Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

จงรักษาเปลวไฟแห่งความรักชาติให้ลุกโชนอยู่ในศรัทธาของคุณ

เล ดึ๊ก ทินห์ อัศวินชั้นสูงสุดแห่งคณะบัพติศมา เป็นบุคคลสำคัญของชุมชนคาทอลิกที่เคยเป็นตัวแทนเข้าร่วมการประชุมสมัชชาแห่งชาติเพื่อเชิดชูเกียรติแห่งความรักชาติ ครั้งที่ 9, 10 และ 11 ติดต่อกันถึงสามครั้ง อย่างไรก็ตาม ในครั้งนี้เนื่องจากปัญหาสุขภาพ เขาจึงไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมครั้งที่ 11 (ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 26-27 ธันวาคม 2568 ณ กรุงฮานอย) ได้ด้วยตนเอง หนังสือพิมพ์ได๋โด๋นเก็ตได้สนทนากับเขาเพื่อดูว่าเปลวไฟแห่งความรักชาติในศรัทธาของคาทอลิกได้รับการรักษาและเผยแพร่อย่างไร ทำให้การเชิดชูเกียรติแห่งความรักชาติไม่ใช่แค่คำขวัญ แต่เป็นวิถีชีวิต

Báo Đại Đoàn KếtBáo Đại Đoàn Kết26/12/2025

คุณไม่สามารถ "เดินผ่าน" ประวัติศาสตร์ได้เหมือนกับการเดินไปตามถนน

PV: ท่านครับ นี่เป็นครั้งที่สามติดต่อกันแล้วที่ท่านได้รับเลือกเป็นผู้แทนเข้าร่วมการประชุมสมัชชาแห่งชาติว่าด้วยการจำลองแบบ แต่ครั้งนี้ท่านไม่สามารถเข้าร่วมด้วยตนเอง ได้   เขาเข้าร่วมการประชุม เนื่องจากปัญหาสุขภาพ ตอนนี้ สิ่งที่อยู่ในใจเขามากที่สุดคืออะไร?

อัศวินเลอ ดึ๊ก ทินห์: - เมื่อสุขภาพไม่อำนวย คุณก็ต้องชะลอความเร็วลง และเมื่อคุณชะลอความเร็วลง คุณก็จะเห็นใบหน้าของผู้คน ที่ อยู่กับคุณมานานหลายสิบปี ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ในเวลานี้ ผม คิดถึงคำว่า "ความกตัญญู" มาก เพราะยิ่ง ผมอายุมากขึ้น ยิ่งเดินทางมากเท่าไหร่ ผมก็ยิ่งตระหนักว่าผมเป็นหนี้บุญคุณมากมาย หนี้บุญคุณต่อผู้ที่เสียสละชีวิตเพื่อให้ผมได้มีชีวิตอยู่ หนี้บุญคุณต่อผืนแผ่นดินที่แบกรับระเบิดและกระสุนเพื่อให้วันนี้เราได้ยินเสียงหัวเราะของเด็กๆ และหนี้บุญคุณต่อผู้คนที่ทำความดีอย่างเงียบๆ โดยไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็น "แบบอย่าง" บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกครั้งที่ผมคิดถึงการเลียนแบบความรักชาติ ผมจึงนึกถึง กวางตรี

อัศวินชั้นสูงสุด เลอ ดึ๊ก ทินห์ พบปะกับทหารผ่านศึกในจังหวัดกวางตรี ภาพ: กวางวิญ
อัศวินชั้นสูงสุด เลอ ดึ๊ก ทินห์ พบปะกับทหารผ่านศึกในจังหวัดกวางตรี ภาพ: กวางวิญ

ครั้งหนึ่งฉันได้กลับไปยัง "ดินแดนแห่งไฟ" ยืนอยู่ท่ามกลางฝูงชนที่เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้าเพื่อจุดธูปบูชา มองไปยังหลุมศพเรียงรายของวีรบุรุษผู้ล่วงลับ และ นึกถึงครอบครัวที่รอคอยมาทั้งชีวิต กวางตรีช่วยให้ฉันเข้าใจอย่างชัดเจนว่า สันติภาพ ไม่ใช่แค่การไม่มีเสียงปืน สันติภาพยังเกี่ยวกับวิธีที่ผู้คนปฏิบัติต่อกัน พวกเขาห่วงใยกันหรือไม่ และพวกเขายังรู้จักที่จะกตัญญูหรือไม่ และเมื่อฉันได้ยินเหล่าทหารผ่านศึกพูดถึงการเสียสละของพวกเขาด้วยน้ำเสียงที่สงบแต่สะเทือนใจ ฉันก็ตระหนักว่าฉันไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างผิวเผินได้ ฉันบอกตัวเองว่า ฉันไม่สามารถ "เดินผ่าน" ประวัติศาสตร์ราวกับว่ามันเป็นเพียงถนนสายหนึ่งได้ ในระหว่างการเดินทางไปแสดงความเคารพเหล่านี้ มีทหารผ่านศึกสูงอายุคนหนึ่งถือของขวัญด้วยมือที่สั่นเทา แล้วมองมาที่ฉันเป็นเวลานาน เขาไม่ได้พูดอะไรมาก แต่ความเงียบนั้นทำให้ฉันเข้าใจว่า บางครั้งผู้คนไม่ต้องการคำพูด พวกเขาเพียงต้องการความรู้สึกว่าพวกเขาไม่ถูกลืม ความรู้สึกนั้นมีค่ามากกว่าของขวัญใดๆ ในจังหวัดกวางตรี ฉันเคยนึกถึงข้อความในพระคัมภีร์ที่ว่า "ผู้สร้างสันติสุขย่อมได้รับพร" และฉันเข้าใจว่าสันติสุขนั้นจำเป็นต้อง "สร้าง" ขึ้นทุกวันผ่านความเมตตา ความเอาใจใส่ และการไม่ลืมเลือน

ฉันยังจำที่ราบสูงภาคกลางได้ ฉันจำแสงแดดและฝุ่นสีแดง ถนนลื่นในฤดูฝน และฉันจำเหล่าซิสเตอร์แห่งรูปปั้นอัศจรรย์ใน กอนตูมได้ – หญิงร่างเล็กที่ทำสิ่งยิ่งใหญ่โดยไม่หวังการยกย่องใดๆ ฉันไปเยี่ยมเหล่าซิสเตอร์และเด็กกำพร้าที่หอพักกอนโรบัง นักเรียนชนกลุ่มน้อยที่อาศัยอยู่ไกลบ้านเพื่อมาโรงเรียน หลายครั้ง เหล่าซิสเตอร์ดูแลเรื่องอาหาร หนังสือ และแม้กระทั่งไข้ของพวกเขาในตอนกลางคืน ในสถานที่เช่นนั้น เราจึงเข้าใจได้ว่า มี "การแข่งขัน" ที่เงียบสงบแต่ต่อเนื่อง โดยไม่มีเวที มีเพียงชีวิตแห่งความทุ่มเท

ฉัน ไม่สามารถเข้าร่วม การประชุมระดับชาติว่าด้วยแบบอย่างที่ดีครั้งนี้ได้ แต่ ฉันคิดว่าการประชุมนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่การใช้เวลาสองวันในหอประชุม เท่านั้น มันคือการที่เราได้ไตร่ตรองถึงชีวิตประจำวัน ที่ผู้คนทำความดีอย่างเงียบๆ และอดทนทำในสิ่งที่ถูกต้อง หากการทำความดีดำเนินต่อไปอย่างต่อเนื่อง มันก็จะแพร่ กระจาย ออก ไปเอง  

ตำแหน่งอัศวิน ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1831 แสดงถึงความชื่นชมของสมเด็จพระสันตะปาปาต่อฆราวาสผู้ซึ่งได้สร้างคุณูปการอย่างสำคัญต่อศาสนจักรและสังคม ตำแหน่งอัศวินชั้นสูงสุด (Knight Grand Cross) เป็นหนึ่งในตำแหน่งสูงสุด นายเลอ ดึ๊ก ทินห์ และภรรยา นางเหงียน ถิ คิม เยน ได้รับพระราชทานตำแหน่งอัศวินชั้นสูงสุดและอัศวินหญิงชั้นสูงสุดจากสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2550 นับตั้งแต่ปี 1831 มีผู้ได้รับพระราชทานตำแหน่งอัศวินชั้นสูงสุดทั่วโลกแล้ว 13 คน โดยนายเลอ ดึ๊ก ทินห์ เป็นชาวเอเชียคนแรกที่ได้รับตำแหน่งนี้จากสมเด็จพระสันตะปาปา และนางเหงียน ถิ คิม เยน ก็เป็นสตรีคนแรกที่ได้รับพระราชทานตำแหน่งอัศวินชั้นสูงสุดจากสมเด็จพระสันตะปาปาเช่นกัน

แง่มุม ที่งดงามที่สุด ของการเลียนแบบความรักชาติ คือ การช่วยเหลือผู้อื่นให้สามารถยืนหยัดได้ด้วยตนเอง

เขามักพูดว่าการเลียนแบบความรักชาติเป็นวิถีชีวิต ไม่ใช่แค่ช่วงเวลาหนึ่งเท่านั้น ดังนั้นสำหรับชาวคาทอลิก การเลียนแบบความรักชาติเริ่มต้นจากจุดไหน?

-ฉันคิดว่ามันเริ่มต้นจากสิ่งง่ายๆ อย่างหนึ่ง นั่นคือ เราอยู่กับใคร และเราใส่ใจพวกเขาหรือไม่ ฉันเกิดมาใน ครอบครัว ที่ยากจน วัยเด็กของฉันเต็มไปด้วยความยากลำบากและความกังวล ฉันเข้าใจความรู้สึกด้อยกว่าของเด็กยากจน และ ความรู้สึก "ไม่กล้าฝัน" เพราะแม้แต่การฝันก็ดูเหมือนเป็นสิ่งฟุ่มเฟือย แต่ช่วงเวลาเหล่านั้นสอนฉันสิ่งหนึ่งคือ บางครั้งคนยากจนไม่ต้องการความสงสารจากใคร พวกเขาต้องการคนที่เคารพพวกเขาและให้โอกาสพวกเขา ศรัทธาทำให้ฉันอยู่ในเส้นทางแห่งความเมตตา ฉันเรียกมันว่า "วินัยแห่งความเมตตา" เพราะความเมตตาไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป มีบางวันที่ฉันเหนื่อย ฉันหงุดหงิด ฉันอยากจะเมินเฉย ฉันอยากจะเงียบ แต่ศรัทธาเตือนฉันว่า ถ้าคุณเชื่อในความรัก คุณต้องใช้ชีวิตเป็นส่วนหนึ่งของ ความรักนั้น ไม่ใช่แค่ในโบสถ์ แต่ในชีวิตจริงด้วย และสำหรับผม ความรักชาติไม่ได้อยู่ที่การประกาศอย่างยิ่งใหญ่ แต่อยู่ที่การไม่ทำร้ายชุมชน และถ้าเป็นไปได้ ก็คือการยกระดับชุมชนขึ้นเล็กน้อย

อัศวินชั้นสูงสุด เล ดึ๊ก ทินห์ และคณะ มอบต้นกล้าทุเรียนให้แก่ชุมชนชนกลุ่มน้อยในจังหวัดกวางงาย ภาพถ่าย: กวางวิญ
อัศวินชั้นสูงสุด เล ดึ๊ก ทินห์ และคณะ มอบต้นกล้าทุเรียนให้แก่ชุมชนชนกลุ่มน้อยในจังหวัดกวางงาย ภาพถ่าย: กวางวิญ

บางครั้งผู้คนถามผมว่า "เราจะส่งเสริมความรักชาติได้อย่างไรโดยไม่ให้มันกลายเป็นแค่คำขวัญ?" ผมคิดว่า: เราต้องทำให้มันมี "มิติความเป็นมนุษย์" นั่นหมายความว่าทุกครั้งที่เราพูดถึงความรักชาติ เราต้องนึกถึงบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น ทหารที่บาดเจ็บ คนชราที่อาศัยอยู่คนเดียวและได้รับการดูแลในสำนักชี หรือแม่ที่ยากจนที่พยายามไม่ให้ลูกออกจากโรงเรียน เมื่อมี "มิติความเป็นมนุษย์" เราก็จะไม่สามารถพูดเกินจริงได้ และเราก็ไม่สามารถมองอย่างผิวเผินได้เช่นกัน

ในจังหวัดกวางงาย (เดิมชื่อจังหวัดกอนตูม) ผมจำได้ว่า คุณเอ งุน ( สมาชิก กลุ่มชาติพันธุ์โซดัง สาขาฮาลัง) ในหมู่บ้านดักเด ตำบลโรโกย เคยปลูกผักบุ้ง (พืชสมุนไพรชนิดหนึ่ง) เก็บเกี่ยวได้เพียงปีละครั้งหรือสองครั้งในราคาต่ำ ได้เงินเพียงไม่กี่ล้านดองต่อฤดูกาล ทำให้เขาติดอยู่ใน วังวนของ ความยากจน ในปี 2023 ครอบครัวของเขาได้ถอนต้นผักบุ้งออก และเข้าร่วมโครงการของรัฐบาลเพื่อปรับปรุงสวนผลไม้ที่ถูกละเลย เขาได้รับการสนับสนุนในรูปของต้นทุเรียน 65 ต้นจากผมและเพื่อนร่วม งาน เจ้าหน้าที่ตำบลให้คำแนะนำทางเทคนิคอย่างสม่ำเสมอ และหลังจากนั้นมากกว่าหนึ่งปี สวนผลไม้ก็เจริญเติบโต เมื่อมองดูต้นอ่อนแตกใบ ผมเห็นประกายในดวงตาของชายคนนั้น ไม่ใช่ความสุขที่ได้รับ แต่เป็นความสุขที่เชื่อมั่นว่าเขาทำได้ ผมคิดว่านั่นคือแง่มุมที่งดงามที่สุดของการเลียนแบบความรักชาติ: การช่วยเหลือผู้อื่นให้ยืนหยัดได้ด้วยตนเอง เมื่อเพื่อนร่วมชาติของเราอิ่มหนำสำราญและมั่งคั่ง ผมก็มีความสุขเช่นกัน ไม่ใช่ เพราะผม "ประสบความสำเร็จอะไรบางอย่าง" แต่เพราะประเทศชาติได้รับการบรรเทาจากภาระบางส่วน

สำหรับชาวคาทอลิก ผมคิดว่าสิ่งสำคัญคือการดำเนินชีวิตตามหลักศรัทธาอย่างแยกไม่ออก ชาวคาทอลิกที่รักชาติไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ด้วยคำพูด พวกเขาเพียงแค่ต้องดำเนินชีวิตในแบบที่ได้รับความไว้วางใจจากเพื่อนบ้าน รัฐบาล และชุมชน ผ่าน ความซื่อสัตย์ ความรับผิดชอบ และการกระทำที่เสียสละเพื่อผู้อื่น ไม่มีใครจำเป็นต้องรับรอง ชีวิตของพวกเขาจะเป็นเครื่องพิสูจน์เอง เมื่อเราทำเช่นนั้น เราก็กำลังมีส่วนร่วมในการสร้างความสามัชชีของชาติ

ผมเดินทางมามากมาย พบปะผู้คนมากมาย และยิ่งได้พบปะมากเท่าไหร่ ผมก็ยิ่งเชื่อว่าสิ่งที่ทำให้ประเทศนี้อยู่ร่วมกันได้นั้น ไม่ใช่คำพูดที่สวยหรู แต่เป็นผู้คนที่ห่วงใยซึ่งกันและกัน ยอมอ่อนข้อให้กัน และเห็นแก่ประโยชน์ส่วนรวมเป็นสำคัญ หากสภาแห่งการเลียนแบบจะยกย่องสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ผมหวังว่ามันจะเป็นความงดงามเรียบง่ายเช่นนั้น สำหรับ ผม แล้ว ผมหวังเพียงว่าจะมีเรี่ยวแรงมากพอที่จะ "เดินทาง" ต่อไปในแบบที่เหมาะสมกับสุขภาพของผม ผมอาจเดินทางไปไม่ไกลนัก แต่ผมก็ยังสามารถไปกับผู้อื่นได้ ผมอาจไม่ได้ทำสิ่งยิ่งใหญ่ แต่ผมก็ยังคงทำในสิ่งที่จำเป็น ชีวิตนั้นสั้นนัก สิ่งใดที่เรายังทำได้ เราก็ควร ทำมัน อย่างเงียบๆ แต่โดยไม่ หยุดยั้ง

สะพาน ที่แข็งแกร่งที่สุดไม่ได้สร้างจากคอนกรีต แต่ สร้าง จากความไว้วางใจ

ตลอดระยะเวลากว่า 40 ปีที่ผ่านมา เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "ผู้สร้างสะพาน" เชื่อมโยงระหว่างศาสนากับชีวิต ระหว่างศาสนจักรกับ สังคม เขาช่วยอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับ "สะพาน" เหล่านั้นได้ไหมครับ/คะ?

การสร้างสะพานเป็นงานที่เหน็ดเหนื่อย เพราะคนที่อยู่ตรงกลางมักไม่ถูกมองว่า "ถูกต้องทั้งหมด" แต่ฉันเลือกที่จะยืนอยู่ตรงกลาง เพราะสิ่งที่ฉันกลัวที่สุดคือ "กำแพง" กำแพงที่กีดขวางผู้คน กำแพงที่สร้างความสงสัย กำแพงที่ขัดขวางการกระทำดีไม่ให้ไปถึงจุดหมายที่ตั้งใจไว้ ฉันสร้างสะพานด้วยวิธีธรรมดาๆ คือ การพบปะ รับฟัง และร่วมมือกันในเรื่องที่เป็นรูปธรรม ฉันตระหนักว่าเมื่อเราทุกคนอ่อนน้อมถ่อมตนเพื่อคนยากจน ระยะห่างก็จะลดลงไปเอง เมื่อเราทุกคนร่วมมือกันเพื่อให้เด็กได้ไปโรงเรียน ผู้คนก็จะมีความสงสัยต่อกันน้อยลง มันไม่ใช่เรื่องว่าใคร "ชนะ" แต่เป็นเรื่องเป้าหมายร่วมกันที่ดึงดูดผู้คนให้ใกล้ชิดกันมากขึ้น

ฉันจำได้ถึงการไปเยือน กวางงาย (เดิมชื่อกอนตูม) เพื่อไปพบกับเหล่าซิสเตอร์แห่งพระรูปอัศจรรย์ การเดินทางเหล่านั้นหลายครั้งมีผู้นำจาก แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม เข้าร่วมด้วย การไป เยือนเหล่านั้นมีความหมายมากกว่านั้นมาก: มันแสดงให้เห็นว่าความเคารพสามารถเป็นสะพานเชื่อมได้ เราไม่ได้ไปเพื่อ "ตรวจสอบ" หรือ "แสดงละคร" แต่ไปเพื่อทำความเข้าใจ เมื่อ เราเข้าใจซึ่งกันและกันแล้ว ผู้คนก็รู้สึกสบายใจมากขึ้น และความร่วมมือก็ง่ายขึ้น

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงสวดภาวนาเพื่ออัศวินชั้นแกรนด์ครอส เลอ ดึ๊ก ทินห์ ภรรยาของอัศวินชั้นแกรนด์ครอส เหงียน ถิ คิม เยน และครอบครัวของพวกเขา ณ จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ กรุงโรม ประเทศอิตาลี ในปี 2018 ภาพ: ผู้ให้สัมภาษณ์เป็นผู้จัดหาให้
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงสวดภาวนาเพื่ออัศวินชั้นแกรนด์ครอส เลอ ดึ๊ก ทินห์ ภรรยาของอัศวินชั้นแกรนด์ครอส เหงียน ถิ คิม เยน และครอบครัวของพวกเขา ณ จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ กรุงโรม ประเทศอิตาลี ในปี 2018 ภาพ: ผู้ให้สัมภาษณ์เป็นผู้จัดหาให้

ฉันยังได้เรียนรู้ด้วยว่า การสร้างสะพานไม่ใช่แค่การเชื่อมโยง "เรื่องทางจิตวิญญาณและเรื่องทางโลก" เท่านั้น แต่ยังหมายถึงการเชื่อมโยง "ผู้ให้และผู้รับ" ด้วย ท้ายที่สุดแล้ว การสร้างสะพานหมายถึงการช่วยให้ผู้คนมองกันด้วยสายตาที่อ่อนโยนมากขึ้น เมื่อมอง ด้วย สายตาที่อ่อนโยน หัวใจก็จะอ่อนลง เพราะ สะพานที่แข็งแกร่งที่สุดไม่ได้สร้างจากคอนกรีต แต่ สร้าง จากความไว้วางใจ

รัก แท้ ชีวิตจะตอบแทนคุณด้วย ความรัก ที่มากยิ่งขึ้น

จากการเดินทางทั้งหมดที่เขาเคยไป มีเรื่องราวใดบ้างที่โดดเด่นเป็นพิเศษ เช่น "ช่วงเวลาแห่งความเงียบสงบ" ในการเดินทางเพื่อแสดงความรักชาติของเขา?

- มีช่วงเวลาแห่งความเงียบสงบที่ไม่พบในสถานที่แออัด แต่พบได้ในสายตา คำพูด หรือการจับมือ ผมจำเรื่องราวของทหารผ่านศึกชราคนหนึ่งที่นั่งเงียบๆ อยู่ในโถงทางเดินระหว่างงานแจกของขวัญ ที่เกียลายได้ คุณหวินห์ ซวน ทันห์ อายุ 80 ปี ทหารผ่านศึกพิการ (ประเภท 3/4) ซึ่งถูกจำคุกในเรือนจำฟู้โกว๊กเป็นเวลา 7 ปี เขาเล่าถึงการถูกช็อตด้วยไฟฟ้า ถูกล่ามโซ่ และอดอาหาร… แต่ทหารคนนั้น “ไม่เคยยอมแพ้” เพราะการเสียสละนั้นเพื่อสันติภาพ และเมื่อเขาได้รับของขวัญจากชาวคาทอลิก เขารู้สึกอบอุ่นในหัวใจ และยิ่งซาบซึ้งในคุณค่าของสันติภาพมากขึ้น ผมฟังแล้วรู้สึกตื้นตันใจ ไม่ใช่เพราะเรื่องราวที่น่าเศร้า แต่เพราะวิธีที่เขาเล่า: อย่างสงบ ความสงบนั้นเหมือนเป็นการเตือนใจว่า การเสียสละของคนรุ่นก่อนหมายความว่าเรา ไม่สามารถ ใช้ชีวิต อย่างผิวเผิน ได้

อัศวินชั้นสูงสุด เลอ ดึ๊ก ทินห์ มอบของขวัญให้แก่เด็กกำพร้าที่อยู่ในการดูแลของแม่ชีคณะภาพอัศจรรย์ในจังหวัดกวางงาย ภาพถ่าย: กวางวิญ
อัศวินชั้นสูงสุด เลอ ดึ๊ก ทินห์ มอบของขวัญให้แก่เด็กกำพร้าที่อยู่ในการดูแลของแม่ชีคณะภาพอัศจรรย์ในจังหวัดกวางงาย ภาพถ่าย: กวางวิญ
อัศวินเล ดึ๊ก ทินห์ และคณะเดินทางเยี่ยมเยียนเด็กชนกลุ่มน้อยที่ได้รับการดูแลจากแม่ชีคณะแมรี ราชินีแห่งสันติภาพ ในจังหวัดดักลัก ภาพถ่าย: กวาง วินห์
อัศวินเล ดึ๊ก ทินห์ และคณะ เยี่ยมเยียนเด็กชนกลุ่มน้อยที่ได้รับการดูแลจากคณะซิสเตอร์แห่งพระแม่มารีราชินีแห่งสันติภาพ ในจังหวัดดักลัก ภาพถ่าย: กวาง วินห์

เมื่อ เราไปเยี่ยมและมอบของขวัญตรุษจีนให้กับแม่ชีและผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ตามลำพังที่อารามซิสเตอร์วิซิเทชั่นในบุยชู (ดงไน) ฉันจำได้ว่ามีหญิงชราคนหนึ่งจับมือฉันไว้โดยไม่พูดอะไรสักคำ เธอจับมือฉันอยู่นานมาก การจับมือเช่นนั้นทำให้ฉันคิดว่า ฉันใช้ชีวิตอย่างลึกซึ้งพอหรือยัง ฉันเรียนรู้ที่จะรักมากพอหรือยัง และฉันรู้สึกซาบซึ้งใจที่เห็นว่าผู้คนยังคงมีศรัทธา บ่อยครั้งที่คนยากจนที่สุดไม่ได้ยากจนเพราะขาดเงิน แต่เพราะขาดความเชื่อว่าชีวิตของพวกเขาจะดีขึ้นได้ เมื่อฉันมอบโครงการ ของขวัญ หรือทุนการศึกษา ฉันหวังเพียงว่าผู้รับจะยังคงรักษาศรัทธานั้นไว้ เพราะศรัทธาคือสิ่งที่ทำให้ผู้คนไม่ยอมแพ้

และอีกเรื่องหนึ่งที่เป็นส่วนตัวสำหรับผมคือ "ครอบครัวใหญ่" ผมมีลูกบุญธรรมมากกว่าสิบคน

ผม เลี้ยงดูพวกเขามาตั้งแต่ยังเล็ก ส่งพวกเขาไปโรงเรียน ช่วยพวกเขาแต่งงาน บางคนเป็นหมอ บางคนเป็นบาทหลวง พวกเขา เรียกผมว่า " พ่อ " ทุกวันพวกเขาจะส่งข้อความมาเตือนผมให้ดูแลสุขภาพ ให้ใส่เสื้อผ้าอบอุ่น... นั่นคือความสุขที่ยากจะบรรยาย ผมถือว่ามันเป็นพรในชีวิต เพราะถ้าคุณรักอย่างจริงใจ ชีวิตก็จะให้ ความรัก ตอบแทน คุณมากยิ่งขึ้น

ศรัทธา ความรักชาติ และความเมตตา

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงเส้นทางที่ผ่านมา ตั้งแต่ความยากลำบากในวัยเด็กจนถึงความพยายามในปัจจุบัน อะไรที่ช่วยให้เขามาถึงจุดนี้ได้ และเขาต้องการสื่อสารอะไรแก่ที่ประชุมสมัชชาแห่งชาติว่าด้วยการแข่งขันครั้งที่ 11 นี้

-ผมคิดว่ามันเป็นเพราะสามสิ่งนี้ครับ: ศรัทธา ความรักชาติ และความเมตตา วัยเด็กที่ยากลำบากสอนให้ผมรู้คุณค่าของการทำงานหนัก การทำงานตั้งแต่อายุยังน้อยสอนให้ผมรู้ว่าเงินที่ได้มาด้วยหยาดเหงื่อสอนให้เราอ่อนน้อมถ่อมตนเสมอ แต่การใช้แรงงานอย่างเดียวไม่เพียงพอที่จะไปได้ไกล เรายังต้องการหลักยึดทางจิตวิญญาณเพื่อป้องกันการล่มสลายเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก ศรัทธาให้หลักยึดนั้นแก่ผม ศรัทธาไม่ได้ทำให้ผม "พิเศษ" แต่ทำให้ผมตระหนักถึงความชั่วร้ายภายในตัวเองและละอายใจที่เฉยเมย ความรักชาติสำหรับผมไม่ใช่สิ่งที่ผม "เรียนรู้" จากการบรรยาย มันมาจากการมีชีวิตอยู่ การได้รับการสนับสนุน และการได้รับการดูแล

เล ดึ๊ก ทินห์ อัศวินชั้นสูงสุด ภาพถ่าย: กวาง วินห์
อัศวินแกรนด์ครอส เลอดึ๊กติงห์ ภาพถ่าย: “Quang Vinh”

ฉันมักจะระลึกถึงคำเตือนเรื่อง “สามมารดา” เสมอ ได้แก่ มารดาแห่งการให้กำเนิด มารดาแห่งเวียดนาม และมารดาแห่งศาสนจักร เมื่อเราพิจารณาปิตุภูมิว่าเป็นมารดาแล้ว ไม่มีใครคิดคำนวณอะไรอีกต่อไป ส่วนความเมตตา ฉันมักเรียกว่า “วินัยแห่งความเมตตา” เพราะมันต้องได้รับการปลูกฝัง ความเมตตาไม่ได้มาจากแรงบันดาลใจชั่วขณะ แต่มาจากการพยายามทำสิ่งที่ดีสักอย่างในแต่ละวัน ไม่ว่าจะเล็กน้อยเพียงใดก็ตาม บางครั้งอาจเป็นการเดินทางไปให้ของขวัญ บางครั้งอาจเป็นการพบปะเพื่อแก้ไขความเข้าใจผิด บางครั้งอาจเป็นการยืนอยู่ข้างๆ คนที่กำลังทุกข์ทรมานและรับฟังพวกเขาอย่างเงียบๆ และฉันเชื่อว่า หากเราเมตตาต่อผู้อื่นนานพอ เราก็จะอยากทำความดีมากขึ้นโดยธรรมชาติ ไม่ใช่เพื่อการได้รับการยอมรับ แต่เพราะหัวใจของเราไม่อาจทนได้หากไม่ทำเช่นนั้น

ในการประชุมครั้งนี้ ผมอยากจะส่งข้อความเพียง ข้อเดียว : โปรดมองคนเหล่านี้ที่เป็นคนเงียบๆ ว่าเป็นส่วนสำคัญของประเทศนี้ เช่น แม่ชีในจังหวัด กวางงาย ทหารผ่านศึกในจังหวัดกวางตรี ชาวนาที่ดูแลต้นทุเรียนแต่ละต้นในซาถย์... พวกเขา เป็นและเคยเป็น ส่วนหนึ่งของประเทศนี้มาโดยตลอด พวกเขากำลังปกป้องประเทศชาติใน แบบ ของตนเอง และหากใครถามว่าการเลียนแบบความรักชาติคืออะไร ผมคิดว่า การเลียนแบบความรักชาติก็คือการทำให้ชีวิตนี้อบอุ่นขึ้นอีกนิดในทุกๆ วัน

เมื่อมองย้อนกลับไปในเส้นทางชีวิตของฉัน ฉัน ไม่เคย นับ ว่าฉันได้ทำอะไรสำเร็จไปบ้าง เพราะถ้าฉันนับไปเรื่อยๆ ฉันกลัวว่าฉันจะลืมเหตุผลที่ฉันเริ่มต้นทำสิ่งต่างๆ คนๆ เดียวอาจทำได้ไม่มาก แต่เมื่อคนจำนวนมากร่วมมือกันทำความดี ความดีนั้นก็จะทรงพลัง การเป็นแบบอย่างที่ดีในด้านความรักชาติ เท่าที่ฉันเข้าใจ ไม่ได้หมายความว่าใครทำมากกว่าใคร แต่หมายถึงการทำให้แน่ใจว่าการทำความดีจะไม่หยุดอยู่แค่ที่ตัวเอง แต่จะดำเนินต่อไป ส่งต่อ และเพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ

ขอบคุณมากครับท่าน

 

อัศวินชั้นสูงสุด เล ดึ๊ก ทินห์ และสหายของท่าน พร้อมด้วยชาวกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในจังหวัดดักลัก ภาพถ่าย: เล นา
อัศวินชั้นสูงสุด เล ดึ๊ก ทินห์ และสหายของท่าน พร้อมด้วยชาวกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในจังหวัดดักลัก ภาพถ่าย: เล นา
ผู้ที่ร่วมเดินทางไปทำกิจกรรมเพื่อสังคมกับอัศวินชั้นสูงสุด เล ดึ๊ก ทินห์ ได้แก่ นายดัง วัน ทันห์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท เวียดฟูอัน คอนสตรัคชั่น อินเวสต์เมนต์ จำกัด (มหาชน); นายเหงียน วัน เกือง ผู้อำนวยการโรงพยาบาลฮานอยด้านวิทยาศาสตร์การสืบพันธุ์และภาวะมีบุตรยาก; นายเจิ่น เทียน ประธานกรรมการ บริษัท ท่าเรือนานาชาติลองซอน จำกัด (มหาชน); นายเหงียน อานห์ ตวน รองผู้อำนวยการโรงพยาบาลฮานอยด้านวิทยาศาสตร์การสืบพันธุ์และภาวะมีบุตรยาก; และนายเจิ่น ดินห์ บินห์ กรรมการโรงพยาบาลนามไซง่อนอินเตอร์เนชั่นแนลเจเนอรัล... อัศวินชั้นสูงสุด เล ดึ๊ก ทินห์ กล่าวว่า ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา เขาได้รับการช่วยเหลือจากผู้คนมากมาย บางคนอยู่กับเขามาตั้งแต่สมัยแรกเริ่มที่เขาเดือดร้อน และบางคนที่เขาได้พบระหว่างทางและอยู่กับเขามาตลอดเพราะพวกเขามีความคิดและวิถีชีวิตที่เหมือนกัน “ไม่ใช่ทุกคนจะเรียกสิ่งที่ตนทำว่า ‘การแข่งขัน’ แต่พวกเขาสร้างจิตวิญญาณแห่งการแข่งขันขึ้นมาผ่านชีวิตของพวกเขา ผมได้เรียนรู้สิ่งที่มีค่ามากจากพวกเขา นั่นคือ การทำความดีจะมีคุณค่าอย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อมันไม่ทำให้ผู้อื่นรู้สึกโดดเดี่ยว บางคนร่วมแรงร่วมใจ บางคนร่วมแรงร่วมใจ บางคนร่วมเวลาร่วมใจ และบางคนก็ให้กำลังใจอย่างทันท่วงที แต่เมื่อรวมกันแล้ว สิ่งเล็กๆ เหล่านี้ก็กลายเป็นสายธารที่ไหลริน และสายธารนี้เองที่ช่วยให้ผมเชื่อว่า ตราบใดที่ผมยังคงความเมตตา และมีผู้คนเต็มใจที่จะเดินเคียงข้างผม การเดินทางนี้ก็ยังคุ้มค่าที่จะดำเนินต่อไป แม้ว่าจะช้าและเหนื่อยล้า แต่ผมจะไม่หลงทาง” อัศวินเลอ ดึ๊ก ทินห์ กล่าว

ฮวางเยน

แหล่งที่มา: https://daidoanket.vn/giu-lua-yeu-nuoc-trong-duc-tin.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

นักท่องเที่ยวชาวตะวันตกชื่นชอบการสัมผัสบรรยากาศเทศกาลตรุษจีนช่วงต้นๆ บนถนนหางหม่า
หลังวันคริสต์มาส ถนนหางหม่าจะคึกคักไปด้วยของประดับตกแต่งสีแดงสดใสเพื่อต้อนรับเทศกาลตรุษจีนปีม้า
ชื่นชมการแสดงแสงสีตระการตาที่ทะเลสาบโฮกวม
บรรยากาศคริสต์มาสในนครโฮจิมินห์และฮานอยคึกคักเป็นอย่างมาก

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

เมื่อแสงไฟส่องประกายระยิบระยับ โบสถ์ต่างๆ ในเมืองดานังก็กลายเป็นสถานที่นัดพบสุดโรแมนติก

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์