เมืองเก่าของจังหวัดกวางเยน

เป็นเวลาหลายศตวรรษที่เมืองกวางเยนเป็นศูนย์กลาง ทางการเมือง การทหาร เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดของภูมิภาคชายฝั่งและเกาะทางตะวันออกเฉียงเหนือทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ตลอดประวัติศาสตร์ เมืองกวางเยนได้ประสบกับความรุ่งเรืองและความตกต่ำมากมาย โดยเคยเป็นทั้งเมือง เมืองหลวงของจังหวัด อำเภอ และเมืองใหญ่ที่คึกคัก

ภาพถ่ายจากหอจดหมายเหตุ ตลาดฟอเรสต์ในต้นศตวรรษที่ 20

หลักฐานทางโบราณคดีในบริเวณแม่น้ำบัคดังพิสูจน์ให้เห็นว่า ในจังหวัดกวางเยนโบราณ มีการค้าขายที่เฟื่องฟูและการเกิดขึ้นของชนชั้นพ่อค้าและชนชั้นเมือง สุสานโบราณจากสมัยราชวงศ์ฮั่นตะวันออกที่ค้นพบในตำบลเทียนอัน ฮว่างตัน และซ่งโข่ว แสดงให้เห็นว่าเจ้าของสุสานไม่ใช่ชาวจีนฮั่น แต่เป็นพ่อค้าชาวเวียดนาม ตามที่ ดร. เหงียน เวียด ผู้อำนวยการศูนย์ประวัติศาสตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กล่าวว่า บริเวณบัคดังในสมัยออหลักมีประชากรหนาแน่น ซึ่งเป็นรากฐานของการค้าขายที่เจริญรุ่งเรืองในจังหวัดเกียวจี้

เมื่อเมืองจาวโจวกลายเป็นศูนย์กลางสำคัญบนเส้นทางสายไหมทางทะเลในช่วงคริสต์ศักราช ปากแม่น้ำบัคดังและเส้นทางน้ำและทางบกที่ทอดยาวไปยังจาวจี ต้องเป็นเส้นทางการค้าหลักของภูมิภาคทั้งหมดอย่างแน่นอน บริเวณท่าเรือแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นประตูสำคัญสู่ประเทศ ไม่เพียงแต่เพื่อป้องกันการรุกรานเท่านั้น แต่ยังเพื่ออำนวยความสะดวกในการค้าอีกด้วย ปากแม่น้ำบัคดังมีบทบาทสำคัญในฐานะศูนย์กลางการค้าของภูมิภาคมาตั้งแต่ 4,000 ปีที่แล้ว เจริญรุ่งเรืองในช่วงยุคออหลัก นามเวียด และจาวโจว ตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 3 หลังคริสต์ศักราช

นายเลอ ดง ซอน อดีตหัวหน้าแผนกวัฒนธรรมและกีฬาของเมืองกวางเยน เชื่อว่า: บนพื้นที่ราบน้ำขึ้นน้ำลงอันกว้างใหญ่ตามแนวแม่น้ำดวงฮัก ตำบลฮวางตัน ยังคงมีเศษเครื่องเคลือบดินเผาจากสมัยราชวงศ์ลี้ ราชวงศ์ตรัน และราชวงศ์เล หลงเหลืออยู่ใต้ต้นโกงกางมากมาย บางทีเบ็นเจียงและดวงฮัก ซึ่งอยู่ในตำบลฮวางตัน อาจเคยเป็นท่าเรือการค้าภายในระบบท่าเรือการค้าวันดอน หรือไม่ก็เป็นเพียงจุดผ่านแดนสำหรับสินค้าที่ขนส่งทางน้ำไปยังท่าเรือการค้าวันดอน

ตามหนังสือ "ประวัติคณะกรรมการพรรคเมืองกวางเยน" ที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ทฤษฎีการเมืองในปี 2020 ระบุว่า ตั้งแต่ปี 1802 ซึ่งตรงกับการสถาปนาราชวงศ์เหงียน พระเจ้าจาหลงทรงจัดตั้งอำเภอกวางเยนขึ้น ครอบคลุมพื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือทั้งหมด โดยมีพื้นที่เมืองกวางเยนในปัจจุบันเป็นเมืองหลวงของอำเภอ พระองค์ทรงแต่งตั้งเหงียนหูดาวเป็นผู้ว่าราชการอำเภอ เหงียนเวียดโกเป็นรองผู้ว่าราชการอำเภอ และเหงียนวันคิมเป็นรองรองผู้ว่าราชการอำเภอ ในปีที่สี่แห่งรัชสมัยของพระเจ้าจาหลง หรือปี 1805 พระองค์ทรงมีพระราชดำรัสให้สร้างวัดขงจื๊อเมืองกวางเยนขึ้นเพื่อเป็นสถานที่สำหรับการสอน

ในปี ค.ศ. 1822 พระมหากษัตริย์ทรงเปลี่ยนชื่อเมืองเยนกวางเป็นเมืองกวางเยน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1802 ถึง 1825 ใจกลางเมืองเยนกวางไม่มีป้อมปราการและอาศัยภูมิประเทศของเทือกเขาเทียนเซินเป็นหลัก ในปี ค.ศ. 1826 พระเจ้ามินห์เมินห์ทรงมีพระราชดำริให้สร้างกำแพงดินล้อมรอบด้วยถนนเยนฮุง ถนนเขญัญ และถนนเทียนมอน

ในปี ค.ศ. 1832 พระเจ้ามิห์งห์เมี่ยนทรงดำเนินการปฏิรูปการปกครองเพื่อจัดตั้งจังหวัดกว๋างเยน และเปลี่ยนชื่อเมืองหลวงของอำเภอกว๋างเยนเป็นเมืองหลวงจังหวัดกว๋างเยน ตลอดสมัยราชวงศ์เหงียน พื้นที่เมืองหลวงจังหวัดกว๋างเยนยังคงเป็นศูนย์กลางการบริหารของจังหวัดและเป็นศูนย์กลางเมืองชั้นนำในภาคตะวันออกเฉียงเหนือทั้งหมด จนกระทั่งปี ค.ศ. 1886 พระเจ้าต๊อกดึ๊กทรงมีพระราชดำริให้สร้างป้อมปราการกว๋างเยนโดยใช้ก้อนอิฐ ซึ่งเหลือไว้ซึ่งซากปรักหักพังที่ยังคงเห็นได้ในปัจจุบัน

ภาพถ่ายจากหอจดหมายเหตุ แสดงให้เห็นเครื่องแต่งกายของผู้หญิงในเมืองกวางเยนในปี ค.ศ. 1908

เมื่อฝรั่งเศสเข้ายึดครองจังหวัดกวางเยน เริ่มตั้งแต่ปี 1883 พวกเขาสร้างบ้านเรือนให้กับข้าหลวงฝรั่งเศส ตำรวจลับ สำนักงานศุลกากร คลัง ตลาดรุ่ง ฯลฯ ฝรั่งเศสยังได้ขยายถนนสายเก่าบางสาย โดยเฉพาะถนนเยนฮุง ถนนเจิ่นฮุงดาว ถนนเหงียนดู และถนนที่ปัจจุบันคือถนนหวงฮวาถัม ถนนเทียนมอนถูกเปลี่ยนชื่อเป็นถนนเจียหลง และถนนฟามงูเหลา ต่อมาถนนเจียหลงถูกเปลี่ยนชื่อเป็นถนนโดอันเกต และจากนั้นเป็นถนนโงกวี๋น

ถนนเขญญ์ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นถนนเจื่องกว็อกดุง และต่อมาเป็นถนนตรันข่านดู ในช่วงยุคอาณานิคมฝรั่งเศส กวางเยนกลายเป็นเมืองหลวงของจังหวัดกวางเยน เป็นเมืองตากอากาศและศูนย์กลางการควบคุมของฝรั่งเศสในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

ภาพถ่ายจากหอจดหมายเหตุ แสดงให้เห็นริมฝั่งแม่น้ำ Ngự เก่าแก่บนแม่น้ำ Chanh

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1945 กองทัพปฏิวัติได้ปลดปล่อยเมืองกวางเยน ซึ่งเป็นเมืองหลวงประจำจังหวัดแห่งแรกของประเทศที่ยึดอำนาจได้ในระหว่างการปฏิวัติเดือนสิงหาคม รัฐบาลปฏิวัติได้ก่อตั้งขึ้น โดยยังคงใช้กวางเยนเป็นเมืองหลวงประจำจังหวัดต่อไป ต่อมาเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1947 ฝรั่งเศสได้กลับเข้ามายึดครองเมืองกวางเยนอีกครั้ง จนถึงวันที่ 25 พฤษภาคม 1955

ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา เมืองกวางเยนยังคงทำหน้าที่เป็นเมืองศูนย์กลางของจังหวัดกวางเยนในเขตหงกวาง ภายใต้ระบบการปกครองส่วนท้องถิ่นระดับจังหวัดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ต่อมาเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 1964 หลังจากมีการจัดตั้งจังหวัด กวางนิง โดยมีเมืองฮอนไกเป็นเมืองหลวงของจังหวัด รัฐบาลได้ออกคำสั่งเปลี่ยนชื่อเมืองกวางเยนเป็นตำบลกวางเยน และกำหนดให้เป็นเมืองหลวงของอำเภอเยนฮุง

ชื่อปัจจุบันของกวางเยน หมายถึงเมืองในจังหวัดกวางนิง ปัจจุบันกวางเยนประกอบด้วยสองส่วน คือ ฮานัม และฮาบัค เนื่องจากความเจริญเติบโตของเมืองอย่างรวดเร็ว ชื่อหมู่บ้านบางแห่งในกวางเยนเดิมจึงเปลี่ยนเป็นชื่อตำบลหรือเขต เช่น ฟงค็อกและกัมลา บางชื่อหมู่บ้านก็กลายเป็นชื่อชุมชนหรือย่าน เช่น ฮุงฮ็อก วิดวง เยนดง จุงบัน เขญั๋น โขยลัก เยนลัป ดงหลิง และลาเข

ดังนั้น ปัจจุบันเมืองกวางเยนจึงมีหน่วยงานบริหารระดับตำบล 19 แห่ง รวมถึง 11 เขตที่มีมากกว่า 100 ชุมชน ในบริบทใหม่นี้ กวางเยนกำลังมุ่งมั่นที่จะยืนยันบทบาทเดิมของตนอีกครั้ง โดยก้าวขึ้นเป็นศูนย์กลางเมืองที่ทรงคุณค่าภายในแกนเศรษฐกิจที่เติบโตอย่างรวดเร็วของภูมิภาคชายฝั่งทางเหนือ พร้อมโอกาสใหม่ๆ สำหรับดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยศักยภาพแห่งนี้

แหล่งที่มา: https://baoquangninh.vn/do-thi-quang-yen-xua-3248642.html