แต่ละภูมิภาคมีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ถ้าฟู้โถมีเพลงโซอัน เว้มีดนตรีราชสำนัก ที่ราบสูงตอนกลางมีฆ้องและกลอง...แล้ว บักนิญก็ มีเพลงพื้นบ้านกวนโฮ หากไปเยือนกิงบักในช่วงสองเดือนแรกของปี คุณจะได้เห็นชุดพื้นเมืองสี่แผ่นพลิ้วไหวไปตามสายลมฤดูใบไม้ผลิทั่วหมู่บ้าน หนุ่มๆ ในชุดผ้าไหมและผ้าโพกหัว และสาวๆ ในชุดสีชมพูและหมวกทรงกรวย เดินไปร่วมงานเทศกาลอย่างสบายๆ บรรยากาศในหมู่บ้านดูมีเสน่ห์และมีชีวิตชีวามากขึ้นด้วยดวงตาที่เปล่งประกายและรอยยิ้มเขินอายของนักร้องกวนโฮ
![]() |
สองพี่สาวของวงขับร้องพื้นบ้านกวนโฮ แต่งกายด้วยชุดและผ้าคลุมศีรษะที่สวยงามที่สุด ไปร่วมงานเทศกาล |
การแสดงและการเพลิดเพลินกับการร้องเพลงพื้นบ้านกวนโฮเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งในชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวจังหวัดบั๊กนิญ ในชีวิตร่วมสมัยปัจจุบัน พื้นที่สำหรับการฝึกฝนมรดกกวนโฮกำลังขยายตัว และรูปแบบการแสดงก็มีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์มากขึ้น แต่การเพลิดเพลินกับการร้องเพลงกวนโฮในฤดูใบไม้ผลิในเขตกิงบัคยังคงเป็น "เอกลักษณ์" ทางวัฒนธรรมที่ไม่อาจต้านทานได้ทุกครั้งที่เทศกาลตรุษจีนมาถึง เพราะในแหล่งกำเนิดของมันเอง แก่นแท้ของกวนโฮได้เบ่งบานและส่งกลิ่นหอมอย่างแท้จริง...
คุณหวิง ถิ ทู ฮา จากชมรมชาวกวนโฮ ( นครโฮจิมิน ห์) กล่าวว่า "ทุกฤดูใบไม้ผลิ พวกเราจะเตรียมกระเป๋าและบินไปทางเหนือเพื่อพบปะเพื่อนชาวกวนโฮ และดื่มด่ำกับบรรยากาศอันมีชีวิตชีวาของเทศกาลขับร้อง ทุกครั้งที่ไป เราจะใช้เวลาประมาณ 10-15 วัน เข้าร่วมเทศกาลและมีปฏิสัมพันธ์กับหมู่บ้านชาวกวนโฮทั่วทั้งภูมิภาคกิงบัค... สำหรับคนหนุ่มสาวจำนวนมากในภาคใต้ เพลงพื้นบ้านกวนโฮยังเป็นเรื่องใหม่ ดังนั้นเราจึงพาสมาชิกหนุ่มสาวของเรากลับไปยังถิ่นกำเนิดของเพลงกวนโฮ เพื่อสัมผัสกับเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ เรียนรู้เพลงและทำนอง เรียนรู้รูปแบบการร้อง และเรียนรู้วัฒนธรรม ประเพณี และวิธีการปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่นอย่างจริงใจ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของชาวกวนโฮ"
ฤดูใบไม้ผลิเป็นโอกาสที่แต่ละชุมชนจะได้แสดงความงามทางวัฒนธรรมของตน เป็นการพบปะกันของผู้ที่มีใจเดียวกันผ่านพิธีกรรมและบทเพลงอันละเอียดอ่อน การแสดงร้องเพลงพื้นบ้านแบบดั้งเดิมของชาวกวนอูยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างพิถีพิถันโดยช่างฝีมือและนักร้องในหมู่บ้านกวนอูหลายแห่ง ใต้ศาลาประชาคมโบราณที่ยังคงมีร่องรอยของฝุ่นละอองแห่งกาลเวลา บนพื้นปูด้วยเสื่อดอกไม้ นักร้องชายจะนั่งอยู่ด้านหนึ่งและนักร้องหญิงนั่งอยู่อีกด้านหนึ่ง หันหน้าเข้าหากัน โดยมีถ้วยชาและใบพลูจัดเรียงเป็นรูปปีกนกฟีนิกซ์อยู่ตรงกลาง การแสดงเริ่มต้นด้วยท่อนของนักร้องหญิงที่ว่า "ฉันโหยหาเธอเหมือนปลาโหยหาฝน" โดยไม่มีดนตรีประกอบหรือลำโพง และนักร้องชายจะตอบว่า "ฉันก็ควรจะอยู่บ้านเหมือนกัน" จากนั้นนักร้องชายจะร้องต่อด้วยเพลง "เส้นทางแห่งมิตรสหาย" และนักร้องหญิงจะตอบด้วยเพลง "คิมหลาน" จากนั้นนักร้องหญิงก็กล่าวว่า "อ้อยหล่ำเดียนดีที่สุด" และนักร้องชายก็ตอบว่า "ข้อมือของเธอขาวและกลมกลึงอยู่แล้ว"... ท่วงทำนองเพลงกวนโฮที่เรียบง่ายและจริงใจเหล่านี้ดังก้องอยู่ในพื้นที่อันบริสุทธิ์และเงียบสงบ ดึงดูดใจผู้ฟัง
ช่างฝีมือผู้ขับร้องเพลงพื้นบ้านกวนโฮ ซึ่งใช้ชีวิตอยู่กับเพลงเหล่านี้มาตั้งแต่เยาว์วัยจนถึงชราภาพ กล่าวว่าแก่นแท้ของกวนโฮอยู่ที่เสียงที่ก้องกังวาน ไพเราะ และสื่ออารมณ์ได้อย่างดีเยี่ยม การที่จะเข้าร่วมการแสดงกวนโฮแบบดั้งเดิมได้อย่างถูกต้อง นักร้องไม่เพียงแต่ต้องท่องจำบทเพลงและมีเพลงให้เลือกมากมายเท่านั้น แต่ยังต้องผ่านกระบวนการฝึกฝนอันยาวนาน ตั้งแต่การควบคุมลมหายใจและการฝึกเสียง ไปจนถึงมารยาทและวาจาที่สุภาพ กวนโฮไม่ยอมรับความประมาทเลินเล่อ มันเป็นศิลปะที่พิถีพิถันและประณีต ต้องใช้ทักษะและความเชี่ยวชาญจึงจะเชี่ยวชาญได้อย่างแท้จริง
ด้วยความทุ่มเทอย่างไม่ย่อท้อต่อศิลปะการร้องเพลง และความสำเร็จเบื้องต้นจากการประกวดร้องเพลงพื้นบ้านกวนโฮในฤดูใบไม้ผลิ คู่ดูโอ้นักร้อง เหงียน กวาง ตัม และ เหงียน ดึ๊ก ซาง (จากตำบลวันมอน) กล่าวว่า "พวกเราร้องเพลงกวนโฮตลอดทั้งปี แต่การอยู่บ้านและฝึกฝนเสียงและการควบคุมลมหายใจอย่างขยันขันแข็งนั้นไม่เพียงพอ เราต้องกล้าที่จะออกไปผจญภัย ฟังเยอะๆ และ 'สัมผัส' การแสดงสดที่มีเพลงดิบๆ เพื่อที่จะเข้าใจอย่างแท้จริง... ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงเวลาที่เราออกไปฟังและพบปะสังสรรค์มากที่สุด เพราะหมู่บ้านกวนโฮส่วนใหญ่ในพื้นที่จัดงานเทศกาล ในระหว่างการแลกเปลี่ยนเหล่านี้ หากเราเจอท่อนเพลงที่เราตอบไม่ได้หรือไม่เคยได้ยินมาก่อน เราต้องเรียนรู้มันให้ได้"
และด้วยเหตุนี้ ฤดูกาลแล้วฤดูกาลเล่า เพลงพื้นบ้านกวนโฮจึงถูกถ่ายทอด อนุรักษ์ และเผยแพร่ออกไปดุจดั่งสายธารแห่งฤดูใบไม้ผลิที่ไหลรินอย่างไม่หยุดยั้ง ผ่านภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมของจังหวัดกิงบัค-บัคนิง เดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ในภูมิภาคกวนโฮจึงดูยาวนาน กว้างขวาง และอบอวลไปด้วยท่วงทำนองอันแสนอบอุ่นและซาบซึ้งของเพลงเหล่านี้...
ที่มา: https://baobacninhtv.vn/gieng-hai-mua-hat-hoi-postid439759.bbg








การแสดงความคิดเห็น (0)