Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

นักวิชาการ Huu Ngoc ชายผู้ “วาดภาพเหมือนวัฒนธรรมเวียดนาม” เสียชีวิตแล้ว

นักวัฒนธรรม Huu Ngoc วัย 107 ปี นักวิชาการ ได้เสียชีวิตลงแล้ว ท่านมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการวิจัยและเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามสู่ต่างประเทศผ่านผลงานแปล

VietnamPlusVietnamPlus04/05/2025

นักวิจัยด้านวัฒนธรรม Huu Ngoc เสียชีวิตเมื่อเวลา 19.10 น. ของวันที่ 2 พฤษภาคม ที่ กรุงฮานอย สิริ อายุได้ 107 ปี พิธีศพจะจัดขึ้นในวันที่ 5 พฤษภาคม ที่สถานประกอบพิธีศพของโรงพยาบาล 198 กรุงฮานอย

เขาเป็นนักวิชาการ นักข่าว และบุคคลทางวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ โดยมีส่วนสนับสนุนสำคัญในการส่งเสริมและแนะนำวัฒนธรรมเวียดนามโดยทั่วไป และโดยเฉพาะเมืองหลวงฮานอยให้กับเพื่อนต่างชาติ

เขาเกิดในปีพ.ศ. 2461 ที่กรุงฮานอย บ้านเกิดของเขาอยู่ที่เมืองทวนถั่น จังหวัดบั๊กนิญ

เนื่องจากเขาสามารถพูดได้หลายภาษา เช่น ฝรั่งเศส อังกฤษ เยอรมัน และจีน เขาจึงได้เขียนและรวบรวมหนังสือเกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนามอันทรงคุณค่าเป็นภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสมากกว่า 30 เล่ม

ในปี 2020 เมื่ออายุได้ 102 ปี เขายังคงทำงานอย่างกระตือรือร้นและออกหนังสือ "Cao Thom Lan Gioi" จำนวน 2 เล่ม หนาเกือบ 1,000 หน้า

89068609-10158082680227491-1950000566398615552-n.jpg
หนังสือชุด "เฉาฮึงหลานเจี๋ย" พิมพ์ขึ้นเมื่อผู้เขียนมีอายุ 102 ปี (ภาพ: PV/เวียดนาม+)

หนังสือชุดนี้จะแนะนำชีวิตและความคิดของบุคคลที่มีชื่อเสียงมากกว่า 180 คนจากตะวันออกและตะวันตก ทั้งในอดีตและปัจจุบัน ครอบคลุมหลายสาขา เช่น ศาสนา วัฒนธรรม ปรัชญา วิทยาศาสตร์ วรรณคดี ศิลปะ จริยธรรม สังคมวิทยา ประวัติศาสตร์ จิตวิทยา รัฐศาสตร์... ซึ่งเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมของมนุษยชาติ

นักวัฒนธรรม ฮู หง็อก ยังเป็นผู้แปลงานวรรณกรรมและวัฒนธรรมต่างประเทศหลายชิ้นจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาเวียดนาม โดยงานที่โดดเด่นที่สุดคือหนังสือคลาสสิก เรื่อง "นิทานกริมม์"

ผลงานทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาได้แก่ “Sketch of French Cultural Portrait,” “A Piece of Nordic Sky,” “Swedish Culture,” “American Cultural Profile,” “Sketch of Vietnamese Cultural Portrait” และ “Discover of Vietnamese Culture”

นักวัฒนธรรม ฮู หง็อก เคยดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์ต่างประเทศหลายฉบับ รวมถึงหนังสือพิมพ์ภาษาฝรั่งเศส L'Étincelle (รังสีแห่งแสงสว่าง) ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกหลังการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 และยังเป็นหนังสือพิมพ์โฆษณาชวนเชื่อฉบับแรกในช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศส นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์ต่างประเทศหลายฉบับ เช่น "Vietnam Advances" (ภาษาบริติช-ฝรั่งเศส-เอสเปรันโต) และ "Vietnam Studies" (ภาษาบริติช-ฝรั่งเศส)

เขายังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักพิมพ์ภาษาต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี

ด้วยคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของเขา เขาได้รับรางวัลเหรียญเกียรติยศและเหรียญอิสรภาพจากรัฐบาล รัฐบาลสวีเดนได้รับรางวัล Legion of Honor รัฐบาลฝรั่งเศสได้รับรางวัล Academic Palm Medal รางวัล Vietnam Book Gold Prize ประจำปี 2549 รางวัล Vietnam Book Bronze Prize ประจำปี 2558 รางวัล Vietnam National Book Prize ประจำปี 2560 รางวัล GADIF Prize ของกลุ่มสถานทูต คณะผู้แทน และองค์กรที่พูดภาษาฝรั่งเศสในเวียดนาม ปี 2551 รางวัล National First Prize for Foreign Information ประจำปี 2558 และรางวัล Bui Xuan Phai Grand Prize ประจำปี 2560 สำหรับความรักในฮานอย

พิธีศพของบ้านวัฒนธรรมฮูหง็อกจะจัดขึ้นในวันที่ 5 พฤษภาคม เวลา 13.00 น. ณ สถานประกอบพิธีศพ โรงพยาบาล 198 เลขที่ 58 ถนนเจิ่นบิ่ญ ส่วนพิธีรำลึกและพิธีศพจะจัดขึ้นในเวลา 14.00 น. ของวันเดียวกัน

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/hoc-gia-huu-ngoc-nguoi-phac-thao-chan-dung-van-hoa-viet-nam-qua-doi-post1036501.vnp


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ทหารเดินทัพฝ่าแดดร้อนในสนามฝึกซ้อม
ชมเฮลิคอปเตอร์ซ้อมบินบนท้องฟ้าฮานอยเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับวันชาติ 2 กันยายน
U23 เวียดนาม คว้าถ้วยแชมป์ U23 ชิงแชมป์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้กลับบ้านอย่างงดงาม
เกาะทางตอนเหนือเปรียบเสมือน “อัญมณีล้ำค่า” อาหารทะเลราคาถูก ใช้เวลาเดินทางโดยเรือจากแผ่นดินใหญ่เพียง 10 นาที
กองกำลังอันทรงพลังของเครื่องบินรบ SU-30MK2 จำนวน 5 ลำเตรียมพร้อมสำหรับพิธี A80
ขีปนาวุธ S-300PMU1 ประจำการรบเพื่อปกป้องน่านฟ้าฮานอย
ฤดูกาลดอกบัวบานดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมภูเขาและแม่น้ำอันงดงามของนิญบิ่ญ
Cu Lao Mai Nha: ที่ซึ่งความดิบ ความสง่างาม และความสงบผสมผสานกัน
ฮานอยแปลกก่อนพายุวิภาจะพัดขึ้นฝั่ง
หลงอยู่ในโลกธรรมชาติที่สวนนกในนิญบิ่ญ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์