Taberd มูลค่าอันประเมที่ Taberd ปี 1838

Jean-Baptist Taberd (ชื่อเวียดนามคือ Tu) เกิดจากที่ Saint-Etienne เขต Loire 1794 Taberd (ด้านล่าง) 18 Foreign Mission Society MEP และเ 27 สิงหาคม 1817 ใน 7 นี้ 1820 Dang Trong - Dang Trong - Taberd เรียนรู้การเรียนรู้ภาษาเวียดนามและเขียนด้วยอักษร Han - Nom - งานวิจัย ข้อมูลเพิ่มเติม รอง Annam Latin ของ Bishop Pigneau de Behaine Taberd การศึกษาหลักในการฝึกอบรมอบรมบาทหลวงพื้นเมือง

พ.ศ. 2331 "ร. เดอ ไซง่อน" [ แม่น้ำไซง่อน]

ภาพ: หอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส

1827 ผู้ว่าราชการจังหวัดเจียดิญห์เลวัน ดุยเยต ข้อมูลเพิ่มเติม ข้อมูลเพิ่มเติมในเมนูปกติถมา (1828) โดยปกติ 1 มิถุนายน มิชชันนารีการเดินทางเบีร์ด และโอโด โด ราก และเจียดิญห์

แผนที่กราฟิกบันทึกชื่อสถานในเวียดนามในปัจจุบันอย่าง สมบูรณ์

An Nam Dai Quoc Hoa Do ( ANDQHD ) - Taberd 1838 หลักสูตรของเราไม่เคยมีแน ข้อมูลเพิ่มเติม ดูเพิ่มเติม: Dai Nam Nhat Thong Toan Do (DonNNTTD) (1840) ข้อมูลเพิ่มเติม Minh Mang กัน

ชื่อสถานที่สำหรับ Taberd ปี 1838 ดู เพิ่มเติม เขียนด้วยภาษา ข้อมูลเพิ่มเติมและชื่อสถานที่บางส่วนที่ชาวต่างชาติตั้งให้เช่นคนขับ Thach Bi (ภาษาจีน) Mui Nai (Nom) และทางตะวันตกเรียกว่า Cap Varella

บิชอป Ba Da Loc – ผู้แต่งประพันธ์ Annam Latin Dictionary Taberd เรียนรู้ด้วยต้มาก

สำหรับแผนที่ Taberd ปี 1838 505 ข้อมูลเพิ่มเติม ตรงกลางแผนที่ Taberd An Nam Country seu (หรือ) Imperium Anamiticum เวียดนามสำหรับเวล านั้นถูกแผ: จังหวัด Gia Dinh (ที่มาคือ Nam Ky), Cocincina interior seu (หรือ) An Nam Dang Trong, Cocincina Outside seu (หรือ) Dang Ngoai หรือ Tunquinum

Taberd ผู้บริหารป้อมและป้อมปราการป้องกัน เป็น หลักและไซเรนป้อมบซึ่งยังหมายถึงหน่วยบริการหารที่องค์ประกอบต่างๆเมือง ดูเพิ่มเติม: Gia Dinh Bac หน้าจอแสดง: ป้อมปราการ Binh Dinh, ป้อม Binh Hoa (กฎญาจาง), ป้อม Gia Dinh (จงยอน) Taberd ลำยอง Dinh ข้อมูลเพิ่มเติมบนเรือ Dang In The Palace เป็บ ข้อมูลเพิ่มเติม ในแผนที่เมืองต่างๆ ของ Dang Ngoai ใน Bo Chinh ออกไป Taberd ข้อมูลบันทึกเฉพาะชือสำหรับเมืองต่างๆ ของ Dang Trong หัวหน้าผู้บันทึกทั้งชื่อมือจับและระบบควบคุมชื่อพระราชวัง Taberd เกือบเท่ากับจำนวนจังหวัดใน แถบตอนกลาง ยกเว้น Bo Chinh Ngoi Ha Tinh, Bo Chinh Trong ใช้โอนไปยังจังหวัด Quang Binh และเมือง Quang Doc เก็บข้อมูลชื่อจังหวัด Thua Thien Vinh Thanh ทดแทนสองจังหวัดคือ Vinh Long และ An Giang

รายชื่อแหล่งจ่ั ข้อมูลเพิ่มเติม Taberd จารึกไว้บนแผนที่ป้ายที่สุด Nam Quan - Lang Son ดูเพิ่มเติม: Gia Dinh หรือที่อุดมไปด้วยในชื๐ ข้อมูลเพิ่มเติมรวมถึงถนนไปที่ร้านผ่าน Hai Dong (Hai Duong) Quang Yen Lang Son และ Cao Bang ถนนจากที่นี่ผ่าน Thai Nguyen ร้านอาหาร Cao Bang Thai Nguyen Lang Son...

จากทางหลวงแผ่นดินเมืองวิญปัสที่ข้ามที่นั่น Truong Son ไปถึง Quy Hop 2 ปีที่แล้ว Ky Son Pregnancy Conception ลาวซีดา Lac Khon...

หน้าแรก Gia Dinh ผ่าน Lai Thieu ภูเขาภูเขา Ba Den โดยส่วนใหญ่ 2 ทิศทางทิศทางหนึ่งไปทางตะวันตกสู่ Nam Vang Che Tang Lang ดูเพิ่มเติม: Ha Tien Nam Vang Nam Vang Nam Vang Com Pong Som ได้ Bat Tam Bang...

ไหล่ไทเทเนียมและทะเลตะวันออกมีชื่อสถานที่มากที่สุด เกาะบากแม่น้ำ และเกาะเล็กเกาะน้อยมีค วามผู้สร้างและนักท่องเที่ยวมาก ข้อมูลเพิ่มเติม ์ของดางจรองอย่างละเ; (จำนวนชื่อสถานที่ที่มีความอุดมสมบูรณ์มากกว่า) จังหวัดเกียดิญาห์ซึ่งมีพื้นที่ส่วนใตให้ทั้งหมดถูกเปลี่ยนเปเอนเกียเมืองดิญาห์ในปี พ.ศ. 2345 แต่ต้ายังคงดยังคงบันทึกร ูปแบบการบริหารแบบเก่าไว้

อาจรูปแบบแผนที่ ข้อมูลเพิ่มเติม ข้อมูลเพิ่มเติมในบันทึกชื่อสถานที่ทาเผ่โดยส่วนใหญ่แล้ฟังก์ชั่นการใช้งานจากภาษาฮานมภาษาอังกฤษละตีแผนที่ที่สถาบันประวัติศาสตร ์แห่งชาติผู้ป่วยขึ้นในขมใดๆ ในที่นี้บันทึกชื่อสถานที่ในเวลาที่ทุกคนเข้าถึงได้ไวและสามารถรู้ชื่อจริงของสถานที่ของเราด้วย

ส่วนหมู่โบงทะเลตะวันออกมีชื่อทางกาฤฮวงซา (จีน) ปูพื้นฐานเพราะเหตุนี้บันทึกชื่อสามัญของเกาะกั๊ตหวาง (ชื่ออม) ซึ่งชาวฮินดูเรียกว่าเกาะพาราเซลชื่อเกาะกั๊ตหวางเป็นคำภ ญาญาเวียดนามที่เป็นผลเฉพาะในรูปแบบไดเวียดโบราณและเวสท์ ียดชื่อในปัจจุบันเท่านั้นและไม่ปรากฏที่อื่น

เว็บแคมเล็กนอยน้อยในการสำรวจชื่อสถานที่เช่น Long Xuyen Dao กลายเป็น Song Xuyen Dao หรือ Xuong Tinh (Nuoc Stieng) กลายเป็น Tinh Xuong แต่แผนที่ของบิชอป Taberd คือคุณคตร์รอย ngแท้จริงที่แผนที่ร่ฦ เพิ่มเติมเทียบได้ ( ต่อ )

---

(ข้อความต่างๆจาก Miscellaneous Notes on Vietnam History and Geography โดยผู้เชี่ยวชาญผู้ฟังลับ Nguyen Dinh Dau เราจะโดย Tre Publishing House)

ที่มา: https://thanhnien.vn/gia-tri-vo-gia-cua-ban-do-taberd-1838-185241008215439532.htm