เมื่อพระสวามีวัย 36 ปี กลายเป็นเย็นชา เจ้าหญิงไดอาน่าก็ไม่ยอมแพ้ พระสวามีองค์งามทรงทุ่มเทพระทัยลงในหนังสือพิมพ์ โดยเชื่อมั่นว่าหากทรงเขียนถ้อยคำที่ถูกต้องและถ่ายทอดออกมาได้งดงามเพียงพอ พระองค์ก็จะสามารถเชื่อมช่องว่างระหว่างสองสิ่งนี้ได้
เจ้าหญิงไดอาน่าอายุน้อยกว่าเจ้าชายชาร์ลส์ 16 ปี
ภาพ: เอเอฟพี
จดหมายทุกฉบับที่ส่งไป มีเพียงความเงียบงันตอบกลับมา ไดอาน่า วัยเยาว์และเปี่ยมไปด้วยความหวัง เขียนจดหมายที่อ่อนโยนและเปี่ยมด้วยความปรารถนาถึงสามีในช่วงปีแรกๆ ของการแต่งงาน ในจดหมายเหล่านั้น เธอได้เล่าถึงความฝันในอนาคตอย่างละเอียด และกระซิบความรู้สึกของเธอลงบนหน้ากระดาษ เพื่อพยายามจุดประกายความรักของพวกเขาให้กลับมาอีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม เจ้าชายชาร์ลส์ไม่เคยเขียนตอบกลับ
"น่าเศร้าที่ต้องบอกว่าเขาไม่เคยรักไดอาน่าเลย ดังนั้นเขาจึงไม่เคยตอบรับคำชมนั้นเลย ชาร์ลส์ไม่ใช่คนโรแมนติก เขาพยายามแล้วแต่ก็ไม่มีความรู้สึกโรแมนติกเลย" พอล เบอร์เรลล์ อดีตพ่อบ้านราชวงศ์กล่าว
คืนก่อนวันแต่งงานของเธอ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2524 ไดอาน่าได้รับจดหมายพิเศษและของขวัญจากสามีในอนาคตของเธอ
เธอเล่าว่า: "เขาส่งแหวนสวยๆ มาให้ฉันในคืนก่อนงานแต่งงาน โดยมีขนนกของเจ้าชายแห่งเวลส์และการ์ดที่สวยงามติดอยู่ด้วย
แม้ว่าของขวัญและจดหมายจะซาบซึ้งใจและทำให้ไดอาน่า "หลงรัก" มาก แต่เจ้าชายชาร์ลส์ก็ตกหลุมรักคามิลลา ปาร์กเกอร์ โบว์ลส์ ซึ่งเขาได้แต่งงานด้วยในปี 2548 แปดปีหลังจากไดอาน่าเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ปารีส
เจ้าหญิงไดอาน่าทรงบรรยายถึงฮันนีมูนกับชาร์ลส์ว่าเป็น "ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่" ในจดหมายที่ส่งถึงอดีตแม่บ้านประจำครอบครัวในปี 1981 และต่อมาพระองค์ทรงสารภาพว่าการเดินทางครั้งนั้นเป็นฝันร้าย
พิธีแต่งงานจัดขึ้นเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ.2524
ภาพ: เอเอฟพี
เพนนี จูเนียร์ นักเขียนราชวงศ์ ผู้เขียนชีวประวัติเรื่อง The Duchess ระบุว่า เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ทรงเตรียมนวนิยายและอุปกรณ์ศิลปะสำหรับฮันนีมูนของทั้งคู่ พระองค์ทรงหวังว่าทั้งสองจะได้อ่านหนังสือด้วยกันและค่อยมาพูดคุยกันในตอนเย็น แต่เจ้าสาวพระองค์ใหม่ของพระองค์ไม่ต้องการทำเช่นนั้นในช่วงฮันนีมูน และทรงต้องการใช้เวลาร่วมกับพระองค์
“เธอเกลียดหนังสือแย่ๆ และรู้สึกขุ่นเคืองเมื่อเขาเลือกที่จะฝังหัวอยู่กับหนังสือสักเล่มแทนที่จะนั่งคุยกับเธอ” จูเนียร์กล่าว “เธอยังเกลียดที่เขาต้องนั่งที่ขาตั้งภาพเป็นชั่วโมงๆ และพวกเขาก็ทะเลาะกันอย่างดุเดือดหลายครั้ง”
วันหนึ่ง ขณะที่ชาร์ลส์กำลังวาดภาพอยู่บนดาดฟ้าเรือบริทานเนีย เขากลับมาและพบว่าไดอาน่ากำลังทุบขาตั้งภาพวาดและอุปกรณ์ศิลปะของเธอจนเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
พวกเขายังโต้เถียงกันเรื่องที่ชาร์ลส์สวมกระดุมข้อมือที่คามิลลาให้มา โดยมีตัว C สองตัวเกี่ยวพันกัน ไดอาน่าถามว่า "คามิลลาให้พวกนั้นกับคุณไม่ใช่เหรอ" เขาตอบว่า "แล้วปัญหาคืออะไรล่ะ มันเป็นของขวัญจากเพื่อน" ไดอาน่ากล่าวในภายหลังว่า "เราทะเลาะกัน อิจฉาริษยาสุดขีด"
หลายปีต่อมา ข้าราชบริพารของราชวงศ์ได้พบจดหมายที่ถูกลืมเลือนซึ่งซ่อนอยู่ในโต๊ะเขียนหนังสือเก่าๆ ที่พระราชวังเคนซิงตัน ลายมืออันแสนประณีตนั้นถูกซ่อนเร้นมานานหลายทศวรรษ จนกระทั่งถูกค้นพบเมื่อเจ้าหน้าที่พระราชวังย้ายเฟอร์นิเจอร์ในระหว่างการบูรณะ จดหมายเหล่านั้นเต็มไปด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าของหญิงสาวผู้ติดอยู่ในวังที่ไร้ซึ่งความรัก
“ไดอาน่าไม่เคยหยุดพยายาม เธอรักชาร์ลส์มาก แต่เขาไม่เคยตอบรับความรักนั้นเลย และมันทำให้เธอเสียใจมาก” แหล่งข่าววงในราชวงศ์กล่าว
จดหมายเหล่านี้เปิดเผยความจริงอันน่าปวดใจเกี่ยวกับการแต่งงานของไดอาน่า ซึ่งเป็นผู้หญิงที่รักอย่างสุดหัวใจ ปรารถนาความรักที่แท้จริงแต่ไม่เคยพบเจอ
ราชินีคามิลลา พาร์คเกอร์ โบว์ลส์
ภาพ: เอเอฟพี
ไดอาน่าได้ระบายความลับทั้งหมดในใจอันโดดเดี่ยวของเธอผ่านจดหมาย เธอเขียนว่า "ฉันคิดถึงเธอ แม้แต่ตอนที่เธออยู่กับฉัน ฉันก็คิดถึงเธอ ฉันสงสัยว่าเธอเคยรู้สึกแบบเดียวกันบ้างไหม หรือเป็นแค่ฉันที่หลงอยู่ในความรักนี้ พยายามทำความเข้าใจว่าเราได้กลายเป็นอะไรกันไปแล้ว"
ฉันคิดถึงวันแต่งงานของเรา และความรู้สึกที่ได้เดินเข้าไปหาคุณ เหมือนกับว่าฉันกำลังเดินเข้าไปในความฝัน เทพนิยายที่กลายเป็นจริง"
จดหมายอีกฉบับเขียนไว้ว่า "บางครั้งฉันก็มองเธอ ทั้งที่เธอไม่สังเกตเห็น เธอหลบตาไปตอนที่ฉันจับมือเธอ เธอพยักหน้าอย่างสุภาพตอนที่ฉันบอกว่ารักเธอ แต่เธอก็ไม่เคยเอ่ยกลับ เธอรักฉันไหม เธอรักฉันไหม หรือฉันเป็นแค่คนๆ หนึ่งที่เดินเคียงข้างเธอ สวมบทบาทเป็นเจ้าหญิง ขณะที่เธอฝันถึงเจ้าหญิงอีกองค์ หากยังมีส่วนใดในใจเธอที่เป็นของฉัน โปรดบอกฉัน ฉันจะรอคำตอบจากเธอ"
กษัตริย์ชาร์ลส์และคามิลลาจะฉลองครบรอบแต่งงาน 20 ปีในวันที่ 9 เมษายน ทั้งสองพระองค์วางแผนจะใช้วันสำคัญนี้ในการเสด็จพระราชดำเนินเยือนอิตาลีและนครวาติกัน
อดีตพ่อบ้านเบอร์เรลล์กล่าวว่า "เป็นเรื่องน่าทึ่งที่ปีนี้เป็นวันครบรอบแต่งงานปีที่ 20 ของชาร์ลส์และคามิลลา ชาร์ลส์ได้ชดเชยความรักที่เขามีกับไดอาน่าด้วยคามิลลา เขาแต่งงานและอยู่กับคามิลลานานกว่าแต่งงานกับเจ้าหญิงไดอาน่าเสียอีก มันน่าทึ่งมาก"
ที่มา: https://thanhnien.vn/cong-nuong-diana-viet-gi-trong-nhung-buc-thu-tinh-gui-thai-tu-charles-185250324130107441.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)