วง London Symphony Orchestra เปิดคอนเสิร์ตที่ฮานอยด้วยเพลง "Marching Song"

เช้าวันที่ 10 ตุลาคม วง London Symphony Orchestra (LSO) ได้จัดงานแถลงข่าวประกาศการกลับมา ที่ฮานอย อีกครั้งพร้อมกับคืนคอนเสิร์ต 2 คืน ได้แก่ Vietnam Airlines Classic - Hanoi Concert 2025 (VACC 2025)

โครงการนี้จัดขึ้นเนื่องในโอกาสครบรอบ 71 ปี วันปลดปล่อยเมืองหลวง (10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 - 10 ตุลาคม พ.ศ. 2568) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อนำพื้นที่ทางศิลปะมาสู่ผู้ชมในเมืองหลวง โดย ดนตรี คลาสสิกจะผสมผสานกับบรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลองและความภาคภูมิใจในชาติ

Dàn nhạc giao hưởng London mở màn hòa nhạc tại Hà Nội với Tiến quân ca - 1 — วง London Symphony Orchestra ภายใต้การนำของเซอร์ อันโตนิโอ ปัปปาโน ผู้ควบคุมวง สัญญาว่าจะมอบค่ำคืนแห่งซิมโฟนีที่เต็มไปด้วยอารมณ์ (ภาพ: ผู้จัดงาน)

ที่น่าสังเกตคือ นี่เป็นครั้งแรกที่วง London Symphony Orchestra (LSO) ได้แสดงในเวียดนาม ภายใต้การนำของเซอร์ อันโตนิโอ ปัปปาโน ผู้อำนวยการดนตรีของวง LSO หนึ่งในบุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในวงการซิมโฟนิกร่วมสมัย นี่ยังเป็นครั้งแรกที่เขามาเยือนเวียดนาม ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญที่น่าจดจำสำหรับคนรักดนตรีคลาสสิกในประเทศ

คณะกรรมการจัดงานระบุว่า พิธีเปิดงานเริ่มต้นด้วยเพลง Tien Quan Ca ของนักดนตรี Van Cao เพลงชาติที่คุ้นเคยนี้ ผ่านการเรียบเรียงโดยนักดนตรี Luu Quang Minh สำหรับวงดุริยางค์ซิมโฟนีโดยเฉพาะ ได้ถูกปรับโฉมใหม่ แต่ยังคงรักษาจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์และเคร่งขรึมเอาไว้

หลังจากพิธีเปิด ผู้ชมได้เพลิดเพลินไปกับผลงานที่มีชื่อเสียงสองชิ้น ได้แก่ ซิมโฟนีหมายเลข 5 ของเบโธเฟน และ ซิมโฟนีหมายเลข 10 ของโชสตาโควิช

ดนตรีของเบโธเฟนมีเสียงที่สง่างาม แสดงถึงความตั้งใจและความเชื่อมั่นที่ไม่ย่อท้อของมนุษย์ ในขณะที่โชสตาโควิชพาผู้ฟังเข้าสู่โลกภายในที่ลึกซึ้ง เต็มไปด้วยปรัชญาและการต่อสู้ดิ้นรนของศตวรรษที่ 20

ผลงานทั้งสองชิ้นนี้ดูเหมือนจะตรงกันข้ามแต่ก็เสริมซึ่งกันและกัน โดยสร้างบทสนทนาที่มีความหมายระหว่างสองยุคของดนตรีคลาสสิกและดนตรีสมัยใหม่

เซอร์ อันโตนิโอ ปัปปาโน ผู้ควบคุมวง กล่าวในงานแถลงข่าวว่า เขาประทับใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้แสดงเพลง Tien Quan Ca ร่วมกับวง London Symphony Orchestra

ตามที่เขากล่าว การเปิดรายการด้วยเพลงนี้ไม่เพียงแสดงถึงความเคารพต่อประเทศเจ้าภาพและผู้ชมชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังมีความหมายอันล้ำลึกเกี่ยวกับจิตวิญญาณนักสู้และความปรารถนาที่จะก้าวขึ้นมา ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับธีมทั่วไปของรายการในปีนี้

Dàn nhạc giao hưởng London mở màn hòa nhạc tại Hà Nội với Tiến quân ca - 2 — ในงานนี้ เซอร์ อันโตนิโอ ปัปปาโน ผู้ควบคุมวง ได้แสดงความรู้สึกขณะแสดงเพลง “Tien Quan Ca” ร่วมกับวง London Symphony Orchestra เพื่อเป็นการยกย่องจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีและความอดทนของชาวเวียดนาม (ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน)

ผู้ควบคุมวงยืนยันว่าจิตวิญญาณดังกล่าวทำให้เขาผูกพันกับผู้ชมชาวเวียดนามแม้ว่าจะเป็นครั้งแรกที่เขามาที่นี่ก็ตาม

“ดนตรีข้ามพรมแดนและภาษา มันคือสะพานเชื่อมผู้คน เราอยู่ที่นี่ไม่เพียงเพื่อแสดงเท่านั้น แต่เพื่อแบ่งปัน เพื่อช่วยให้ผู้ชมชาวเวียดนามสัมผัสถึงพลังของดนตรี ซึ่งสามารถสัมผัสหัวใจและทำให้ผู้คนเชื่อมั่นในสิ่งที่ดีกว่า” เซอร์ อันโตนิโอ ปัปปาโน กล่าว

นักดนตรี Nguyen Quoc Trung ผู้อำนวยการดนตรีของโครงการ กล่าวในงานว่า “เมื่อ เพลง Marching Song ดังขึ้นในหอประชุม ไม่เพียงแต่เป็นพิธีเปิดเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาที่ดนตรีกลายมาเป็นสะพานเชื่อมระหว่างวัฒนธรรมอีกด้วย”

ด้วยวง London Symphony Orchestra และเซอร์ อันโตนิโอ ปัปปาโน ดนตรีเวียดนามไม่เพียงแต่เป็นเอกลักษณ์ประจำชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวระดับโลกที่ความภาคภูมิใจและอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ผสมผสานกัน

Dàn nhạc giao hưởng London mở màn hòa nhạc tại Hà Nội với Tiến quân ca - 3 — นางสาวแคทริน แมคโดเวลล์ แสดงความยินดีเมื่อได้กลับมายังฮานอยพร้อมกับวง London Symphony Orchestra ซึ่งเธอถือเป็นบ้านหลังที่สองของเธอ (ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน)

จากมุมมองของศิลปินนานาชาติ ฮานอยก็สร้างความประทับใจพิเศษเช่นกัน คุณแคทรีน แมคโดเวลล์ ผู้อำนวยการบริหารวง London Symphony Orchestra (LSO) กล่าวด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า “ฮานอยเป็นหนึ่งในเมืองที่เราอยากกลับไปเสมอ การต้อนรับอันอบอุ่นจากผู้ชมชาวเวียดนามทำให้ศิลปินวง London Symphony Orchestra รู้สึกเหมือนได้กลับบ้านที่สองอีกครั้ง

เพลงแต่ละเพลงที่เราบรรเลงล้วนมีเรื่องราวเป็นของตัวเอง แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นโอกาสที่จะได้ฟังเรื่องราวของประเทศของคุณ นั่นคือจิตวิญญาณของดนตรี การสนทนา การแบ่งปัน และความเคารพ”

คอนเสิร์ต VACC 2025 จะจัดขึ้นในช่วงเย็นของวันที่ 10 และ 11 ตุลาคม ณ โรงละครฮว่านเกี๋ยม (ฮานอย) การแสดงในวันที่ 11 ตุลาคมนี้จะถ่ายทอดสดที่อนุสาวรีย์วีรชนและถนนคนเดินทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

วง London Symphony Orchestra (LSO) ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2447 ถือเป็นสัญลักษณ์ทางดนตรีที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของสหราชอาณาจักร

ตั้งแต่พิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ลอนดอน 2012 ไปจนถึงหอแสดงดนตรีชื่อดังอย่าง คาร์เนกี้ฮอลล์ (นิวยอร์ก) หรือ มูสิคเวอไรน์ (เวียนนา) LSO มักจะสร้างความประทับใจอันลึกซึ้งให้กับผู้ชมเสมอ

วงออเคสตรายังได้ทิ้งรอยไว้ในวัฒนธรรมสมัยนิยมผ่านเพลงประกอบภาพยนตร์ระดับตำนาน เช่น Star Wars, Harry Potter , Indiana Jones ...

เซอร์ อันโตนิโอ ปัปปาโน ผู้เป็นวาทยกรหลักของวง London Symphony Orchestra (LSO) ตั้งแต่ปี 2024 ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากผู้เชี่ยวชาญถึงความสามารถในการผสมผสานวินัยที่เข้มงวดกับอารมณ์ที่เป็นอิสระ

เขามีความสัมพันธ์อันยาวนานกับ Royal Opera House Covent Garden และวง Santa Cecilia Orchestra โดยร่วมงานกับวงออร์เคสตราชั้นนำของโลกเป็นประจำ

ที่มา: https://dantri.com.vn/giai-tri/dan-nhac-giao-huong-london-mo-man-hoa-nhac-tai-ha-noi-voi-tien-quan-ca-20251010155520781.htm