สถานที่ที่เก็บรักษาประวัติศาสตร์การปฏิวัติ
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 โรงงานผลิตอาวุธดงตรัน (Dong Tran Weapon Factory) ได้ก่อตั้งขึ้น ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงงานผลิตอาวุธแห่งแรกๆ ในภาคกลางตอนใต้ โรงงานผลิตตั้งอยู่ที่โรงงานแปรรูปยางของเจ้าของไร่ชาวฝรั่งเศส บูลันโจต์ ล้อมรอบไปด้วยแผนกต่างๆ ได้แก่ การตีขึ้นรูปโลหะ การหล่อโลหะ อาวุธ การผสมวัตถุระเบิด และการผลิตระเบิดมือ... โรงงานแห่งนี้มีพนักงานมากกว่า 50 คนจากหลากหลายสาขาอาชีพเข้าร่วมในอุตสาหกรรมการทหาร นำโดยสหายสองคนคือ เหงียน ซวน ทัง และ ฟาน บา ดอง หลังจากนั้น โรงงานได้จัดระบบสายการผลิตต่างๆ ได้แก่ เครื่องจักร - เย็น - ไฟฟ้า - เครื่องกลึง - หล่อโลหะ - เชื่อม - ตอกโลหะ - สารเคมี...
![]() |
| สถานะปัจจุบันของที่ตั้งอนุสรณ์สถานแห่งสถานที่ประวัติศาสตร์คลังอาวุธดงตรัน |
เครื่องจักรและอุปกรณ์ของโรงงานส่วนใหญ่นำมาจากอู่ซ่อมรถฟูซวนลอง ซึ่งนายเหงียน หง็อก วินห์ และนายฟาน ฮุย ลอค บริจาคให้กับการปฏิวัติ โรงงานแห่งนี้ซ่อมปืนไรเฟิลและปืนกล ผลิตชิ้นส่วนปืนกลมือ อัดปลอกกระสุน วิจัยและผลิตกระสุนปืนทุกชนิด รวมถึงผลิตระเบิดมือ ในตอนแรก สหายเหงียน ซวน ทัง เสนอให้ตั้งชื่อโรงงานว่าเหงียน เจื่อง โต จากนั้นจึงเปลี่ยนเป็นโรงงานวัน ตรัง อย่างไรก็ตาม ทุกคนยังคงเรียกโรงงานนี้ว่า โรงงานดง ตรัง ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1945 ระหว่างการทดสอบระเบิดมือที่ผลิตขึ้นใหม่ สหายฟาน บา ดง ได้สละชีวิตของตนเอง ต่อมาสหายเหงียน ซวน ทัง ก็ได้รับบาดเจ็บและสละชีวิตเช่นกัน ด้วยการยอมรับความเสียสละของสหายทั้งสอง คนงานจึงตัดสินใจเรียกโรงงานดง ตรังว่า โรงงานดง-ตรัง เพื่อรำลึกถึงสหายทั้งสอง
โรงงานทหารด่งตรันไม่เพียงแต่ซ่อมแซมและผลิตอาวุธในช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ฝึกฝน ทหาร เป็นสถานที่สำหรับการโฆษณาชวนเชื่อและการปลุกเร้าการปฏิวัติในพื้นที่อีกด้วย หลังจากเหตุการณ์สงครามต่อต้านฝรั่งเศสที่ยาวนานถึง 101 วัน 1 คืน (23 ตุลาคม 2488 - 1 กุมภาพันธ์ 2489) โดยกองทัพและประชาชนแห่งนาตรัง ซึ่งเผชิญกับการโจมตีจากนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศส พรรค องค์กรมวลชน และหน่วยงานแนวร่วมในด่ายเดียนได้ถอนกำลังไปยังด่งตรัน ในเช้าวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2489 กองทัพฝรั่งเศสได้เปิดฉากโจมตีด่งตรันครั้งใหญ่เพื่อทำลายกองบัญชาการและกองกำลังติดอาวุธประจำจังหวัด แต่ถูกกองทัพฝรั่งเศสต่อต้าน กองทัพฝรั่งเศสจึงต้องถอนกำลังไปยังด่งตรัน...
ข้อเสนอการปรับปรุงและตกแต่ง
ปัจจุบันอนุสรณ์สถานคลังอาวุธทหารดงตรันได้รับการคุ้มครองในพื้นที่กว่า 949 ตาราง เมตร พื้นดินมีสภาพค่อนข้างราบเรียบ แต่สิ่งก่อสร้างทั้งหมดของพระธาตุได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง พื้นที่ส่วนใหญ่ของพระธาตุเป็นพื้นดินธรรมชาติ ปกคลุมด้วยหญ้าและอยู่ต่ำกว่าถนนลาดยางด้านหน้าประมาณ 1 เมตร วิทยาเขตของพระธาตุไม่มีรั้วป้องกัน ตำแหน่งของแผ่นจารึกพระธาตุอยู่เยื้องและต่ำกว่าพื้นที่โดยรวมของพื้นที่ แผ่นจารึกพระธาตุขึ้นราและลอกล่อน ลานรอบแผ่นจารึกทรุดโทรม มีรอยแตกร้าวปรากฏบนบันได กระถางดอกไม้ที่สร้างด้วยอิฐแตกร้าวและได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง...
![]() |
| อนุสรณ์สถานแห่งประวัติศาสตร์คลังอาวุธดงตรัน |
เป็นที่ทราบกันดีว่า เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2567 คณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้ออกประกาศอย่างเป็นทางการเสนอรายชื่อโครงการสำคัญสำหรับการบูรณะโบราณวัตถุในช่วงปี 2567-2568 เนื้อหาของประกาศอย่างเป็นทางการได้มอบหมายให้กรมวัฒนธรรมและกีฬา (ปัจจุบันคือกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) กำหนดนโยบายการลงทุนสำหรับการบูรณะโบราณวัตถุ 23 ชิ้น รวมถึงการบูรณะโบราณวัตถุโรงงานอาวุธดงจั่น ในช่วงต้นเดือนตุลาคม 2568 กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ส่งรายงานต่อสภาประเมินผลจังหวัดเกี่ยวกับนโยบายการลงทุนที่เสนอสำหรับโครงการบูรณะโบราณวัตถุโรงงานอาวุธดงจั่น ซึ่งมีค่าใช้จ่ายประมาณกว่า 1.9 พันล้านดองจากงบประมาณของจังหวัด การบูรณะโบราณวัตถุโรงงานอาวุธดงจั่นยังได้รับการพิจารณาให้สอดคล้องกับผังการใช้ที่ดินในท้องถิ่น ซึ่งมีส่วนสำคัญในการส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุ ทำหน้าที่อย่างดีในการโฆษณาชวนเชื่อและให้ความรู้เกี่ยวกับประเพณีการปฏิวัติ รวมถึงภารกิจ ทางการเมือง วัฒนธรรม และสังคมของท้องถิ่น ในทางกลับกัน เมื่อการบูรณะโบราณสถานโรงงานทหารดงทรานเสร็จสิ้น ก็จะช่วยให้ศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมจังหวัดคานห์ฮัวสามารถบำรุงรักษา จัดการ ปกป้องโบราณสถานได้สะดวกยิ่งขึ้น และป้องกันการเสื่อมสภาพตามแผนงานประจำปีและแบบเป็นขั้นตอน...
เมื่อโบราณสถานคลังอาวุธทหารดงตรันได้รับการบูรณะ ซ่อมแซม และตกแต่งใหม่ “ที่อยู่สีแดง” แห่งนี้จะส่งเสริมคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของโบราณสถานแห่งนี้ ส่งเสริมกิจกรรมโฆษณาชวนเชื่อ ให้การศึกษา ประเพณีปฏิวัติแก่คนรุ่นใหม่ และเสริมสร้างแหล่งท่องเที่ยวและการวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจังหวัดคั๊ญฮหว่า
ตระกูล
ที่มา: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202510/dia-chi-do-xuong-quan-gioi-dong-tran-can-som-duoctu-bo-d075d21/








การแสดงความคิดเห็น (0)