รักษาเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์แห่งคอนเต๋าให้คงอยู่ต่อไป

ตามทางเดินเล็กๆ ที่นำไปสู่สุสานหางดวง ดอกไม้สีขาวถูกวางไว้บนหลุมศพแต่ละหลุม และกลิ่นธูปอบอวลอยู่ในอากาศ ที่นี่มีผู้คนที่ไม่เคยจากเกาะกอนดาวไปเลยนับตั้งแต่ได้รับเอกราช

บางคนกลับมาเยือนที่นี่นับครั้งไม่ถ้วน และยังมีคนรุ่นใหม่ที่คอยเก็บรักษาความทรงจำเหล่านี้ไว้อย่างเงียบๆ เพื่อให้ผู้มาเยือนได้เห็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ที่ยังคงมีชีวิตอยู่

1. ในวัย 71 ปี นางเหงียน ง็อก อั๋น อดีตนักโทษ การเมือง แห่งเกาะกอนด๋าว ยังคงเดินทางกลับมายังดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ทุกปี ราวกับเป็นการนัดพบโดยไม่เอ่ยปากกับเพื่อนร่วมอุดมการณ์ในอดีต ทุกครั้งที่เธอกลับมา เธอจะนำความทรงจำ ใบหน้า และเสียงต่างๆ ที่ยังคงอยู่ในคุกนรกบนโลกนั้นติดตัวมาด้วย

“ตอนแรกฉันไปคนเดียว จากนั้นก็ไปกับกลุ่มพี่น้องจากชมรมอดีตนักโทษเกาะกอนดาว ต่อมาในวันหยุดสำคัญๆ ทุกวัน เช่น วันที่ 27 กรกฎาคม พวกเราจะร่วมกับคณะผู้แทนจากนครโฮจิมินห์มาที่นี่เพื่อร่วมชมการแสดงทางวัฒนธรรมเพื่อแสดงความกตัญญู การร้องเพลงอย่าง ‘สหายของฉัน’ ‘เกาะกอนดาวในคืนฮังดวง’...ทำให้ฉันน้ำตาคลอและน้ำตาไหล” นางสาวง็อก อั๋น กล่าว

ทุกครั้งที่นางสาวอันห์กลับมา เธอก็ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของเกาะกอนด๋าวตลอดหลายปีที่ผ่านมา “เมื่อก่อน การเดินทางไปเกาะลำบากมาก เรือที่แล่นไปเกาะโคลงเคลงตลอดทั้งวันกลางทะเล ตอนแรกมีเพียงไม่กี่คนที่เดินทางไปเองโดยจ่ายเงินเอง แต่ตอนนี้ รัฐบาลและนครโฮจิมินห์สนับสนุนการเดินทางทางอากาศ มีกลุ่มเพื่อน สหาย หน่วยงาน และสมาชิกสหภาพเยาวชนร่วมเดินทางไปกับเราด้วย” นางสาวอันห์กล่าว

สิ่งที่ทำให้เธอรู้สึกสบายใจที่สุดคือการที่คนหนุ่มสาวมาที่สุสานมากขึ้นเรื่อยๆ เธอกล่าวว่า "ตอนนี้พวกเราแก่แล้ว และคงมาที่นี่ไม่ได้อีกแล้ว แต่การได้เห็นเด็กๆ มาที่นี่เพื่อจุดธูปบูชา ทำให้เรารู้สึกสงบ"

2. หลังจากออกจากสุสานหางดวง เราพบบ้านหลังเล็กๆ ชั้นเดียวตั้งอยู่ข้างค่ายกักกันฟู้ตวง คุณนายหวินห์ ถิ คิม โลน (เกิดปี 1963) กำลังจัดเรียงรูปถ่ายเก่าๆ บนแท่นบูชาของบิดาของเธอ ซึ่งก็คืออดีตนักโทษการเมือง หวินห์ วัน เบียน เขาเป็นหนึ่งในอดีตนักโทษกว่า 150 คนที่อาสาอยู่บนเกาะหลังจากได้รับการปลดปล่อย

“ตอนนั้นฉันอายุเพียง 12 ปี อาศัยอยู่กับแม่ในเขตปลดปล่อยของจังหวัด เฮาเกียง แม่ของฉันถูกจับกุมหลายครั้งเพราะให้ที่พักพิงแก่ทหาร ครั้งแรกที่ฉันได้พบพ่อคือตอนที่เขากลับมาบ้านเกิดเพื่อพาแม่และพวกเราไปที่เกาะ ตอนนั้นฉันอ่านหนังสือไม่ออก เกาะคอนดาวเป็นที่ที่ฉันเริ่มเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ตอนอายุ 12 ปี และฉันก็เติบโตที่นั่น และอยู่มาจนถึงตอนนี้” นางโลนเล่า

คุณพ่อของเธอ คุณหวินห์ วัน เบียน ได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารแหล่งโบราณสถาน (ปัจจุบันคือแหล่งโบราณสถานแห่งชาติเกาะกอนดาว) ตั้งแต่ช่วงแรกๆ หลังการปลดปล่อย เขายังเป็นผู้รวบรวมข้อความอธิบายฉบับแรกสำหรับทีมไกด์นำเที่ยวของแหล่งโบราณสถานแห่งนี้ด้วย ส่วนคุณแม่ของเธอใช้เวลาส่วนใหญ่ดูแลและทำความสะอาดสุสานหางดวง

ในเวลานั้น สุสานหางดวงเป็นเพียงพื้นที่ทรายขาวที่ปกคลุมไปด้วยวัชพืช และตามคำบอกเล่าของนางโลน “หลุมฝังศพแต่ละหลุมเป็นเพียงเนินทราย” ในช่วงฤดูมรสุม กระดูกจะลอยขึ้นมาบนผิวดิน วัยเด็กของเธอปราศจากสมุดระบายสีและเกมเด็กเล่น แต่เต็มไปด้วยวันที่ใช้เวลาแบกตะกร้าและติดตามพ่อของเธอไปเก็บเถ้ากระดูก “ตอนนั้นฉันยังเด็ก และไม่รู้จักความกลัวเลย ฉันจำได้เพียงคำสั่งของพ่อว่า ต้องเก็บเถ้ากระดูกอย่างถูกต้อง ต้องใส่ในโลงศพ และฝังลงดินด้วยมือที่สะอาด…” นางโลนเล่า

คุณโลนเริ่มทำงานประจำที่สุสานหางดวงตั้งแต่อายุ 18 ปี และทำงานอยู่ที่นั่นมาเป็นเวลา 37 ปีแล้ว “สมัยนั้นไม่มีไฟฟ้า ไม่มีน้ำประปา ไม่มีเครื่องจักร เราต้องแบกน้ำจากที่ไกลถึง 500 เมตรมารดน้ำต้นไม้ และใช้เคียวกับมีดพร้าตัดหญ้า… มันเป็นงานหนักมาก แต่ไม่มีใครบ่น ทุกคนพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษาสุสานให้สะอาดและสงบ เพื่อให้บรรพบุรุษของเราได้พักผ่อนอย่างสงบสุข”

คุณโลนรู้จักหลุมศพทุกหลุม แถวหลุมศพทุกแถว และบ้านเกิดของวีรบุรุษผู้เสียสละหลายร้อยคนเป็นอย่างดี ด้วยเหตุนี้ เธอจึงช่วยญาติๆ ที่มาเยี่ยมสุสานหางดวงเป็นครั้งแรกให้หาหลุมศพของคนที่พวกเขารักได้อย่างรวดเร็ว “บางคนถึงกับทรุดตัวลงร้องไห้ทันทีที่เห็นหลุมศพ พวกเขาร้องไห้อย่างเงียบๆ ฉันยืนมองอยู่ตรงนั้น น้ำตาฉันก็เอ่อล้นออกมาด้วย ฉันหวังว่าคนหนุ่มสาวทุกคนจะได้มาที่นี่อย่างน้อยสักครั้งเพื่อจะได้เห็นภาพนั้น” คุณโลนกล่าว

ผู้คนมาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์คอนดาว

เมื่อได้เห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างน่าทึ่งในเกาะกอนด๋าวในปัจจุบัน คุณโลนอดไม่ได้ที่จะรู้สึกมีความสุข “ฉันหวังว่านครโฮจิมินห์จะลงทุนสร้างโรงพยาบาล เพื่อให้แพทย์ที่ดีสามารถมาดูแลรักษาผู้ป่วยและทำให้ชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนดีขึ้น” คุณโลนกล่าว กว่า 50 ปีแล้วที่คุณโลนไม่ได้กลับไปแผ่นดินใหญ่ และไม่เคยมีความคิดที่จะกลับไปเลย เธอพูดว่ากอนด๋าวคือบ้านของเธอ สถานที่ที่สอนให้เธออ่านหนังสือ สอนให้เธอรักชาติและเพื่อนร่วมชาติ...

3. ห่างจากบ้านของคุณนายโลนเพียงไม่กี่ร้อยเมตรก็คือพิพิธภัณฑ์เกาะกอนดาว ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เราได้พบกับคุณเหงียน ง็อก นู ซวน (เกิดปี 1985) ไกด์นำเที่ยวประจำอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติพิเศษเกาะกอนดาว ขณะที่เธอกำลังนำนักท่องเที่ยวชมพิพิธภัณฑ์

แตกต่างจากเด็กที่เกิดในเมืองที่สว่างไสว วัยเด็กของคุณซวนนั้นผูกพันกับกลิ่นธูป การเดินเล่นกับเพื่อนๆ ผ่านสุสานหางดวง และช่วงเย็นที่เดินทางกลับบ้านกับแม่หลังเลิกงานในยามพลบค่ำ

หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยวัฒนธรรม คุณซวนได้กลับไปที่เกาะคอนเต่าเพื่อทำงานเป็นไกด์นำเที่ยวที่แหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ คุณแม่ของเธอเป็นหนึ่งในไกด์นำเที่ยวกลุ่มแรกๆ ที่นั่น และคุณลุงของเธอเป็นอดีตนักโทษการเมือง “ตั้งแต่ฉันยังเด็ก ครอบครัวของฉันไม่เคยขาดเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิต ความตาย และการทรมานอันโหดร้าย... บางที ฉันอาจรักสถานที่แห่งนี้และอาชีพนี้มาตั้งแต่ยังอยู่ในครรภ์มารดา” คุณซวนกล่าว

ในวันที่ 27 กรกฎาคม หรือในช่วงฤดูท่องเที่ยวสูงสุด คุณซวนและทีมไกด์นำเที่ยวของเธอทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย บางวันพวกเขาทำงานติดต่อกันถึงเจ็ดกะ ให้บริการนักท่องเที่ยวเกือบ 2,000 คน ด้วยทีมงานเพียง 18 คน มีบางวันที่ฝนตก เสื้อผ้าเปียก เสียงแหบแห้ง... แต่เธอกล่าวว่า "นี่ไม่ใช่แค่เพียงงานอีกต่อไปแล้ว แต่เป็นความรับผิดชอบอันศักดิ์สิทธิ์"

“คอนเต๋าเป็นนรกบนดินมานานถึง 113 ปี ทหารปฏิวัติและประชาชนผู้รักชาติหลายหมื่นคนถูกคุมขัง ทรมาน และเสียสละชีวิตที่นี่ การได้ใช้ชีวิต ทำงาน และเล่าเรื่องราวเหล่านั้นถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับฉัน” นางสาวซวนกล่าว

ตลอด 18 ปีที่ทำงานมา ช่วงเวลาที่ประทับใจที่สุดสำหรับเธออาจเป็นตอนที่ได้ต้อนรับกลุ่มอดีตนักโทษการเมืองกลับมาเยี่ยมเรือนจำ “ในเวลานั้น ฉันไม่ได้เป็นไกด์นำเที่ยวอีกต่อไป แต่ถอยออกมาและตั้งใจฟัง เพราะอดีตนักโทษเหล่านั้นคือพยานที่ชัดเจนที่สุด ฉันฟัง จดจำ รวบรวมข้อมูลเป็นเอกสารที่มีคุณค่า และเล่าเรื่องราวต่อไปในนามของผู้ที่จากไป เพื่อสืบทอดเรื่องราวให้แก่คนรุ่นหลัง”

คุณซวนกล่าวว่า ทุกๆ ฤดูร้อน โรงเรียนอนุบาลและโรงเรียนประถมจะพานักเรียนมาเยี่ยมชมและสัมผัสประสบการณ์ที่พิพิธภัณฑ์ เด็กบางคน แม้แต่เด็กชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ก็ขอให้คุณแม่พามาอีก “เราหวังว่าการปลูกฝังความรักชาติจะเริ่มต้นตั้งแต่อายุยังน้อย เราต้องการให้คนรุ่นใหม่เข้าใจว่าบ้านเกิดของพวกเขาเคยหลั่งเลือด เคยเจ็บปวด และ สันติภาพ ในวันนี้ไม่ได้มาง่ายๆ” คุณซวนกล่าว

และบางทีสิ่งที่ทำให้เธอภาคภูมิใจที่สุดก็คือการที่การเดินทางที่สร้างแรงบันดาลใจนี้ยังคงดำเนินต่อไปในบ้านหลังเล็กๆ ของเธอเอง หลังเลิกเรียน ลูกสาวของเธอมักจะขอไปทำงานกับเธอเพื่อฟังเรื่องเล่าของเธอ แล้วกลับบ้านมาเล่านิทานให้ทั้งครอบครัวฟัง

ทู ฮอย

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/giu-lua-thieng-con-dao-post807763.html