แผ่นดินเหล็กวินห์ลินห์ไม่ลืมภาพฟิเดลบนฝั่งแม่น้ำเตวียน

ฝนที่ตกจากถ้ำหมั่งช้างไปจนถึงอาเซาไหลไปจนถึงอาหลัว ฝนตกตั้งแต่เที่ยงคืนต้นสัปดาห์จนถึงช่วงบ่ายแก่ๆ กลางเดือน กันยายน พ.ศ.2516

ประธานาธิบดีฟิเดล คาสโตรของคิวบา จับมือและแสดงความยินดีกับกองโจรหญิงดีเด่น ฮวง ถิ จาม ที่ฐานทัพด็อกเมียว เขตจิโอลินห์ (เก็บถาวรภาพ)

ฉันยืนเงียบๆ ที่มุมของรถบรรทุกสามล้อที่คลุมด้วยผ้าใบกันน้ำอย่างแน่นหนา ท่ามกลางเสียงร้องโหยหวนอันเจ็บปวดของผู้บาดเจ็บ รถคันนี้ถูกสงวนไว้สำหรับการขนส่งทหารที่ได้รับบาดเจ็บจากสนามรบไปยังวิญลินห์เพื่อรับการรักษา ดังนั้นจึงไม่มีที่ว่างให้คนที่มีร่างกายแข็งแรงอย่างฉันโบกรถแม้ว่ามาเลเรียจะระบาดอย่างกะทันหันจนฉันไม่สามารถเกาะด้านข้างของรถได้เลย

ขาข้างหนึ่งสอดอยู่ระหว่างกล่องเนื้อกระป๋องสามกล่อง ส่วนขาอีกข้างยกขึ้นสูง โดยวางเบาๆ เป็นครั้งคราวบนกระเป๋าเป้ของทหารที่บาดเจ็บเพื่อคลายความเมื่อยล้า โดยมือทั้งสองข้างจับเชือกที่ขึงอยู่บนเพดานรถไว้แน่น

ฉันไหวเอนเช่นนั้น เพื่อผ่านคืนฝนตก เพื่อผ่านไข้มาเลเรียที่ทรมานฉันทุกๆ วัน ทหารที่บาดเจ็บและเหนื่อยล้า:

- เฮ้เพื่อน! นั่งลงบนกระเป๋าเป้ใบนี้แล้วให้หมอนมาให้ฉัน แม่...มันเจ็บ...

ฉันนั่งลง ฝนตกกระหน่ำลงบนใบหน้า ไหลลงมาตามกระดูกสันหลัง ทำให้รู้สึกหนาวเย็น ลมเปียกฝนพัดวนเป็นวงกลมไปทั่วหุบเขา ก่อนจะพัดผ่านเนินกงเมโออย่างกะทันหัน รถบรรทุกสั่นสะเทือนและโคลงเคลง ทหารที่บาดเจ็บสาหัสกัดไหล่ฉันจนเลือดออก พยายามกลั้นความเจ็บปวด เขาหายใจอย่างหนัก เสียงของเขาดูเหนื่อยล้า:

- พี่ครับ ทนแบบนี้เราจะชนะมั้ย?

เงียบ!

- เฮ้เพื่อน! ขอน้ำหน่อย

ฉันประกบมือทั้งสองข้างเพื่อรับหยดน้ำฝนและปล่อยให้หยดลงมาบนลิ้นแห้งของเขาทีละหยด

- คุณอยู่หน่วยไหนคะ?

เงียบอีกแล้ว! ฉันไม่อาจบอกได้ว่าฉันคือนักข่าวประจำสถานีวิทยุเสรีและกำลังโดยสารรถไปที่ดงฮา ดังนั้นฉันจึงได้แต่ปลอบใจเขาเท่านั้น:

- ถ้าอย่างนั้นฉันจะชนะ! ไปนอนเถอะ...

เมื่อผ่านช่องเขาไปแล้ว ลมดูเหมือนจะหยุดพัด และท้องฟ้าสีฟ้าก็ปรากฏขึ้นเป็นหย่อมๆ เมืองด่งฮาเต็มไปด้วยอิฐและกระเบื้อง ท่ามกลางแสงแดดสีเหลืองอ่อนตอนบ่าย กองกำลังปลดปล่อยยืนรออย่างสง่างามอยู่ทั้งสองข้างถนน

ฉันถามทหารแต่ละคนว่ามีอะไรสำคัญไหม? ไม่มีใครตอบ. ในที่สุดฉันก็ต้องบอกกับผู้บังคับบัญชาว่า “ฉันเป็นนักข่าวแนวหน้า” เขากล่าวอย่างนุ่มนวลว่า “เรากำลังคุ้มครองคณะผู้แทนนานาชาติที่มาเยือน ท่านผู้ทรงเกียรติ!” ทหารหนุ่มคนหนึ่งวิ่งมา:

- กลุ่มของสหายฟิเดลก็ไปทางนั้น

เราขึ้นรถแล้วขับตรงไปทางเหนือ เมื่อมาถึงกอนเตียน ฉันรู้ว่าฉันมาสายแล้ว ฉันก็พบผู้หญิงกองกำลังติดอาวุธสวมชุดประจำชาติเวียดนามสีดำ ถือปืนไรเฟิล โบกธงแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติ และธงคิวบา ฉันได้ทำความรู้จักกับ:

- คุณเพิ่งไปรับฟิเดลเหรอ!?

- ใช่ครับ ผมออกไปก่อนเวลาเพื่อไปยืนใกล้ๆ เพื่อนฟิเดล ฟิเดลพูดดี

สตรีทหารอาสาสมัครโด ลินห์ เล่าด้วยความตื่นเต้นว่า ฟิเดลเป็นคนตัวใหญ่ สูง โบกธง และพูดเสียงดังว่า “จักรวรรดิอเมริกาพ่ายแพ้ใน กวางตรี เช่นเดียวกับที่พ่ายแพ้ในเฮรอน อเมริกาจะล้มเหลวในเวียดนามอย่างแน่นอน”

- ฟิเดลพูดอะไรกับคุณบ้างมั้ย?

ฟิเดลถาม เหตุใดจึงต้องสวมชุดสีดำ? ฉันกล่าวว่าในการสู้รบอย่างต่อเนื่องเช่นนี้เราควรสวมชุดดำเพื่อหลีกเลี่ยงการเปื้อนและเพื่อซ่อนตัวจากศัตรู ฉันไม่รู้ว่าล่ามพูดอะไร แต่ฟิเดลหัวเราะเสียงดังแล้วพูดว่า “สีดำเป็นสีแห่งความเศร้าโศกสำหรับศัตรู สาวน้อย”

เมื่อเดินทางมาถึงเฮียนเลือง คณะผู้แทนคิวบาได้พบกับสมาชิก 4 คนที่กำลังทำงานในทุ่งนาและพบระเบิดลูกปราย ระเบิดเกิดขึ้น มีผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัสทั้ง 4 ราย ฟิเดลจึงลงไปยังที่เกิดเหตุเพื่อสอบถามถึงอุบัติเหตุและส่งรถพยาบาลไปหาผู้ประสบเหตุได้ทันเวลา หนึ่งเดือนหลังจากกลับถึงบ้าน เพื่อนฟิเดลยังได้ส่งของขวัญให้กำลังใจไปเยี่ยมเหยื่อภัยพิบัติเฮียนเลืองสี่รายด้วย ในวันรับของขวัญจากสหายฟิเดล ผู้แทนจากเทศบาลวิญถันกล่าวว่า:

- วิญลินห์คุ้นเคยกับระเบิดมานานแล้ว ดังนั้นไม่ว่าระเบิดจะระเบิดก่อนหรือหลังสงครามก็เหมือนกัน แต่เสียงระเบิดใน ยามสงบ กลับดังและรุนแรงกว่า!

หลังสงคราม มีผู้เสียชีวิตจากระเบิดและกระสุนปืนในเมืองวิญลินห์ 687 คน และมีผู้ได้รับบาดเจ็บจำนวนเท่ากัน

ฐานที่ 241 บ้านเตินฟู ตำบลกามถั่น อำเภอกามโล

ถึงตอนนี้เวลาจะผ่านไป 50 ปีแล้ว แต่ชาววินห์ลินห์ยังคงไม่สามารถลืมภาพของฟิเดลที่ไปเยือนดินแดนเตวียนในช่วงกลางเดือนกันยายนได้ เมื่อก้าวเท้าเข้าสู่ดินแดนเหล็กกล้าของวินห์ลินห์ ฟิเดลหยุดพักอยู่นานโดยวางมือบนหน้าอกของเขา โดยไม่เดินเข้าไปในห้องรับรอง แต่เดินตรงไปยังดินแดนตรงหน้าของเขา ซึ่งเป็นดินแดนที่ปะปนไปด้วยทรายและเศษระเบิดของทีมที่ 4 สหกรณ์ Thuong Hoa เทศบาล วินห์ลอง

ฟิเดลหยิบทรายและดินขึ้นมาหนึ่งกำมือ วางลงบนฝ่ามือของเขา ตรวจดูอย่างระมัดระวังแล้วพูดว่า “ดินนี้สามารถปลูกข้าวโพดได้ดี” ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา หมู่บ้าน Thuong Hoa, Vinh Long, Vinh Linh ไม่เพียงแต่มีผลผลิตข้าวโพดและมันฝรั่งที่ดีเท่านั้น แต่ยังมีผลผลิตข้าวที่ดีอีกด้วย หลังสงคราม วิญลินห์เริ่มเปลี่ยนแปลงไป ปิตุภูมิได้มอบรางวัลแก่แกนนำ ทหาร และประชาชนของเทศบาลวิญลอง ให้เป็นเทศบาลที่กล้าหาญในช่วงสงครามต่อต้านอเมริกา

แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง ความสุข และความเศร้ามากมาย แต่ชาววินห์ลินห์จะไม่มีวันลืมภาพของฟิเดลบนฝั่งแม่น้ำเตวียน เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2516 ซึ่งเป็นวันแดดสวยงามในช่วงกลางเดือนฝน

วินห์จา (VOV)

แหล่งที่มา