หนังสือ “วีรบุรุษและทหารแห่งเดียนเบียนฟู”: คลังเอกสารอันทรงคุณค่าและยิ่งใหญ่

หนังสือ Dien Bien Bien Heroic Soldiers รวบรวมรายชื่อวีรบุรุษ ผู้พลีชีพ ทหาร เยาวชนอาสาสมัคร และคนงานแนวหน้าจาก 53 จังหวัดและเมืองทั่วประเทศที่เข้าร่วมในแคมเปญประวัติศาสตร์ เดียนเบียน ฟู นับเป็นเครื่องบรรณาการพิเศษแก่คนรุ่นก่อน

ขณะเดียวกัน นี่เป็นครั้งแรกที่มีการวิจัยอย่างเป็นระบบและเป็นระบบ โดยมีแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับภาพบุคคลของวีรบุรุษและทหารที่ต่อสู้ในสมรภูมิเดียนเบียนฟู โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หนังสือเล่มนี้เป็นแหล่งข้อมูลขนาดใหญ่เกี่ยวกับวีรบุรุษ วีรชน อาสาสมัครเยาวชน บุคลากรแนวหน้า ฯลฯ ที่เข้าร่วมในกิจกรรมรณรงค์ใน 53 พื้นที่ทั่วประเทศ

ทรัพยากรอันมหาศาลและมีคุณค่า

เพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ที่เดียนเบียนฟู (7 พฤษภาคม 2497 - 7 พฤษภาคม 2567) สำนักพิมพ์ Truth National Political Publishing House ร่วมกับคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเดียนเบียน ได้รวบรวมและจัดพิมพ์หนังสือ “วีรบุรุษและทหารแห่งเดียนเบียนฟู” หนังสือเล่มนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง แสดงถึงความรักใคร่และความกตัญญูอย่างสุดซึ้งของชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคน สำหรับวีรชนและวีรชนผู้เสียสละชีวิตและวัยเยาว์อย่างกล้าหาญเพื่อชัยชนะอันยิ่งใหญ่นี้

พลตรี ลิ่ว จ่อง ลู ประธานสมาคมทหารผ่านศึกจังหวัดเดียนเบียน ระบุว่า 70 ปีผ่านไปแล้ว และจำนวนทหาร อาสาสมัครเยาวชน และเจ้าหน้าที่แนวหน้าของเดียนเบียนฟูกำลังลดลง จนถึงปัจจุบัน ในจังหวัดเดียนเบียนมีทหาร อาสาสมัครเยาวชน และอาสาสมัครเยาวชนที่เข้าร่วมโดยตรงในปฏิบัติการนี้เพียง 140 นาย และ 9 นาย ซึ่งทั้งหมดมีอายุมากกว่า 90 ปี วีรบุรุษและทหารของเดียนเบียนในอดีตในทุกจังหวัดและเมืองทั่วประเทศ ก็อยู่ในวัยที่ "หาได้ยากทั้งในอดีตและปัจจุบัน"

เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อคนรุ่นก่อน ตั้งแต่ต้นปี 2566 คณะกรรมการพรรคจังหวัดเดียนเบียนได้เสนอแนวคิดในการจัดทำหนังสือพิเศษ โดยรวบรวมรายชื่อวีรบุรุษ ผู้พลีชีพ ทหาร อาสาสมัครเยาวชน และคนงานแนวหน้าที่เข้าร่วมในแคมเปญ "โด่งดังใน 5 ทวีป เขย่าโลก"

พลตรี Luu Trong Lu ประธานสมาคมทหารผ่านศึกประจำจังหวัดเล่าว่า ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 คณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเดียนเบียนได้มอบหมายให้สมาคมทหารผ่านศึกประสานงานกับกรมโฆษณาชวนเชื่อประจำจังหวัดเพื่อค้นคว้าและเผยแพร่เนื้อหาของสิ่งพิมพ์อย่างเป็นทางการ

“งานนี้ค่อนข้างเร่งด่วน หลังจากได้รับมอบหมายงาน เราจึงติดต่อสมาคมทหารผ่านศึกในพื้นที่ทันที และขอให้พวกเขาตรวจสอบและจัดทำรายชื่อผู้สูงอายุที่เคยเข้าร่วมโครงการเมื่อ 70 ปีก่อน” พลตรี ลิ่ว จ่อง ลิ่ว กล่าว ขณะเดียวกัน ผู้นำสมาคมทหารผ่านศึกประจำจังหวัดยังได้ประสานงานอย่างเร่งด่วนกับสำนักพิมพ์ Truth National Political Publishing House เพื่อร่วมกันคิดหาแนวทางสำหรับหนังสือเล่มนี้

สหายเหงียน ไท บิ่ญ รองผู้อำนวยการสำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติทรูธ กล่าวว่า ในอดีตมีหนังสือ หนังสือพิมพ์ และเอกสารมากมายที่เขียนเกี่ยวกับปฏิบัติการเดียนเบียนฟู เพื่อแสดงความกตัญญูต่อผู้ที่สร้างชัยชนะที่ “ดังก้องไปทั่วห้าทวีปและสั่นสะเทือนไปทั่วโลก” อย่างไรก็ตาม หนังสือแต่ละเล่มยังคงมี “ส่วนที่ขาดหายไป ยังไม่ครบถ้วนสมบูรณ์” บางเล่มตีพิมพ์รายชื่อวีรบุรุษเดียนเบียนฟู บางเล่มก็ลงรายชื่อวีรชน นอกจากนี้ ยังมีหนังสือพิมพ์หลายฉบับที่เขียนเกี่ยวกับเดียนเบียนฟูโดยทั่วไป โดยเขียนถึงตัวละครแต่ละตัวที่เข้าร่วมในปฏิบัติการเดียนเบียนฟูโดยเฉพาะ แต่กลับกระจัดกระจายและไม่เป็นระบบ

เพื่อช่วยให้ผู้อ่านได้รับมุมมองที่ครบถ้วนและครอบคลุมที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ คณะบรรณาธิการได้เข้าถึงเอกสารจากหลายแหล่ง ซึ่งที่สำคัญที่สุดคือเอกสารที่จัดทำโดยสมาคมทหารผ่านศึกท้องถิ่น นอกจากนี้ ยังจำเป็นต้องกล่าวถึงหนังสือที่พิมพ์ซึ่งวาดภาพบุคคลของผู้บัญชาการและทหารกล้าแห่งเดียนเบียนฟูด้วย

ในฐานะหน่วยงานที่รับผิดชอบการตีพิมพ์ตั้งแต่ขั้นตอนแรกจนถึงการตีพิมพ์ สำนักพิมพ์ Truth National Political Publishing House ได้พยายามรวบรวม สังเคราะห์เอกสาร ข้อมูล และประเมินเนื้อหาของหนังสือเล่มนี้ อย่างไรก็ตาม กระบวนการนี้ประสบความยากลำบากมากมาย เนื่องจากสงครามได้ยุติลงนานแล้ว ทหารเดียนเบียนในอดีตส่วนใหญ่ไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกต่อไป ดังนั้น ในกระบวนการรวบรวมหนังสือ คณะบรรณาธิการจึงต้องอ่านเอกสารจำนวนมาก ทั้งการอ้างอิง การเปรียบเทียบ การสังเคราะห์ และการคัดเลือก... การประเมินบทบาทของตัวละครแต่ละตัวในแคมเปญก็ได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบ เพื่อให้มั่นใจถึงคุณภาพทางการเมืองและวิทยาศาสตร์

นอกจากนี้ รายชื่อที่ส่งโดยท้องถิ่นต่างๆ ก็มีการนำเสนอที่ไม่สอดคล้องกันเช่นกัน บางสถานที่มีทหารแต่ลืมผู้พลีชีพ บางสถานที่ขาดอาสาสมัครเยาวชนหรือคนงานแนวหน้า... ผู้จัดพิมพ์ต้องดำเนินการตรวจสอบสองรอบ ได้แก่ ติดต่อกับท้องถิ่นในพื้นที่และทำงานข้ามสายงานกับสมาคมทหารผ่านศึกเพื่อหาฉันทามติ

ครั้งแรกกับการรวบรวมรายชื่อวีรบุรุษและทหารนับพันของเดียนเบียน

หลังจากดำเนินการอย่างเร่งด่วนมาระยะหนึ่ง จนถึงปัจจุบัน หนังสือเล่มนี้ได้เสร็จสมบูรณ์และวางจำหน่ายเนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู (7 พฤษภาคม 2497 - 7 พฤษภาคม 2567) ในส่วนของโครงสร้าง หนังสือเล่มนี้เปิดด้วยบทนำ (บทความโดยสหายตรัน ก๊วก เกือง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเดียนเบียน พลตรี เล จ่อง ลู ประธานสมาคมกู้ภัยจังหวัดเดียนเบียน)

ต่อมา หนังสือเล่มนี้จะแนะนำประธานาธิบดีโฮจิมินห์ สหายร่วมรบในกองบัญชาการรบ และคณะกรรมการบัญชาการของเหล่าทัพ นอกจากนี้ ในส่วนที่ 3 ของหนังสือ ผู้อ่านจะเข้าใจวีรบุรุษของกองทัพในยุทธการเดียนเบียนฟูมากขึ้น เช่น ตรัน กาน, โต วินห์ เดียน, เบ วัน ดาน, ฟาน ดิญ จิโอต... ในส่วนที่ 4 และ 5 หนังสือเล่มนี้จะแนะนำรายชื่อตัวแทนที่ปรึกษาทางทหารของจีน และรายชื่อวีรบุรุษ ทหาร เยาวชนอาสาสมัคร และแรงงานแนวหน้าของท้องถิ่นที่เข้าร่วมยุทธการเดียนเบียนฟู ซึ่งจะมีรายละเอียดอยู่ในหนังสือกว่า 300 หน้า

ภาพถ่าย (ที่มา: VNA)

ท้ายที่สุด สิ่งที่พิเศษที่สุดของสิ่งพิมพ์นี้คือรายชื่อวีรบุรุษวีรชน ทหาร และอาสาสมัครเยาวชน 214,000 คน ที่ทำงานอยู่แนวหน้าใน 53 จังหวัดและเมืองทั่วประเทศ ซึ่งจะถูกนำเสนอในรูปแบบที่ครบถ้วนและชัดเจนที่สุด นำเสนอในรูปแบบอีบุ๊กแบบเปิด ภายในเล่มจะมีคิวอาร์โค้ด (QRCode) ในแต่ละพื้นที่ ผู้อ่านสามารถสแกนและเข้าถึงฐานข้อมูลที่รวบรวมข้อมูลครบถ้วนเกี่ยวกับวีรบุรุษวีรชน ทหาร อาสาสมัครเยาวชน และบุคลากรแนวหน้าจาก 53 จังหวัดและเมืองทั่วประเทศที่เข้าร่วมในแคมเปญเดียนเบียนฟู

รองผู้อำนวยการสำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ Truth กล่าวเสริมว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ รายชื่อนี้จะได้รับการเสริมและทำให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้นด้วยความช่วยเหลือจากคณะกรรมการพรรค หน่วยงาน ชุมชน ครอบครัว และผู้อ่านทั่วประเทศ

ผู้อ่าน/ประชาชนที่มีข้อมูลอัปเดตแล้วสามารถติดต่อสมาคมทหารผ่านศึกในพื้นที่ หรือติดต่อโดยตรงผ่านสำนักพิมพ์ National Political Publishing House Truth จากนั้นสมาคมทหารผ่านศึกจะทำการประเมินเบื้องต้น จากนั้นส่งข้อมูลดังกล่าวไปยังสำนักพิมพ์ National Political Publishing House Truth เพื่อตรวจสอบและเพิ่มเติมข้อมูลลงในอีบุ๊ก

เขากล่าวว่า การอนุรักษ์และบันทึกคุณูปการของบรรพบุรุษในตระกูลและตระกูลที่เข้าร่วมการรณรงค์ไว้ในหนังสือประวัติศาสตร์เป็นงานที่มีความหมายและเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง นี่จะเป็นของขวัญทางจิตวิญญาณอันล้ำค่าสำหรับผู้เข้าร่วมการรณรงค์ที่ยังมีชีวิตอยู่ เช่นเดียวกับธูปหอมอันทรงเกียรติที่สืบทอดจากลูกหลานถึงผู้ล่วงลับ ซึ่งคุณูปการของพวกเขาได้รับการยอมรับจากสังคมโดยรวม

สหายเหงียน จ่อง เหงีย เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อกลาง แสดงความชื่นชมต่อความพยายามและความทุ่มเทของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเดียนเบียนและสำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติทรูธ ยืนยันว่า หนังสือฮีโร่และทหารแห่งเดียนเบียนฟูได้รับการตีพิมพ์ในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ที่เดียนเบียนฟูและชัยชนะของสงครามต่อต้านนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศส และมีความสำคัญอย่างยิ่ง

นี่เป็นโอกาสอันดีที่เราจะได้แสดงความกตัญญูอย่างหาที่สุดมิได้ต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์ วีรบุรุษผู้ปลดปล่อยชาติ ผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมระดับโลก ผู้นำอันเป็นที่รักยิ่ง และครูผู้ยิ่งใหญ่แห่งการปฏิวัติเวียดนาม พลเอกหวอเหงียนซ้าป ผู้บัญชาการทหารสูงสุด เลขาธิการคณะกรรมการรณรงค์พรรค เพื่อเชิดชูเกียรติวีรบุรุษ บุคลากร ทหาร เยาวชนอาสาสมัคร แรงงานแนวหน้า... ผู้ซึ่งเสียสละและอุทิศทรัพยากรบุคคลและวัตถุอย่างกล้าหาญในยุทธการเดียนเบียนฟู และในสนามรบของสงครามต่อต้านอาณานิคมฝรั่งเศส เพื่อนำพาเอกราชและอิสรภาพมาสู่ปิตุภูมิ แบบอย่างอันโดดเด่นของวีรบุรุษและวีรชนจะสถิตอยู่กับวีรบุรุษและวีรชนตลอดไป และอยู่ในหัวใจของชาวเวียดนามตลอดไป

เขากล่าวว่าหนังสือเล่มนี้เป็นเอกสารอันทรงคุณค่าที่ถ่ายทอดเรื่องราวของวีรบุรุษและทหารของเดียนเบียนฟูผ่านวีรกรรม ความสำเร็จในการสู้รบ และชัยชนะในยุทธการเดียนเบียนฟู อีกทั้งยังช่วยเสริมแต่งประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของชาติ และเชื่อมั่นในอนาคตที่สดใสของประเทศ

การแสดงความเคารพต่อวีรบุรุษและทหารของเดียนเบียนฟูเป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นเป็นประจำและต่อเนื่อง

สหายเจิ่นก๊วกเกือง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคและเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเดียนเบียน กล่าวว่า “การสดุดีทหารผ่านศึกเดียนเบียนฟูไม่ใช่ภารกิจที่ทำเพียงครั้งเดียว แต่จำเป็นต้องทำอย่างสม่ำเสมอเป็นระยะเวลานาน ในอดีต จังหวัดเดียนเบียนได้ดำเนินนโยบายอย่างเต็มที่สำหรับผู้ที่มีคุณธรรม ผู้มีคุณธรรม ทหารผ่านศึก อดีตอาสาสมัครเยาวชน และจัดให้มีการเยี่ยมเยียนอย่างสม่ำเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาลตรุษเต๊ต ผู้นำจังหวัดระดับสูงสุด สหายในคณะกรรมการประจำ คณะกรรมการประจำ คณะกรรมการบริหารของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด และผู้นำจังหวัด อำเภอ และตำบลต่างๆ ได้จัดให้มีการเยี่ยมเยียน ส่งเสริม และเรียนรู้เกี่ยวกับสุขภาพและความเป็นอยู่ของผู้สูงอายุ รวมถึงงานของลูกหลาน” เขากล่าวเน้นย้ำ

นอกจากนี้ สำหรับทหารเดียนเบียนฟูที่ยังมีที่อยู่อาศัยไม่มั่นคง ทางจังหวัดยังมีนโยบายที่จะให้ที่อยู่อาศัยมั่นคง ในบางกรณี เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัย ทำให้ลูกหลานไม่มีงานทำ ทางจังหวัดจึงกำหนดให้ท้องถิ่นจัดหาให้ทันที เมื่อลูกหลานมีงานทำแล้วเท่านั้นจึงจะสามารถดูแลผู้สูงอายุได้ นอกจากนี้ ทางจังหวัดยังจัดให้มีการตรวจสุขภาพแก่ทหารเดียนเบียนฟูและอดีตอาสาสมัครเยาวชนที่อาศัยอยู่ในเมืองเดียนเบียนฟูและท้องถิ่นอื่นๆ เป็นประจำ

ตามข้อมูลจาก Nhandan.vn

แหล่งที่มา