วัดฮั่นลักโบราณ - สถานที่ที่อนุรักษ์ประวัติศาสตร์ไว้

ในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงอันอุดมสมบูรณ์ อุดมไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม และเต็มไปด้วยตำนานวีรบุรุษ หมู่บ้านหานลัก ตำบลฟู่ถี อำเภอจาลัม (ปัจจุบันคือตำบลถวนอัน นครฮานอย) เป็นหมู่บ้านโบราณที่ชาวเวียดนามได้ตั้งถิ่นฐานมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฮุง

วิวบ้านชุมชน Han Lac ชุมชน Phu Thi เขต Gia Lam (ปัจจุบันคือชุมชน Thuan An ฮานอย ) ภาพถ่ายโดยเหงียนนาง

ตำนานเล่าว่า ก่อนออกไปรบปราบผู้รุกรานชาวหยิน นักบุญจงได้มาพักผ่อนที่นี่ กินข้าวเจ็ดตะกร้า มะเขือยาวสามตะกร้า และดื่มน้ำในแม่น้ำส่วนหนึ่งจนแห้งสนิทในคราวเดียว มะเขือยาวที่ท่านกินนั้นเป็นมะเขือยาวฮั่น และแม่น้ำส่วนที่ดื่มนั้นคือแม่น้ำดวงที่ไหลผ่านหมู่บ้าน (อ้างอิงจาก ฟาน ได โดอัน และ ตรวง ฮู กวิญ, "บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของเวียดนาม," เล่มที่ 1, หน้า 6, สำนักพิมพ์ การศึกษา , 1987 )

ในหมู่บ้านฮั่น มีศาลาประชาคมโบราณหันหน้าไปทางทิศตะวันออก ด้านหน้ามีทะเลสาบใสเย็นสบายซึ่งทำหน้าที่เป็น "หมิงถัง" (สถานที่มงคล) ล้อมรอบด้วยต้นไทรและต้นมะเดื่อจำนวนมาก ใบไม้สีเขียวสะท้อนแสงอย่างสวยงาม ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเล็กน้อยเป็นส่วนโค้งของคันกั้นน้ำแม่น้ำดวง

งานแกะสลักนูนต่ำบนไม้เป็นรูปม้ามังกร และมีอักษรจีนสี่ตัวสลักว่า "ฮ่องเต๋อเนียนเช่อ" (สร้างในสมัยฮ่องเต๋อ) ภาพถ่ายโดย เหงียน นัง

จากลำดับวงศ์ตระกูลของหลายครอบครัวในหมู่บ้าน ประกอบกับงานแกะสลักไม้รูปมังกรและม้าที่มีอักษรจีนสี่ตัวเขียนว่า "Hong Duc nien che" (สร้างในยุคฮ่องดิ๊ก) ซึ่งยังคงเก็บรักษาไว้ในศาลาประชาคม ทำให้หลายคนคาดเดาว่าศาลาประชาคมหลังนี้อาจสร้างขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าเลอ ทันห์ ตง (ค.ศ. 1470 - 1497) ในยุคฮ่องดิ๊ก

วัดแห่งนี้มีสามส่วนหลัก ปีกข้างสองปีก และทางเดินข้างสองทาง ประกอบด้วยหอหลัก ห้องศักดิ์สิทธิ์ด้านหลัง และศาลเจ้าที่อุทิศให้กับมเหสีของเทพผู้พิทักษ์ หอหลักประกอบด้วยห้าส่วนหลัก: ส่วนกลางเป็นที่ตั้งของห้องบูชาและสิ่งของประกอบพิธีกรรม ส่วนด้านขวาเป็นที่ตั้งของรูปปั้นม้าและสมบัติแปดชิ้น และส่วนด้านซ้ายเป็นที่ตั้งของเกี้ยวมังกรที่ใช้ในเทศกาล ห้องศักดิ์สิทธิ์ด้านหลังซึ่งเป็นพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด เป็นที่ตั้งของแท่นบูชาเทพผู้พิทักษ์ พร้อมด้วยแผ่นจารึกบรรพบุรุษ พระราชกฤษฎีกา และภาพวาดมังกรและนกฟีนิกซ์โดยรอบ สร้างบรรยากาศที่สงบและศักดิ์สิทธิ์ ทางด้านขวาของวัดเป็นศาลเจ้าที่อุทิศให้กับนางลาบา

ตามที่รองศาสตราจารย์ ดร. บุย ซวน ดินห์ และศาสตราจารย์ ดร. ดินห์ คัก ถวน กล่าวไว้ จากศิลาจารึกที่สร้างขึ้นในปีปิงจื่อ ปีที่ 17 แห่งรัชสมัยจิ๋นฮวา (1696) ศาลาประชาคมฮั่นลักถูกสร้างขึ้นในยุคนั้น ร่องรอยที่หลงเหลืออยู่ชัดเจนที่สุดคือโครงสร้างของคานหลักที่มีหน้าจั่วอยู่บนยอดเสาหลัก เมื่อไม่นานมานี้ ศาสตราจารย์ทั้งสองได้ค้นพบเป็นครั้งแรกบนเสาและคานบางส่วน ชื่อของผู้บริจาคที่สนับสนุนการก่อสร้างศาลาประชาคม คือ นางดัง ถิ เตียว ผู้บริจาคในปีเมาตวด (1838) เมื่อเกือบ 200 ปีที่แล้ว ควบคู่ไปกับชื่อของนายฝุ่ง วัน เยน

บ้านพักรวมแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นฐานที่มั่นในการปฏิวัติ โดยใช้เป็นที่ซ่อนตัวของทหารระหว่างการต่อต้านฝรั่งเศส (ภาพโดย เหงียน นัง)

ศาลชุมชนหานลักสร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับนายพลลา ตา ดือง หนึ่งในขุนศึกทั้งสิบสองผู้ปกครองแคว้นเต๋อเจียง ซึ่งครอบคลุมบางส่วนของอำเภอวันเจียง (จังหวัดฮุงเยน) อำเภอจาลัม (จังหวัดฮานอย) และอำเภอถ่วนแทง (เดิมคือจังหวัด บั๊กนิญ ) ประวัติของลา ตา ดืองมีหลายเวอร์ชันและไม่มีเวอร์ชันใดที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์ ตามเอกสารของนายฝุ่ง วัน จุง หัวหน้าคณะกรรมการพิธีการของศาลชุมชนหานลัก ระบุว่าเขาเกิดในปี 927 บิดาของเขาคือลา ได เลียว เดิมเป็นนายพลแห่งกองบัญชาการทหาร (?) ผู้ซึ่งได้รับชัยชนะมากมายภายใต้การนำของโง กวี๋น ลา ตา ดืองสืบทอดตำแหน่งต่อจากบิดาและก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำท้องถิ่นที่มีอำนาจ ปกครองอย่างอิสระในแคว้นเต๋อเจียง ต่อสู้กับขุนศึกอื่นๆ มากมาย ก่อนที่จะถูกปราบปรามโดยดิงห์ โบ ลินห์ ตำนานเล่าว่าเขาได้นำกองทัพไปต่อสู้กับศัตรูและถูกตัดศีรษะ หลังจากที่เขาเสียชีวิต ชาวบ้านได้ไปยังบริเวณที่ต่อมาเรียกว่าศาลเจ้า (บนคันดินที่ติดกับหมู่บ้านโตเค) และพบเนินปลวกที่เพิ่งก่อตัวขึ้นใหม่ ข้างๆ กันนั้นมีฝักดาบที่สลักคำว่า "ลา ตา ดวง" สามคำไว้ จากนั้นพวกเขาก็นำวิญญาณของเขากลับมายังศาลชุมชนเพื่อบูชาเขา

ศาลาประชาคมฮั่นลักยังคงเก็บรักษาพระราชกฤษฎีกา 6 ฉบับจากราชวงศ์เหงียน โดยฉบับที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุย้อนไปถึงปีที่ 13 แห่งรัชสมัยของพระเจ้ามิงห์มัง (1832) และฉบับล่าสุดมีอายุย้อนไปถึงปีที่ 3 แห่งรัชสมัยของพระเจ้าดุยตัน (1909)

ปัจจุบันวัดอยู่ในสภาพทรุดโทรมและเสียหายอย่างหนัก (ภาพโดย เหงียน นัง)

เมื่อเวลาผ่านไป บ้านส่วนกลางได้เสื่อมโทรมและเสียหายอย่างหนัก ดังนั้นในปี 1930-1932 ผู้เฒ่าผู้แก่ในหมู่บ้านจึงได้ประชุมกับชาวบ้านเพื่อรื้อถอนทั้งหมด สร้างใหม่ และปรับทิศทางจากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก โดยให้สามารถมองเห็นทุ่งข้าวโพดและมันฝรั่งเขียวชอุ่ม แม่น้ำดวงที่ใสสะอาดไหลเอื่อยๆ และในระยะไกลคือที่ราบภาคกลางอันกว้างใหญ่ที่มีเนินเขาและภูเขาทอดยาว

ศาลาประชาคมแห่งนี้เป็นสถานที่ที่พลเอกบุยฟุงและสหายเหงียนจัน (ต่อมาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงไฟฟ้าและถ่านหิน) จัดการประชุมของแกนนำเวียดมินห์และแกนนำก่อนการปฏิวัติในอำเภอ ในช่วงการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ศาลาประชาคมแห่งนี้เป็นสถานที่ที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นของรัฐบาลตำบลหานลักเดิมนำตราประทับอย่างเป็นทางการไปยื่นต่อคณะกรรมการปฏิวัติชั่วคราว ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1946 ศาลาประชาคมแห่งนี้ถูกใช้เป็นโรงพยาบาลสนามสำหรับกองทหารรักษาเมืองหลวง ซึ่งมีหน้าที่ปกป้องพื้นที่ทางเหนือของแม่น้ำแดง ในปี ค.ศ. 1950 ฝรั่งเศสได้ทรมานและประหารชีวิตสหายฟุงวันชินห์และดังวันญวนอย่างโหดเหี้ยมที่นี่ เสาไม้ขนาดใหญ่ของศาลาประชาคม ซึ่งใหญ่เกินกว่าที่คนคนเดียวจะโอบกอดได้ ถูกแกะสลักไว้หลายแห่งเพื่อซ่อนเอกสารของเวียดมินห์ ในวันที่ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1951 ฝรั่งเศสได้เผาทำลายศาลาประชาคมไปครึ่งหนึ่ง หลังจากการปลดปล่อยเมืองหลวง ส่วนที่เหลืออีกครึ่งหนึ่งถูกใช้เป็นโรงเรียนประถมศึกษาสำหรับเด็กๆ จากหมู่บ้านฮั่นและนักเรียนจากโรงเรียนประถมศึกษาของชุมชน ในปี 1965-1966 อาคารส่วนกลางได้ทำหน้าที่เป็นคลังสินค้าที่สำคัญสำหรับกรมโลจิสติกส์ทั่วไป และเป็นสถานที่ทำงานสำหรับสหกรณ์การเกษตร

ด้วยความรักที่มีต่อบ้านเกิด ตั้งแต่ปี 1996 ถึง 2021 ชาวบ้านได้ร่วมกันทุ่มเทแรงกายแรงใจในการบูรณะศาลาประชาคมสองหลัง ซ่อมแซมวัด เสริมความแข็งแรงให้กับคันกั้นน้ำ สร้างประตูเมือง และจัดหาวัตถุอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงสิ่งของที่ใช้ในพิธีกรรม

ในปี 2012 วัดหานลักได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโดยคณะกรรมการประชาชนฮานอย และในปี 2020 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งการปฏิวัติและการต่อต้าน

วัดหานลักได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโดยคณะกรรมการประชาชนนครฮานอย ภาพโดย เหงียน นัง

มีรายงานว่าทางการเมืองได้สำรวจพื้นที่และกำลังพัฒนาโครงการขนาดใหญ่เพื่อบูรณะและปรับปรุงวัดฮั่นลัก ตามภาคผนวก III-12 ของโครงการระบุว่า: “สภาพปัจจุบันของวิหารหลักทรุดโทรม ส่วนประกอบหลักทำจากไม้มะฮอกกานี โดยมีระบบโครงสร้างคานสองระบบที่ทำจากคอนกรีตเสริมเหล็กและทาสีให้ดูเหมือนไม้ กระเบื้องหลังคาวางไม่ตรงแนว แตกหัก และรั่วซึม ผนังชื้นแฉะและมีเชื้อราขึ้น โดยเฉพาะส่วนด้านหลัง ส่วนประกอบไม้บางส่วนผุพังอย่างหนักและมีปลวกกัดกิน หากไม่ได้รับการแก้ไขอย่างทันท่วงที จะส่งผลกระทบต่อความสามารถในการรับน้ำหนักของวิหาร มีการเพิ่มเสาค้ำยันชั่วคราวให้กับวิหาร สายไฟเปลือย ไม่ได้มาตรฐานความปลอดภัยด้านอัคคีภัย แท่นบูชาปูด้วยกระเบื้องเซรามิกตกแต่ง ขาดความสวยงามแบบดั้งเดิม วิหารยังคงมีศิลาจารึกสองแผ่นที่มีจารึกว่า 'ชิงฮวา 17' (1696) ตั้งอยู่กลางแจ้ง ซึ่งไม่ได้รับการอนุรักษ์อย่างเหมาะสม พื้นที่สีเขียว สวน และทางเดินค่อนข้างไม่เป็นระเบียบ และโครงสร้างพื้นฐานยังไม่สอดคล้องกัน สถานที่ปัจจุบันขาดสิ่งของหลายอย่างตามหน้าที่ของวิหาร วัดแบบดั้งเดิม: ยังคงมีสิ่งที่ไม่เหมาะสมอยู่ภายในบริเวณวัด คือ เวทีที่สร้างขึ้นในปี 2018 ซึ่งตั้งอยู่ทางด้านขวาของวัด ระบบไฟฟ้าและน้ำประปา ลานวัด สวน และพื้นที่สีเขียว ยังไม่ได้มีการวางแผนอย่างครอบคลุม และปัจจุบันระดับพื้นดินต่ำกว่าถนนด้านหน้า ทำให้เกิดน้ำท่วมขังบ่อยครั้ง ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีการลงทุนเพิ่มเติม

ดังนั้น งบประมาณรวมสำหรับโครงการบูรณะและปรับปรุงวัดหานลักจึงอยู่ที่ 30,648 ล้านดง จากงบประมาณของอำเภอเกียลัม โดยมีกำหนดดำเนินการในปี 2026-2027

ชาวบ้านหวังว่าโครงการนี้จะเริ่มต้นใหม่ในเร็ววัน เพื่อที่บ้านชุมชน ซึ่งเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม และเป็นอนุสรณ์สถานแห่งสงครามปฏิวัติและการต่อต้าน จะได้รับการบูรณะให้คู่ควรแก่การอนุรักษ์และให้ความรู้แก่คนรุ่นหลังเกี่ยวกับประเพณีของเรา

ที่มา: https://hanoimoi.vn/dinh-co-han-lac-noi-luu-giu-lich-su-715966.html