Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ผู้กำกับ บุยทัก ชูเยน: ภาพยนตร์เรื่อง “อุโมงค์ตะวันในความมืด” เป็นเรื่องแต่งที่อิงจากเรื่องจริง

หลังจากตั้งปณิธานมา 11 ปี ว่าจะสานฝันให้เป็นจริงกับภาพยนตร์เรื่อง "Tunnel: Sun in the Dark" ผู้กำกับ บุ่ย ถัก ชูเยน ยอมรับว่าจนถึงตอนนี้ เขาไม่เข้าใจว่าทำไมถึงทำได้สำเร็จ "ถ้าพูดถึงเรื่องจิตวิญญาณ ผมอาจจะโชคดีที่วีรชนผู้พลีชีพในกู๋จีอยากให้ผมทำ" ผู้กำกับวัย 57 ปี กล่าว

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng20/04/2025

ผู้กำกับ บุย ทัก ชูเยน ในงานเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง Tunnels: Sun in the Dark
ผู้กำกับ บุย ทัก ชูเยน ในงานเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง Tunnels: Sun in the Dark

3 ครั้งยังไม่เสร็จ

ในปี 2014 ผู้กำกับ Bui Thac Chuyen ได้สร้างภาพยนตร์สั้น 3 มิติความยาว 10 นาทีเกี่ยวกับอุโมงค์ Cu Chi แม้ว่าจะเป็นเพียงโครงการเล็กๆ แต่ก็จุดประกายความฝันอันยิ่งใหญ่ในตัวเขามานานกว่าทศวรรษ ในปี 2016 ผู้กำกับ Bui Thac Chuyen เขียนบทเสร็จและเริ่มมองหาโอกาสสร้างภาพยนตร์ เรื่อง Tunnels: Sun in the Dark “หลังจากเตรียมการ 3 ครั้ง มีบางครั้งที่ฉันมีเงินแต่ยังทำไม่ได้ บางทีป้าและลุงของฉันอาจต้องการให้ฉันสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ในโอกาสครบรอบ 50 ปีของ การรวมประเทศอย่างสันติ ฉันแค่หวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นส่วนเล็กๆ ในการสร้างความสุขร่วมกันของคนทั้งประเทศ เพื่อเตือนใจเราถึงเลือดและน้ำตาของวีรบุรุษที่เสียชีวิตในตอนนั้น” ผู้กำกับ Bui Thac Chuyen กล่าว

อุโมงค์: พระอาทิตย์ในความมืดมิด เป็นโครงการภาพยนตร์ที่ท้าทาย แต่ก็นำพาโชคอันน่าอัศจรรย์มาสู่ผู้กำกับ บุ่ย ถัก ชุยเยน เขาโชคดีที่มีอดีตกองโจรกู๋จีเป็นที่ปรึกษา ซึ่งรวมถึงวีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน โต วัน ดึ๊ก ผู้เป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละคร ตู ดั๊บ (รับบทโดย กวาง ตวน) เป็นเวลาหลายวันที่เขาติดตามวีรบุรุษวัย 83 ปีผู้นี้อย่างใกล้ชิด ฟังเรื่องราวจากอดีต และตลอดช่วงเวลาอันยาวนานนั้น เขายังได้กิน นอน และพูดคุยกับพยานผู้ยังมีชีวิตอยู่มากมายของดินแดนเหล็กและทองแดง บทภาพยนตร์ อุโมงค์: พระอาทิตย์ในความมืด มิดค่อยๆ ก่อตัวขึ้นอย่างน่าติดตามและน่าติดตาม

ผู้กำกับบุย ทัก ชุยเยน เปิดเผยรายละเอียดที่น่าสนใจ: Tunnels: Sun in the Dark ใช้ภาพยนตร์สารคดีสงครามที่ซื้อมาจากอเมริกา แต่ถูกบันทึกโดยช่างภาพของ Liberation Film Studio เอง เมื่อทหารอเมริกันบุกเข้ามา พวกเขานำภาพยนตร์เหล่านี้กลับไปสหรัฐอเมริกาเพื่อพิมพ์และล้างอัด "ผมต้องซื้อกลับจากต่างประเทศ ถึงแม้ว่าจะเป็นภาพยนตร์ที่ถ่ายทำโดยชาวเวียดนามก็ตาม ซึ่งเป็นเรื่องแปลกมาก" ผู้กำกับบุย ทัก ชุยเยน กล่าว ผู้กำกับบุย ทัก ชุยเยน ยืนยัน ว่า Tunnels: Sun in the Dark เป็นเรื่องราวสมมติ ตั้งแต่ตัวละครไปจนถึงบทภาพยนตร์ เขายังกล่าวอีกว่า "ถึงแม้จะเป็นเรื่องสมมติ แต่ผมก็ยังคงยึดถือรายละเอียดและเรื่องราวที่แท้จริง ผมหวังเสมอว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีความสมจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แม้กระทั่งเหมือนสารคดีก็ตาม"

การใช้ชีวิตและการสร้างภาพยนตร์แบบ...ทหารกองโจร

ในการคัดเลือกนักแสดง ผู้กำกับ บุ่ย ถัก ชุยเยน ได้กำหนดเกณฑ์ไว้ดังนี้: ความเหมาะสมกับตัวละคร ไม่ศัลยกรรม มีใจรักในงานที่ทำ มีเวลา และความสามารถในการรับมือกับสภาพแวดล้อมที่โหดร้าย เกณฑ์นี้ใช้ได้กับทั้งบทบาทหลักและบทบาทรอง นักแสดง กวาง ตวน กล่าวว่าเขาต้องลดน้ำหนักมากกว่า 10 กิโลกรัมเพื่อรับบทนี้ โฮ ทู อันห์ (รับบท บา เฮือง) ใช้เวลาหลายเดือนในการตื่นนอนตอนตี 5 เพื่อฝึกว่าย น้ำ ดำน้ำ หายใจใต้น้ำ และออกกำลังกาย ฮัง ละมุน (รับบท อุต โข) ร้องไห้หลายครั้งเพราะเธอมักจะได้อันดับสุดท้ายในการทดสอบ พวกเขาเป็นเพียงสามในนักแสดงหลายสิบคนใน Tunnels: Sun in the Dark ที่ต้องเอาชนะความท้าทายอันหนักหน่วง ทั้งการลดน้ำหนัก การฝึกฝนภายใต้แสงแดดของสนามฝึก แต่ก็ยังต้องดูแลสุขภาพของตัวเองตลอดการถ่ายทำอันแสนยากลำบากกว่า 2 เดือน

ตลอดระยะเวลากว่า 2 เดือนของการถ่ายทำ ตั้งแต่เริ่มต้น ผู้กำกับได้ขอให้นักแสดงอย่าวิ่งไปดูการแสดงอื่น ผู้กำกับ บุ่ย ถัก ชูเยน เน้นย้ำว่า “ผมบอกให้คุณคิดว่าเรากำลังสร้างภาพยนตร์ด้วยความเคารพต่อผู้เสียสละ เราสร้างมันขึ้นมาเพื่อรำลึกถึงพวกเขา ดังนั้นเราจึงไม่สามารถมองว่ามันเป็นภาพยนตร์ธรรมดาๆ ได้ ต้องมีความเคารพอยู่ในนั้น ตัวละครที่คุณเล่น ส่วนใหญ่ล้วนเสียสละ ดังนั้นสิ่งที่เราทำจึงเปรียบเสมือนการจุดธูปเพื่อรำลึกถึงพวกเขา นักแสดงทุกคนเข้าใจและทุ่มเทให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้”

ก่อนการถ่ายทำ Tunnels: Sun in the Dark ผู้กำกับ Bui Thac Chuyen และทีมงานรู้สึกสับสนว่าจะทำอย่างไรดี เพราะไม่มีภาพยนตร์เกี่ยวกับอุโมงค์กู๋จีให้อ้างอิง การถ่ายทำในพื้นที่แคบเป็นความท้าทายครั้งใหญ่ และไม่มีกล้องในท้องตลาดที่ตอบโจทย์ความต้องการนี้ เขาจึงตัดสินใจถ่ายทำด้วยมือทั้งหมด โดยจำลองมุมมองของผู้คนในสงครามขึ้นมาใหม่ ในตอนแรกเฟรมภาพสั่นมากจนใช้งานไม่ได้ ทำให้ทีมงานต้องใช้เวลาหนึ่งเดือนฝึกฝนการปรับตัวให้เข้ากับการเคลื่อนไหว รวมถึงรับมือกับงานหนักที่หนักหน่วง สำหรับภาพยนตร์ทั่วไป ทีมงานจะทำงานร่วมกันในเวลาเดียวกัน แต่สำหรับ Tunnels: Sun in the Dark เวลาต้องคูณด้วย 6 โดยทีมงานแต่ละคนที่เข้าก่อนและเข้าหลังต้องคำนวณอย่างรอบคอบก่อนการถ่ายทำ เนื่องจากมีการระดมอาวุธหนักจำนวนมาก เช่น รถถัง M-48 Patton, รถหุ้มเกราะ M113ACAV, เฮลิคอปเตอร์ UH-1 Iroquois, เรือโดยสาร PCF (Patrol Craft Fast) เรือยกพลขึ้นบกขนาดเล็ก LCM-8... การประสานการควบคุมระหว่างการถ่ายทำจึงเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่กว่า

สำหรับผู้กำกับ Bui Thac Chuyen ความกังวลใจที่สุดในการสร้าง Tunnels: Sun in the Dark คือความรู้สึกที่ว่าหนังเรื่องนี้ยังไม่สมบูรณ์แบบ ไม่สมบูรณ์เพียงพอ เพียงความผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ก็อาจทำลายทุกอย่างได้ ดังนั้น ความพยายามทั้งหมดจึงต้องคงอยู่จนถึงวินาทีสุดท้าย เพราะสิ่งที่ช่วยให้ทีมงานยืนหยัดได้อย่างมั่นคงคือจิตวิญญาณของผู้ที่เสียสละเพื่อผืนแผ่นดินนี้ ความยากลำบากย่อมตามมาด้วยความยากลำบาก แต่เขาและทีมงานไม่เคยคิดที่จะยอมแพ้ เพราะหากเปรียบเทียบกับความยากลำบากและความยากลำบากของกองโจร Cu Chi ในอดีตแล้ว มันก็ไม่มีอะไรเลย ความยากลำบากมีอยู่ตลอดกระบวนการสร้างภาพยนตร์ แต่ทีมงานเชื่อว่ามันทำได้ และปัญหายากๆ ย่อมมีทางออกเสมอ

หลังจากใช้เวลาฟักตัวมากกว่า 10 ปี Tunnels: Sun in the Dark ก็เสร็จสมบูรณ์หลังจากเตรียมการ 12 เดือน ถ่ายทำ 2 เดือน และหลังการผลิต 12 เดือน

ผู้กำกับบุย ทัก ชูเยน เล่ารายละเอียดที่น่าสนใจมากว่า "ครั้งหนึ่งผมเคยคิดจะไปบ้านคุณ แล้วขึงเชือกสูงแค่เมตรเดียวให้คลานผ่านทุกวัน ทุกคนต้องคลานเหมือนอยู่ในอุโมงค์ ไม่ให้ยืนตัวตรง ต้องเป็นแบบนี้ตลอดเวลา เคยมีช่วงหนึ่งที่ผมคิดจะแจกปืนให้ทุกคน เพื่อให้ทุกคนพกติดตัวได้ตลอด 24 ชั่วโมง แม้กระทั่งตอนนอนพร้อมปืน"

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-bui-thac-chuyen-phim-dia-dao-mat-troi-trong-bong-toi-hu-cau-dua-tren-su-that-post791540.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์