แม้แต่พระเจ้าก็คงต้อง…ยิ้ม

อัลบั้มที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับทั้งผู้ฟังและผู้เชี่ยวชาญในวงการเพลง โดยไม่ได้รับความสนใจจากสื่อมากนัก ไม่ผ่านกระแสหรือการโปรโมตแบบทั่วไป แต่ยังคงดึงดูดใจผู้ฟังด้วยจิตวิญญาณของ ดนตรี อย่างแท้จริง มีผลงานเพลงเพียงไม่กี่ชิ้นเท่านั้นที่ประสบความสำเร็จได้เท่ากับ "Nụ cười" (รอยยิ้ม ) จนถึงขั้นที่ผู้คนจะพูดถึงมันไปอีกนาน แม้กระทั่งจนถึงเทศกาลตรุษจีนปี 2025

ปกอัลบั้ม: รอยยิ้ม

เหงียน เถา และวง The Remedios - ความงดงามของดนตรีเวียดนาม

หากเรเมดิโอส—ชายรูปงามในนวนิยายเรื่อง * หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว* ของกาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ—คือความงามที่หาใครเทียบได้ยาก ความงามของเหงียน เถา ก็อยู่ที่น้ำเสียงอันไพเราะและงดงามอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ รวมถึงวิธีการถ่ายทอดบทเพลงที่ประณีตบรรจงอย่างเหลือเชื่อ น่าเสียดายที่เรเมดิโอส—ชายรูปงาม—ไม่ได้อยู่ใน โลก แห่งความเป็นจริง (ในนวนิยายเรื่องเยี่ยม) และเหงียน เถา ก็ไม่ได้อยู่ในวงการบันเทิงเวียดนาม ดังนั้นคนหนึ่งจึงโบยบินสู่สรวงสวรรค์ ในขณะที่อีกคนหนึ่งต้องเก็บตัวเงียบมานานหลายปี!

อัลบั้ม "Smile " ถูก "ประทับตรา" ด้วยความตั้งใจที่จะสร้างสรรค์ตลอด 16 ปี แต่บางทีผู้ที่เกี่ยวข้องและผู้ที่ติดตามการเดินทางอันยาวนานตั้งแต่ "Dialogue with God" (ชื่ออัลบั้มเดิม) อาจเข้าใจว่ามันเป็นช่วงเวลา 16 ปี ไม่ใช่การทำงานต่อเนื่อง สองปีหลังจากอัลบั้มเปิดตัว "Stream & Grass" (2006) เหงียน เถา ได้ติดต่อกับนักดนตรีและโปรดิวเซอร์ โว เทียน ทันห์ เพื่อแนะนำหนังสือของเธอและเสนอความร่วมมือในการสร้างอัลบั้มที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวรรณกรรมชิ้นนั้น โว เทียน ทันห์ พบจุดร่วมกับเธออย่างรวดเร็วและเริ่มแต่งเพลงทันที โดยสร้างเพลงสามเพลงตามลำดับดังนี้ "Grass Dew," "Missing You," และ "Wild Sunflower " ในปี 2011 ด้วยความยินดีกับผลงานใหม่ พวกเขาจึงให้เพื่อนบางคนฟังเดโมและได้รับการชื่นชมและความคาดหวังสูง แม้แต่ Nguyen Thao ก็ยังยกเว้น โดยนำ เพลง "Suong Co" และ "Da Quy" มาแสดงเป็นครั้งแรกในรายการ เพลง ส่งท้ายปี 2011 "Tieng Chuong Ngan" เพื่อแนะนำให้ผู้ชมใน ฮานอย ได้รู้จัก...

น่าเสียดายที่โครงการดังกล่าวถูกทิ้งร้างไปโดยไม่มีการตอบรับใดๆ เหงียน เถา ปรากฏตัวในรายการไม่กี่รายการแล้วก็...หายไปจากวงการบันเทิงเวียดนามอย่างเงียบๆ

เหงียนเทาและหวอเทียนถันในสตูดิโอบันทึกเสียง

จาก บทสนทนา สู่ รอยยิ้ม

มีช่วงเวลาที่โปรเจกต์หยุดชะงักเป็นเวลานาน ในช่วงเวลานั้น ความทุ่มเทของนักดนตรี โว เทียน ทันห์ ที่มีต่ออัลบั้มแทบจะถูกครอบงำด้วยความอดทน เขาอดทนส่งโน้ตเพลงและรอให้ เหงียน เถา กำหนดวันบันทึกเสียง การรอคอยนั้นกินเวลานานหลายปี ไม่ใช่แค่ไม่กี่วัน เพราะใครก็ตามที่เคยร่วมงานกับเหงียน เถา จะเข้าใจธรรมชาติของเธอ – พิถีพิถันและ…ช้าอย่างไม่น่าเชื่อ เหงียน เถา ต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งเดือนในการจำเนื้อเพลง คิดทบทวน และหาวิธีที่เร็วที่สุดในการแสดงเพลงนั้นๆ สำหรับเพลงใหม่ทั้งหมด จะใช้เวลานานกว่านั้น และคนที่ยอมรับความท้าทายด้านความอดทนนี้ก็ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก โว เทียน ทันห์ เพราะสำหรับเขาแล้ว เพลงที่แต่งขึ้นสำหรับโปรเจกต์นี้ หากไม่ได้แสดงโดยเหงียน เถา ก็จะไม่มีใครแสดงอีก และจะถูกเก็บไว้ตลอดไป ดังที่กาลเวลาได้พิสูจน์แล้ว

จากเพลง "รอยยิ้ม " ดนตรี เสียงร้องของเหงียน เถา และการเรียบเรียงดนตรีของโว เทียน ทันห์ ได้สร้างความประทับใจเล็กๆ ขึ้นมา...

รอย ยิ้ม ที่ดูเหมือนถูก "ขูดขีด"

เกี่ยวกับการล่าช้าในการปล่อยอัลบั้ม นักแต่งเพลง โว เทียน ทันห์ กล่าวว่า "ตอนที่ผมมีเวลา เหงียน เถา ก็ยุ่ง และในทางกลับกัน อาจเป็นเพราะโชคชะตายังไม่ได้จัดสรรทุกอย่าง!" เพลงที่เหลืออีกสามเพลงในอัลบั้ม "หนู่เกวียน" (รอยยิ้ม ) นั้นแต่งเสร็จสมบูรณ์ในช่วงเวลาที่ยาวนาน ตั้งแต่ปีนั้นจนถึงปี 2024 อาจเป็นเพราะเหตุนี้ นักแต่งเพลง โว เทียน ทันห์ จึงตั้งใจเรียงลำดับเรื่องราวในอัลบั้มตามลำดับเวลาของการบันทึกเสียง เพื่อสะท้อน "บทสนทนา" ระหว่างเขากับนักร้องผ่านทางดนตรี

แม้แต่เพลง "Children in Heaven " ซึ่งเป็นเพลงเกี่ยวกับการทารุณกรรมเด็ก ที่เขาอยากปล่อยออกมาหลายครั้งเพื่อแสดงความเห็นอกเห็นใจและความโกรธแค้นต่อสังคม เขาก็ต้อง "ยับยั้ง" ไว้ก่อน รอให้เหงียนเถาอนุมัติก่อน เพลง " The Smile " (เดิมชื่อ "The Smile from Above ") บันทึกเสียงในปี 2023 เถาบันทึกเพลงนี้ขณะป่วยเป็นหวัด แต่บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ทำให้การบันทึกเสียงดูเหมือนจะมี "รอยขีดข่วน" เพื่อสื่อถึงข้อความที่นักแต่งเพลงใส่ไว้ในเพลงโซลเพลงนี้ ซึ่งถือว่าเป็นเพลงที่มีความหมายลึกซึ้งที่สุดในอัลบั้ม ทั้งในด้านดนตรีและจิตวิญญาณ ต่อมา เหงียนเถาเสนอให้บันทึกเพลงนี้ใหม่ รวมถึงเพลงอื่นๆ ที่บันทึกไว้เมื่อกว่า 10 ปีก่อน แต่โว่ เทียน ทันห์ยืนยันที่จะใช้การบันทึกเสียงดั้งเดิม เพราะสำหรับเขา การบันทึกเสียงเหล่านั้นมีอารมณ์ความรู้สึกมากกว่า มีช่วงเวลาที่ไพเราะและงดงามที่สุดของเสียงเหงียนเถาที่ไม่สามารถถ่ายทอดออกมาได้อีกแล้ว ดังนั้น ผู้ฟังอาจพบว่าเสียงร้องของนักร้องในเพลงเหล่านี้ไม่สม่ำเสมอ แต่สิ่งนี้เองที่แสดงถึงวุฒิภาวะ ความงดงามของช่วงเวลาอันแสนสั้นนั้นเป็นสิ่งที่ไม่มีวันหวนกลับมาอีก

เพลงสุดท้ายในอัลบั้ม – "One Day I Suddenly Remember " – เป็นเพลงสุดท้ายที่บันทึกเสียงในกลางปี ​​2024 อัลบั้ม (หรือที่จริงแล้วคือมินิอัลบั้ม) เดิมทีมีเพียง 5 เพลง เพลงสุดท้ายเป็นเพลงโบนัส เพราะไม่ได้แต่งขึ้นเพื่อโปรเจกต์นี้ แต่เป็นเพลงเก่าที่เหงียนเถาเคยร้องกับหวงไห่มาก่อน นำมาทำใหม่ในสไตล์นิวเอจที่แตกต่างจากเพลงบัลลาดสุดไพเราะในเวอร์ชั่นก่อนหน้าอย่างสิ้นเชิง นักดนตรีโว่ เทียนถั่น เล่าถึงความรู้สึกตอนบันทึกเสียงเสร็จว่า เหงียนเถาใช้เวลาทั้งเดือนในการซึมซับการเรียบเรียงดนตรีใหม่ เมื่อเธอเข้าไปในห้องบันทึกเสียง เธอรู้สึกหวาดกลัว เหมือนคนที่ "กลั้นหายใจขณะข้ามแม่น้ำ" กลัวว่าเธอจะยึดติดกับสไตล์การร้องแบบเก่ามากเกินไป และไม่สามารถถ่ายทอดแก่นแท้ของดนตรีมินิมัลลิสต์ในเวอร์ชั่นใหม่ได้ โดยใช้เปียโนเลียนแบบจังหวะการสั่นของระฆัง อย่างไรก็ตาม เมื่อเหงียนเถาบันทึกเสียงเสร็จ โว่เทียนถั่นก็รู้ว่านี่คือเพลงสุดท้ายของอัลบั้ม และเป็นช่วงเวลาที่ควรปล่อย เพลง "รอยยิ้ม" ออกมาเสียที ไม่อาจล่าช้าไปได้อีกแล้ว!

เหงียน เถา รู้สึกเป็นหนี้บุญคุณและรู้สึกผิดต่อผู้ชมของเธอมาเป็นเวลานาน ดังนั้นนี่จึงเป็นโอกาสที่เธอจะได้ตอบแทนแฟนๆ ของเธอเช่นกัน

คำตอบของโว่ เทียน ทันห์

เมื่อมีการประกาศวันวางจำหน่ายอัลบั้ม มีข้อสงสัยมากมายเกิดขึ้นกับโว เทียน ทันห์ และเหงียน เถา ข้อสงสัยเหล่านั้นไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผล เช่น อัลบั้มที่ทำเมื่อ 16 ปีก่อนจะเป็นอย่างไร? หรือเสียงของนักร้องที่หยุดแสดงไปแล้วจะเป็นอย่างไร? อัลบั้มที่ทำเมื่อ 16 ปีก่อนมีเพลงน้อยมาก... อย่างไรก็ตาม ทั้งสองยังคงเงียบ รอคอยวันวางจำหน่าย เหงียน เถาไม่ได้ปรากฏตัวต่อสาธารณะ ไม่มีงานแถลงข่าวใหญ่โต นอกจากการแชร์เพลงสั้นๆ บนหน้าเพจส่วนตัวของพวกเขา แต่กระนั้น คนรักดนตรีก็ยังคงตื่นเต้น ค้นหาอัลบั้มบนแพลตฟอร์มดิจิทัล และสั่งซื้อแผ่นซีดี เพลงของพวกเขาเอง เสียงของเหงียน เถา และการแต่งเพลงของโว เทียน ทันห์ ได้สร้างกระแสเล็กๆ ขึ้นมา ในที่สุดความแท้จริงก็ปรากฏสู่สาธารณชน!

เมื่ออัลบั้มวางจำหน่าย เหงียน เถา คือคนที่ happiest ที่สุด เธอดีใจมากที่ "ผลงานชิ้นเอก" ของเธอได้ถูกปล่อยออกมาในที่สุด นอกจากนี้ เธอยังรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณและรู้สึกผิดต่อแฟนๆ มานาน ดังนั้นนี่จึงเป็นโอกาสที่เธอจะได้ตอบแทนแฟนๆ ด้วย สำหรับอัลบั้มแบบแผ่น เหงียน เถา ได้กันแผ่นไว้หลายร้อยแผ่นเพื่อแจกให้กับเพื่อนและแฟนๆ ก่อนวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการ

ในส่วนของโว เทียน ทันห์ ในฐานะโปรดิวเซอร์ เขาได้ตอบคำถามมากมาย ในอัลบั้ม เขาจงใจใช้เสียงร้องของเหงียน เถาเพียงเสียงเดียว โดยไม่มีการร้องคู่ และไม่มีแม้แต่เสียงร้องประสาน (ยกเว้นเสียงร้องต้นฉบับใน เพลง "Remember You ") ทั้งหมดนี้เพื่อเป็นการให้เกียรติเสียงที่ไพเราะ บริสุทธิ์ และไร้เดียงสา ในเพลง "The Smile " เสียงของเหงียน เถาจากที่สูงถูกนำเสนออย่างอิสระ โดยไม่มีใครมาเจือปน ในด้านดนตรี โว เทียน ทันห์ ได้พิสูจน์แล้วว่าคุณค่าของเพลงที่ดีไม่ได้อยู่ที่ช่วงเวลาที่ปล่อยออกมา ถ้าอะไร "ดี" มันก็ "ยอดเยี่ยม" โดยธรรมชาติ ไม่ว่ามันจะถูกสร้างขึ้นมาอย่างไรโดยใช้ดนตรีสดหรือซีเควนเซอร์/โปรแกรมมิ่ง ยิ่งไปกว่านั้น ในมุมมองของเขา ดนตรี "ดี" เพราะอารมณ์ที่มันปลุกเร้า ไม่ใช่เพราะรูปแบบ เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ถูกจำกัดด้วยพิธีการต่างๆ เขาและเหงียน เถาจึงปล่อยเพลงนี้ลงบนแพลตฟอร์มดิจิทัลทั้งหมด (รวมถึงแพลตฟอร์มฟรีอย่าง YouTube) ก่อนที่จะวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นซีดี เพื่อให้ "รอยยิ้ม" เข้าถึงสาธารณชนได้ง่ายขึ้น

อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงหกเพลง แต่บางทีสิ่งที่ดีที่สุดอาจไม่ใช่เพลงที่มีให้เลือกมากมายจนทำให้ผู้ฟังอยากฟังเพิ่มอีก โว เทียน ทันห์ เปรียบเสมือนเชฟผู้มากประสบการณ์ ที่ใช้ส่วนผสมคุณภาพเยี่ยม (เสียงร้องของเหงียน เถา) มารังสรรค์บทเพลงอันโดดเด่นไม่เหมือนใคร ใน อัลบั้ม "รอยยิ้ม " ผู้ฟังทุกคนสามารถหาเพลงที่ชอบและเข้าถึงอารมณ์ของผลงานชิ้นนี้ได้

ที่มา: https://thanhnien.vn/nghe-nu-cuoi-cua-nguyen-thao-den-thuong-de-cung-phai-mim-cuoi-185250127215120464.htm