การอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของชาวจาไร

การเปลี่ยนแปลงอย่างก้าวกระโดดของภาคกลางตอนบนในด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ไม่ได้ลดทอนคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้น หนึ่งในพิธีกรรมที่สำคัญและมีความหมายทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณมากที่สุดคือเทศกาลข้าวใหม่ของชาวจารายในจังหวัดจาลาย

งานเทศกาลเก็บเกี่ยวของชาวจาราย (ภาพ: น. ทู)

เทศกาลเก็บเกี่ยวไม่เพียงแต่เป็นการแสดงความกตัญญูต่อฟ้าดินและสำนึกขอบคุณเทพเจ้าเท่านั้น แต่ยังเป็นการเชื่อมโยงชุมชนเข้าด้วยกัน และเป็นเครื่องยืนยันที่ชัดเจนถึงความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนของวัฒนธรรมภาคกลางที่คงอยู่ตลอดกาล

สายใยแห่งจิตวิญญาณเชื่อมโยงมนุษย์ ธรรมชาติ และเทพเจ้าเข้าด้วยกัน

เทศกาลข้าวใหม่ หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลฉลองข้าวใหม่ เป็นพิธีกรรมดั้งเดิมที่สืบทอดกันมายาวนานของชาวจาราย จัดขึ้นทุกปีระหว่างเดือนตุลาคมถึงธันวาคม หลังจากเก็บเกี่ยวข้าวและนำรวงข้าวสีทองสุกงอมมาบรรจุในยุ้งฉางแล้ว

ตามความเชื่อของชาวจาราย พิธีแรกคือการแสดงความขอบคุณต่อฟ้าดินที่ประทานผลผลิตข้าวอุดมสมบูรณ์ และพิธีที่สองคือการรวมญาติและพบปะสังสรรค์กันอีกครั้ง แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีภายในชุมชน

งานเทศกาลจัดขึ้นอย่างเคร่งขรึมในพื้นที่กว้างขวางหน้าศาลาประชาคม ซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ถือเป็นหัวใจของชุมชน หลังจากที่ผู้อาวุโสและตระกูลต่างๆ ในหมู่บ้านได้ตกลงกันแล้ว ผู้คนจะมารวมตัวกันตั้งแต่เช้าตรู่เพื่อเตรียมการ พวกเขาจะตั้งเสาพิธีกรรมไว้กลางลานบ้านและจัดเตรียมเครื่องบูชาตามประเพณี เช่น ข้าวเหนียวที่หุงในกระบอกไม้ไผ่ เนื้อย่าง เหล้าข้าว และข้าวสารใหม่... ครอบครัวที่ร่ำรวยกว่าจะถวายหมูและไก่เป็นเครื่องบูชาแก่เทพเจ้าด้วย

ช่วงเวลาที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดคือตอนที่ผู้อาวุโสของหมู่บ้านถวายเครื่องบูชา พร้อมกับท่องบทสวดอย่างเคร่งขรึมว่า “โอ้ ท่านหยาง วันนี้ข้าพเจ้านำหมูตัวใหญ่และไก่ตัวใหญ่มาที่นี่ ด้วยความเคารพเชิญท่านหยางมาร่วมพิธี โปรดคุ้มครองและประทานสันติสุขแก่ชาวบ้าน โปรดคุ้มครองจากความโชคร้าย และขอให้เจริญรุ่งเรืองในกิจการ...” นี่คือภาษาแห่งความเชื่อพื้นบ้าน เสียงแห่งจิตวิญญาณที่ถ่ายทอดความศรัทธาและความหวัง

การรำแบบดั้งเดิมของเวียดนามและเสียงฆ้องที่เป็นจังหวะผสานกันอย่างลงตัวในงานเทศกาล (ภาพ: น. ถู)

คุณปู่กุยห์ โอ จากหมู่บ้านเกอ ตำบลเอียด็อก จังหวัด เกียลาย ผู้ซึ่งมีส่วนร่วมในเทศกาลประเพณีมานานหลายทศวรรษ กล่าวว่า “ทุกครั้งที่เราจัดพิธี ผมรู้สึกเหมือนกำลังพูดแทนชาวบ้านทุกคน มันไม่ใช่แค่การแสดงความขอบคุณเท่านั้น เทศกาลนี้ยังเป็นเรื่องของการรวมตัวกัน เป็นวันแห่งความสุขที่ขาดไม่ได้สำหรับชุมชน”

หลังจากพิธีหลักเสร็จสิ้น ผู้เฒ่าประจำหมู่บ้านจะรายงานเรื่องราวต่างๆ ของหมู่บ้านและความสำเร็จด้านแรงงานและการผลิต ให้แก่สิ่งศักดิ์สิทธิ์ฟัง พร้อมทั้งอธิษฐานขอพรให้ได้ผลผลิตที่ดีในปีถัดไป

การรักษาคุณค่าดั้งเดิมท่ามกลางกระแสความทันสมัย

เทศกาลข้าวใหม่ไม่ได้เป็นเพียงแค่พิธีขอบคุณพระเจ้าธรรมดาๆ เท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความผูกพันอันแน่นแฟ้นของชุมชนอีกด้วย หลังจากพิธีเสร็จสิ้น จะมีการเฉลิมฉลองอย่างสนุกสนานด้วยเสียงฆ้องและกลองดังก้องไปทั่วหมู่บ้าน พร้อมด้วยการรำพื้นเมือง เพลงพื้นบ้าน และเสียงหัวเราะอย่างมีความสุข

นางสาวราห์ ลาน ฮเตียต หญิงสาวชาวจารายจากตำบลเอียด็อก ซึ่งเข้าร่วมเทศกาลเก็บเกี่ยวข้าวครั้งใหม่นี้อย่างเต็มตัวเป็นครั้งแรก กล่าวว่า “ฉันมีความสุขมากที่ได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความงดงามทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชนเผ่าของฉัน ผ่านเทศกาลนี้ ฉันได้เห็นผู้คนเชื่อมโยงและรักรากเหง้าทางชาติพันธุ์ของตนเองมากยิ่งขึ้น”

บรรยากาศเช่นนั้นเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงชุมชนที่ยังคงรักษาแก่นแท้ทางวัฒนธรรมไว้จากรุ่นสู่รุ่น

ซิ่ว เดียป ชาวบ้านคนหนึ่งกล่าวอย่างตื่นเต้นว่า “พวกเรารู้สึกภาคภูมิใจมากที่ได้มีส่วนร่วมในการรำซวง เพื่อเรียนรู้และอนุรักษ์ประเพณีอันงดงามที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษ เราหวังว่างานนี้จะจัดขึ้นทุกปี”

งานเทศกาลเก็บเกี่ยวของชาวจารายแสดงให้เห็นถึงความสามัคคีในชุมชนอย่างแข็งแกร่ง (ภาพ: น. ทู)

อย่างไรก็ตาม ผลที่ตามมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้คือ เทศกาลดั้งเดิมก็ได้รับผลกระทบอย่างมากจากชีวิตสมัยใหม่เช่นกัน ในหลายๆ ที่ เทศกาลข้าวใหม่ไม่ได้ถูกเฉลิมฉลองในรูปแบบเดิมอีกต่อไป ส่วนหนึ่งเป็นเพราะคนหนุ่มสาวออกไปเรียนหรือทำงาน และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะการเปลี่ยนแปลงวิธีการทำนา จากการปลูกข้าวบนที่สูงแบบดั้งเดิมไปเป็นการปลูกข้าวในนาที่มีผลผลิต 2-3 ครั้งต่อปี ทำให้พิธีกรรมตามฤดูกาลลดลง

คุณกสร ทัต (ตำบลเอีย ตุล) เล่าว่า “ในอดีต เกือบทุกครอบครัวที่ปลูกข้าวไร่จะจัดงานฉลองเก็บเกี่ยว ตั้งแต่การถวายเครื่องบูชาในนา การนำวิญญาณของข้าวกลับไปยังยุ้งฉาง การเปิดยุ้งฉาง ไปจนถึงการจัดงานเลี้ยงฉลอง ทั้งหมดล้วนเป็นพิธีกรรมสำคัญที่แสดงถึงความเคารพและความสามัคคีของชุมชน ปัจจุบันผู้คนส่วนใหญ่ปลูกข้าวนาปี ดังนั้นรูปแบบดั้งเดิมของพิธีจึงไม่เป็นที่นิยมอีกต่อไป แต่ครอบครัวที่ยังปลูกข้าวไร่ (พืชผลหกเดือน) ก็ยังคงรักษาพิธีกรรมนี้ไว้”

แม้ว่าเทศกาลนี้จะไม่ได้รับความนิยมเท่าเมื่อก่อน แต่ความหมายของมันยังคงอยู่ นั่นคือการเฉลิมฉลองแรงงานและประเพณีทางวัฒนธรรมท้องถิ่นอันล้ำค่าที่ควรได้รับการอนุรักษ์ไว้

ผู้อาวุโสซิวหยอน ผู้เป็นที่เคารพนับถือในหมู่บ้านโอ ตำบลเอียเปีย กล่าวว่า “เทศกาลนี้เป็นเสมือนสายใยที่เชื่อมโยงชุมชนเข้าด้วยกัน ที่ซึ่งลูกหลานได้เรียนรู้จิตวิญญาณแห่งการแบ่งปันและความสามัคคี เป็นโอกาสที่จะถ่ายทอดคุณค่าทางจิตวิญญาณ ขนบธรรมเนียม ประเพณี ทักษะการผลิต ทางการเกษตร และวิถีชีวิต เพื่อให้ชีวิตยังคงได้รับการหล่อเลี้ยงจากรากฐานทางวัฒนธรรม”

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คณะกรรมการพรรคและหน่วยงานท้องถิ่นของจังหวัดเกียลายได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ การสนับสนุนจากรัฐบาล การมีส่วนร่วมขององค์กรต่างๆ และการมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นของประชาชน เป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้มั่นใจได้ว่าคุณค่าทางวัฒนธรรมที่สำคัญ เช่น เทศกาลข้าวใหม่ จะยังคงได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมต่อไปในอนาคต

ซง งัน

ที่มา: https://nhandan.vn/gin-giu-ban-sac-dan-toc-nguoi-gia-rai-post920233.html