
นักท่องเที่ยวถ่ายรูปเป็นที่ระลึกที่บูธนิทรรศการของโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนาม
จิตวิญญาณพื้นบ้านในพื้นที่แห่งการบูรณาการ
ศาลากลางน้ำหลังคาสีน้ำตาลเข้มที่อบอวลไปด้วยวัฒนธรรมของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำทางเหนือ ด้านที่จัดแสดงทั้งสี่ด้านครอบคลุม "ภาพ" ทั้งหมดของศิลปะหุ่นกระบอกเวียดนาม ตั้งแต่ตัวละครเต๋อที่น่าขบขันซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของศิลปะหุ่นกระบอกน้ำแบบดั้งเดิม ซึ่งถือเป็นแก่นแท้ของวัฒนธรรมพื้นบ้านทางเหนือ ไปจนถึงหุ่นกระบอกเชือก หุ่นไม้ หุ่นมือ หุ่นหน้ากากที่มีกลิ่นอายร่วมสมัย... รูปทรงที่สดใส ทำให้บูธของโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามโดดเด่นในฐานะ "โอเอซิสแห่งวัฒนธรรม" ที่อบอวลไปด้วยลายพิมพ์แบบดั้งเดิม ท่ามกลางบรรยากาศที่รื่นเริงและมีสีสันของงาน Autumn Fair 2025
เมื่อมาถึงบูธนิทรรศการ ผู้เข้าชมไม่เพียงแต่จะได้เรียนรู้เกี่ยวกับหุ่นกระบอกเวียดนาม เช็คอินในพื้นที่ที่อบอวลไปด้วยวัฒนธรรมดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังได้เพลิดเพลินกับหุ่นกระบอกพื้นบ้านอีกด้วย ที่นั่น เหล่าเตี๊ยวแสนตลก ฝูงควาย ปลา มังกร และหงส์ กำลังเล่นน้ำอย่างสนุกสนาน ผสมผสานกับเสียงหัวเราะของเด็กๆ และแววตาเปี่ยมสุขของผู้ใหญ่ ได้จุดประกาย “ไฟ” ทางวัฒนธรรมขึ้นใจกลางงาน
ศิลปินแห่งชาติเหงียน เตี๊ยน ซุง ผู้อำนวยการโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนาม กล่าวว่า ด้วยความปรารถนาที่จะเน้นย้ำถึงประเพณีและคุณค่าทางวัฒนธรรมในงาน Autumn Fair ครั้งแรกนี้ บูธนิทรรศการของโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามจึงได้นำสัญลักษณ์ของหุ่นกระบอกน้ำมาจัดแสดง ได้แก่ ศาลาน้ำ โดยทั้งสี่ด้านของศาลาน้ำได้จัดแสดงคุณลักษณะเฉพาะตัวที่สุดของหุ่นกระบอก ตั้งแต่หุ่นกระบอกน้ำแบบดั้งเดิมไปจนถึงการแสดงหุ่นกระบอกที่ถ่ายทอดข้อความในชีวิต...
ศิลปินประชาชน เหงียน เตี๊ยน ซุง เล่าว่าหุ่นกระบอกแต่ละตัวมีจิตวิญญาณ นั่นคือการตกผลึกของฝีมือช่างและจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม การแสดงหุ่นกระบอกไม่เพียงแต่เป็นการแสดงเชิงเทคนิคเท่านั้น แต่ยังเป็นรูปแบบการเล่าเรื่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในภาษาของน้ำ เสียง และจังหวะพื้นบ้าน ด้วยปรัชญาดังกล่าว บูธหุ่นกระบอกของโรงละครจึงได้รับการออกแบบให้เป็น "ศาลาน้ำจำลอง" ใจกลางงาน นอกจากการจัดแสดงหุ่นกระบอกตลกขบขันแล้ว โรงละครยังมีพื้นที่สำหรับการแสดงหุ่นกระบอกสำหรับเด็กโดยเฉพาะ โดยเวทีจะเล่าเรื่องราวอันน่าชื่นชมผ่านผลงานของนักเขียนโต่ ฮวย ช่วยให้เด็กๆ ได้สนุกสนานและเรียนรู้ที่จะสัมผัสถึงความงามและความรักที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอนและผู้คน
ความแตกต่างที่ทำให้บูธหุ่นกระบอกปีนี้พิเศษคือการผสมผสานระหว่างความดั้งเดิมและความทันสมัย หุ่นกระบอกเหล่านี้ทำจากวัสดุทำมือ เช่น ไม้ไผ่ ไม้ แล็กเกอร์ หวาย และผ้า ได้รับการออกแบบให้มีรูปลักษณ์ใหม่ให้เข้ากับวิถีชีวิตปัจจุบัน นอกจากตัวละครพื้นบ้านที่คุ้นเคยอย่างคุณเต๋อ ชาวนา ควาย ปลา... แล้ว ผู้ชมยังสามารถชื่นชมหุ่นกระบอกที่ถูกแปลงร่างเป็นตัวละครร่วมสมัยได้ ไม่ว่าจะเป็น "การผจญภัยของเหล่ามนุษย์" ไปจนถึงสโนว์ไวท์ คนแคระทั้งเจ็ด หรือภาพฮาโลวีนสีสันสดใส...
บูธนิทรรศการไม่เพียงแต่เป็นการแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นเสมือน “ห้องเรียนขนาดเล็ก” ของศิลปะพื้นบ้านอีกด้วย ณ ที่แห่งนี้ ศิลปินและช่างฝีมือจากโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามจะสอนเด็กๆ เกี่ยวกับการควบคุมหุ่นกระบอกขนาดเล็กโดยตรง แนะนำกระบวนการสร้างและการผลิตหุ่นกระบอก ตั้งแต่การเลือกไม้ การแกะสลัก การวาดภาพ ไปจนถึงการควบคุม เด็กๆ จะได้ “สัมผัส” วัฒนธรรมดั้งเดิม และเข้าใจว่าเบื้องหลังรอยยิ้มสดใสของลุงเต๋อ คือผลงานอันประณีตบรรจงและประณีตบรรจงนับร้อยชั่วโมงจากฝีมือของช่างฝีมือ
คุณเหงียน มินห์ ทู จากแขวงไฮบ่าจุง ( ฮานอย ) เล่าว่าเมื่อก่อนเธอพาลูกไปดูการแสดงหุ่นกระบอกที่โรงละคร แต่จริงๆ แล้วเป็นเพียงการดูการแสดงของศิลปินจากระยะไกล วันนี้เมื่อมาถึงบูธนิทรรศการในงาน Autumn Fair ลูกสาวของเธอได้เห็นและสัมผัสหุ่นกระบอก รวมถึงเรียนรู้การควบคุมหุ่นกระบอก เธอรู้สึกตื่นเต้นมาก “นี่จะเป็นบทเรียนอันล้ำค่าเกี่ยวกับหุ่นกระบอกและวัฒนธรรมเวียดนามดั้งเดิมสำหรับลูกสาวของฉัน” คุณมินห์ ทู เล่า
คุณ Pham Van Hung จากเขตลองเบียน (ฮานอย) เล่าว่าเขาประทับใจกับพื้นที่จัดแสดงของโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามในงาน Autumn Fair 2025 เป็นอย่างมาก ภาพของศาลากลางน้ำและเด็กๆ ชาวเต๋าทำให้เขานึกถึงความทรงจำในวัยเด็ก เพราะสมัยเด็กๆ พ่อแม่มักจะพาเขาไปงานเทศกาลประจำหมู่บ้านและชมผู้เฒ่าผู้แก่แสดงหุ่นกระบอกน้ำ...
เผยแพร่คุณค่า ส่งเสริมอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

โรงละครหุ่นกระบอกเวียดนาม (ภายใต้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) เป็นศูนย์ศิลปะหุ่นกระบอกที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ด้วยพันธกิจในการอนุรักษ์และพัฒนาศิลปะดั้งเดิมให้เข้าถึงผู้ชมทั้งในและต่างประเทศ กว่า 70 ปีแห่งการก่อตั้งและพัฒนา โรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามได้เติบโตอย่างแข็งแกร่งและแข็งแกร่งยิ่งขึ้น เพื่อตอบสนองความต้องการด้านศิลปะของผู้ชม ทั้งเด็ก ประชาชนในพื้นที่ห่างไกล และนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ ด้วยการแสดงหุ่นกระบอกน้ำ หุ่นไม้ หุ่นมือ หุ่นเชือก และหุ่นหน้ากากที่หลากหลาย โรงละครแห่งนี้มอบประสบการณ์อันเป็นเอกลักษณ์ให้กับผู้ชม และสร้างชื่อเสียงในกว่า 80 ประเทศและดินแดนทั่วโลก
ศิลปินประชาชนเหงียน เตี๊ยน ซุง ระบุว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามได้จัดการแสดงทุกวันเพื่อต้อนรับ นักท่องเที่ยว ที่มาเยือนฮานอย นอกจากนี้ โรงละครยังได้ขยายสถานที่จัดแสดงไปยังสถานที่อื่นๆ อีกด้วย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีพันธมิตร นักลงทุน และผู้รักศิลปะดั้งเดิมหลายรายแสดงความสนใจและแสวงหาความร่วมมือกับโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนาม
ศิลปินแห่งชาติเหงียน เตี๊ยน ซุง กล่าวว่า ตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา มีผู้เข้าชมบูธนิทรรศการหุ่นกระบอกเป็นจำนวนมาก หลายคนประทับใจกับบูธของโรงละครและเพลิดเพลินกับการแสดงหุ่นกระบอกของโรงละครในงาน ในงานครั้งนี้ โรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือกับบริษัทจำกัดความรับผิดชอบของรัฐเวียดนาม (State Vietnam Limited Liability Company) และบริษัทร่วมทุน HTD Group Joint Stock Company ดังนั้น บริษัทร่วมทุนของรัฐเวียดนาม (State Vietnam Limited Liability Company) จึงได้ลงนามในสัญญาจ้างงานการแสดงมูลค่า 2 หมื่นล้านดอง และบริษัทร่วมทุน HTD Group Joint Stock Company ได้ลงนามในสัญญาจ้างงานการแสดงมูลค่า 1 พันล้านดองกับโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนาม
ศิลปินประชาชน เหงียน เตี๊ยน ซุง เปิดเผยว่า การลงนามข้อตกลงความร่วมมือด้านการแสดงระหว่างโรงละครและธุรกิจทั้งสองแห่งนี้ ถือเป็นโอกาสอันมีค่าสำหรับโรงละครในการประชาสัมพันธ์ศิลปะหุ่นกระบอกแบบดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ให้แก่ผู้ชมในประเทศ มิตรสหายต่างชาติ และเข้าถึงแหล่งท่องเที่ยว ซึ่งเป็นสิ่งที่โรงละครปรารถนามายาวนาน แสดงให้เห็นว่าธุรกิจต่างๆ เล็งเห็นคุณค่าของวัฒนธรรมดั้งเดิม และปรารถนาที่จะร่วมมือกับโรงละครเพื่อสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่ดี ส่งเสริมและเผยแพร่ศิลปะหุ่นกระบอกแบบดั้งเดิมสู่ผู้ชมทั้งในและต่างประเทศ
จากบูธศิลปะ โรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามเปิดประตูสู่ความร่วมมือระหว่างวัฒนธรรมและธุรกิจ ตอกย้ำว่าคุณค่าทางวัฒนธรรมสามารถกลายเป็นทรัพยากรทางเศรษฐกิจ และศิลปะสามารถเป็นสะพานเชื่อมการค้าระหว่างประเทศได้ สัญญาการแสดงศิลปะที่ลงนามแล้วเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าภาคธุรกิจและหน่วยงานศิลปะต่างร่วมมือกันเพื่อส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเวียดนาม และยกระดับวัฒนธรรมเวียดนามขึ้นสู่ระดับใหม่
จะเห็นได้ว่าในงาน Autumn Fair ปี 2025 ศาลาศิลปะหุ่นกระบอกถือเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของแนวโน้มการพัฒนาของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเวียดนาม “การค้า” ไม่เพียงแต่เป็นการซื้อขายสินค้าเท่านั้น แต่ยังเป็นการแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิดสร้างสรรค์ และอัตลักษณ์ประจำชาติอีกด้วย
ตามรายงานของ VNA
ที่มา: https://baoangiang.com.vn/gian-trung-bay-nghe-thuat-mua-roi-viet-nam-diem-nhan-van-hoa-tai-hoi-cho-mua-thu-a465846.html






การแสดงความคิดเห็น (0)