การเจรจาระหว่างกรมยุติธรรมจังหวัดกาวบั่ง (เวียดนาม) และกรมยุติธรรมเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน)

เช้าวันที่ 24 เมษายน ที่เมือง กาวบั่ง กรมยุติธรรมจังหวัดกาวบั่ง (เวียดนาม) เจรจากับกรมยุติธรรมเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือในด้านการบริหารงานตุลาการระหว่างสองท้องถิ่น

ผู้เข้าร่วมงาน ได้แก่ สหาย Doan Trong Hung กรรมการพรรคประจำจังหวัด ผู้อำนวยการกรมยุติธรรม จังหวัดกาวบั่ง (เวียดนาม) นาย Nguyen Anh Que กรรมการพรรคประจำจังหวัด รองผู้อำนวยการกรมการต่างประเทศ หัวหน้าหน่วยงาน ได้แก่ ตำรวจจังหวัด กรมการต่างประเทศ สำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด

ฝั่งคณะผู้แทนจีน นายหลี่เต้าจุน ผู้อำนวยการกรมยุติธรรมเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) เป็นหัวหน้าคณะผู้แทน

ผู้แทนที่เข้าร่วมการพูดคุย

ในการประชุมครั้งนี้ โดอัน จ่อง หุ่ง ผู้อำนวยการกรมยุติธรรมกาวบั่ง ได้เน้นย้ำว่า “มิตรภาพอันดีงามระหว่างเวียดนามและจีน” ซึ่งสืบสานและบ่มเพาะโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ประธานเหมา เจ๋อตุง และผู้นำคนก่อนๆ ถือเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของประชาชนทั้งสองประเทศ ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการสืบทอด คุ้มครอง และส่งเสริมอย่างดี จนถึงปัจจุบัน มิตรภาพระหว่างเวียดนามและจีนได้ยกระดับเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ซึ่งนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่สำคัญในหลายด้าน การประชุมระหว่างกรมยุติธรรมจังหวัดกาวบั่ง (เวียดนาม) และกรมยุติธรรมเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของทั้งสองฝ่ายและรัฐในการเสริมสร้างและเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างเพื่อนบ้าน ส่งเสริมความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพในด้านตุลาการ ส่งเสริมการรักษา สันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาที่ยั่งยืนในพื้นที่ชายแดน นี่ถือเป็นกิจกรรมต่างประเทศที่สำคัญ ภายใต้กรอบการดำเนินการตามการรับรู้ร่วมกันระหว่างผู้นำของทั้งสองพรรค ทั้งสองรัฐ และกระทรวงยุติธรรมของเวียดนามและจีน

นายโดอัน จ่อง หุ่ง ผู้อำนวยการกรมยุติธรรมจังหวัดกาวบั่ง (เวียดนาม) กล่าวในการประชุม

ในบรรยากาศที่เป็นมิตร ทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับเนื้อหาความร่วมมือเฉพาะ 6 ประเด็น ได้แก่ จำเป็นต้องตกลงที่จะธำรงไว้ซึ่งกลไกการแลกเปลี่ยนความร่วมมือฉันมิตรระยะยาวระหว่างกรมยุติธรรมจังหวัดกาวบั่ง (เวียดนาม) และกรมยุติธรรมกว่างซี (จีน) ผ่านข้อตกลงในการดำเนินการตามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือ ทั้งสองฝ่ายประสานงานและชี้นำหน่วยงานที่เกี่ยวข้องให้ดำเนินการเผยแพร่เอกสารทางกฎหมาย 3 ฉบับ ณ ชายแดน เพื่อส่งเสริมงานโฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับการจัดการและคุ้มครองชายแดน และการปราบปรามกิจกรรมผิดกฎหมายบริเวณชายแดน แลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการเผยแพร่ และให้ความรู้เกี่ยวกับ กฎหมายแก่ผู้อยู่อาศัยทั้งสองฝั่งชายแดน บริหารจัดการงานจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติในพื้นที่ชายแดนได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทั้งสองฝ่ายให้คำปรึกษาแนะนำคณะกรรมการพรรคและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทุกระดับอย่างแข็งขัน เพื่อกำกับดูแลและชี้นำหน่วยงานระดับรากหญ้าให้ดำเนินการและสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อผู้อยู่อาศัยตามแนวชายแดนที่อยู่ติดกับทั้งสองฝ่ายในการจดทะเบียนสมรสตามบทบัญญัติของกฎหมาย หากจำเป็น ทั้งสองฝ่ายจะเสริมสร้างการประสานงานและแลกเปลี่ยนความต้องการความช่วยเหลือทางกฎหมายและการดำเนินโครงการช่วยเหลือทางกฎหมายแก่ประชาชนในพื้นที่ชายแดน ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะแลกเปลี่ยนและแบ่งปันประสบการณ์ระหว่างสมาคมเนติบัณฑิตยสภา ให้ข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับกฎหมายและแนวปฏิบัติด้านการบังคับใช้กฎหมายในปัจจุบันแก่กันและกัน และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้สมาคมต่างๆ สามารถดำเนินการแลกเปลี่ยนและร่วมมือกันได้ตามระเบียบข้อบังคับทางกฎหมายของแต่ละประเทศ

นายหลี่ เต้า เฉวียน อธิบดีกรมยุติธรรม เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) ได้แสดงความชื่นชมอย่างสูงต่อการต้อนรับอย่างอบอุ่นและการจัดการเจรจาครั้งสำคัญระหว่างผู้นำจังหวัดกาวบั่งและกรมยุติธรรมจังหวัดกาวบั่ง (เวียดนาม) พร้อมกันนี้ ยังได้แสดงความเห็นด้วยอย่างยิ่งต่อร่างเนื้อหาความร่วมมือ 6 ฉบับที่กรมยุติธรรมจังหวัดกาวบั่ง (เวียดนาม) ร่างขึ้น จำเป็นต้องเสริมสร้างความร่วมมือด้านงานตุลาการระหว่างสองจังหวัดชายแดน พร้อมกันนี้ ยังได้นำเสนอภารกิจของกรมยุติธรรมเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) ในการนำหลักนิติธรรมมาใช้ในการบริหารจัดการเศรษฐกิจและสังคม การบริหารประเทศให้บรรลุอารยธรรม และการนำปัญญาประดิษฐ์มาใช้ในการจัดการเอกสาร การเผยแพร่กฎหมาย และการบริหารจัดการชายแดน... ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนและเรียนรู้ประสบการณ์ โดยหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะบรรลุความเข้าใจร่วมกันเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านงานตุลาการ ทั้งสองฝ่ายจะทำงานร่วมกันอย่างสม่ำเสมอเพื่อขจัดความยากลำบากและอุปสรรค เสริมสร้างความสามารถในการบริหารงานตุลาการ และมุ่งสู่การพัฒนาที่ยั่งยืนและกลมกลืน

การเจรจาดังกล่าวเป็นโอกาสให้ทั้งสองหน่วยงานทบทวนและจัดทำร่างบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในด้านการบริหารงานตุลาการให้แล้วเสร็จ โดยสร้างรากฐานทางกฎหมายสำหรับความสัมพันธ์ความร่วมมือที่มีประสิทธิผลในระยะยาวระหว่างทั้งสองฝ่าย ซึ่งจะลงนามในการประชุมตุลาการครั้งแรกของจังหวัดต่างๆ ที่มีพรมแดนติดกับเวียดนาม-จีน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 ณ เมืองหนานหนิง มณฑลกว่างซี ประเทศจีน

นายหลี่เต้าจุน ผู้อำนวยการกรมยุติธรรมเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม

เมื่อสิ้นสุดการเจรจา ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนของที่ระลึกและให้คำมั่นที่จะรักษาการพบปะพูดคุยกันอย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้มั่นใจว่าเนื้อหาความร่วมมือจะได้รับการนำไปปฏิบัติอย่างมีประสิทธิภาพและเป็นรูปธรรม กิจกรรมนี้มีส่วนช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองพื้นที่ชายแดน เปิดโอกาสความร่วมมือที่หลากหลาย ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และเสริมสร้างหลักนิติธรรมในพื้นที่ชายแดนเวียดนาม-จีน

โรงเรียนจวงห่า

ที่มา: https://baocaobang.vn/hoi-dam-giua-so-tu-phap-tinh-cao-bang-viet-nam-va-so-tu-phap-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-tru-3176761.html