การแลกเปลี่ยนระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามพัฒนาอย่างยั่งยืนตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ในพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น มกุฎราชกุมารอากิชิโนะทรงแสดงความหวังว่าการเยือนครั้งนี้จะช่วยเสริมสร้างความเข้าใจและมิตรภาพระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศมากยิ่งขึ้น

เมื่อค่ำวันที่ 21 กันยายน ณ กรุงฮานอย สหภาพองค์กรมิตรภาพเวียดนาม สมาคมมิตรภาพเวียดนาม-ญี่ปุ่น ร่วมกับสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม จัดพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-ญี่ปุ่น

Hoàng Thái tử Akishino: Giao lưu hai nước Nhật Bản-Việt Nam phát triển bền vững cùng năm tháng

มกุฎราชกุมารอะกิชิโนะ พร้อมด้วยสมาชิก โปลิตบูโร สมาชิกถาวรของสำนักเลขาธิการ หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานกลาง และประธานกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพเวียดนาม-ญี่ปุ่น ทรูอง ถิ มาย เข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-ญี่ปุ่น (ภาพ: กวาง ฟุก)

ผู้ที่เข้าร่วมพิธีในฝ่ายเวียดนาม ได้แก่ สมาชิกกรมการเมือง สมาชิกถาวรสำนักงานเลขาธิการ หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานกลาง ประธานกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพเวียดนาม-ญี่ปุ่น Truong Thi Mai รองนายกรัฐมนตรี หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการกิจกรรมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-ญี่ปุ่น Tran Luu Quang อดีตสมาชิกกรมการเมือง อดีตเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค อดีตหัวหน้าคณะกรรมการจัดงานกลาง ประธานสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-ญี่ปุ่น To Huy Rua ตัวแทนจากผู้นำกระทรวง สาขา หน่วยงานกลาง ผู้นำท้องถิ่นหลายแห่ง หน่วยงานที่มีความสัมพันธ์ร่วมมือกับญี่ปุ่น อดีตนักศึกษาเวียดนามในญี่ปุ่น และสมาชิกสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-ญี่ปุ่น

ฝ่ายญี่ปุ่นมีมกุฎราชกุมารอากิชิโนะและเจ้าหญิง เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม นายยามาดะ ทาคิโอะ ประธานสมาคมมิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนาม นายฟุรุตะ โมโตโอะ เจ้าหน้าที่สถานทูตและตัวแทนจากองค์กร ธุรกิจ และชุมชนญี่ปุ่นในเวียดนามเข้าร่วมในพิธี

ในพิธีดังกล่าว นาง Truong Thi Mai หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานกลาง ประธานกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพเวียดนาม-ญี่ปุ่น ได้กล่าวเน้นย้ำว่า ด้วยประวัติศาสตร์การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนที่ยาวนานกว่า 13 ศตวรรษ ครึ่งศตวรรษของความร่วมมือและการพัฒนานับตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการ (21 กันยายน พ.ศ. 2516 - 21 กันยายน พ.ศ. 2566) เวียดนามและญี่ปุ่นได้ร่วมมือกันเพื่อส่งเสริมมิตรภาพและความร่วมมือที่มีสาระสำคัญและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น โดยยึดหลักความคล้ายคลึงทางวัฒนธรรม ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ที่แน่นแฟ้น และความไว้วางใจทางการเมืองที่สูง

หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานกลางและประธานกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพเวียดนาม-ญี่ปุ่น ทรูอง ถิ มาย กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี (ภาพ: กวาง ฟุก)

ญี่ปุ่นเป็นหุ้นส่วนสำคัญทางเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน การท่องเที่ยว และแรงงานของเวียดนาม ทั้งสองประเทศเป็นหุ้นส่วนสำคัญทั้งในภูมิภาคและทั่วโลก ความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านการศึกษา วัฒนธรรม การแลกเปลี่ยนระดับท้องถิ่น การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ฯลฯ ได้รับการส่งเสริมอย่างแข็งขันและบรรลุผลเชิงบวกมากมาย

นางสาว Truong Thi Mai กล่าวว่า การขยายตัวทั้งขนาดและปริมาณของเทศกาลของชาวเวียดนามและญี่ปุ่น รวมถึงกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่จัดขึ้นเป็นประจำในท้องถิ่นต่างๆ ของทั้งสองประเทศ ส่งผลให้ชาวเวียดนามและญี่ปุ่นมีความใกล้ชิดกันมากขึ้น

การเติบโตของชุมชนชาวเวียดนามในญี่ปุ่นและชุมชนชาวญี่ปุ่นในเวียดนามในช่วงหลายปีที่ผ่านมาไม่เพียงแต่มีส่วนสนับสนุนเชิงบวกต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของแต่ละประเทศเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นสะพานเพื่อช่วยเสริมสร้างความเข้าใจและความสามัคคีระหว่างประชาชนทั้งสอง และยังเป็นรากฐานสำคัญในการส่งเสริมมิตรภาพและความร่วมมือที่ยั่งยืนและยาวนานระหว่างสองประเทศในอนาคตอีกด้วย

นางสาว Truong Thi Mai เชื่อว่าด้วยการเชื่อมโยงที่จริงใจจากใจถึงใจระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ พร้อมด้วยการสนับสนุนและฉันทามติของผู้นำเวียดนามและญี่ปุ่น เวียดนามและญี่ปุ่นจะ "จับมือกัน" เดินหน้าสู่เส้นทางแห่งอนาคตด้วยความร่วมมือที่ใกล้ชิดกันมากขึ้น เชื่อมโยงกันมากขึ้น และมีประสิทธิผลมากขึ้น

มกุฎราชกุมารอากิชิโนะ ทรงปราศรัยในพิธี (ภาพ: กวาง ฟุก)

ในพิธีนี้ มกุฎราชกุมารอากิชิโนะทรงยืนยันว่ามิตรภาพระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นได้รับการปลูกฝังมายาวนานตลอดประวัติศาสตร์ นับตั้งแต่ทั้งสองประเทศสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา กิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างทั้งสองประเทศก็คึกคักเป็นอย่างยิ่ง โดยเฉพาะการแลกเปลี่ยนระหว่างคนรุ่นใหม่ของทั้งสองประเทศ ซึ่งโดยทั่วไปคือระหว่างนักศึกษาต่างชาติ

มกุฎราชกุมารทรงเน้นย้ำว่า “การแลกเปลี่ยนระหว่างท้องถิ่นของทั้งสองประเทศยังดำเนินไปอย่างกระตือรือร้นมาก โดยมีการจัดกิจกรรมแนะนำวัฒนธรรมญี่ปุ่น-เวียดนามในจังหวัดและเมืองต่างๆ ของทั้งสองประเทศ ช่วยให้ผู้คนจำนวนมากมีโอกาสได้เพลิดเพลินกับคุณลักษณะเฉพาะตัวของวัฒนธรรมการทำอาหารของกันและกัน”

จะเห็นได้ว่าการแลกเปลี่ยนระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามได้พัฒนาอย่างยั่งยืนตลอดหลายปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ด้านความร่วมมือมีความลึกซึ้งและกว้างขวางมากขึ้นในหลายสาขาที่หลากหลาย เช่น เศรษฐกิจ เกษตรกรรม สิ่งแวดล้อม...

มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่นทรงแสดงความหวังว่าการเยือนครั้งนี้จะช่วยเสริมสร้างความเข้าใจและมิตรภาพระหว่างประชาชนชาวเวียดนามและญี่ปุ่นให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการเยือนเวียดนาม มกุฎราชกุมารทรงตั้งตารอโอกาสที่จะสนทนากับอดีตนักศึกษาต่างชาติ อดีตนักศึกษาฝึกงานด้านเทคนิค เยาวชนผู้มีส่วนสนับสนุนอย่างแข็งขันในฐานะสะพานเชื่อมระหว่างสองประเทศในโครงการสัมภาษณ์ U40 เช่นเดียวกับนักศึกษาของมหาวิทยาลัยเวียดนาม-ญี่ปุ่น

การแสดงเพลงพื้นบ้าน Quan Ho Bac Ninh เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น (ภาพ: Quang Phuc)

ในนามของสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-ญี่ปุ่น ประธาน To Huy Rua กล่าวว่าทั้งสองประเทศมีความคล้ายคลึงกันในด้านวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์หลายประการ ซึ่งส่งผลให้ทั้งสองประชาชนไม่เพียงใกล้ชิดกันมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังผสมผสานและเสริมซึ่งกันและกันอีกด้วย

ในเวลาเดียวกันการเติบโตของชุมชนชาวเวียดนามเกือบ 500,000 คนในญี่ปุ่นและชุมชนชาวญี่ปุ่นเกือบ 30,000 คนในเวียดนามถือเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น

ประธานสมาคมได้ทบทวนเหตุการณ์สำคัญอันโดดเด่นในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา เช่น การสร้างความสัมพันธ์เวียดนาม-ญี่ปุ่นภายใต้คำขวัญ “หุ้นส่วนระยะยาวที่เชื่อถือได้และมั่นคง” (พ.ศ. 2565) การยกระดับเป็น “หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่กว้างขวางเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองในเอเชีย” (พ.ศ. 2557) และแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์เวียดนาม-ญี่ปุ่น (พ.ศ. 2552)

ประธานสมาคมยืนยันว่าสหภาพองค์กรมิตรภาพเวียดนามและสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-ญี่ปุ่นได้จัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนระหว่างบุคคลและวัฒนธรรมมากขึ้นเพื่อเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างองค์กร ท้องถิ่น และประชาชนของทั้งสองประเทศ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการแลกเปลี่ยนระหว่างเยาวชน นักศึกษา และเจ้าของในอนาคตของทั้งสองประเทศ จะได้รับการให้ความสำคัญเป็นลำดับแรกในอนาคต

เด็กๆ ร้องเพลงสองภาษาเวียดนาม-ญี่ปุ่น (ภาพ: เล อัน)

นายโต ฮุย รัว เชื่อมั่นว่า ด้วยรากฐานที่มั่นคงซึ่งสร้างขึ้นในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา และความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในทุกด้านของความร่วมมือ ด้วยความมุ่งมั่นอันสูงส่งของผู้นำและความพยายามของประชาชนทั้งสองประเทศ ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นจะพัฒนาอย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้น และส่งผลในทางปฏิบัติต่อการพัฒนาของแต่ละประเทศ เพื่อสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก

ในพิธีดังกล่าว เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม ยามาดะ ทาคิโอะ ยืนยันว่า ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามในทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็นด้านการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม ถือว่าอยู่ในระดับที่ดีที่สุดเป็นประวัติการณ์

เมื่อพิจารณาตัวเลขที่น่าประทับใจ เอกอัครราชทูตกล่าวว่าเวียดนามเป็นจุดหมายปลายทางที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับสองของโลกสำหรับธุรกิจญี่ปุ่น รองจากสหรัฐอเมริกา เมื่อพิจารณาประเทศและเขตพื้นที่สำหรับการขยายธุรกิจในอนาคต ชุมชนชาวเวียดนามเป็นชุมชนชาวต่างชาติที่ใหญ่เป็นอันดับสองในญี่ปุ่น นอกจากนี้ เวียดนามยังอยู่ในอันดับสองของโลกในด้านจำนวนนักเรียนต่างชาติในญี่ปุ่นอีกด้วย

มกุฎราชกุมารอากิชิโนะและเจ้าหญิงทอดพระเนตรนิทรรศการภาพถ่ายระหว่างพิธี (ภาพ: กวาง ฟุก)

ในปัจจุบันคนรุ่นใหม่ของญี่ปุ่นและเวียดนามกำลังทำงานอย่างแข็งขันเพื่อเชื่อมโยงระหว่างสองประเทศในหลากหลายสาขา เช่น เทคโนโลยีสารสนเทศ เทคโนโลยีชั้นสูง ธุรกิจ และศิลปะ

เอกอัครราชทูต ยามาดะ ทาคิโอะ เน้นย้ำว่า “วันครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศนั้นไม่ใช่เพียงตัวเลข แต่เมื่อคนรุ่นต่อไปมองย้อนกลับไป ปีครบรอบนี้จะถือเป็นปีที่เปิดโอกาสให้ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศพัฒนาอย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้น”

แหล่งที่มา