมดาๆ ละครเรื่อง Perfect Crown กลับกลายเป็นจุดสนใจของการถกเถียงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ อัตลักษณ์ และอธิปไตยทางวัฒนธรรม

ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังเผชิญกับการคว่ำบาตรอย่างกว้างขวาง

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม มีการเผยแพร่คำร้องเรียกร้องให้ถอดภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวออกทั้งหมดบนเว็บไซต์รับคำร้องสาธารณะของรัฐสภาเกาหลีใต้ ภายในเวลาเพียงวันกว่าๆ คำร้องดังกล่าวก็มีผู้ลงนามสนับสนุนมากกว่า 25,000 รายชื่อ ตามรายงานของสื่อเกาหลีใต้ ภายในเช้าวันที่ 26 พฤษภาคม คำร้องดังกล่าวก็มีผู้ลงนามสนับสนุนเกิน 50,000 รายชื่อภายในเวลาเพียงสี่วัน ตามระเบียบของกฎหมายรัฐสภาเกาหลีใต้ เมื่อคำร้องมีผู้ลงนามสนับสนุนครบตามจำนวนที่กำหนดภายใน 30 วันนับจากวันที่เผยแพร่ คำร้องนั้นจะถูกส่งต่อไปยังคณะกรรมการประจำรัฐสภาเพื่อพิจารณาอย่างเป็นทางการ

คำร้องดังกล่าวเรียกร้องให้ยุติการออกอากาศและลบภาพยนตร์เรื่องนี้ออกจากแพลตฟอร์ม VOD และ OTT ทั้งในประเทศและต่างประเทศโดยทันที และเรียกร้องให้มีการลงโทษอย่างหนักต่อบริษัทผู้ผลิตที่ถูกมองว่า "ทำลายเอกลักษณ์ของชาติภายใต้หน้ากากของการสร้างภาพยนตร์สมมติ"

แรงกดดันจากสาธารณชนทำให้ทีมงานต้องออกมาขอโทษซ้ำแล้วซ้ำเล่า ผู้กำกับพัค จุนฮวา และผู้เขียนบท ยู จีวอน ยอมรับว่ามีข้อบกพร่องในการค้นคว้าข้อมูลทางประวัติศาสตร์ นักแสดงนำอย่าง ไอยู และ บยอน อูซอก ก็ออกมาขอโทษต่อสาธารณะในเวลาต่อมาไม่นาน สถานีโทรทัศน์ MBC ถึงกับตัดสินใจลบฉากจบที่เป็นประเด็นออกจากแพลตฟอร์ม VOD และ OTT ซึ่งถือเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนักในวงการโทรทัศน์เกาหลีใต้ในปัจจุบัน

อย่างไรก็ตาม การลบฉากดังกล่าวออกไปไม่สามารถระงับความไม่พอใจของประชาชนได้ วิกฤตการณ์ มงกุฎที่สมบูรณ์แบบนี้ เน้นให้เห็นถึงความอ่อนไหวอย่างมากของประชาชนชาวเกาหลีใต้ต่อประเด็นที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์และอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม ในบริบทของอิทธิพลระดับโลกที่เพิ่มมากขึ้นของคอนเทนต์เกาหลี ผู้ชมชาวเกาหลีใต้จำนวนมากมองว่าการนำเสนอสัญลักษณ์ของราชวงศ์อย่างผิดเพี้ยนนั้นไม่ใช่เพียงแค่ความผิดพลาดทางเทคนิค แต่เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับภาพลักษณ์ของชาติ

ที่มา: https://znews.vn/co-gi-trong-bo-phim-bi-50000-khan-gia-han-phan-no-doi-xoa-bo-post1654260.html