มาเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนปีม้าด้วยกันเถอะ!

"ฤดูใบไม้ผลิไม่เคยงดงามเช่นนี้มาก่อน แต่ฟ้าดินและดินตลอดหลายพันปีที่ผ่านมาคงไม่สามารถส่งฤดูใบไม้ผลิอันงดงามนี้มาสู่โลกได้ หากปราศจากมาสคอตที่เป็นตัวแทนของปีใหม่ นั่นก็คือ ม้าผู้แข็งแกร่งและใจดีแห่งปีม้า ผู้ซึ่งนำพาความสุขและโชคลาภมากมายมาด้วย"...

นี่คือ "คำอวยพรฤดูใบไม้ผลิ" จาก "เพลิดเพลินกับปีม้า" - สิ่งพิมพ์พิเศษจากสำนักพิมพ์คิมดง วางจำหน่ายสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์ในวันที่ 18 มกราคม หนังสือเล่มนี้รวบรวมผลงาน 21 ชิ้น ทั้งบทกวี ร้อยแก้ว ดนตรี และศิลปะ ในธีมฤดูใบไม้ผลิและเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่เวียดนาม) โดยนักเขียนหลากหลายท่าน จัดทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์และครอบครัว เพื่อให้ได้เพลิดเพลินในช่วงวันหยุดตรุษจีน หนังสือเล่มนี้จะเปิดประสบการณ์บรรยากาศฤดูใบไม้ผลิที่คึกคักและมีชีวิตชีวาไปทั่วประเทศ ตามรอยม้า - สัญลักษณ์ของปีใหม่ ผ่านเรื่องราวและภาพประกอบที่สดใสและแปลกใหม่ ผู้อ่านรุ่นเยาว์สามารถ ค้นพบ และเรียนรู้เกี่ยวกับแง่มุมทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และมีชีวิตชีวามากมาย ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน ปล่อยให้จินตนาการโลดแล่นและสนุกสนานกับเทศกาลตรุษจีนไปด้วยกัน

นางเหงียน ง็อก ไม (อาศัยอยู่ในเขตเจิ่นเบียน) กล่าวว่า “ทุกๆ ช่วงเทศกาลตรุษจีน ลูกสาวของฉันตั้งตารอหนังสือพิเศษที่จะอ่านในช่วงตรุษจีนอย่างใจจดใจจ่อ เทศกาลตรุษจีนเป็นช่วงเวลาที่เธอได้พักผ่อน ได้อยู่กับครอบครัว และมันยิ่งมีความหมายมากขึ้นเมื่อเธอได้อ่านหนังสือเกี่ยวกับประเพณีตรุษจีนของชาติเรา”

หนังสือเล่มนี้เป็นของขวัญฤดูใบไม้ผลิที่แท้จริง ด้วยปกที่โดดเด่นด้วยภาพม้าในสไตล์เก๋ไก๋สีสันสดใสอบอุ่น แต่ละหน้าเต็มไปด้วยภาพประกอบที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณของเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่เวียดนาม) เช่น เด็กๆ สนุกสนานกับเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ เด็กๆ ห่อขนมบั๋นจุง (ขนมข้าวเหนียวแบบดั้งเดิม) กับคุณปู่คุณย่า เด็กๆ ทำแยมขิงกับคุณยาย และเด็กๆ ไปตลาดตรุษจีน ประเพณี วัฒนธรรม และอาหารดั้งเดิมของเทศกาลตรุษจีนจากทั่วประเทศ เช่น การไปวัด การรับพรจากอักษรจีน การเล่นเกมกระดาน การทำบั๋นจุง การทำผักดอง ต้นส้มจี๊ด ดอกแอปริคอต ดอกพีช นกนางแอ่น... ถูกถ่ายทอดออกมาผ่านภาพประกอบพื้นหลังสีแดงสดใส เน้นย้ำด้วยบทกวีพื้นบ้านที่ว่า: "นกกาเหว่าร้องสามครั้ง / รีบไปตรุษจีน ตั้งเสาปีใหม่และกินน้ำหวาน / ตั้งเสาไว้ที่ต้นบ้าน / ออกจากบ้านไปปลูกผักกาดและโรยงากิน..."

ตลอดทั้งเล่มมีเรื่องราวเกี่ยวกับมาสคอตประจำปีม้า ได้แก่เรื่องราวต่างๆ เช่น ปีม้า ม้าศักดิ์สิทธิ์หลามเซิน อัศวินเท้าเปล่าแห่งบักฮา ขนมเต็ตของบัตเตอร์ฮอร์ส ม้ามีปีก และระบำม้าอันเป็นเอกลักษณ์ทั่วประเทศ เรื่องราวเหล่านี้ชวนให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์ได้สำรวจเทศกาลตรุษจีนผ่านแต่ละหน้า: “หลับตาลงและฟังเสียงฝีเท้าอันก้องกังวานเป็นจังหวะของม้าในดินที่กำลังเบ่งบาน รอคอยเมล็ดพันธุ์เล็กๆ ที่จะถูกหว่านลงไป พร้อมกับเสียงแตกเปาะแปะเบาๆ ของต้นอ่อนสีเขียวที่กำลังผลิบาน…”

หากหมวดวรรณกรรมนำเสนอเรื่องราวที่อ่อนโยนแต่มีความหมายลึกซึ้ง เช่น "คนแปลกหน้าในคืนส่งท้ายปีเก่า" "ต้นมะพร้าวค้างคืน" "ชาเขียวหนึ่งถ้วย - ตรุษจีนที่แสนหวานและน่ารื่นรมย์" แล้ว หมวดกวีนิพนธ์ก็มีบทกวีที่ชัดเจนและไพเราะ เช่น "อายุของฉันคือปีม้า / แต่แม่คะ อย่าเศร้าเลย / แม้ภูเขาและป่าจะแยกเราออกจากกัน / แม้แม่น้ำและทะเลจะแยกเราออกจากกัน / ฉันจะหาทางกลับไปหาแม่ / ม้าน้อยยังจำทางได้" (ปีม้า - ซวน กวินห์) หรือบทกวีที่สดใสและมีชีวิตชีวาอย่างแท้จริง เช่น "เด็กน้อยกระโดดโลดเต้น / ตามฤดูใบไม้ผลิไปโรงเรียน / ท้องฟ้าทั้งผืนเต็มไปด้วยความรัก / ฤดูใบไม้ผลิในดวงตาของเด็ก" (ฤดูใบไม้ผลิในดวงตาของเด็ก - ฮวง มินห์ ตุยต์)

ในส่วนศิลปะ ศิลปินพื้นบ้าน Ngựa Múp จะแนะนำภาพวาดพื้นบ้านของเวียดนามเหนือให้แก่ผู้อ่านรุ่นเยาว์ ซึ่งเป็นภาพวาดของเด็กๆ โดยศิลปินชื่อดัง Nguyễn Tư Nghiêm ต่อมา ผู้เขียน Phạm Xuân Dũng จะแนะนำบทเพลงอมตะเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ - "ฤดูใบไม้ผลิน้อยๆ" (โดยนักประพันธ์ผู้ล่วงลับ Trần Hoàn): “และทุกๆ ฤดูใบไม้ผลิ บทเพลงที่คุ้นเคยนี้ เหมือนนกนางแอ่นที่รัก ดังก้องด้วยความรู้สึกที่แสนเศร้า ความไว้วางใจที่แบ่งปัน และยังคงอยู่ราวกับจะไม่มีวันสิ้นสุด...”

หนังสือเล่มนี้ปิดท้ายด้วยเรื่องราวจากยุคม้า: จากเด็กชายคุงถึงประธานาธิบดี โฮจิมินห์ นี่คือยุคม้าซึ่งเป็นยุคที่เกิดเหตุการณ์สำคัญมากมายในประวัติศาสตร์ของชาติ นำไปสู่การที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ต้องตัดสินใจครั้งสำคัญที่กำหนดชะตากรรมของประเทศ

"ในขณะที่เสียงฝีเท้าของม้าหยุดลง ผืนดินและท้องฟ้าก็ประสานกัน และบทเพลงแห่งความสุขของทิวทัศน์และผู้คนในฤดูใบไม้ผลิ รวมถึงพลุปีใหม่ที่สว่างไสวก็ดังก้องกังวาน นั่นคือช่วงเวลาที่สิ่งที่ดีที่สุดและสวยงามที่สุดจะมาถึง"

ส่วนหนึ่งจากหนังสือ "เพลิดเพลินกับเทศกาลตรุษจีนปีม้า"

หนังสือ "Enjoying the Year of the Horse" อัดแน่นไปด้วยข้อมูลที่น่าสนใจ แปลกใหม่ และมีสีสัน เหมาะเป็นของขวัญฤดูใบไม้ผลิที่มีความหมายสำหรับนักอ่านรุ่นเยาว์
ช่วงเทศกาลตรุษจีนนี้

นัท ฮา

ที่มา: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202601/cung-nham-nhi-tet-binh-ngo-a7d10f6/