เครื่องหมายคำถามเกี่ยวกับความสามารถของ Tran Thanh Trung ชาวเวียดนามโพ้นทะเล

ไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง

วีลีก ฤดูกาล 2025/26 ผ่านเข้ารอบ 5 รอบแรกไปแล้ว นินห์บิญห์ นักเตะหน้าใหม่จากดิวิชั่น 1 กำลังเล่นได้อย่างสบายๆ อยู่ในอันดับต้นๆ ของตาราง ด้วยสถิติไม่แพ้ใคร 5 นัดติดต่อกัน รวมถึงชนะ 4 เสมอ 1 เรื่องราวของทีมจากเมืองหลวงเก่าที่มีตำแหน่งสูงและการเริ่มต้นที่น่าประทับใจนั้นไม่น่าแปลกใจสำหรับผู้เชี่ยวชาญ

ฤดูร้อนที่ผ่านมา สโมสรแห่งนี้เป็นสโมสรที่คึกคักที่สุดในตลาดซื้อขายนักเตะ จากข้อมูลของ Transfermarkt มูลค่ารวมของนักเตะนิญบิ่ญสูงกว่าฤดูกาลที่แล้วถึง 3 เท่า หนึ่งในผู้เล่นที่ช่วยยกระดับทีมนิญบิ่ญอารีน่าคือ ตรัน ถั่น จุง นักเตะชาวเวียดนามโพ้นทะเลคนนี้เป็นนักเตะที่มีมูลค่าสูงที่สุดในสโมสร

เครื่องหมายคำถามเกี่ยวกับความสามารถของ Tran Thanh Trung ชาวเวียดนามโพ้นทะเล -0 — ทันห์ จุง จำเป็นต้องพิสูจน์ตัวเองให้มากกว่านี้ หากเขาต้องการเข้าร่วมการแข่งขันซีเกมส์ 33 กับทีมชาติเวียดนามรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี

ที่จริงแล้ว วิธีการที่นินห์บิ่ญเข้าซื้อทีมแทงห์จุงสร้างความประหลาดใจให้กับคณะกรรมการบริหารหลายคน เพราะในตอนแรกพวกเขาไม่ใช่สโมสรที่เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อดึงตัวผู้เล่นชื่อดังในวงการฟุตบอลบัลแกเรีย มีอีกสองทีมที่มีศักยภาพในวีลีกที่แข่งขันกันเพื่อคว้าลายเซ็นของแทงห์จุง

แต่ในฉาก “นกกระสาสู้กัน” นินห์บิญห์รับบทเป็น “ชาวประมงผู้ได้ประโยชน์” แม้จะไม่ได้เข้าร่วมแชมเปียนส์ลีก หรือเป็นสโมสรที่มีสถิติอันรุ่งโรจน์ในเวียดนาม แต่ด้วยศักยภาพทางการเงินมหาศาลและความทะเยอทะยานอันแรงกล้า นินห์บิญห์ได้โน้มน้าวให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องดึงตัวดาวรุ่งวัย 20 ปีรายนี้มาร่วมทีม

แน่นอนว่าอย่างที่ได้กล่าวไปแล้ว มูลค่าการซื้อขายครั้งนี้ค่อนข้างสูง ตัวแทนของสโมสร Ninh Binh ระบุว่า ค่าธรรมเนียมที่ Slavia Sofia เจ้าของสโมสรยอมรับในการขาย Thanh Trung สูงถึงกว่า 10,000 ล้านดอง ตัวเลขนี้ยังไม่รวมเงื่อนไขการเจรจาส่วนตัวระหว่างผู้เล่นรายนี้กับทีมเมืองหลวงเก่า คณะกรรมการบริหารของ Ninh Binh ที่มีผู้เล่นชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่มีอนาคตไกลที่สุด ในโลก ได้ส่งคนไปยังบัลแกเรียทันทีเพื่อสนับสนุนการนำ Thanh Trung กลับสู่เวียดนาม สำหรับทีมน้องใหม่ V.League นั้น Thanh Trung ยังได้รับความช่วยเหลือจากทีมโค้ชและเพื่อนร่วมทีมอีกด้วย

น่าเสียดายที่ทันห์ จุง ไม่ได้ตอบสนองอย่างสมน้ำสมเนื้อกับสิ่งที่เขาได้รับจากนินห์ บิ่ญ ตรงกันข้ามกับผลงานอันน่าประทับใจของทีมเจ้าบ้านในช่วงเริ่มต้น ทันห์ จุง ได้ลงเล่นในวีลีกเพียง 3 นัดเท่านั้น พบกับ ฮอง ลินห์ ห่า ติ๋ญ , ทันห์ ฮัว และ ไฮฟอง เวลารวมที่ทันห์ จุง ได้ลงเล่นในสนามนั้นน้อยกว่าครึ่งเดียว ตัวเลขนี้ทำให้แฟนๆ ผิดหวัง

เพราะเขาถือเป็นดีล "ก้อนโต" อันดับต้นๆ ของนินห์บิญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับวีลีกโดยรวม ทีมเมืองหลวงเก่าแห่งนี้เองก็ "โชคดี" ที่ได้นักเตะใหม่หลายคนมาเสริมทัพ อย่างเช่น หง็อก กวง, กวาง โญ หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดึ๊ก เจียน อย่างไรก็ตาม ด้วยสัญญาที่แพงที่สุดในช่วงการซื้อขายนักเตะปี 2025/26 นินห์บิญจึงยังไม่ได้รับสิ่งที่ต้องการ

ต้องพิสูจน์ซะแล้ว ทันจุง!

แน่นอนว่าในวีลีก 2025/26 นักเตะดาวรุ่งเชื้อสายเวียดนาม-อเมริกันก็ตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกันกับ ถั่น จุง เช่นกัน ดาเมียน หวู่ ถั่น อัน, ลี วิลเลียมส์ หรือ แบรนดอน ลี ไม่ได้รับโอกาสลงเล่นมากนัก วาดิม เหงียน คือผู้เล่นอายุต่ำกว่า 23 ปีรายหนึ่งที่ลงเล่นมากกว่าผู้เล่นกลุ่มข้างต้น นักเตะดาวรุ่งรายนี้ที่เล่นให้กับดานังลงเล่นไป 4 นัดจาก 6 นัดหลังสุด อย่างไรก็ตาม นักเตะที่มีเชื้อสายเวียดนามและรัสเซียรายนี้ไม่ได้สร้างผลงานที่โดดเด่นมากนัก แม้ว่าโค้ชคิม ซัง ซิก จะมอบโอกาสให้เขาได้ลองเล่นในทีมชาติเวียดนาม U23 ก็ตาม

การที่เพื่อนชาวเวียดนาม-อเมริกันของเขาตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกันนั้นถือเป็นการปลอบใจสำหรับถั่น จุง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาจะขี้เกียจได้ในตอนนี้ จำไว้ว่าถั่น จุง คือนักเตะเวียดนาม-อเมริกันที่ทรงคุณค่าที่สุดในประวัติศาสตร์ของเวียดนาม คาดว่าดาวเตะวัย 20 ปีรายนี้จะเดินตามรอยเท้าของเหงียน ฟิลิป, กาว ปัน กวาง วินห์ และดัง วัน ลัม ในทีมชาติเวียดนามในอนาคตอันใกล้นี้

การได้กลับมาร่วมทีมเวียดนาม U23 อีกครั้งถือเป็นโอกาสที่ดีที่สุดสำหรับธัญ จุง ในการพิสูจน์ความสามารถ นอกจากนี้ การที่โค้ชคิม ซาง ซิก เรียกตัวผู้เล่นหลักทั้ง 8 คนติดทีมชาติ ถือเป็นเงื่อนไขสำคัญที่ธัญ จุง จะได้พิสูจน์ฝีมือ ซึ่งเขาได้ฝึกฝนมาจากบัลแกเรียและการแข่งขันฟุตบอลเยาวชนชิงแชมป์ยุโรปของทีมชาติเวียดนาม U23 ที่สำคัญ หนึ่งใน 8 รายชื่อที่กล่าวถึงข้างต้นนี้ มี เหงียน ซวน บั๊ก กองกลางตัวกลาง เห็นได้ชัดว่าธัญ จุง จะมีโอกาสมากขึ้นในการลงเล่นในตำแหน่งกองกลางให้กับ "นักรบดาวรุ่งแห่งดาวทอง"

เมื่อเดือนที่แล้ว เนื่องจากปัญหาส่วนตัวและสถานการณ์ส่วนตัว ถั่น จุง จึงไม่สามารถเข้าร่วมทีมชาติเวียดนาม U23 เพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน U23 รอบคัดเลือกเอเชีย 2026 ได้ แต่ก่อนหน้านั้นเขาต้องเดินทางไปฝึกซ้อมที่เอเชียตะวันตก โดยมีเกมกระชับมิตรระดับนานาชาติ 2 นัดกับ U23 กาตาร์ จากผลงานของเขากับทีมชาติเยาวชน โอกาสลงเล่นซีเกมส์ของถั่น จุง จึงขึ้นอยู่กับโอกาสของเขา

ปัญหาการปรับตัว
ฟาน อันห์ ตู ผู้เชี่ยวชาญ กล่าวว่า การเริ่มต้นที่ล่าช้าของ ตรัน ถั่น จุง และนักเตะเวียดนามโพ้นทะเลคนอื่นๆ ในวีลีก ฤดูกาล 2025/26 เกิดจากทักษะของนักเตะที่ไม่สอดคล้องกับความต้องการของหัวหน้าโค้ช เขากล่าวว่า "บางทีพวกเขาอาจจะทำได้ดีในยุโรป สภาพแวดล้อมที่พวกเขาได้รับการฝึกฝนและเล่น แต่เวียดนามยังมีคุณลักษณะอื่นๆ อีก ผู้เล่นไม่เพียงแต่ต้องปรับตัวเข้ากับทักษะอาชีพเท่านั้น แต่ยังต้องคุ้นเคยกับวัฒนธรรม สไตล์การเล่น การสื่อสาร การใช้ชีวิต และการฝึกซ้อม แม้แต่นักเตะต่างชาติที่มีประวัติการเล่นที่ดีก็ไม่สามารถอยู่ในวีลีกได้ หากพวกเขาไม่สามารถปรับตัวเข้ากับปัจจัยหลายอย่างที่นี่"
โค้ชฮวง อันห์ ตวน เน้นย้ำว่าผู้เล่นเวียดนามโพ้นทะเลจำเป็นต้องมีความตระหนักและความยืดหยุ่นในทักษะอาชีพ หากต้องการตำแหน่งที่มากขึ้นในสโมสรวีลีก “หากผู้เล่นเวียดนามโพ้นทะเลเก่งกว่าเพื่อนร่วมทีมในตำแหน่งเดียวกัน ก็ไม่น่าแปลกใจที่หัวหน้าโค้ชจะเลือกพวกเขา หรือพวกเขาจำเป็นต้องปรับตัวให้มีความหลากหลายมากขึ้น พร้อมสำหรับภารกิจใหม่ๆ ฟุตบอลสมัยใหม่ต้องการให้ผู้เล่นเล่นหลายตำแหน่ง ในการแข่งขันที่กลยุทธ์เปลี่ยนแปลง โค้ชจำเป็นต้องสลับตำแหน่ง และผู้เล่นที่ไม่เก่งกาจจะไม่สามารถตอบสนองความต้องการได้”

ที่มา: https://cand.com.vn/the-thao/dau-hoi-nang-luc-cua-viet-kieu-tran-thanh-trung-i783400/