เพื่อนำเทศกาลประเพณีกลับคืนสู่คุณค่าที่แท้จริง

จากสถิติที่ยังไม่ครบถ้วน หลังจากการควบรวมกิจการ จังหวัดนิญบิ่ญมีโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมากกว่า 5,000 แห่ง และมีเทศกาลประเพณีประมาณ 750 เทศกาลที่ได้รับการบำรุงรักษาและจัดเป็นประจำทุกปี เฉพาะในช่วงเดือนมกราคมถึงมีนาคมตามปฏิทินจันทรคติ จังหวัดนิญบิ่ญมีเทศกาลที่ได้รับการบูรณะและเปิดดำเนินการหลายร้อยเทศกาล ความอุดมสมบูรณ์ของเทศกาลต้นฤดูใบไม้ผลิไม่เพียงแต่มีความสำคัญในแง่ของคุณค่าทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงจิตวิญญาณและวัฒนธรรมที่น่าสนใจซึ่งกำลังเติบโตอย่างรวดเร็วอีกด้วย

การแสดงเชิดสิงโตในเทศกาลวัฒนธรรม ณ ตำบลไห่เฮา ภาพโดย: ฮวง ตวน

อย่างไรก็ตาม เพื่อให้เทศกาลประเพณีกลายเป็น “สายใย” ที่เชื่อมโยงชุมชนอย่างแท้จริง และมีความหมายใน การปลูกฝัง คุณธรรมและประเพณีทางประวัติศาสตร์ อนุรักษ์ เสริมสร้าง และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงความตระหนักของรัฐบาลและประชาชนในการบริหารจัดการและปกป้องโบราณวัตถุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดงานเทศกาล

การระบุเทศกาล

เทศกาลประเพณีเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่ครอบคลุม มีเอกลักษณ์ และหลากหลาย เทศกาลถือเป็นเสมือนแบบจำลองของวัฒนธรรมพื้นบ้าน โดยมีรูปแบบวรรณกรรม เช่น ตำนาน นิทานปรัมปรา นิทานพื้นบ้าน ลำดับวงศ์ตระกูล คำเทศนาในงานศพ ศิลาจารึก ฯลฯ ศิลปะการแสดง (การแสดง เพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน ฯลฯ) ศาสนา ประเพณี และความเชื่อ (พิธีกรรม พิธีการ การละเล่น การแสดงพื้นบ้าน ประเพณี การบูชา ฯลฯ)

เทศกาลมักเกี่ยวข้องกับหมู่บ้านและสถานที่ต่างๆ เพื่อตอบสนองความต้องการทางจิตวิญญาณและเสริมสร้างความตระหนักรู้ของชุมชน องค์ประกอบทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณมากมายได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นในเทศกาลต่างๆ จนกลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของชาติ เทศกาลต่างๆ ถือเป็นสะพานเชื่อมระหว่างอดีตและปัจจุบัน ช่วยให้คนรุ่นปัจจุบันเข้าใจถึงคุณูปการของบรรพบุรุษ และภาคภูมิใจในประเพณีของบ้านเกิดและประเทศชาติมากยิ่งขึ้น

เทศกาลต่างๆ สะท้อนและสะท้อนแง่มุมต่างๆ ของชีวิต ทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม เปรียบเสมือนเครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจให้ทุกคนหันกลับไปหาบรรพบุรุษ เผ่าพันธุ์ สู่โลกแห่งจิตวิญญาณ และเชื่อมโยงกับธรรมชาติ ก่อให้เกิดบรรยากาศที่รื่นเริงและเคร่งขรึม ทั้งทางโลกและทางธรรม เทศกาลต่างๆ จึงเป็นกิจกรรมของชุมชนที่ทุกคนร่วมกันจัดเตรียมเครื่องบูชาและการแสดง สนุกสนาน สื่อสาร และดื่มด่ำกับคุณค่าทางวัฒนธรรมทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้

ดังที่นายโง แถ่ง ต้วน รองอธิบดีกรมวัฒนธรรมและกีฬา จังหวัดนิญบิ่ญ กล่าวว่า “เทศกาลนี้สะท้อนถึงขนบธรรมเนียมประเพณี อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชุมชน และเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของชุมชนหมู่บ้านที่สืบทอดกันมารุ่นสู่รุ่น ไม่ว่าจะเป็นเทศกาล ทางการเกษตร เทศกาลประวัติศาสตร์ การสักการะเทพเจ้า หรือวีรบุรุษของชาติ เทศกาลนี้ส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและความเข้มแข็งของชุมชนในทุกระดับ ซึ่งเป็นเสมือนกาวที่เชื่อมความสามัคคีของชุมชนเข้าด้วยกัน”

ในด้านความสำคัญทางการศึกษา เทศกาลคือกระบวนการสร้างละครชีวิตทางสังคม จำลองและจำลองตัวละครและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นในอดีตอย่างมีชีวิตชีวา ในรูปแบบของพิธีกรรม การแสดง และการละเล่นพื้นบ้าน คุณค่าทางการศึกษาของเทศกาลแสดงออกผ่านการมุ่งเน้นไปที่ต้นกำเนิด ซึ่งเตือนใจทุกคนในชุมชนให้ตระหนักถึงบทเรียนเกี่ยวกับศีลธรรม ประเพณีบรรพบุรุษ ประวัติศาสตร์หมู่บ้าน และประวัติศาสตร์ชาติ

เทศกาลเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณที่แสดงถึงความรู้สึกของผู้คนที่มีต่อบรรพบุรุษและเทพเจ้า เพื่อขอพรให้พลังเหนือธรรมชาติคุ้มครองและอวยพรแก่พวกเขา ผู้คนมาเทศกาลเพื่อแสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษและบรรพบุรุษ เตือนใจให้ทุกคนระลึกถึงหน้าที่และความรับผิดชอบที่มีต่อปู่ย่าตายาย บรรพบุรุษ และวงศ์ตระกูล และขอพรให้ชีวิตสงบสุข สุขภาพดี และประสบความสำเร็จ เทศกาลยังเป็นโอกาสที่จะเติมเต็มชีวิตทางจิตวิญญาณของผู้คน ซึ่งเป็นช่วงเวลาศักดิ์สิทธิ์ เต็มไปด้วยความเห็นอกเห็นใจและจิตวิญญาณของชุมชน

นักดนตรี Sy Thang สมาชิกสมาคมวรรณกรรมและศิลปะนิญบิ่ญ กล่าวว่า “การมางานเทศกาลครั้งนี้ให้ความรู้สึกเหมือนได้อาบน้ำเย็นจากแหล่งวัฒนธรรมประจำชาติ ได้ดื่มด่ำกับช่วงเวลาอันศักดิ์สิทธิ์ เป็นช่วงเวลาที่เราได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งการอยู่ร่วมกับธรรมชาติและจักรวาล การเข้าร่วมงานเทศกาลจะทำให้ผู้คนมีความคิดสร้างสรรค์ เปลี่ยนแปลงตัวเองเป็นวัฒนธรรม วัฒนธรรมเปลี่ยนแปลงผู้คน นี่คือกระบวนการถ่ายทอดวัฒนธรรมจากรุ่นสู่รุ่น

ในเทศกาลประเพณี ผู้คนคือผู้จัดงาน สร้างสรรค์ และฟื้นฟูกิจกรรมทางวัฒนธรรมของชุมชน และร่วมดื่มด่ำกับคุณค่าทางวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณ เมื่อทุกคนดื่มด่ำกับบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และน่าตื่นเต้นของเทศกาล ระยะห่างระหว่างผู้คนก็ดูเหมือนจะหายไป ทุกคนร่วมกันสร้างสรรค์และร่วมดื่มด่ำกับวัฒนธรรม

อย่างไรก็ตาม จากความเป็นจริงของเทศกาลใหญ่ๆ ที่กลับมาอีกครั้งในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ โดยเฉพาะในนิญบิ่ญ และทั่วประเทศ แสดงให้เห็นว่าคุณค่าของเทศกาลไม่ได้อยู่แค่ในด้านวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมูลค่าทางเศรษฐกิจด้วย เนื่องจากเทศกาลนี้ยังเป็นผลผลิตอันเป็นเอกลักษณ์ของการท่องเที่ยว สร้างสรรค์สภาพแวดล้อมการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่น่าดึงดูดใจ เป็นปัจจัยที่ก่อให้เกิดการผ่อนคลายและพฤติกรรมทางวัฒนธรรม บรรยากาศที่เปี่ยมไปด้วยความสุขและศักดิ์สิทธิ์ของเทศกาลนี้ทำให้ทุกคนหลุดพ้นจากความกังวลและความโศกเศร้าในชีวิตประจำวัน ส่งเสริมกระบวนการสร้างสรรค์ ใช้ชีวิตอย่างมีเมตตาและรักใคร่กันมากขึ้น

เทศกาลถือเป็นผลผลิตพิเศษที่มีมูลค่าทางเศรษฐกิจสูง สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาเศรษฐกิจ และนำเสนอและเผยแพร่ลักษณะทางวัฒนธรรมของประเทศและภูมิภาคให้แก่นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ ดังนั้น เทศกาลจึงมีมูลค่าทางเศรษฐกิจพิเศษ นั่นคือมูลค่าทางเศรษฐกิจของการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมเชิงจิตวิญญาณ

กำจัดองค์ประกอบเชิงลบเชิงพาณิชย์ออกจากเทศกาลประเพณี

วัดตามชุกในเขตตามชุกเป็นสถานที่จัดขบวนแห่และอัญเชิญพระบรมสารีริกธาตุ และกิจกรรมมากมายเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลวิสาขบูชา พ.ศ. 2568 ภาพโดย: มินห์ ทู

การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิมในเทศกาลสำคัญต่างๆ มากมายในนิญบิ่ญในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ไม่เพียงแต่แสดงถึงความเคารพ การอนุรักษ์และการส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวอีกด้วย อีกทั้งยังเป็นการรำลึกถึงการมีส่วนร่วมและการเสียสละของบรรพบุรุษในการต่อสู้กับผู้รุกรานจากต่างชาติ การปกป้องเอกราช อำนาจอธิปไตย และการสร้างประเทศชาติ นอกจากนี้ยังเป็นก้าวสำคัญในการสร้างมรดกทางวัฒนธรรมที่จะคงอยู่ตลอดไปพร้อมกับประวัติศาสตร์ โดยมีภูเขาและแม่น้ำที่สวยงามของเวียดนามเป็นเครื่องยืนยันถึงคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์และคุณลักษณะเฉพาะตัวของสมบัติทางวัฒนธรรมที่สร้างสรรค์โดยชาวนิญบิ่ญรุ่นต่อรุ่นตลอดช่วงเวลาในประวัติศาสตร์

อย่างไรก็ตาม เพื่อส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ดีของเทศกาลดั้งเดิมต่อไป เราจำเป็นต้องระบุลักษณะของเทศกาลให้ถูกต้อง และกำจัดองค์ประกอบ "ทางโลก" และโอ้อวดออกจากเทศกาลดั้งเดิม

นายเจิ่น ดึ๊ก ซวี รองประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดนิญบิ่ญ กล่าวว่า หากการบูรณะเทศกาลต่างๆ แพร่หลาย แม้จะจัดอย่างไม่ถูกต้อง และมีการบังคับใช้รูปแบบที่กำหนดไว้ล่วงหน้าอย่างเป็นระบบ เทศกาลต่างๆ จะกลายเป็นงานที่น่าเบื่อ ซ้ำซาก จำเจ ซ้ำซากจำเจ เต็มไปด้วยพิธีการและโอ้อวด การบูรณะโบราณวัตถุบางชิ้นนั้นไม่สมบูรณ์แบบและขาดการควบคุม ซึ่งจะทำให้โบราณวัตถุบิดเบี้ยวและสร้างความเสียหายให้กับภูมิทัศน์โดยรอบ อันที่จริงแล้ว มีโบราณวัตถุบางชิ้นที่ไม่ได้รับการบูรณะเป็นเวลานานและถูกนำไปใช้อย่างผิดวัตถุประสงค์ นำไปสู่ความเสื่อมโทรมอย่างร้ายแรง การบูรณะโบราณวัตถุไม่ได้รับการรับรู้อย่างเหมาะสม ซึ่งจะนำไปสู่การทำลายภูมิทัศน์ของโบราณวัตถุ หรือแม้แต่การเสียรูปของโบราณวัตถุดั้งเดิม...

ธรรมชาติของเทศกาลคือความหลากหลาย สะท้อนถึงเอกลักษณ์และรายละเอียดปลีกย่อยของแต่ละภูมิภาคและท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันเทศกาลบางเทศกาลกำลังถูกรวมเข้าด้วยกันและกลายเป็นเรื่องซ้ำซาก โดยเทศกาลในแต่ละหมู่บ้านและภูมิภาคมีความคล้ายคลึงกัน ขาดความหลากหลาย ทำให้ผู้คนและนักท่องเที่ยวรู้สึกเบื่อหน่ายและไม่สนใจที่จะไปงานเทศกาลอีกต่อไป

อันที่จริง ในบางเทศกาลในปัจจุบันมีกิจกรรมเชิงพาณิชย์มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งปรากฏการณ์การใช้ประโยชน์จากความเชื่อเพื่อค้าขายเทพเจ้า ขายนักบุญ จัดพิธีกรรม สวดมนต์เพื่อเรียกค่าจ้าง ดูดวง สร้างอนุสาวรีย์ใหม่เพื่อเก็บเงิน ฯลฯ ซึ่งทำลายความงดงามของเทศกาล บางเทศกาลมักจะถูกทำให้เป็น "ฆราวาส" โดยไม่ได้รักษาความศักดิ์สิทธิ์ ความบริสุทธิ์ และภาษาเชิงสัญลักษณ์ไว้ การถวายธูปและเผากระดาษสาจำนวนมาก ซึ่งก่อให้เกิดขยะและมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม ก็เป็นปรากฏการณ์ที่พบเห็นได้ทั่วไปในเทศกาลเช่นกัน

ดังนั้น เพื่อขจัดองค์ประกอบเชิงลบออกจากสถานที่ทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม จิตวิญญาณ และเทศกาลดั้งเดิม นายโง ถัน ตวน รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาประจำจังหวัด กล่าวว่า จำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษาเพื่อสร้างความตระหนักรู้ให้กับประชาชนเกี่ยวกับคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเทศกาล เพื่อเคารพ รักษา และส่งเสริมคุณค่าเหล่านี้อย่างจริงจังในชีวิตชุมชน

นอกจากนี้ จำเป็นต้องมีมาตรการเฉพาะเพื่อต่อต้านกิจกรรมทางไสยศาสตร์และความชั่วร้ายทางสังคมที่แฝงอยู่ในงานเทศกาล ส่งเสริมบทบาทขององค์กรและสหภาพแรงงาน (ผู้สูงอายุ เยาวชน สตรี ทหารผ่านศึก ฯลฯ) ในการจัดงานเทศกาล เป็นแบบอย่างที่ดีของคนดีและคนดีในการมีส่วนร่วมในการจัดและบริหารจัดการงานเทศกาล ส่งเสริมให้ประชาชนตระหนักถึงสิทธิและหน้าที่ของตนในการอนุรักษ์งานเทศกาล ต้องมีการแบ่งหน้าที่ความรับผิดชอบอย่างชัดเจนในทุกระดับในการจัดการและอนุรักษ์งานเทศกาลและโบราณวัตถุ ส่งเสริมให้ช่างฝีมือและผู้สูงอายุเข้าใจถึงพิธีกรรมและการละเล่นพื้นบ้านที่สืบทอดต่อกันมาสู่คนรุ่นหลัง เร่งวางแผนและดำเนินการอนุรักษ์งานเทศกาลและประเพณีดั้งเดิมที่เสี่ยงต่อการสูญหาย...

การลงทุนทางการเงินในเทศกาลต่างๆ ควรได้รับการพิจารณาอย่างเร่งด่วนในช่วงเวลานี้ เพื่อเชิดชูคุณค่าของมรดก ประเพณีของชาติ และวีรบุรุษทางประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากการแสวงหาผลประโยชน์แล้ว จำเป็นต้องส่งเสริมจิตอาสาของชุมชนในการอนุรักษ์และอนุรักษ์เทศกาลประเพณี การให้ความสำคัญกับการสนับสนุนทางการเงินจากงบประมาณแผ่นดินในทุกระดับ ถือเป็น "แรงผลักดัน" สำคัญที่ทำให้เทศกาลต่างๆ สามารถสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย ซึ่งสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวและสร้างประโยชน์ทางเศรษฐกิจให้กับท้องถิ่น

บทความและรูปภาพ: มินห์ ธู

ที่มา: https://baoninhbinh.org.vn/de-le-hoi-truyen-thong-tro-ve-dung-gia-tri-thuc-399969.htm