อาชีพทำมงกุฎและหน้ากากของชาวเขมรถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้

กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเพิ่งมีมติให้ "งานหัตถกรรมทำหมวกและหน้ากากของชาวเขมร" ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

Báo Thanh niên•01/11/2025

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ณ พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมชาติพันธุ์เขมร คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหวิงห์ลอง ได้จัดพิธีประกาศมติของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ให้บรรจุงานหัตถกรรมพื้นบ้าน “การทำหมวกและหน้ากากของชาวเขมร” ไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ กิจกรรมนี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวันมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนาม (23 พฤศจิกายน) และสัปดาห์วัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลอูกอมบ็อกในปี พ.ศ. 2568

Nghề làm mão, mặt nạ của đồng bào Khmer là di sản văn hóa phi vật thể- Ảnh 1. — นายเหงียน กวินห์ เทียน รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด หวิงห์ลอง (ปกซ้าย) มอบใบประกาศเกียรติคุณมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ สำหรับงานฝีมือพื้นเมือง "การทำหมวกและหน้ากากของชาวเขมร"

นายเหงียน กวิญ เทียน รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหวิงลอง กล่าวในพิธีว่า งานหัตถกรรมทำมงกุฎและหน้ากากของชาวเขมรเป็นงานหัตถกรรมดั้งเดิมที่สืบทอดกันมายาวนานกว่า 2 ศตวรรษ เพื่อรองรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านของชาวเขมรที่ได้รับความนิยม เช่น การเต้นรำพื้นเมือง การเต้นรำแบบดั้งเดิม การเต้นรำทางศาสนา งิ้ว เป็นต้น

Nghề làm mão, mặt nạ của đồng bào Khmer là di sản văn hóa phi vật thể- Ảnh 2. — หมวกและหน้ากากของชาวเขมรได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

มงกุฎและหน้ากากที่รังสรรค์ขึ้นไม่เพียงแต่สะท้อนถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นบ้านอันเข้มแข็งเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงองค์ประกอบอันศักดิ์สิทธิ์ในชีวิตจิตวิญญาณของชุมชนอีกด้วย รูปทรง สีสัน และลวดลายของแต่ละชิ้นล้วนเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของตัวละครและท่วงท่าแต่ละแบบ สื่อความหมายอันลึกซึ้ง สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลง ทิศทางที่ดี และความเชื่อของผู้คนในความดีที่เอาชนะความชั่ว ความยุติธรรมที่เอาชนะความโหดร้าย เพื่อนำพาสิ่งดีๆ เข้ามาในชีวิต

Nghề làm mão, mặt nạ của đồng bào Khmer là di sản văn hóa phi vật thể- Ảnh 3. — พิธีตัดริบบิ้นเปิดกิจกรรม

Nghề làm mão, mặt nạ của đồng bào Khmer là di sản văn hóa phi vật thể- Ảnh 4. — ผู้แทนเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์

Nghề làm mão, mặt nạ của đồng bào Khmer là di sản văn hóa phi vật thể- Ảnh 5. — รูปปั้นพระวิษณุ

มงกุฎและหน้ากากถูกนำมาใช้ในศิลปะพื้นบ้านแบบดั้งเดิมของชาวเขมร เช่น การรำกลองชัยดำ การรำโรบัม การแสดงดูเกอ... ดังนั้นงานหัตถกรรมดั้งเดิมในการทำมงกุฎและหน้ากากของชาวเขมรจึงกลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น และมีส่วนช่วยสร้างภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่มีสีสันของภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง

Nghề làm mão, mặt nạ của đồng bào Khmer là di sản văn hóa phi vật thể- Ảnh 6. — พื้นที่จัดแสดงสมบัติของชาติ

Nghề làm mão, mặt nạ của đồng bào Khmer là di sản văn hóa phi vật thể- Ảnh 7. — สมบัติแผ่นทองคำแกะสลักรูปดอกบัวเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันแผ่นทองคำของ Chau Thanh

“ปัจจุบันจังหวัดทั้งจังหวัดมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติจำนวน 19 รายการ ซึ่งงานหัตถกรรมดั้งเดิมอย่างมงกุฎและหน้ากากของชาวเขมร แห่งตระวิญ ก็เป็นหนึ่งในนั้น” ใน มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 6 รายการ ถือกำเนิดขึ้นในชีวิตของชาวเขมร มรดกทางวัฒนธรรมข้างต้นได้รับการบรรจุไว้ในบัญชีรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2568 “นี่คือความสุขร่วมกันของชาวจังหวัดหวิงลอง เมื่องานหัตถกรรมดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมเขมรอันโดดเด่นได้รับการยกย่องและยกย่อง” นายเทียนกล่าว