ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง 'ไห่หมู่': ผมมีส่วนร่วมด้วย

ภาพยนตร์เรื่องแรกของวู ทันห์ วินห์ ทำรายได้ทะลุ 31 พันล้านดองเวียดนามหลังจากเข้าฉายได้เพียงหนึ่งสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม "ไห่หมู" กลับได้รับเสียงวิจารณ์ในแง่ลบเกี่ยวกับบทและบทสนทนา

เกลือสองชนิด เป็นหนึ่งในสองภาพยนตร์ที่เข้าแข่งขันในเทศกาลภาพยนตร์เวียดนามในช่วงวันหยุด 2 กันยายนปีนี้ ร่วมกับภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่ง รวยได้ด้วยผี โดย เหงียน นัท จุง. Quyen Linh ถือเป็น "ไพ่เด็ด" ในโปรเจ็กต์เปิดตัวของ Vu Thanh Vinh

หนึ่งสัปดาห์หลังจากวางจำหน่าย เกลือสองชนิด เหนือกว่าเป้าหมาย 31 พันล้านดองเวียดนาม ณ ช่วงบ่ายของวันที่ 5 กันยายน (อ้างอิงจากข้อมูลของ...) (บ็อกซ์ออฟฟิศเวียดนาม ) ภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย กวี๋น หลิน ทำรายได้ตามหลังภาพยนตร์คู่แข่งร่วมชาติอยู่มาก

นอกจากการแสดงอันแข็งแกร่งของ Quyền Linh และ Hồng Vân แล้ว เกลือสองชนิด ภาพยนตร์เรื่องนี้เผยให้เห็นข้อบกพร่องมากมายในแง่ของบท บทสนทนา และการพัฒนาตัวละคร ในหลายฉาก ภาพยนตร์มีลักษณะเหมือนละครโทรทัศน์และละครเวทีมากเกินไป ขาดคุณภาพทางด้านภาพยนตร์

'ฉันโลภมาก บางครั้งฉันก็รับภาระมากเกินไป'

พูดคุยกับ ความรู้ - Znews วู ทันห์ วินห์ กล่าวว่า ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เขาได้เปิดรับข้อเสนอแนะและคำติชมจากเพื่อนร่วมงาน สื่อมวลชน และผู้ชม ผู้กำกับยอมรับถึงข้อจำกัดของผลงานชิ้นแรกของเขา

"ผมไม่ค่อยใช้โซเชียลมีเดียเท่าไหร่ เลยไม่ได้ติดตามคอมเมนต์เกี่ยวกับหนังในโซเชียลมีเดียทั้งหมด แต่ผมอ่านบทความและรีวิวในสื่อต่างๆ รวมถึงความคิดเห็นจากเพื่อนร่วมงานหลายคนด้วยครับ ตอนที่ไปโปรโมทหนัง ผมก็ได้ฟังความคิดเห็นจากผู้ชมด้วย ผมซาบซึ้งในทุกความคิดเห็นครับ โดยเฉพาะสองความคิดเห็นที่ช่วยผมได้มาก คือเกี่ยวกับตอนจบและระยะเวลาฉาย มีคนบอกว่า..." เกลือสองชนิด "มันควรจะเป็นระเบียบเรียบร้อยกว่านี้" วู ทันห์ วินห์ กล่าว

ผู้กำกับวู ทันห์ วินห์ ยอมรับถึงข้อจำกัดในผลงานเปิดตัวของเขา

ผู้กำกับเปิดเผยว่า จากคำติชมของนักวิจารณ์และผู้ชม เขาจึงวางแผนที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมาใหม่ โดยให้มีความยาวประมาณ 100 นาที และเปลี่ยนแปลงตอนจบเพื่อสร้างเวอร์ชันและรูปลักษณ์ที่แตกต่างออกไป เกลือสองชนิด

เพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับจุดอ่อนในบทภาพยนตร์นั้น... เกลือสองชนิด เพื่อตอบโต้คำวิจารณ์ที่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ขาดคุณภาพทางด้านภาพยนตร์ และเนื้อเรื่องและบทสนทนาคล้ายกับละครโทรทัศน์ วู ทันห์ วินห์ ตอบว่า “พูดตามตรง นี่เป็นโปรเจกต์สร้างสรรค์แรกของผม ดังนั้นในบางส่วน ผมจึงทะเยอทะยานมากเกินไปและพยายามทำมากเกินไป ทำให้ขาดความกระชับ ผมใช้เวลามากกว่าหนึ่งปีในการทำงานในโครงการนี้ ตั้งแต่การระดมความคิดและการเขียนบท ไปจนถึงการคัดเลือกนักแสดง การถ่ายทำ การตัดต่อ และขั้นตอนหลังการผลิต… ดังนั้นจึงมีหลายฉากที่ผมเสียดายที่ไม่ได้ตัดออกเพื่อให้กระชับมากขึ้น ผมรับฟังคำติชมและข้อเสนอแนะจากผู้ชมอย่างใจเย็น”

ภาพยนตร์เรื่อง Hai Muoi รวบรวมนักแสดงมากประสบการณ์มากมาย อาทิ Quyen Linh และ Hong Van

เรามาพูดคุยเรื่องรายได้กันต่อดีกว่า 31,000 ล้านดองเวียดนาม หลังจากฉายไปได้หนึ่งสัปดาห์ วู ทันห์ วินห์ กล่าวว่าตัวเลขผู้ชมเกินความคาดหมายของเขาและทีมงาน ก่อนเริ่มโครงการ ผู้กำกับเพียงแค่หวังว่า... เกลือสองชนิด จุดคุ้มทุน ด้วยรายได้ที่กล่าวมาข้างต้น โครงการจึงมีกำไรแล้ว

"ทั้งทีมงานและตัวผมเองต่างมีความสุขและยินดีกับข่าวดีเรื่องรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ เราหวังว่าผู้ชมจะยังคงให้การสนับสนุนเราต่อไปในอนาคต" เกลือสองชนิด และไปดูหนังที่โรงภาพยนตร์ ผมไม่สามารถเปิดเผยจำนวนเงินลงทุนที่แน่นอนสำหรับโปรเจกต์แรกของผมได้ แต่ผมบอกได้ว่างบประมาณทั้งหมดมาจากเงินออมของผมตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผลตอบรับที่ดีจากบ็อกซ์ออฟฟิศทำให้ผมมีแรงบันดาลใจและความมั่นใจมากขึ้นที่จะลงทุนในโปรเจกต์ต่อๆ ไป” เขากล่าว

"อย่ามองว่า 'Making Money with Ghosts' เป็นคู่แข่ง"

คู่แข่งของเพื่อนร่วมชาติ เกลือสองชนิด บนสนามแข่งรถคือ รวยได้ด้วยผี ภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากญี่ปุ่นและจีน อย่างไรก็ตาม รายได้ของภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย โฮไอ หลิน และ ตวน ตรัน นั้นสูงกว่าภาคก่อนหน้าถึงสองเท่า เกลือสองชนิด

วู ทันห์ วินห์ กล่าวว่าเขายังไม่มีเวลาไปดูหนังของเพื่อนร่วมงานที่โรงภาพยนตร์ แต่ก็เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งจะแซงหน้าเรื่องอื่นๆ ไปได้ เขาเองเชื่อว่าตัวเลขรายได้จากการฉายทั้งสองเรื่องในปัจจุบันนั้นอยู่ในระดับที่น่าพอใจและน่าสนับสนุน

“ผมคิดว่าทั้งสองเรื่องประสบความสำเร็จครับ บางครั้ง ภาพยนตร์ที่เข้าฉายเพียงเรื่องเดียวอาจประสบปัญหาในการทำรายได้มากเท่านี้ ผมจะไม่ใช้คำว่า ‘คู่แข่ง’ เพื่ออธิบายภาพยนตร์ของเพื่อนร่วมวงการ การที่ภาพยนตร์เวียดนามหลายเรื่องเข้าฉายพร้อมกันนั้นสร้างความตื่นเต้นในตลาดและทำให้ผู้ชมมีตัวเลือกมากขึ้น” เขากล่าวอธิบาย

ภาพยนตร์เรื่องแรกของวู ทันห์ วินห์ มีข้อจำกัดหลายอย่าง ทั้งในด้านบทภาพยนตร์ การพัฒนาตัวละคร และบทสนทนา

หลังจากโปรเจกต์แรกของเขา วู ทันห์ วินห์ กล่าวว่าเขาได้เรียนรู้บทเรียนมากมายที่ได้มาด้วยความยากลำบาก แม้ว่าเขาจะวางแผนและคำนวณทุกอย่างไว้ล่วงหน้าอย่างรอบคอบแล้วก็ตาม

ผู้กำกับกล่าวถึงสถานการณ์ปัจจุบันของวงการภาพยนตร์เวียดนามว่า ตลาดมีการแข่งขันสูง และจำนวนภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จนั้นนับได้ด้วยมือเดียว อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างภาพยนตร์ไม่ควรหวาดกลัวหรือท้อแท้เพราะเรื่องนี้

สำหรับตัวเขาเอง ก่อนที่จะก้าวเข้าสู่วงการภาพยนตร์ ครอบครัวและเพื่อนๆ ต่างพยายามห้ามปรามเขา ทุกคนต่างแนะนำว่า "วินห์ก็ทำได้ดีอยู่แล้ว ทำไมจู่ๆ ถึงอยากทำหนังและทุ่มเทขนาดนี้ล่ะ?" ตัวผู้กำกับเองก็ค่อนข้างกังวล ไม่แน่ใจว่าเส้นทางนี้จะนำไปสู่จุดจบอย่างไร

อย่างไรก็ตาม หลังจากไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วนแล้ว เขาตัดสินใจลองทำดู เพราะ "ถ้าผมไม่ทำ ผมอาจจะเสียใจ ถ้าผมแค่ยืนดูอยู่ข้างสนาม ผมก็จะไม่สามารถเรียนรู้จากประสบการณ์ได้"

“ถ้าผมท้อแท้และยอมแพ้ทุกครั้งที่เจออุปสรรค นั่นจะไม่ใช่ตัวผม แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกอย่างจะสำเร็จได้ตามที่คาดหวังเพียงแค่พยายาม แต่ถ้าเรายอมแพ้ เราก็จะไม่รู้เลยว่าความสำเร็จครั้งต่อไปจะเป็นอะไร” ผู้กำกับกล่าวเสริม

ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Vũ Thành Vinh ตามมา เกลือสองชนิด นี่คือบทบาทของเขาในการนำ Quyền Linh กลับมาสู่จอใหญ่หลังจากหายไปนานกว่าสองทศวรรษ หลังจากภาพยนตร์ออกฉาย Quyền Linh ยังได้พูดคุยอย่างตรงไปตรงมากับ Vũ Thành Vinh เกี่ยวกับข้อบกพร่องของภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขาดจุดไคลแม็กซ์ที่จะดึงดูดความสนใจของผู้ชมตลอดเกือบสองชั่วโมง

“ลินห์บอกว่าผมอ่อนโยนเกินไปหน่อยเวลาถ่ายทำหนัง แต่ลินห์ก็บอกว่าเธอตกลงรับเล่นหนังเรื่องนี้เพราะผมอ่อนโยน กระตือรือร้น และใจดี ลินห์จริงใจและใจดี และเธอคือคนที่ผมต้องขอบคุณมากที่สุดหลังจากโปรเจกต์แรกของผม” วู ทันห์ วินห์ กล่าว

แหล่งที่มา