ไทซันเป็นลูกค้าประจำที่ "รวยที่สุด" ของเขา เขาจ่ายเงินด้วยกองใบไทรที่เก็บมาจากหัวมุมตลาด "เงิน" ของเขาสวยงามมาก แต่ละ "บิล" มีสีแดงสดหรือแต้มด้วยสีเหลือง วันหนึ่งไทเศร้าใจและถามว่าจะขายแบบเชื่อเงินได้ไหม ใบไทรสวยๆ ร่วงหมดแล้ว เหลือแต่ใบอ่อนๆ นั่นคือช่วงเวลาที่ฤดูใบไม้ผลิกำลังมาถึง ต้นไทรกำลังผลัดใบ พี่สาวฉันเม้มริมฝีปากอย่างดุดันเหมือนผู้ใหญ่ "ฉันจะรู้ได้ยังไงว่าบ้านเธออยู่ที่ไหนถึงจะขายแบบเชื่อเงินได้"
ระหว่างหลายปีที่เรียนอยู่ที่โรงเรียนประจำหมู่บ้าน แผงขายฝาขวดก็ยังคงอยู่ที่นั่น ผู้ซื้อและผู้ขายเติบโตขึ้นอย่างเงียบๆ ผ่านตลาดเที่ยงในแต่ละวัน... หลังจากที่หมู่บ้านถูกทิ้งระเบิด ครอบครัวของ Ty Sun ก็ย้ายออกไปยังสถานที่ที่ไม่รู้จัก
เมื่อเธอออกจากโรงเรียนมัธยมปลายในปีสุดท้าย ยุคสมัยเปลี่ยนไปและชีวิตก็ยากลำบาก เธอบอกว่าเธอจะทำธุรกิจเพื่อช่วยแม่หาเงิน แม่ตอบตกลง บอกเธอว่าอย่ากลัวอะไรทั้งนั้น ถ้าเธอไม่ขาดทุนจากธุรกิจ เธอก็จะหาเงินได้ ออกไปดูพระอาทิตย์และพระจันทร์ ฉันตกตะลึง พี่สาวฉันโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ทำไมเธอถึงยังไม่เห็นพระอาทิตย์และพระจันทร์เสียที ถึงต้องมาทำธุรกิจเพื่อเห็นมัน?
ต่อมาฉันก็เข้าใจ ธุรกิจต้องอาศัยการทำงานหนัก การคำนวณ การเดินทางไปมาเพื่อลิ้มรสชาติทั้งหวาน ขม เปรี้ยว และขมขื่น การได้พบปะผู้คนหลากหลาย เปิดโลกทัศน์ ยอมรับที่จะเดินทางไปทั่วทุกสารทิศเพื่อทำความเข้าใจว่าทำไมผู้คนถึงพูดว่าโลกธุรกิจคือสนามรบ ผลลัพธ์ของการเดินทางเพื่อธุรกิจคือ... เรื่องเล็กๆ น้อยๆ: "หากไม่มีการสูญเสีย ย่อมมีกำไร" แม่ "เลี้ยงดู" มากขึ้น บางครั้งถึงแม้จะสูญเสีย แต่ก็ยัง... มีกำไร กำไรคือการ "เห็นพระอาทิตย์และพระจันทร์" - การใคร่ครวญอย่างลึกซึ้งถึงชีวิตมนุษย์และชีวิต ความกลัวการสูญเสียหายไปทันทีที่ฉันมี "เงินก้อนโต" อยู่บนหลังและวางไม้เท้าไว้บนบ่า
เธอขายบุหรี่และขายบั๊ญที่สถานีรถไฟ เมื่อยอดขายดี เธอจะบอกคนรู้จัก แล้วแม่กับฉันก็รีบวิ่งออกไปช่วย วันหนึ่งเธอกระตือรือร้นมากจนคว้ากล่องไม้ใส่บุหรี่ หยิบบั๊ญมากำมือหนึ่ง แล้วกระโดดขึ้นรถไฟ การขายบนรถไฟนั้นยอดเยี่ยมมาก ทุกอย่างหมดเกลี้ยงภายในเวลาไม่นาน เธอลงจากรถไฟที่สถานีถัดไป แล้วนั่งรถบัสกลับบ้าน แม่ชมเธอที่ฉลาด เธอบอกว่าเธอฉลาดมาตั้งแต่เริ่มขายฝาขวดแล้ว
วันก่อนเธอยิ้มแล้วพูดว่า "ยังจำเด็กหนุ่มชื่อไทซุนที่เคยซื้อฝาขวดให้ฉันตอนเด็กๆ ได้ไหม? ตอนนี้เขา "กลายเป็นมังกร" ชื่อหลง พนักงานธนาคารรูปหล่อและดุร้าย ฉันเจอเธอที่สถานีรถไฟ เขาซื้อ - เขาจ่าย ปากยิ้มแต่น้ำเสียงเศร้า "งั้นฉันก็คงไม่ซื้อฝาขวดจากสาวสวยแบบเครดิตอีกแล้ว" เธอตกใจ คิดในใจว่า "เงินใบไม้ในอดีตเปียกชุ่มไปด้วยน้ำค้าง เงินกระดาษวันนี้เปียกโชกไปด้วยน้ำตา" แล้วทันใดนั้น ช่วงเวลาทั้งหมดของการเป็นเด็กบ้านนอกก็ปรากฏขึ้นพร้อมกับอารมณ์มากมาย ช่างเป็นความทรงจำที่แสนวิเศษ ลองคิดดูสิ ถ้า "ลิ้นชัก" แห่งความทรงจำว่างเปล่า จิตใจคงยากจนข้นแค้นขนาดไหน เมื่อรู้ว่าเธอกำลังจะแต่งงาน เขา "เรียบเรียง" บทกวี (ของเหงียนบิญ) แล้วมอบให้เธอ: ผู้ขายถูกซื้อ/ตลาดชีวิตกำลังพบกันเพียงลำพัง ฉันจะซื้ออะไรดี
สามีของเธอเป็นครูสอนวรรณคดีชั้นมัธยมปลาย ในช่วงที่ยากจน หลังเลิกเรียนเขาจะอบขนมปังบั๋น (banh) หลายครั้งที่เขานำข้าวกับน้ำมะนาวไปส่งเธอที่สถานีรถไฟ หลายครั้งที่เขารอรถไฟขบวนสุดท้ายเพื่อพาเธอกลับบ้านด้วยจักรยานเก่าของเขา เขาพูดระหว่างรับประทานอาหารค่ำท่ามกลางแสงสลัวจากตะเกียงน้ำมันว่า "นักเรียนทักทายครูที่โรงเรียนต่างจากที่สถานีรถไฟ คนหนึ่งแสดงความเคารพ อีกคนประหลาดใจและสับสน" เธอพูดอย่างไม่ใส่ใจว่า "แค่ทักทายก็พอแล้ว ต้นไม้ตรงมีร่มเงากลมๆ อย่ากังวลไปเลย"
หลังจากทำแผนการสอนเสร็จ เขาก็ช่วยภรรยาทำบั๋น พร้อมกับเล่าเรื่องราว "ภายใน" ให้ฟังอย่างมีความสุข คู่รักผู้น่าสงสารยิ้มให้กัน ขณะที่หม้อบั๋นสำหรับวันพรุ่งนี้กำลังส่งกลิ่นหอมฟุ้ง...
ที่มา: https://thanhnien.vn/nhan-dam-di-buon-khong-lo-thi-loi-185250308193548291.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)