รักษาจิตวิญญาณของเมือง และส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์

บ้านเรือนแบบดั้งเดิมในเมืองฮอยอัน ภาพถ่าย: เหงียน ฮู เคียม

จิตวิญญาณของเมือง

ในสายตาของจิตรกรชื่อดังอย่าง ลู่ คง หนาน: "เมืองโบราณฮอยอันทั้งเมืองเปรียบเสมือนผืนผ้าใบที่ถูกวาดไว้แล้ว" เขาได้ถ่ายทอดความรู้สึกที่ท่วมท้นระหว่างการเยือนฮอยอันในทศวรรษ 1980 ว่า "ผมมาถึงฮอยอันในวันที่ฝนตกหนัก ผมตั้งใจจะอยู่แค่สัปดาห์เดียว แต่เพราะผมหลงใหลในความงามของฮอยอัน ผมจึงอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งปีเต็ม ผมไม่ได้กลับบ้านแม้แต่ช่วงตรุษจีน..." (จากบทความ "ฮอยอัน - สิ่งที่ดึงดูดใจผม")

ในปี 1988 ณ โรงพยาบาลโชเรย์ กวีเชอ หลาน เวียน ได้เขียนบทกวี "ฮอยอัน" เป็นของขวัญให้แก่จิตรกรหลิว คอง หนาน พร้อมคำอธิบายสั้นๆ ว่า "ผมไม่ได้รักใครในฮอยอัน แต่ผมรักเมืองนี้ ผมใช้ชีวิตวัยเด็กอยู่ที่นั่น (ตอนอายุหกหรือเจ็ดขวบ) หลังจากได้เห็นภาพวาดตึกระฟ้าของฮอยอันโดยหลิว คอง หนาน ผมจึงมอบบทกวีนี้ให้เขาเป็นสัญลักษณ์แห่งความรักและความชื่นชมในพรสวรรค์ของเขา"

บทกวีนี้มีท่วงทำนองที่ตรึงใจผู้คนนับไม่ถ้วน: “ฮอยอันไม่ใช่บ้านเกิดของฉัน / แต่กลิ่นหอมของฉันนั้นช่างเจ็บปวดเหลือเกิน / ใครจะลืมบ้านเกิดของตนได้? / กลิ่นหอม? โอ้ มันยากเหลือเกิน (...) รักที่ไหนก็ได้ที่คุณต้องการ / แต่อย่ามาที่ฮอยอัน / จูบกันสักครั้งที่นั่น / ชั่วชีวิต เสียงคลื่นจะดังก้อง”

หลายคนตกหลุมรักเมืองฮอยอันอย่างเป็นธรรมชาติ เหมือนกับที่พวกเขาเคยตกหลุมรักกันและกัน แต่ความรักที่มีต่อฮอยอันนี้กลายเป็นความทรงจำร่วมกัน เป็นธรรมชาติราวกับความรู้สึกผูกพันทางจิตวิญญาณ มากกว่าจะเป็นอารมณ์ชั่วคราวของความรักโรแมนติก หรือแรงกระตุ้นที่จินตนาการขึ้นของชนชั้นสูง

อะไรที่ทำให้ฮอยอันงดงาม น่าจดจำ น่าอยู่ และคุ้มค่าแก่การมาพักอยู่? อาจเป็นเพราะเสน่ห์อันน่าหลงใหลของความงามที่แท้จริง ซึ่งกลั่นกรองมาจากจิตวิญญาณของเมือง – ความอบอุ่นของผู้คน?

สถาปนิกชาวโปแลนด์ผู้ล่วงลับ คาซิช เคยกล่าวไว้ว่า "ความงามอันเป็นเอกลักษณ์ที่ซ่อนอยู่ในตรอกซอกซอยทางประวัติศาสตร์ ความหลากหลายของรูปแบบสถาปัตยกรรม และความสมบูรณ์แบบของการแกะสลักภายในอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรม ทำให้เมืองโบราณฮอยอันมีลักษณะโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว"

เสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองโบราณฮอยอันอยู่ที่การผสมผสานองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์เข้ากับความหลากหลาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นในความงดงามของสถาปัตยกรรม และยิ่งเสริมให้โดดเด่นยิ่งขึ้นด้วยความกลมกลืนอย่างลงตัวของสถานที่ทางประวัติศาสตร์แต่ละแห่ง

หลังคาโบสถ์ที่โค้งมน ถนนแคบๆ กำแพงบ้านที่เหลื่อมกัน หลังคากระเบื้องที่พลิ้วไหว สันหลังคาที่โค้งงอ ถนนสั้นๆ แคบๆ ตรอกซอกซอยที่ลึกและลึกลับ กรอบประตูที่แกะสลักอย่างประณีต แสงไฟระยิบระยับ แม่น้ำที่ไหลเอื่อยๆ... องค์ประกอบเหล่านี้ได้ผสานรวมกันมานานหลายร้อยปี สนับสนุนซึ่งกันและกัน มอบเสน่ห์ที่แปลกประหลาดและน่าหลงใหลให้กับจิตวิญญาณของเมืองนี้

เนื่องจากกาลเวลาหลายศตวรรษที่หล่อหลอมจิตวิญญาณของเมืองและรักษาความทรงจำไว้ผ่านการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ทำให้ผลงานศิลปะทางสถาปัตยกรรมและสถานที่สำคัญทางธรรมชาติทั้งหมดกลายเป็นสิ่งที่คุ้นเคยและผูกพันกับเมืองนี้เป็นอย่างดี

ผู้ที่ผูกพันกับเมืองหลวงอย่างลึกซึ้งจะติดตรึงใจกับภาพของทะเลสาบโฮกึมและหอคอยเต่า เช่นเดียวกับผู้ที่รัก เมืองเว้ จะจดจำแม่น้ำน้ำหอมและเจดีย์เทียนมู่... สำหรับเมืองฮอยอัน สะพานญี่ปุ่นเป็นสัญลักษณ์ของ "ความรัก ความทรงจำ และความเศร้าโศก..." เนื่องจากคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ แต่สะพานญี่ปุ่นจะสวยงามเช่นนี้หรือไม่หากสร้างขึ้นที่อื่นที่ไม่ใช่ภายในเมืองเก่าของฮอยอัน? ในทำนองเดียวกัน สถานที่ทางประวัติศาสตร์ แม้แต่สถานที่ที่ได้รับการจัดประเภทเป็นพิเศษ ชั้นหนึ่ง หรือชั้นสอง จะดึงดูดนักท่องเที่ยวได้หรือไม่หากพวกมันถูกแยกออกจากกัน และไม่ส่งเสริมซึ่งกันและกันภายในพื้นที่อันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองเก่า?

มนุษยชาติ

เมืองฮอยอันถูกสร้างขึ้นโดยผู้คนเป็นสำคัญ จิตวิญญาณและอุปนิสัยของผู้คนหล่อหลอมเอกลักษณ์ของเมือง สะท้อนให้เห็นในวิถีชีวิตของผู้อยู่อาศัย ซึ่งรวมถึงวิธีการที่ผู้คนปฏิบัติต่อกัน ชีวิตทางจิตวิญญาณของพลเมือง และภูมิทัศน์ที่สร้างขึ้นโดยผู้คน ทั้งหมดนี้กำหนดความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนกับผืนดินนั้น

นั่นหมายความว่า การสร้างจิตวิญญาณของเมืองเป็นความพยายามของหลายชั่วอายุคน เพราะลักษณะนิสัยของผู้คน พฤติกรรมทางสังคม ความลึกซึ้งของชีวิตทางจิตวิญญาณ ภูมิทัศน์เมือง และแม้แต่ความทรงจำร่วมกัน ล้วนต้องใช้เวลาในการบ่มเพาะ

ในฐานะที่เป็นแหล่งมรดกโลก ฮอยอันนั้นยากที่จะเปรียบเทียบกับเมืองหลวงโบราณอย่างเว้ในแง่ของขนาด และยากที่จะเปรียบเทียบกับหมี่เซินหรือนครธมและนครวัดในแง่ของอายุ ภูมิทัศน์ทางธรรมชาติก็ยากที่จะเทียบได้กับอ่าวฮาลอง เกาะกั๊ตบา และตรังอัน-นิงบิงห์… แต่ฮอยอันก็มีเสน่ห์เฉพาะตัวในฐานะ “พิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิต” แห่งสถาปัตยกรรม วิถีชีวิตในเมืองที่ยึดหลักปรัชญาเมือง-หมู่บ้าน และ “ โลกทัศน์ ” และ “ปรัชญาชีวิต” ที่ลึกซึ้งและเป็นเอกลักษณ์

ชาวเมืองฮอยอันได้ดำรงชีวิตมาหลายชั่วอายุคน “อยู่กับเมืองโบราณ อยู่เคียงข้างเมืองโบราณ และอยู่เพื่อเมืองโบราณ” ทุกวัน ชีวิตประจำวันดำเนินไปใจกลางเมืองโบราณ สถาปัตยกรรมโบราณแต่ละแห่งสะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตและลักษณะทางวัฒนธรรมของชาวฮอยอันอย่างลึกซึ้ง ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องความมีน้ำใจและการต้อนรับอย่างแท้จริง ดังนั้น มรดกทางวัฒนธรรมของฮอยอันจึงไม่ได้มีเพียงแค่ความงดงามของสถาปัตยกรรมโบราณเท่านั้น แต่ยังรวมถึง “บ้านเรือนแบบดั้งเดิม” ที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับวิถีชีวิตและการปฏิสัมพันธ์ระหว่างชาวเมืองฮอยอันด้วย

บ้านเรือนโบราณตั้งเรียงรายอยู่ตามตรอกซอยแคบๆ ที่ซึ่งคนรุ่นแล้วรุ่นเล่าอาศัยและทำการค้าขายกัน ที่ซึ่งความสัมพันธ์ของผู้คนแน่นแฟ้นและผูกพันกันในโครงสร้างแบบเมืองและหมู่บ้าน ด้วยเหตุนี้ ชุมชนต่างๆ ในฮอยอันจึงยิ่งใกล้ชิดกันมากขึ้น รักบ้านเกิดเมืองนอนมากขึ้น และเรียนรู้ที่จะดูแลและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

ในเมืองฮอยอันไม่มีการแบ่งแยกSระหว่างชาวเมืองและชาวชนบท ไม่มีช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจน ไม่มีเส้นแบ่งระหว่างฐานะสูงและต่ำ หรือสถานะทางสังคม พวกเขาอยู่ร่วมกันด้วยความจริงใจ ความเมตตา ความเสมอภาค และความเคารพซึ่งกันและกัน การแสดงออกถึงความเหนือกว่า การโอ้อวด หรือความหยิ่งยโสใดๆ จะกลายเป็นเรื่องน่าอึดอัด แปลกแยก ไม่เหมาะสม และจะถูกปฏิเสธอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ชาวเมืองฮอยอันดูสงวนท่าที ถ่อมตัว และลึกซึ้ง "กินน้อย พูดเบา และเดินช้า" แต่พวกเขากลับมีความรักใคร่และภักดีมาก แม้แต่คนที่มาจากแดนไกลก็ "รู้จักพวกเขาตั้งแต่แรกเห็น กลายเป็นเพื่อนสนิท" "นี่ไม่ใช่บ้านเกิด แต่เป็นแผ่นดินเกิด" "พวกเขาไม่จำเป็นต้องกลับมาเพื่อหาทางกลับ" "พวกเขาจะคิดถึงเมื่อจากไป และจะรักใคร่เมื่ออยู่ต่อ"...

เสน่ห์อันน่าหลงใหลของจิตวิญญาณเมืองฮอยอันอยู่ที่ความหนาแน่นของชีวิตในเมืองที่อัดแน่นอยู่ในพื้นที่เมืองขนาดเล็ก การที่เส้นแบ่งระหว่างพื้นที่ส่วนตัวและพื้นที่สาธารณะเลือนหายไป ทำให้ชีวิตปรากฏให้เห็นในทุกบ้านและทุกตรอกซอยอย่างมีชีวิตชีวาและสีสันสดใส

ชีวิตบนท้องถนน ด้วยพ่อค้าแม่ค้าแผงลอยแท้ๆ อาหารและเครื่องดื่มรสเลิศมากมาย เสียงกระทบกันของรองเท้าไม้บนถนนแคบๆ เสียงตะโกนของพ่อค้าแม่ค้าที่สืบทอดกันมาหลายศตวรรษ บทเพลงที่ขับขานขณะจิบไวน์ และท่วงทำนองอันไพเราะของเพลงรักเก่าๆ... ทั้งหมดนี้ล้วนหล่อหลอมจิตวิญญาณของฮอยอัน ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่หาได้ยากในที่อื่นๆ

บำรุงเลี้ยงจิตวิญญาณของเมือง

จิตวิญญาณของเมืองคือจิตวิญญาณของผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองนั้น จิตวิญญาณของเมืองจะปรากฏให้เห็นเมื่อผู้คนสามารถแสดงออกถึงสิ่งที่อยู่ในใจและอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน

มรดกทางวัฒนธรรมของเมืองฮอยอันนั้นทิ้งร่องรอยที่ลึกซึ้งที่สุดไว้ในชีวิตของผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยว ผ่านประเพณีการใช้ชีวิตประจำวันในพื้นที่อันเงียบสงบ เช่น มุมถนน ทางเท้า ตลาด บ่อน้ำ ลานบ้าน ตรอกซอย สวนดอกไม้ และลานกลางแจ้ง

การอนุรักษ์พื้นที่อยู่อาศัยที่เรียบง่ายและอบอุ่นเช่นนี้ภายในเมือง ทำให้เมืองมีความเป็นมิตรและเติมเต็มชีวิตมากขึ้น เพราะในสถานที่เหล่านี้ ผู้คนจากชนชั้นทางสังคมและภูมิหลังที่แตกต่างกันสามารถเชื่อมต่อกันได้ง่ายขึ้น ฮอยอันเต็มไปด้วยสถานที่เช่นนี้ แต่ก็ยังต้องการพื้นที่ที่เป็นมิตรต่อมนุษย์เช่นนี้อีกมาก

เพื่อบำรุงจิตวิญญาณของเมือง เราควรปลูกฝังความอดทน สร้างโอกาสให้ผู้คนได้เชื่อมต่อกันมากขึ้น และรักษาความทรงจำและประเพณีที่ชุมชนร่วมกันสืบทอดไว้

เรามาเริ่มต้นจากสิ่งง่ายๆ และเล็กที่สุด การกระทำที่เป็นรูปธรรมที่สุด และผู้คนธรรมดาที่สุด เพราะสิ่งเหล่านี้คือเส้นใยที่ถักทอจิตวิญญาณของเมืองเข้าด้วยกัน นั่นคือความสัมพันธ์ของมนุษย์ภายในชุมชนที่อบอุ่น ความสามัคคีของชุมชนฮอยอันสะท้อนให้เห็นถึงความเห็นอกเห็นใจ ความรู้สึกร่วมกัน และสายสัมพันธ์แห่งความเมตตาในหมู่ผู้คนทุกชนชั้นและนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก

จะเป็นหายนะอย่างยิ่งหากชาวเมืองฮอยอัน ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็น "หัวใจและจิตใจ" ของวัฒนธรรมฮอยอัน ละเลยหรือละทิ้งบทบาทของตนในฐานะผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน กลายเป็นคนฉวยโอกาสและแปลกแยกภายในบ้านและชุมชนของตนเอง

วิถีชีวิตในฮอยอัน ซึ่งโดดเด่นด้วยความเมตตา ความสุภาพ ความเปิดเผย และความอ่อนโยน เป็นคุณธรรมที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน และไม่อาจถูกแทนที่ด้วยวิถีชีวิตที่เห็นแก่ตัว ไร้ความรับผิดชอบ และไม่คำนึงถึงผู้อื่น มิเช่นนั้น ความเมตตาของมนุษย์จะสูญหายไป และจิตวิญญาณของเมืองก็จะจางหายไป

ฮอยอันจะยังคงเป็นไม่เพียงแต่ "บ้านเกิด" แต่ยังเป็น "กลิ่นหอม" สำหรับหลายๆ คน เป็นสถานที่ที่รวบรวมแก่นแท้ของ "จังหวะเวลาที่เอื้ออำนวย ข้อได้เปรียบทางภูมิศาสตร์ และความสัมพันธ์อันกลมกลืนของมนุษย์" ไว้ให้เรา "สร้างสถานที่" หรือ "กลับมาเยือน" อีกครั้ง

ที่มา: https://baoquangnam.vn/gin-giu-hon-pho-vun-dap-tinh-nguoi-3154069.html