การอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะของ Cai Luong ริมแม่น้ำ Vam Co

หลังจากการควบรวมกิจการ จังหวัดเตยนิญมีแม่น้ำด่งวัมโกไหลจากเตยนิญสู่ดินแดนเก่าของลองอาน นอกจากจะเป็นแม่น้ำที่เกิดจากตะกอนแล้ว แม่น้ำด่งวัมโกยังถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งศิลปะก๋ายเลือง ซึ่งเป็นหนึ่งในคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของภาคใต้

ฉากหนึ่งจากบทละคร The Son of the Melaleuca Forest โดยคณะโอเปร่า Long An

ในการเดินทางแห่งการพัฒนาครั้งใหม่นี้ จังหวัดไตนิญ กำลังพยายามอนุรักษ์ สืบทอด และเผยแพร่เอกลักษณ์ของจังหวัดก๊ายเลืองให้กับประชาชน โดยเฉพาะในพื้นที่ห่างไกลและพื้นที่ชายแดนทางตะวันตกเฉียงใต้

จากแสงไฟเวทีใหญ่สู่เวทีกลางใจผู้คน

ย้อนรำลึกถึงยุคทองของก๋ายเลือง ศิลปินผู้มีชื่อเสียง โดอัน ดู อดีตรองหัวหน้าคณะละครก๋ายเลือง เล่าว่า "ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2525 ถึง พ.ศ. 2537 ก๋ายเลืองยังคงได้รับความนิยมอย่างมาก มีการแสดงจากภาคใต้สู่ภาคเหนือตลอดทั้งปี และทำรายได้ดีมาก ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2537 เป็นต้นมา ยอดขายบัตรเริ่มลดลง ในเวลานั้น จังหวัดได้ปรับเปลี่ยนทิศทาง โดยให้ความสำคัญกับการให้บริการในพื้นที่ห่างไกลและห่างไกลมากขึ้น"

ไม่มีแสงไฟสว่างไสวอีกต่อไป ไม่มีโรงละครที่กว้างขวางอีกต่อไป ศิลปินนำเวทีมาสู่ผู้คน ตั้งแต่สนามฟุตบอล ที่ดินว่างเปล่า ไปจนถึงนาข้าวในฤดูแล้ง การเดินทางโดยเรือ เรือ ซึ่งบางครั้งใช้เวลานานหลายเดือน ผ่านชุมชนห่างไกล จะนำอุปกรณ์เวทีมาจัดแสดงกลางแจ้งด้วย

ครั้งแรกที่พวกเขาเปลี่ยนจากการขายบัตรมาเป็นการแสดง ไม่มีรายได้ใดๆ รายได้ของศิลปินไฉ่ลวงจึงไม่สูงอีกต่อไป มีเพียงเงินเดือนของเจ้าหน้าที่รัฐเท่านั้น ศิลปินที่เลือกอยู่ต่อในตอนนั้นล้วนเป็นศิลปินที่รักในอาชีพของตนและมีจิตใจที่มองโลกในแง่ดี นอกจากจิตวิญญาณแห่งการช่วยเหลือพื้นที่ห่างไกล การช่วยเหลือมวลชน การใช้ชีวิตและการแสดงร่วมกับประชาชนแล้ว ยังเป็นกำลังใจอันยิ่งใหญ่สำหรับศิลปินไฉ่ลวงในยุคนั้น แม้จะมีรายได้น้อยและมีสภาพการทำงานที่ยากลำบาก แต่ศิลปินก็ยังคงยึดมั่นในอาชีพนี้ด้วยความรักในอาชีพและความรักที่ลึกซึ้งจากผู้ชม

“มีคนมากมายมาเยี่ยมผม พวกเขารักผม และหลังจากชมการแสดงเสร็จ พวกเขาก็เชิญผมกลับบ้านไปทานอาหารเย็น นั่นคือความรักอันยิ่งใหญ่ที่ศิลปินได้รับ คือการได้ให้บริการมวลชนอย่างแท้จริง” - ศิลปินผู้ทรงเกียรติ Doan Du เล่าด้วยความรู้สึกซาบซึ้งใจ

ศิลปินผู้มีคุณธรรม Doan Du เล่าถึงประวัติศาสตร์การก่อตั้งและการพัฒนาของศิลปะไฉลวง

ท่ามกลางช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ ของลองอันไก๋เลือง เวืองตวนโดดเด่นในฐานะศิลปินผู้ทุ่มเท ยึดมั่นในอาชีพนี้มาตั้งแต่ปี 1988 จนถึงปัจจุบัน เขาเป็นนักร้องเพียงคนเดียวที่ยังคงทำงานร่วมกับคณะศิลปะลองอันไก๋เลืองอย่างต่อเนื่องมานานกว่า 37 ปี

ในปี พ.ศ. 2532 เมื่อคณะงิ้วปฏิรูปสองคณะ คือ คณะงิ้วหลงอันที่ 1 และ 2 ได้รวมเป็นคณะเดียวในชื่อคณะงิ้วปฏิรูปหลงอัน เวืองต้วนได้รับเลือกให้เป็นนักแสดงรุ่นใหม่ ต่อมาในปี พ.ศ. 2537 เขาได้กลายเป็นนักแสดงนำและดำรงตำแหน่งนี้มาจนถึงปัจจุบัน “ผมโชคดีที่ได้ทำงานในบรรยากาศที่ดี ได้ร่วมงานกับปรมาจารย์มากมาย อาทิ ศิลปินแห่งชาติผู้ล่วงลับ หวุงหงา ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ฮู่ว ลอค และคุณทัม กี... ที่คอยสอนผมทีละขั้นตอน” คุณเวืองต้วนเล่า

เวืองตวน ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่นในปี พ.ศ. 2566 เขาเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความทุ่มเทตลอดชีวิตในการสร้างสรรค์ศิลปะงิ้วปฏิรูป จากทางใต้สู่เหนือ ติดตามคณะละครตลอดแนวชายแดน ภาคกลาง และพื้นที่ห่างไกล เขารับใช้ชาติและทหารอย่างสุดหัวใจ

คณะละคร Vam Co Cai Luong: ขยายสู่ดินแดนใหม่

คณะละครหลงอันไก๋เลืองได้สร้างชื่อเสียงและความสำเร็จมากมาย ที่ผ่านมา ในเทศกาลไก๋เลืองแห่งชาติปี 2024 คณะละครได้รับรางวัลเหรียญทอง 3 เหรียญ และเหรียญเงิน 3 เหรียญ โดยละครเรื่อง "Nguoi con cua rung tram" เป็นหนึ่งในสี่ผลงานยอดเยี่ยมระดับประเทศ ได้รับรางวัลเหรียญทอง ศิลปินดีเด่น หง็อก โด่ย และ ศิลปินงัน เกือง ได้รับรางวัลเหรียญทองสาขานักแสดง ศิลปินดีเด่น เวือง ตวน, ศิลปิน ธู มาย และศิลปิน ฟู้ เอียน ได้รับรางวัลเหรียญเงิน

"The Son of the Melaleuca Forest" ได้รับแรงบันดาลใจจากบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ Truong Van Bang และชัยชนะของ Lang Le - Bau Co และกำกับโดยนาย Truong Van Bang ในปี 1948 บทละครนี้เขียนโดยนักเขียน Nguyen Toan Thang ดัดแปลงเป็นบทละคร Cai Luong โดยศิลปินพื้นบ้าน Trieu Trung Kien โดยมีศิลปินพื้นบ้าน Trieu Trung Kien และศิลปินพื้นบ้าน Ho Ngoc Trinh เป็นผู้กำกับ

ในงานเทศกาลแห่งชาติ Cai Luong สองครั้งในปี 2018 และ 2022 คณะศิลปะ Long An Cai Luong ยังได้รับรางวัลเหรียญทองจากละครเรื่อง "Mother's Life" และการแสดงยอดเยี่ยมจากละครเรื่อง "By the Long Khot River"

หลังจากการควบรวมจังหวัดลองอานและจังหวัดไต้นิญ คณะละครลองอานไก๋เลืองได้เปลี่ยนชื่อเป็นคณะละครแวมโกไก๋เลือง รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดไต้นิญ เหงียน ตัน ก๊วก กล่าวว่า "ชื่อคณะละครแวมโกไก๋เลืองไม่ได้ตั้งชื่อตามแม่น้ำเพียงเท่านั้น แต่ยังเป็นการเชื่อมโยงระหว่างสองดินแดนแห่งเตยนิญ - ลองอาน ในด้านประวัติศาสตร์ บทกวี และศิลปะ"

ด้วยพื้นที่ที่กว้างขวางขึ้น คณะละครวัมโกไกเลืองจะยังคงดำเนินภารกิจทางการเมืองต่อไป โดยให้บริการประชาชนในพื้นที่ห่างไกล ชายแดนตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัดเตยนิญ ซึ่งมีพรมแดนติดกับกัมพูชายาวกว่า 356 กิโลเมตร เตยนิญยังคงนำเวทีไกเลืองกลับคืนสู่ประชาชน พัฒนาคุณภาพการแสดง ฝึกฝนศิลปินรุ่นใหม่ และตอกย้ำสถานะของตนในเทศกาลระดับชาติ

ตามรายงานของ VNA

ที่มา: https://baoangiang.com.vn/gin-giu-va-phat-huy-nghe-thuat-cai-luong-ben-dong-vam-co-a424601.html