หว่านเสียงพิณโบราณสู่ดินแดนแห่งศิลปะการต่อสู้

(GLO)- จากดินแดนอันไกลโพ้นอย่างก่าเมา คุณเหงียน ถิ ฮวา เดียม ได้นำความหลงใหลในกุ๋ยตรัง ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีจีนโบราณ มาสู่ดินแดนแห่งหวอ ณ ที่แห่งนี้ เธอได้เปิดคลาสเรียนกุ๋ยตรังที่เมืองอานเญิน จังหวัดกวีเญิน สร้างสรรค์พื้นที่ดนตรีตะวันออกอันงดงามใจกลางดินแดนอันกว้างใหญ่ของหวอ

Báo Gia Lai•12/08/2025

โชคชะตากับดินแดนแห่งศิลปะการต่อสู้

เหงียน ถิ ฮวา เดียม เกิดในปี พ.ศ. 2523 ที่ เมืองบั๊กเลียว (ปัจจุบันคือจังหวัดก่าเมา) ดนตรีสมัครเล่นภาคใต้ (ซึ่งยูเนสโกได้ประกาศให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในปี พ.ศ. 2556) ได้หยั่งรากลึกในชีวิตทางจิตวิญญาณของผู้คน เหงียน ถิ ฮวา เดียม รู้สึกหลงใหลในเสียงของกู่เจิง เครื่องดนตรีจีนโบราณที่มีเสียงใสกังวานไพเราะดุจเสียงบรรยายของจิตวิญญาณ

ก่อนหน้านั้น ดิฉันเคยศึกษาพิณเวียดนามอยู่หลายเดือน แต่หยุดไปเพราะติดงาน ต่อมาดิฉันได้พบกับคุณเหลียน ตรัน ผู้สอนพิณในนคร โฮจิมินห์ ครั้งแรกที่ได้ยินเสียงพิณ ดิฉันรู้สึกหลงใหล นับแต่นั้นเป็นต้นมา ดิฉันก็ศึกษาและผูกพันกับพิณราวกับเป็นพรหมลิขิต” คุณเดียมเล่า

หลังจากศึกษาพิณมาเป็นเวลา 7 ปี คุณเดียมเคยสอนดนตรีในชั้นเรียน ดนตรี บางแห่งในนครโฮจิมินห์ เมื่อ 5 ปีที่แล้ว ระหว่างที่เธอไปเยือนจังหวัดบิ่ญดิ่ญ (ปัจจุบันคือจังหวัดซาลาย) เพื่อเยี่ยมเพื่อน เธอรู้สึกหลงใหลในทิวทัศน์และผู้คนในสถานที่ดังกล่าว จึงตัดสินใจพักที่เมืองอานญอน (เก่า) เพื่อเริ่มต้นการเดินทางในการเผยแพร่เสียงพิณอันแปลกประหลาดในดินแดนแห่งศิลปะการต่อสู้

ดินแดนอันกว้างใหญ่ของ Vo ทำให้คุณฮวาเดียมอาศัยอยู่และเผยแพร่เสียงพิณโบราณ **ภาพโดย: Ngoc Nhuan**

ในตอนแรก ชั้นเรียนที่สอนกู่เจิงในอานเญินสร้างความประหลาดใจให้กับหลายคน เพราะกู่เจิงเป็นเครื่องดนตรีจีน ในขณะที่ภูมิภาคโวมีชื่อเสียงในด้านศิลปะการร้องเพลง ไป๋จ้อย และดนตรีประกอบพิธีกรรมแบบดั้งเดิม คุณเดียมเล่าว่า "ตอนแรกไม่มีใครเข้าเรียน เพราะเครื่องดนตรีชนิดนี้ยังไม่เป็นที่รู้จักของใครหลายคน แต่ฉันเชื่อว่าถ้าฉันพยายามต่อไป ฉันจะได้พบกับคนที่มีความคิดเหมือนกัน"

ชั้นเรียนแรกเปิดขึ้นที่เมืองอานเญิน โดยมีนักเรียนเพียง 2-3 คน ผ่านบทเรียนที่เงียบแต่สนุกสนาน ค่อยๆ มีผู้คนที่รักดนตรีพื้นเมืองมาเรียนกันมากขึ้นเรื่อยๆ

ด้วยความหลงใหลและความมุ่งมั่นของเธอ คลาสพิณของคุณฮวาเดียมจึงค่อยๆ ดึงดูดผู้คนมากขึ้นเรื่อยๆ **ภาพโดย: Ngoc Nhuan**

“พิณเวียดนามและพิณจีนเป็นเครื่องดนตรีพื้นเมืองของแต่ละชาติ ซึ่งแต่ละชาติก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ฉันสอนเครื่องดนตรีนี้ด้วยวิธีการที่สร้างแรงบันดาลใจ โดยแนะนำให้นักเรียนได้สัมผัสถึงความงดงามของพิณ เรียนรู้ทฤษฎีดนตรี และทำความคุ้นเคยกับสายและคีย์แต่ละสายก่อนที่จะฝึกฝนเทคนิคต่างๆ จากนั้น ฉันจะช่วยให้นักเรียน แม้แต่ผู้ที่เพิ่งเริ่มเล่นพิณ สามารถเล่นพิณได้ในเวลาอันสั้น” คุณเดียมกล่าว

เสียงกู่เจิงใจกลางเมืองชายฝั่งทะเล

กลางเดือนกรกฎาคม คุณเดียมได้เปิดชั้นเรียนสอนกู่เจิงอีกแห่งหนึ่งในเมืองกวีเญิน โดยมีนักเรียน 7 คน ส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาหญิง พนักงานออฟฟิศ และฟรีแลนซ์ ห้องเรียนเลขที่ 22 ฟามโฮ (แขวงกวีเญินนาม จังหวัดยาลาย) ดูเรียบง่าย มีเพียงเครื่องดนตรีกู่เจิงไม่กี่ชิ้นวางอยู่บนขาตั้ง กระดานขนาดเล็ก และคลิปทฤษฎีดนตรี แต่ทุกเช้าวันศุกร์ เสียงดนตรีจะก้องกังวานไปด้วยเสียงหัวเราะร่าเริงและเสียงเครื่องดนตรีที่ไพเราะและชัดเจน

คุณเล ถิ กิม เยน (ในตำบลฟูกัต) ซึ่งทำงานอิสระและเรียนดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมที่เมืองกวีเญิน กล่าวว่า “ฉันได้ยินเกี่ยวกับดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมทางออนไลน์และรู้สึกสนใจมาก เมื่อฉันทราบว่าคุณเดียมเปิดคลาสเรียน ฉันก็สมัครเรียนทันที คลาสเรียนแต่ละคลาสเป็นวิธีผ่อนคลายจิตใจของฉัน”

คุณโง ถิ เฮือง (ในเขตกวีเญิน) เล่าให้ฟังขณะทำงานในสำนักงานและศึกษากู่เจิงมานานกว่าเดือนว่า “ความกดดันจากงานมักทำให้จิตใจฉันตึงเครียด แต่เมื่อฉันนั่งลงข้างๆ กู่เจิง ดีดโน้ตทีละโน้ต ฉันรู้สึกสบายใจ และความกังวลก็ดูเหมือนจะหายไป”

คุณโง ถิ ทู เฮือง (แขวงกวีเญิน) วัยทำงานออฟฟิศ ได้เรียนรู้การเล่นพิณเพื่อคลายเครียดจากการทำงาน **ภาพโดย: ง็อก หนวน**

นอกจากจะสอนเครื่องดนตรีแล้ว คุณครูเดียมยังเล่าให้นักเรียนฟังเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพิณ วัฒนธรรมตะวันออก และสำรวจความงดงามของความสงบสุขในชีวิต ในแต่ละบทเรียน เธอจะอธิบายโน้ตแต่ละตัว เทคนิคการดีดสาย จากนั้นให้นักเรียนได้สัมผัสกับดนตรีด้วยตัวเอง บางครั้งก็เล่นตามจังหวะเพลง เพื่อฝึกนิ้วมือและเพื่อหล่อเลี้ยงอารมณ์ความรู้สึกในแต่ละท่วงทำนอง

ครูฮัวเดียมกำลังสาธิตเทคนิคการดีดสายให้นักเรียน **ชม ภาพโดย: หง็อก หนวน**

คุณเดียมเล่าว่า “กู่ ตรังห์ ไม่เพียงแต่เป็นเครื่องดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็นหนทางที่ช่วยให้ผู้คนค้นพบความสงบสุขในจิตใจ ชั้นเรียนนี้ยังเป็นสถานที่เชื่อมโยง เพื่อให้ทุกคนค้นพบความสง่างามท่ามกลางชีวิตที่วุ่นวาย”

ปัจจุบัน คุณเดียมยังได้ร่วมงานกับเจดีย์บางแห่งเพื่อจัดการแสดงเล็กๆ น้อยๆ เพื่อแนะนำภาพวาดโบราณในฐานะวัฒนธรรมตะวันออกอันงดงามในดินแดนแห่งความอบอุ่นของโว

ท่ามกลางความเร่งรีบวุ่นวายของชีวิตในเมือง เสียงพิณโบราณดังก้องมาจากห้องเรียนเล็กๆ ของครูฮัวเดียม ราวกับกำลังบอกให้ใครบางคนหยุด ฟัง และใช้ชีวิตอย่างช้าๆ จากดินแดนทางตอนใต้สุดของแม่น้ำปิตุภูมิ คุณเดียมได้นำเสียงพิณโบราณมาบรรเลงอย่างเงียบๆ หว่านเสียงอันอ่อนโยนสู่จิตวิญญาณของชาวโว ดุจเสียงประสานอันเงียบสงบ...