จากการเดินทางค้นหาหลุมศพของผู้พลีชีพที่เป็นญาติ

ครอบครัวของนายเหงียน เตี๊ยน เหลย มีวีรชนสองคน พี่ชายของภรรยาคือ เหงียน วัน ซู และพี่เขย เหงียน วัน หลวน เสียชีวิตในสมรภูมิภาคใต้ แต่หลุมศพของพวกเขายังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ในปี พ.ศ. 2557 ขณะที่เขาเกษียณอายุที่ตำบลติญห์ ลาง เมือง หว่าบิ่ญ จังหวัดหว่าบิ่ญ นายเหลยได้มีโอกาสค้นหาหลุมศพของพวกเขา

ตอนแรกการค้นหาเหมือน "งมเข็มในมหาสมุทร" ซึ่งทำให้เขากังวลมาก เมื่อเขาเข้าไปในเว็บไซต์ "คนแจวเรือ" ของเหงียน ซี โฮ คุณโลยก็พบเบาะแส เมื่อได้ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดแล้ว เขาก็เก็บกระเป๋าและออกเดินทาง หลังจากค้นหามาหลายวัน ในที่สุดเขาก็พบสถานที่ที่พี่ชายทั้งสองของเขาเสียชีวิตในตำบลเถ่ยเซิน อำเภอติญเบียน จังหวัดอานซาง และในตำบลน้ำไท อำเภออันเบียน จังหวัด เกียนซาง น่าเสียดายที่ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าทั้งสองคนถูกฝังอยู่ที่สุสานวีรชนหรือไม่

นายเหงียน เตี๊ยน โลย ผู้นำการ "งมเข็มในมหาสมุทร" มาเป็นเวลา 10 ปี ได้อัปเดตรายชื่อผู้พลีชีพ 940 รายจากจังหวัดฮว่าบิ่ญ ซึ่งปัจจุบันกระจายอยู่ในสุสานผู้พลีชีพทั่วประเทศ

ระหว่างการเดินทางตามหาญาติพี่น้อง เขาพบหลุมศพที่ไม่มีใครรู้จักนับพันหลุม ซึ่งหลายแห่งมีเพียงชื่อบ้านเกิดเขียนไว้ว่า “ห่าเซินบิ่ญ” “ผมทรมานมาก มีคนแบบนี้มากมายนอนอยู่ที่นี่มาหลายสิบปีโดยไม่มีใครเอ่ยชื่อ เรามาที่นี่แล้ว ทำไมไม่ตามหาพวกเขาให้เจอล่ะ” คุณลอยเผย

เมื่อกลับถึงบ้าน เขาตัดสินใจสมัครเข้าสมาคมเพื่อช่วยเหลือครอบครัววีรชนในจังหวัดฮว่าบิ่ญ ทุกวันเขาค้นคว้าเอกสารเกี่ยวกับกองทัพ สงคราม และวีรชน เขาใช้เวลาทั้งวันทั้งคืนอยู่กับคอมพิวเตอร์ ค้นหาข้อมูลตามช่องทางต่างๆ จัดทำรายชื่อวีรชนนิรนามจากฮว่าบิ่ญ จากนั้นจึงแบ่งออกเป็นกองพล กองพลน้อย และเหล่าทัพ เขาเรียนรู้วิธีการอ่านไฟล์วีรชน จัดระเบียบข้อมูลของตนเอง เปรียบเทียบข้อมูลในใบมรณบัตรและป้ายหลุมศพ เรียนรู้วิธีการยื่นคำร้อง และปรึกษาหารือเกี่ยวกับขั้นตอนต่างๆ ไม่มีใครบังคับให้เขาทำอย่างที่เขาทำ แต่เขาเชื่อว่า ผู้ที่สละชีพเพื่อปิตุภูมิไม่ควรถูกลืม แม้แต่ในนามเดียว

พันเอกและนักเขียนเหงียน เตี๊ยน โลย ได้เดินทางไปรวบรวมร่างของผู้พลีชีพจากจังหวัดฮว่าบิ่ญที่สุสานผู้พลีชีพทั่วประเทศ เพื่อนำไปฝังที่สุสานผู้พลีชีพในจังหวัดฮว่าบิ่ญ

จากการตรวจสอบนี้ เขาได้จัดทำรายชื่อผู้เสียชีวิตในสมรภูมิรบตามแนวราบสูงตอนกลาง (B3) จำนวน 478 ราย ซึ่งเสียชีวิตในสมรภูมิรบตามแนวชายแดนประเทศเพื่อนบ้านตั้งแต่ปี 2510 ถึง 2518 โดยทำหน้าที่สำรวจและค้นหาที่ฐานทัพทหาร ให้แก่คณะกรรมการประสานงานกรมทหารที่ 20 ภาคทหาร 9 และจัดทำรายชื่อผู้เสียชีวิตในสมรภูมิรบตั้งแต่ปี 2512 ถึง 2527 ในจังหวัดเตยนิญ อานซาง เคียนซาง และจังหวัดใกล้เคียงอย่างกัมพูชา จำนวน 581 ราย รวมถึง 183 รายที่ทำหน้าที่ตรวจสอบดีเอ็นเอที่สุสานผู้เสียชีวิตในมณฑลเคียนซาง และได้ชี้แจงตัวตนของผู้เสียชีวิต 27 รายในเบื้องต้น (รวมถึงผู้เสียชีวิต 3 รายจากจังหวัดหว่าบิ่ญ)

ชายผู้ร่างใบสมัครฟรีนับพันฉบับ

นายเหงียน เตี๊ยน เหลย กล่าวว่า ปัจจุบันเขามีหมายเลขโทรศัพท์ของเจ้าหน้าที่ 138/151 นาย ที่ทำงานด้านสังคมสงเคราะห์ผู้พลีชีพในตำบล อำเภอ และเมืองต่างๆ ในจังหวัด พวกเขาเป็นผู้ประสานงานที่มีประสิทธิภาพในการค้นหาข้อมูลและเชื่อมโยงญาติผู้พลีชีพในการยื่นคำร้องต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อกำหนดนโยบายสำหรับผู้พลีชีพ แต่กลับไม่ค่อยได้ติดต่อกับญาติผู้พลีชีพแต่ละประเภทตามแบบฟอร์มที่กำหนด ส่วนญาติผู้พลีชีพนั้น การยื่นคำร้องยิ่งหายากกว่า เขาจึงต้องร่างคำร้องแทนพวกเขา แทนที่จะต้องยื่นคำร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนเสียเวลา

ในกรณีที่หลุมศพของผู้เสียชีวิตมีข้อมูลครบถ้วนตรงกับใบมรณบัตร การเคลื่อนย้ายอัฐิกลับไปยังบ้านเกิดจะต้องยื่นคำร้องอย่างน้อยสองฉบับ ได้แก่ คำขอมรณบัตรและคำขอเคลื่อนย้ายอัฐิ ในกรณีที่ซับซ้อนและข้อมูลที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง ครอบครัวของผู้เสียชีวิตต้องยื่นคำร้อง 3 ถึง 6 ฉบับ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คุณลอยได้ช่วยเหลือครอบครัวผู้เสียชีวิตเกือบ 600 ครอบครัวในการดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อระบุตัวตนและเคลื่อนย้ายอัฐิกลับไปยังบ้านเกิด โดยเฉลี่ยแล้วแต่ละกรณีต้องใช้คำร้องประมาณ 3 ถึง 4 คำร้อง คุณลอยได้ร่างคำร้องมากกว่า 2,000 ฉบับเพื่อช่วยเหลือครอบครัวของผู้เสียชีวิต

นำพระบรมศพผู้วายชนม์กลับภูมิลำเนาเพื่อทำพิธีฝังศพ

ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา คุณลอยได้รับคำขอค้นหาจากญาติของวีรชนผ่านโซเชียลมีเดียมากกว่า 800 ครั้ง เขาได้เดินทางไปยังชุมชน 13 แห่งที่มีวีรชนจำนวนมากโดยตรง เพื่อให้คำแนะนำแก่ครอบครัววีรชน 376 ครอบครัว เขาได้อ่านบันทึกหลายพันฉบับ เปรียบเทียบใบมรณบัตรแต่ละใบ สืบค้นข้อมูลในแต่ละบรรทัด และพบหลุมศพ 246 หลุมที่มีข้อมูลไม่ถูกต้อง ไม่เพียงเท่านั้น คุณลอยยังสนับสนุนกระบวนการตรวจดีเอ็นเอใน 9 กรณี และจนถึงขณะนี้มี 3 กรณีที่พบตรงกัน เขากล่าวว่า "ตราบใดที่ครอบครัวใดครอบครัวหนึ่งมีญาติ ผมรู้สึกว่าสิ่งที่ผมทำนั้นถูกต้อง"

นายเหงียน วัน เซิน (แขวงเฟือง เลิม เมืองฮว่าบิ่ญ) เป็นหนึ่งในหลายร้อยครอบครัวที่นายหลอยได้ช่วยค้นหาหลุมศพวีรชน เขาเล่าว่า “นายหลอยไม่เพียงแต่ช่วยค้นหาข้อมูลเท่านั้น แต่ยังให้คำแนะนำอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับขั้นตอนต่างๆ คำร้อง และช่วยติดต่อสถานสงเคราะห์เพื่อกำหนดขั้นตอนต่างๆ เพื่อให้ญาติวีรชนสามารถนำอัฐิกลับประเทศได้ในเร็ววัน”

ดิ้นรนที่จะ "คืนชื่อ" ให้กับหลุมศพ

จากรายชื่อวีรชนในพอร์ทัลข้อมูลของกรมนโยบายและหน่วยทหารหลักที่เขาได้รับผ่านช่องทางต่างๆ เขาได้ติดต่อไปยังท้องถิ่นและทหารผ่านศึกเพื่อตรวจสอบและชี้แจงสถานที่สังเวยวีรชนกว่า 1,000 คนจากจังหวัดฮว่าบิ่ญ เป็นเวลาหลายปีที่เขาเดินทางผ่านสุสานวีรชนหลายร้อยแห่งจากเหนือจรดใต้ และในแต่ละสถานที่ที่เขาได้ไปเยือน เขาได้ติดตามชื่อ อายุ บ้านเกิด วันที่ทำการสังเวย... เพื่อเปรียบเทียบกับใบมรณบัตร บันทึกครอบครัว และข้อมูลในระบบ

หลายครั้งที่คุณลอยและสหายมีความหวังริบหรี่ แต่ก็ผิดหวัง เพราะข้อมูลเกี่ยวกับผู้พลีชีพที่ญาติให้ไว้ไม่ตรงกับข้อมูลบนหลุมศพ คุณลอยยืนยันว่า "ถ้าคำใดคำหนึ่งผิด ก็ถือว่ายอมรับไม่ได้ เราต้องหาใบมรณบัตร ใบมรณบัตร ข้อมูลจากสุสานให้มากกว่านี้ ทุกอย่างต้องตรงกันหมดจึงจะยอมรับได้"

หลังจาก "งมเข็มในมหาสมุทร" มา 10 ปี ท่านได้ปรับปรุงรายชื่อวีรชน 940 คนจากฮว่าบิ่ญ ซึ่งปัจจุบันกระจายอยู่ในสุสานวีรชนทั่วประเทศ และค้นพบหลุมศพจำนวนมากที่มีข้อผิดพลาดหรือข้อมูลไม่ครบถ้วน ท่านได้ให้คำแนะนำและช่วยเหลือครอบครัววีรชนกว่า 600 ครอบครัวด้วยขั้นตอนการค้นหาวีรชนหรือการระบุตัววีรชน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ท่านได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับขั้นตอนการระบุตัววีรชนที่มีข้อมูลไม่ครบถ้วนหรือไม่ถูกต้องตามคำขอของครอบครัววีรชน 212 ครอบครัว ท่านได้ค้นหาและพบหลุมศพจำนวนมากที่มีข้อมูลไม่ถูกต้อง แจ้งให้ครอบครัวทราบ และช่วยเหลือในขั้นตอนต่างๆ เพื่อส่งคืนชื่อและบ้านเกิดที่ถูกต้องของวีรชน 187 คน

ทำความดีด้วยใจ

คุณโลยกล่าวว่า “หลังจากเกษียณ ผมใช้เวลาทั้งหมดไปกับการตามหาหลุมศพวีรชน เพราะเมื่อผมเริ่มทำงาน ผมไม่สามารถยอมแพ้ได้ เพราะญาติของวีรชนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กำลังขอความช่วยเหลือ นั่นคือความจริง แต่ไม่ใช่ทุกคนจะเข้าใจ บางคนถึงกับกล่าวโทษและใส่ร้ายผม บอกว่าผม “ขุดคุ้ยอดีต” เพียงเพื่อให้มีชื่อเสียง หรือแม้แต่เพื่อแสวงหากำไร” เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ น้ำเสียงของคุณโลยก็ตึงเครียดขึ้นทันที “ผมไม่กลัวเรื่องนินทา เพราะสิ่งที่ผมทำมาจากใจที่บริสุทธิ์ ผมแค่กลัวว่าข้อมูลเกี่ยวกับหลุมศพวีรชนที่ผมอัพโหลดขึ้นเฟซบุ๊กจะถูกคนไม่ดีเอาเปรียบ ใช้ชื่อผมหรือชื่อสมาคมสนับสนุนครอบครัววีรชนจังหวัดฮว่าบิ่ญ เพื่อรีดไถเงินจากครอบครัววีรชน...”

นายเหงียน เตี๊ยน เหลย ไม่ได้อยู่ในบัญชีเงินเดือนของหน่วยงานนโยบาย และไม่ได้รับค่าตอบแทนใดๆ สำหรับงานที่เขาทำ เขาเดินทางด้วยเงินของตัวเอง พิมพ์เอกสารของตัวเอง สืบค้นและศึกษากฎระเบียบด้วยตัวเอง

“มีคนถามว่าทำไมเราไม่คิดค่าธรรมเนียม? แต่ถ้าเราคิดค่าธรรมเนียม สิ่งที่เราทำนั้นมีประโยชน์อะไร?” คุณลอยเล่า การเดินทางของเขาประกอบด้วยการเดินทาง 5 ครั้งไปยังเขตทหาร กองพล กองพล และสุสานวีรชนในจังหวัดทางภาคใต้ เพื่อค้นหาหลุมศพวีรชนในจังหวัดหว่าบิ่ญ เขาช่วยเหลือครอบครัวเกือบ 400 ครอบครัวในการค้นหาหลุมศพวีรชน หลังจากนั้น เขาได้จัดทำบันทึกข้อมูลที่ถูกต้องแม่นยำ และใช้เงินบำนาญเดินทาง 12 ครั้งเพื่อนำครอบครัววีรชนไปรับและเคลื่อนย้ายอัฐิของวีรชน 153 ชุดไปยังจังหวัดหว่าบิ่ญอย่างปลอดภัยและรอบคอบ ด้วยการทำงานที่มีความหมายและมีความรับผิดชอบ คุณลอยจึงได้รับใบประกาศเกียรติคุณมากมายจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหว่าบิ่ญและสมาคมสนับสนุนครอบครัววีรชนแห่งเวียดนามตลอดหลายปีที่ผ่านมา

เนื่องในโอกาสครบรอบ 78 ปี วันวีรชนและวันวีรชน (27 กรกฎาคม) คุณโลยได้จัดทำ "โครงการ" สำคัญสองโครงการ ได้แก่ หัวข้อ "การสร้างมาตรฐานข้อมูลวีรชนจังหวัดฮว่าบิ่ญ" โดยมีข้อมูลวีรชนจังหวัดฮว่าบิ่ญทั้งหมด 5,775 คน เผยแพร่บนเว็บไซต์ "Needle Seeker" นอกจากนี้ ท่านยังได้แนะนำบันทึกความทรงจำชื่อ "Needle Seeker" ซึ่งประกอบด้วยเรื่องสั้น 8 เรื่อง และบันทึกความทรงจำ 12 เล่ม จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์สมาคมนักเขียนเวียดนาม ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวความทรงจำอันลึกซึ้งตลอดระยะเวลากว่า 10 ปีในการค้นหาหลุมศพวีรชน

ยังมีเรื่องราวอีกมากมายที่ผมอยากได้ยินเกี่ยวกับการเดินทางตามหาหลุมศพวีรชนของพันเอกเหงียน เตี๊ยน เหลย นักเขียน แต่ผมต้องขออนุญาตก่อน เพราะโทรศัพท์ของเขาดังขึ้นอีกครั้ง: ลุง! ผมเป็นญาติของวีรชน...! เมื่อเราจากกัน ผมจำได้อย่างชัดเจนว่าเขาพูดว่า: "สำหรับผม การค้นหานี้จะไม่มีวันสิ้นสุด เพราะยังมีหลุมศพวีรชนอีกมากมายที่ต้องคืนชื่อที่ถูกต้อง และครอบครัวของวีรชนหลายคนจำเป็นต้องรู้ว่าพ่อและปู่ของพวกเขาถูกฝังอยู่ที่ไหน เพื่อที่พวกเขาจะได้ขุดศพขึ้นมาและนำพวกเขากลับไปยังบ้านเกิดเมืองนอน เพื่อให้การแสดงความเคารพเป็นไปอย่างง่ายดายยิ่งขึ้น"

บทความและรูปภาพ: DUONG THI HONG THUY

    ที่มา: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/dai-ta-nha-van-nguyen-tien-loi-hanh-trinh-di-tim-mo-liet-si-831571