โอกาสที่จะนำฆ้องไปสู่ท้องถนน

เมืองดานังได้นำศิลปะหลายรูปแบบมาสู่ "เวทีกลางแจ้ง" เพื่อตอบสนองนักท่องเที่ยว ปัจจุบันการรำฆ้องกำลังได้รับโอกาสในการเฟื่องฟูในพื้นที่เมือง ทำให้คุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของชนกลุ่มน้อยจากที่สูงเข้าถึงนักท่องเที่ยวได้ง่ายขึ้น

การแสดงรำฆ้องและกลองในเมืองเก่าฮอยอัน ภาพ: วินห์ ล็อก

เสียงฆ้องและกลองดังก้องไปทั่ว

ปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 พิพิธภัณฑ์ในเครือพิพิธภัณฑ์เมือง ดานัง ได้จัดกิจกรรมเป็นครั้งแรก เพื่อแนะนำวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในพื้นที่ภูเขาของเมืองดานังแก่สาธารณชนและนักท่องเที่ยว ผ่านกิจกรรมต่างๆ เช่น การสาธิตการทอผ้าไหม การร้องเพลงและการเต้นรำ การตีฆ้อง และนิทรรศการภาพ ซึ่งสร้างความประหลาดใจและความสุขให้แก่สาธารณชน ช่วยให้ผู้ชมเข้าใจถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมของจังหวัดกวางนามได้ดียิ่งขึ้น

ภูมิประเทศที่เป็นภูเขาของเมืองดานังเป็นที่อยู่อาศัยของชนกลุ่มน้อยประมาณ 160,000 คน ส่วนใหญ่เป็นกลุ่มชาติพันธุ์โกตู เซดัง จี๋เจี้ยง และโก ซึ่งมีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ เป็นเวลานานแล้วที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้นำ ดนตรีและฆ้องพื้นเมือง มาสู่เมือง เช่น การจัดงานเทศกาลวัฒนธรรมโกตูในเมืองฮอยอัน โดยมีช่างฝีมือ 30 คนจากอดีตอำเภอน้ำยางเข้าร่วม ที่นั่น ช่างฝีมือโกตูได้แสดงระบำพื้นเมืองอันเป็นเอกลักษณ์ที่อุทิศให้กับสวรรค์ สร้างความประทับใจให้กับทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

นาย Zơ Râm Thực รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลเบ็นเจี้ยง กล่าวว่า สำหรับผู้คนในพื้นที่ภูเขา วัฒนธรรมไม่ใช่เพียงแค่การแสดง แต่เป็นชีวิตทางจิตวิญญาณที่เชื่อมโยงกับภูเขา ป่าไม้ ชุมชน และความเชื่อ ทุกจังหวะของฆ้องและทุกการเคลื่อนไหวของการรำฆ้อง Tâng Tung Da Dá ของชาว Cơ Tu นั้นแฝงไปด้วยความหมาย ความหวัง และความปรารถนาที่จะใช้ชีวิตอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ ดังนั้น การนำการรำฆ้องแบบดั้งเดิมมาสู่เมืองจึงเป็นพัฒนาการที่น่ายินดีหากดำเนินการอย่างถูกต้อง

“ดนตรีและการเต้นรำของชาวตังตุงดาดาแสดงออกถึงความแข็งแกร่งและความกล้าหาญ รวมถึงจังหวะดนตรีด้วย ผู้หญิงจะสวมกระโปรงผ้าไหมสีสันสดใส เปิดไหล่ สวมสร้อยคอลูกปัด และยิ้มแย้มขณะเต้นรำ ส่วนผู้ชายจะสวมผ้าเตี่ยว เสื้อคลุมผ้าไหมทอ เดินเท้าเปล่า ถือไม้เท้า หอก หลาว หรืออาวุธอื่นๆ หรือจับมือกับคู่เต้นรำ… เมื่อนักท่องเที่ยวได้สัมผัสสิ่งเหล่านี้ พวกเขาก็จะอยากมาสัมผัสด้วยตัวเอง นี่เป็นอีกวิธีหนึ่งที่เราจะส่งเสริมวัฒนธรรมและกระตุ้น การท่องเที่ยว ในท้องถิ่น” นายเซะ รัม ทึ๊ก กล่าว

เมื่อประมาณ 15 ปีที่แล้ว ด้วยการสนับสนุนจากองค์การบรรเทาทุกข์เพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ (FIDR ประเทศญี่ปุ่น) โครงการ "การท่องเที่ยวเชิงชุมชนของชาวโคตู" ในตำบลตาบิง (ปัจจุบันคือตำบลเบ็นเจียง) ได้ถูกดำเนินการ โดยให้บริการต่างๆ เช่น การแสดงฆ้อง การรำถังตงต้าต้า และการทอผ้าไหมแบบดั้งเดิมแก่นักท่องเที่ยวที่มาเยือนหมู่บ้าน บางครั้งวงดนตรีฆ้องก็ลงมาจากภูเขาเพื่อแสดงในงานเทศกาลและกิจกรรมท่องเที่ยวต่างๆ สร้างความประทับใจที่ดีแก่ผู้ชมและนักท่องเที่ยว

อย่างไรก็ตาม ตามที่นาย Zơ Râm Thực กล่าวไว้ เมื่อไม่นานมานี้ หลังจากโครงการสิ้นสุดลง วงดนตรีฆ้องก็ไม่ค่อยได้ทำกิจกรรมมากนัก ทางชุมชนวางแผนที่จะพิจารณาเชิญวงดนตรีฆ้องมาแสดงในเมืองเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมและดินแดนของชนกลุ่มน้อย เนื่องจากเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยวในท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดยังคงอยู่ที่การขาดแคลนงบประมาณสำหรับการเดินทาง ที่พัก และอาหาร

ส่งเสริมการเผยแพร่

อาจกล่าวได้ว่าการเผยแพร่วัฒนธรรมภูเขาสู่เมืองเป็นขั้นตอนที่จำเป็นในบริบทของการพัฒนาการท่องเที่ยวที่เชื่อมโยงกับความลึกซึ้งทางวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม เพื่อให้เกิดผลในระยะยาว จำเป็นต้องมีการประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างชุมชนท้องถิ่น ธุรกิจ และหน่วยงานภาครัฐ เมื่อมีการนำเสนอวัฒนธรรมอย่างถูกต้อง พื้นที่ในเมืองจะกลายเป็นสถานที่ที่เชื่อมโยง ให้เกียรติ และอนุรักษ์คุณค่าดั้งเดิม ซึ่งจะช่วยสร้างภาพลักษณ์ของเมืองดานังที่ไม่เพียงแต่ทันสมัย ​​แต่ยังเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ และสร้างความประทับใจดึงดูดให้นักท่องเที่ยวกลับมาเยือนอีกครั้ง

นักท่องเที่ยวชมการสาธิตการทอผ้าไหมโดยชนกลุ่มน้อย ภาพ: วินห์ ล็อก

คุณเล ตัน ทันห์ ตุง รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ไวตราโก ดานัง เชื่อว่า แม้การส่งเสริมและเผยแพร่ภาพลักษณ์ของมรดกทางธรรมชาติบนที่สูงจะเป็นสิ่งที่ดีและช่วยแนะนำและสื่อสารให้แก่นักท่องเที่ยวได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่ก็ไม่ควรทำบ่อยเกินไป ควรทำเฉพาะในช่วงเทศกาลหรือกิจกรรมพิเศษเท่านั้น เพราะการแสดงดนตรีและการตีฆ้องควรจัดขึ้นในพื้นที่อยู่อาศัยของชุมชน และนักท่องเที่ยวจะต้องการสัมผัสคุณค่าทางวัฒนธรรมในสภาพแวดล้อมท้องถิ่นมากกว่า บริษัท ไวตราโก มีความร่วมมือกับพื้นที่ท่องเที่ยวเชิงนิเวศน์ ดงเจียง สกาย เกท มาอย่างยาวนาน จึงเข้าใจคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาวเขา โดยเฉพาะชาวโคตู

“การนำเทศกาล ดนตรี และการตีฆ้องของชนกลุ่มน้อยมาจัดแสดงบนท้องถนน จะดึงดูดผู้คนให้มาเรียนรู้คุณค่าและวิถีชีวิตของผู้คนในพื้นที่ภูเขา ซึ่งจะสร้างโอกาสและแรงจูงใจในการส่งเสริมการท่องเที่ยวในพื้นที่ภูเขา และช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม วิธีการควรเลือกสรรและเหมาะสม โดยรักษาคุณค่าดั้งเดิมไว้ในขณะเดียวกันก็สร้างความน่าสนใจ” นายตุงกล่าว

ที่จริงแล้ว ในช่วงที่ผ่านมา ดานังได้จัดกิจกรรมทางศิลปะหลายรูปแบบเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว เช่น การนำละครเพลงพื้นบ้านและเพลงพื้นบ้านมาแสดงตามท้องถนน หรือเทศกาลแต่งกายแฟนซีตามท้องถนน ซึ่งได้ผลลัพธ์ค่อนข้างดี อย่างไรก็ตาม ดนตรี ศิลปะ และงานฝีมือดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยยังคงมีจำกัด ส่วนใหญ่จะจัดแสดงในงานเพียงไม่กี่งานเท่านั้น

ตามข้อมูลจากกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีเป้าหมายที่จะเผยแพร่วัฒนธรรมภูเขาเข้าสู่พื้นที่เมือง เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของดานังในฐานะเมืองที่มีความหลากหลายและอุดมไปด้วยวัฒนธรรม ในอนาคต กรมฯ จะวิจัยเกี่ยวกับการนำวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยจากพื้นที่ภูเขาเข้ามาในเมือง เพื่อแนะนำ ส่งเสริม และเชิดชูคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา thereby ส่งเสริมความสามัคคีในหมู่กลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ อย่างไรก็ตาม ประเด็นสำคัญที่สุดยังคงอยู่ที่งบประมาณ ภาคธุรกิจจำเป็นต้องให้การสนับสนุน เนื่องจากรัฐขาดทรัพยากรที่เพียงพอในการจัดกิจกรรมดังกล่าวอย่างสม่ำเสมอ

ที่มา: https://baodanang.vn/co-hoi-de-cong-chieng-xuong-pho-3320288.html