การสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสองให้เป็นเสาหลักที่สำคัญในความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนโดยรวม

การเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสอง

- คุณช่วยกรุณาให้การประเมินบริบทและความสำคัญของการเยือนประเทศจีนของประธาน สภาแห่งชาติ Vuong Dinh Hue ได้หรือไม่?

หลังจาก 15 ปี นับตั้งแต่การสถาปนาความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายและสองประเทศเวียดนามและจีนได้ขยายตัวและลึกซึ้งยิ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยความร่วมมือในหลายสาขาได้นำไปสู่การพัฒนาเชิงบวกและครอบคลุมหลายประการ ทั้งสองฝ่ายยังคงรักษาการติดต่อ การเจรจา และการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเยือนระดับสูง ได้ออกแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการเสริมสร้างและยกระดับความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม เห็นพ้องที่จะสร้างประชาคมเวียดนาม-จีนที่มีอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ และได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อประโยชน์ของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อ สันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและทั่วโลก

การสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสองให้เป็นเสาหลักสำคัญในความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนโดยรวม -0 — ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ หว่อง ดินห์ เว้ จัดการประชุมออนไลน์กับประธานสภาประชาชนแห่งชาติจีน จ้าว เล่อจี (มีนาคม 2566)

ในบริบทดังกล่าว การเยือนจีนอย่างเป็นทางการของประธานรัฐสภาเวียดนาม เวือง ดิ่ง เว้ ถือเป็นการเยือนระดับสูงครั้งแรกของผู้นำพรรคและรัฐของเรา หลังจากที่ทั้งสองประเทศได้ยกระดับความสัมพันธ์ และยังเป็นการเดินทางเยือนจีนครั้งแรกของสหายเวือง ดิ่ง เว้ ในฐานะประธานรัฐสภาเวียดนาม การเยือนครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งยวดในการกำหนดทิศทางเชิงยุทธศาสตร์สำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคี สะท้อนภาพความเข้าใจร่วมกันในระดับสูงและผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นระหว่างการเยือนจีนของเลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู้ จ่อง (ในปี พ.ศ. 2565) และการเยือนเวียดนามของเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง (ในปี พ.ศ. 2566) ด้วยทิศทางความร่วมมือหลัก 6 ประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการส่งเสริม “ความไว้วางใจทางการเมืองที่สูงขึ้น” การเสริมสร้าง “รากฐานทางสังคมที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น” ส่งเสริมและเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีน ยืนยันนโยบายที่พรรคและรัฐเวียดนามยึดมั่นว่าการพัฒนาความสัมพันธ์กับจีนเป็นทางเลือกเชิงยุทธศาสตร์และลำดับความสำคัญสูงสุดในนโยบายต่างประเทศโดยรวมของเวียดนาม

ในบริบทของความร่วมมือระหว่างสมัชชาแห่งชาติเวียดนามและสภาประชาชนแห่งชาติจีนที่ได้รับการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง การเยือนของประธานสมัชชาแห่งชาติจึงมีความสำคัญเป็นพิเศษ โดยมีส่วนช่วยยกระดับและกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสองให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ทำให้ความสัมพันธ์นี้เป็นเสาหลักที่สำคัญในความสัมพันธ์โดยรวมระหว่างทั้งสองภาคีและทั้งสองรัฐ

การวางแนวทางเชิงยุทธศาสตร์สำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคี ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างเวียดนามและจีนใน 6 เสาหลัก — นางเล ทู ฮา รองประธานคณะกรรมาธิการการต่างประเทศ เน้นย้ำว่าการเยือนของประธานรัฐสภามีความสำคัญอย่างยิ่งในการกำหนดทิศทางเชิงยุทธศาสตร์สำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคี

- คุณประเมินความร่วมมือระหว่างเวียดนามและจีนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอย่างไร รวมถึงความร่วมมือระหว่างหน่วยงานนิติบัญญัติทั้งสองแห่ง?

- ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและจีนโดยรวมยังคงรักษาโมเมนตัมการพัฒนาที่ดี และบรรลุผลลัพธ์ที่สำคัญหลายประการในช่วงที่ผ่านมา การแลกเปลี่ยนและการติดต่อระดับสูงได้ดำเนินไปอย่างใกล้ชิด มีส่วนช่วยเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองและการวางกลยุทธ์ บรรยากาศของมิตรภาพและความไว้วางใจได้แผ่ขยายไปสู่ทุกระดับ ทุกภาคส่วน ทุกท้องถิ่น และทุกองค์กรภาคประชาชน ก่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือที่คึกคัก มูลค่าการนำเข้าและส่งออกระหว่างสองประเทศในปี พ.ศ. 2566 สูงถึง 172 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ จีนเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดและเป็นตลาดนำเข้าที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนาม ในขณะเดียวกัน เวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับ 5 ของจีนในโลก และเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของจีนในอาเซียน การลงทุนสะสมของจีนในเวียดนามมีมูลค่า 27.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ อยู่ในอันดับที่ 6 จาก 145 คู่ค้าด้านการลงทุนของเวียดนาม ความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวค่อยๆ ฟื้นตัว ในไตรมาสแรกของปี พ.ศ. 2567 เวียดนามต้อนรับนักท่องเที่ยวจีน 1.75 ล้านคน เป็นอันดับสองในตลาดที่ส่งนักท่องเที่ยวมายังเวียดนาม

ไทย ภายหลังการเยือนอย่างเป็นทางการที่ประสบความสำเร็จอย่างมากของเลขาธิการเหงียนฟู้จ่อง (ในปี 2565) และทั้งสองฝ่ายได้ออก "แถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการส่งเสริมและเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีนอย่างต่อเนื่อง" ในปี 2566 เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ได้เดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ ทั้งสองฝ่ายได้ออก "แถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการส่งเสริมและเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมต่อไป สร้างประชาคมเวียดนาม-จีนที่มีอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์" และได้ลงนามในเอกสารความร่วมมือ 36 ฉบับในหลายสาขาเพื่อเป็นรากฐานสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีที่มั่นคง แข็งแรง ยั่งยืน และยาวนาน

ในความพยายามโดยรวมเพื่อส่งเสริม “ความไว้วางใจทางการเมืองที่เพิ่มสูงขึ้น” ความร่วมมือระหว่างรัฐสภาเวียดนามและสภาประชาชนแห่งชาติจีนได้รับการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างต่อเนื่องในเชิงลึกในช่วงที่ผ่านมา ผู้นำทั้งสองฝ่ายยังคงรักษาการแลกเปลี่ยนและการติดต่อระดับสูงในรูปแบบที่ยืดหยุ่นหลากหลายรูปแบบ ที่น่าสังเกตคือ กิจกรรมต่างประเทศครั้งแรกของสหายจ้าว เล่อจี หลังจากได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานสภาประชาชนแห่งชาติจีน คือการประชุมออนไลน์กับประธานสภาประชาชนแห่งชาติจีน เวือง ดิ่ง เว้ (มีนาคม 2566) โดยหารือเกี่ยวกับทิศทางความร่วมมือที่สำคัญหลายประการในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ นอกจากนี้ การแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างคณะกรรมการเฉพาะกิจ กลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพ ฯลฯ ก็ได้บรรลุผลในเชิงบวกอย่างมาก ทั้งสองฝ่ายยังคงรักษาการติดต่อ การปรึกษาหารือ และการประสานงานอย่างใกล้ชิดในเวทีระหว่างรัฐสภาทั้งในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหภาพรัฐสภา (IPU) และสมัชชารัฐสภาอาเซียน (AIPA)

ในการเยือนครั้งนี้ ทั้งสองฝ่ายจะลงนามข้อตกลงความร่วมมือฉบับใหม่ เพื่อแทนที่ข้อตกลงความร่วมมือระหว่างรัฐสภาเวียดนามและสภาประชาชนแห่งชาติจีน (2558) ด้วยเนื้อหาใหม่ เช่น การจัดตั้งกลไกความร่วมมือทางรัฐสภาระหว่างสองประเทศ การดำเนินการความร่วมมือในการฝึกอบรมและส่งเสริมผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้ง การเสริมสร้างบทบาทของรัฐสภา/สภาประชาชนแห่งชาติจีนและสภาประชาชนในทุกระดับในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคี การลงนามข้อตกลงดังกล่าวถือเป็นก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐสภาเวียดนามและสภาประชาชนแห่งชาติจีน การสร้างพื้นฐานทางกฎหมายเพื่อยกระดับความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสองให้เทียบเท่ากับระดับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ

ส่งเสริมความร่วมมือในทุกสาขาตาม 6 เสาหลักที่กำหนดไว้

- ในความคิดเห็นของท่าน ทั้งสองประเทศมีศักยภาพความร่วมมือใดบ้างที่สามารถส่งเสริมต่อไปได้ในอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการทูตผ่านรัฐสภา?

เวียดนามและจีนเป็นประเทศเพื่อนบ้านพี่น้องที่มีความคล้ายคลึงกันหลายประการในด้านรากฐานทางอุดมการณ์ มีเป้าหมายในการสร้างสังคมนิยม การดำรงอยู่ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์ การมุ่งมั่นเพื่อผลประโยชน์และความสุขของประชาชน... พรรคและรัฐเวียดนามให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการพัฒนาความสัมพันธ์ที่มั่นคง แข็งแรง ยั่งยืนในระยะยาวกับจีน โดยถือว่านี่เป็นนโยบายที่สอดคล้องและต่อเนื่อง เป็นทางเลือกเชิงยุทธศาสตร์ และเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดในนโยบายต่างประเทศโดยรวมของเวียดนาม

จากการเยือนของประธานรัฐสภาครั้งนี้ นายเว้ เว้ ข้าพเจ้าเชื่อว่าในอนาคตอันใกล้นี้ ทั้งสองฝ่ายจะยังคงดำเนินกลไกความร่วมมือที่มีอยู่อย่างมีประสิทธิผลผ่านพรรค รัฐบาล และองค์กรทางสังคม-การเมือง ส่งเสริมศักยภาพความร่วมมือในทุกสาขาตามเสาหลักทั้ง 6 ประการที่ระบุไว้ โดยมุ่งเน้นที่: การเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง การส่งเสริมความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง การเร่งเชื่อมโยงกลยุทธ์การพัฒนา การขยายและปรับปรุงประสิทธิผลของความร่วมมือที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าในทิศทางที่สมดุล ยั่งยืน และมีคุณภาพสูง การส่งเสริมการแลกเปลี่ยนฉันมิตร และสร้างรากฐานทางสังคมที่ดีสำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคี

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผ่านช่องทางการทูตรัฐสภา ด้วยข้อตกลงความร่วมมือที่เพิ่งลงนามระหว่างสมัชชาแห่งชาติเวียดนามและสภาประชาชนแห่งชาติจีน และสำนักงานสมัชชาแห่งชาติเวียดนามและสำนักเลขาธิการสภาประชาชนแห่งชาติจีน ความสัมพันธ์ระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสองจะยกระดับและลึกซึ้งยิ่งขึ้น ทำให้มีความมั่นคงมากขึ้น ทำให้ความสัมพันธ์นี้เป็นเสาหลักสำคัญในความสัมพันธ์โดยรวมระหว่างสองภาคีและสองรัฐ

ไทย ดังนั้น ทั้งสองฝ่ายจะยังคงเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับของรัฐสภา ผู้แทนรัฐสภา และคณะผู้แทนสภาประชาชน/สภาผู้แทนราษฎรของท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ เพิ่มการแลกเปลี่ยนและแบ่งปันประสบการณ์วิชาชีพและประสบการณ์ในกิจกรรมของรัฐสภาและหน่วยงานต่างๆ ในการพัฒนาวิธีการเป็นผู้นำของพรรคสำหรับรัฐ ในการสร้างรัฐที่ยึดหลักนิติธรรมแบบสังคมนิยม ในการสร้างและปรับปรุงสถาบันและนโยบายเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การรับรองการป้องกันประเทศและความมั่นคง การปกป้องพรรค การปกป้องระบอบการปกครอง การปกป้องสิ่งแวดล้อม และการมีส่วนสนับสนุนร่วมกันในการพัฒนาของมนุษยชาติ...; เสริมสร้างบทบาทการกำกับดูแลของสภานิติบัญญัติทั้งสองในการปฏิบัติตามข้อตกลงความร่วมมือที่ลงนามระหว่างสองประเทศ ส่งเสริมบทบาทของผู้แทนรัฐสภา/สภาผู้แทนราษฎร โดยเฉพาะกลุ่มสมาชิกรัฐสภาแห่งมิตรภาพเวียดนาม-จีน ในการส่งเสริมมิตรภาพ เสริมสร้างฉันทามติ และสร้างรากฐานทางสังคมที่ดีสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ ประสานงานและสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวทีรัฐสภาระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ มีส่วนสนับสนุนในการกระชับและเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมมากยิ่งขึ้น สร้างประชาคมเวียดนาม-จีนที่มีอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ ยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายและสองประเทศไปสู่อีกขั้นหนึ่ง ทำงานร่วมกันเพื่อพัฒนาอย่างมีสุขภาพดี มั่นคง และยั่งยืน มีส่วนสนับสนุนในการรักษาสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาคและในโลก

ขอบคุณ!

แหล่งที่มา