![]() |
| ภาพความร่วมมืออันแน่นแฟ้นระหว่างทหารและพลเรือนในช่วงอุทกภัยครั้งประวัติศาสตร์ในเดือนตุลาคม ปี 2025 ที่บันทึกผ่านเลนส์ของช่างภาพ ตรินห์ เวียด ฮุง |
ภาพถ่ายเหล่านี้เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์
ในไทเหงียน ช่วงต้นเดือนตุลาคม เมื่อเกิดอุทกภัยครั้งประวัติศาสตร์อย่างไม่คาดคิด ทำให้ถนนหลายสายจมอยู่ใต้น้ำ ชายคนหนึ่งยังคงถ่ายภาพต่อไป ชายคนนั้นคือช่างภาพ ตรินห์ เวียด ฮุง
เขาไม่ได้ตามหาความงามในแบบเดิมๆ เขาแสวงหาความจริง และในความเป็นจริงอันโหดร้ายของน้ำท่วมนั้น ดวงตาของช่างภาพกลับพบช่วงเวลาแห่งความอบอุ่นของมนุษย์ “แม้ในภัยพิบัติทางธรรมชาติ ก็ยังมีความงาม ความงามที่มีมนุษยธรรม” เสียงของคุณฮุงอ่อนลงขณะที่เขาเล่าถึงเหตุการณ์นั้น
ภาพถ่ายของเขาปรากฏในหนังสือพิมพ์หลายฉบับอย่างรวดเร็ว พร้อมกับข้อความเร่งด่วนเกี่ยวกับความเสียหายที่เกิดจากน้ำท่วมที่ไทยเหงียนต้องเผชิญ แต่เขาไม่ได้ถ่ายภาพเหล่านั้นเพื่อบ่น เขาถ่ายเพื่อยืนยันว่า แม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบากที่สุด ความเข้มแข็งที่ไม่ย่อท้อและความเมตตาของมนุษย์ในยามทุกข์ยากนั้นมีค่าอย่างแท้จริง ช่วงเวลาเหล่านั้นกลายเป็นสมบัติแห่งความทรงจำที่เตือนใจทุกคนว่า หลังจากเอาชนะความสูญเสียแล้ว สิ่งที่คงอยู่ตลอดไปคือพลังแห่งการเกิดใหม่
"พายุ" - แห่งอารมณ์และการปลดปล่อย
แตกต่างจากการผจญภัยสุดอันตรายของช่างภาพ จิตรกรเหงียน เกีย เบย์ เผชิญกับภัยพิบัติทางธรรมชาติในสตูดิโอของเขา สตูดิโอเงียบสงบ แต่พายุภายในใจของศิลปินนั้นรุนแรงไม่แพ้พายุภายนอกเลย
ในช่วงเดือนตุลาคมนั้น เมื่อได้เห็นศูนย์กลางจังหวัดจมอยู่ใต้น้ำ แรงกระตุ้นอันแรงกล้าทำให้เขาตัดสินใจอย่างกล้าหาญ นั่นคือการใช้สีน้ำมันทาทับภาพร่างเดิมของเมืองที่เขียวชอุ่มและสงบสุข แล้ววาดภาพ "พายุ" ขึ้นมา
ภาพวาดนี้ปรากฏเป็นแผนภาพหยินหยางที่ชัดเจน สีส้มแดงที่ร้อนแรงและหมุนวนซึ่งครอบงำพื้นที่นั้นแสดงถึงด้าน "หยาง" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพลังอันมหาศาลของพายุธรรมชาติ ในพลวัตนี้ มนุษยชาติเป็นด้าน "หยิน" และกลายเป็นสิ่งที่ไร้ความสำคัญอย่างเหลือเชื่อ "มนุษย์นั้นเล็กเกินไปเมื่อเทียบกับธรรมชาติ" คุณเบย์กล่าว "เพื่อความอยู่รอด เราไม่สามารถเผชิญหน้ากับมันได้ เราต้องปรับตัว"
![]() |
| ศิลปิน เหงียน เกีย เบย์ ยืนอยู่ข้างภาพวาด "พายุเฮอริเคน" ของเขา |
อย่างไรก็ตาม กฎแห่งธรรมชาติกำหนดว่าภายในหยางนั้นมีหยินอยู่ ใจกลางความวุ่นวาย ศิลปินได้สร้าง "จุดแห่งความสงบ" ด้วยสีเขียว รูปทรงคล้ายหัวใจอย่างประณีต มันคือสมอแห่งศรัทธา สัญญาณที่บ่งบอกว่าความโกรธเกรี้ยวจะสงบลงในที่สุด "นั่นคือความรัก" เขาอธิบาย "ท่ามกลางพายุ ผู้คนต้องรักษาความมั่นคงภายใน รักษาความเป็นมนุษย์เพื่อปกป้องซึ่งกันและกัน และรักษาความเขียวขจีของธรรมชาติ"
สิ่งที่น่าทึ่งคือ หลังจากวาดภาพ "พายุ" เสร็จแล้ว ศิลปินก็เก็บภาพนั้นไว้เงียบๆ ภาพเขียนชิ้นนี้เปรียบเสมือนการผ่าตัดทางจิตใจที่เจ็บปวด ซึ่งเขาต้องการเก็บไว้เป็นส่วนตัว
เขาใช้การวาดภาพเพื่อปลดปล่อยความหมกมุ่น เพื่อเยียวยาตัวเอง และในวันนี้ เมื่อภาพวาดถูกเปิดเผยต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก เขาก็พร้อมที่จะคิดถึงภาพวาดชิ้นใหม่แล้ว ภาพนั้นเป็นพื้นที่สีเขียวอันสงบสุข เปี่ยมด้วยลมหายใจแห่งการเกิดใหม่ ภาพวาดที่ซ่อนเร้นนั้นคือชั้นของ "ตะกอนทางอารมณ์" ที่เขาได้กรองและขัดเกลา เตรียมพร้อมสำหรับฤดูเพาะปลูกใหม่ในจิตวิญญาณของเขาและบนผืนผ้าใบ
วรรณกรรมและบทกวีแห่งการใคร่ครวญ
หากดินตะกอนแห่งการถ่ายภาพคือความจริงดิบๆ และดินตะกอนแห่งการวาดภาพคืออารมณ์อันเข้มข้นแล้ว ดินตะกอนแห่งการเขียนของเหงียน ดึ๊ก ฮานห์ ก็คือการใคร่ครวญอย่างลึกซึ้ง มันถูกกลั่นกรองจากความเจ็บปวดและเทลงบนถ้อยคำโดยตรงท่ามกลางความปั่นป่วนของธรรมชาติ
เขาเปรียบหัวใจของตัวเองในช่วงเดือนตุลาคมนั้นว่าเหมือน "เครื่องดนตรีที่ตึงเครียดมาก" พร้อมที่จะหลั่งเลือดได้แม้เพียงสัมผัสเล็กน้อย ในขณะที่ฝนในไทเหงียนยังคงตกไม่หยุด ข่าวเรื่องน้ำท่วมจากเวียดนามตอนกลางก็มาถึง และโชคชะตาก็ได้บรรเลงทำนองเศร้าโศกในบทกวีของเขาว่า "เมื่อวานนี้ไทเหงียนเพิ่งถูกน้ำท่วม ตอนนี้ เว้ ก็เต็มไปด้วยแม่น้ำแห่งความโศกเศร้า..." (สายฝนเล่าเรื่องราวตลอดทั้งคืน)
![]() |
แต่เหงียน ดึ๊ก ฮานห์ ไม่ได้หยุดอยู่แค่การคร่ำครวญ จากความรู้สึกที่พลุ่งพล่านอย่างรุนแรงนั้น จิตใจที่แจ่มใสและมีเหตุผลค่อยๆ ก่อตัวขึ้น ก่อให้เกิดนวนิยายเรื่องล่าสุดของเขา "พายุ"
เขากล่าวว่า "แม้จะเป็นเรื่องแต่ง แต่แก่นแท้ของงานชิ้นนี้มีที่มาจากแม่น้ำเกา สะพานอ่าวเจีย...เพราะผมเกิดในดินแดนไทยเหงียนแห่งนี้" หากบทกวีคือเสียงร้องขอความช่วยเหลือ ร้อยแก้วก็คือคำตอบ ใน "พายุ" ภาพของคนที่แบกรับเอกลักษณ์ของไทยเหงียนปรากฏขึ้นด้วยความเข้มแข็งที่ไม่ย่อท้อ ซึ่งเขาเปรียบเทียบกับต้นชาของภาคกลางว่า "หลังจากฤดูหนาวอันโหดร้าย มันก็ผลิบานในฤดูใบไม้ผลิ เขียวชอุ่ม"
เมื่อมองย้อนกลับไปถึงอุทกภัยครั้งประวัติศาสตร์ นักเขียน เหงียน ดึ๊ก ฮานห์ มองว่ามันเป็นเหมือน "ตะกอนขุ่นมัว" ที่ทิ้งบทเรียนอันเจ็บปวดเกี่ยวกับการวางแผน ความรู้ และความกล้าหาญในการรับมือกับภัยพิบัติทางธรรมชาติ การเดินทางจากบทกวี "แสงเทียน" ที่ปลุกเร้าจิตใจของเขาไปสู่งานวรรณกรรมเชิงสร้างสรรค์ คือกระบวนการที่ตัวเขาเองใช้ในการตกตะกอนตะกอนนี้
ตอนนี้ ศิลปินทั้งสามคนนี้ รวมถึงนักเขียนและศิลปินอีกมากมาย กำลังก้าวไปสู่ฤดูกาลใหม่ พวกเขาไม่ค่อยพูดถึงอุทกภัยครั้งร้ายแรงที่เพิ่งผ่านมา แต่หันมาพูดคุยถึงแผนการในอนาคตแทน
ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/gieo-niem-tin-kien-tao-nhung-mua-vui-e996bd0/









การแสดงความคิดเห็น (0)