Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

พ่อค้าแม่ค้าในตลาดกลางตุ้ยฮวา กว่า 1,000 ราย ประสบภาวะขาดทุนอย่างหนักหลังเกิดน้ำท่วม

ตลาดกลาง Tuy Hoa ซึ่งเป็นตลาดขายส่งรายใหญ่ในภาคตะวันออก เป็นหนึ่งในพื้นที่น้ำท่วมที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดในเขต Tuy Hoa

Báo Đắk LắkBáo Đắk Lắk22/11/2025

จากรายงานของผู้รายงาน แผงขายของทั้งหมดบนชั้น 1 และร้านค้าภายนอกหลายแห่งถูกน้ำท่วม ทำให้เกิดชั้นโคลนหนา สินค้าเหนียวๆ และได้รับความเสียหายอย่างหนัก

สินค้าของพ่อค้าในตลาดเปียกโคลนจนต้องทิ้งไป
สินค้าของพ่อค้าในตลาดเปียกโคลนจนต้องทิ้งไป

ทันทีที่น้ำลดลง พ่อค้าแม่ค้าก็รีบวิ่งกลับไปที่ตลาดเพื่อทำความสะอาดและตรวจสอบความเสียหาย เช้าวันที่ 22 พฤศจิกายน พ่อค้าแม่ค้าส่วนใหญ่มารวมตัวกันเพื่อเก็บขยะ ตักโคลน และจัดแผงขายของใหม่

อย่างไรก็ตาม การฟื้นฟูประสบอุปสรรคหลายประการ เพราะบริเวณตลาดยังไม่มีไฟฟ้าและขาดแคลนน้ำสะอาด ขยะและโคลนกระจายอยู่ทั่วทุกแห่ง ทำให้ยากต่อการทำความสะอาด ทำให้น้ำยังคงซึมเข้าสู่สินค้าและเพิ่มอัตราความเสียหายมากขึ้น

เสื้อผ้าเปียก วัสดุเหนียว และมีอัตราความเสียหายร้ายแรงมาก
เสื้อผ้าเปียกและกองเป็นกอง

พ่อค้า Vo Thi Thu Hong เล่าว่า “ตอนน้ำท่วมปี 2009 น้ำยังไม่ท่วมร้านเลย ครั้งนี้ผมยกขึ้นสูงกว่าเดิมสองขั้น แต่ก็ยังเลี่ยงไม่ได้ ผมทำธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์ ความเสียหายหนักมากจนไม่รู้จะทำยังไง ตอนนี้ทุกคนเปียกหมดแล้ว ทำได้แค่พยายามทำความสะอาด ผมต้องขอความช่วยเหลือจากเพื่อนสองคน และพยายามประหยัดเท่าที่ทำได้”

นายหวอ ฮู ดู และภรรยา นางสาวเหงียน ถิ เหงียต กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ “ไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว ระดับน้ำสูงเกินกว่าจะจินตนาการได้ เราไม่ได้ตัดสินจากความรู้สึกส่วนตัว แต่เราเห็นเหตุการณ์แบบนี้มานานหลายสิบปีแล้ว ร้านขายของชำและร้านขายเครื่องหนังของครอบครัวผมถูกน้ำท่วมหมด เราคิดว่าพวกเขาเสียหายไปหมดแล้ว”

นางสาวเหงียน ถิ เงวี๊ยต ร้องไห้เพราะห้องน้ำของเธอถูกน้ำท่วมจนหมด โดยไม่รู้ว่าจะต้องเริ่มซ่อมตรงไหน
นางสาวเหงียน ถิ เงวี๊ยต ร้องไห้เพราะห้องน้ำของเธอถูกน้ำท่วมจนหมด โดยไม่รู้ว่าจะต้องเริ่มซ่อมตรงไหน

จากสถิติเบื้องต้น พบว่าในบรรดาพ่อค้าแม่ค้ารายย่อย 1,500 รายในตลาดกลางตุยฮวา มีครัวเรือนถูกน้ำท่วมประมาณ 1,000 ครัวเรือน เฉพาะเต็นท์ A และ B ก็มีครัวเรือนกว่า 800 ครัวเรือนได้รับความเสียหายถึง 100% สินค้าหลายรายการเสียหายหมด โดยเฉพาะธูปและกระดาษ

คุณหวิ่น ถิ หง็อก ฮวา ผู้ดูแลกลุ่มตลาดสถานีขนส่งกลางตุยฮวา กล่าวว่า “เพิ่งเกิดพายุลูกที่ 13 ความเสียหายก็หนักมาก ยังไม่ฟื้นตัว พ่อค้าแม่ค้าหลายรายพยายามฟื้นฟู แต่กลับเจอน้ำท่วมหนักทันที ตอนนี้สูญเสียทุกอย่าง คณะกรรมการบริหารตลาดได้สนับสนุนให้พ่อค้าแม่ค้าทำความสะอาดและนับความเสียหาย อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ไฟฟ้าดับและขาดแคลนน้ำสะอาด ทำให้การฟื้นฟูเป็นไปอย่างยากลำบาก เราจำเป็นต้องใช้น้ำฝนทำความสะอาดชั่วคราว สถานการณ์เช่นนี้อาจใช้เวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์กว่าตลาดจะกลับมาเปิดให้บริการได้ตามปกติ”

พ่อค้าได้ใช้โอกาสทำความสะอาดเพื่อเปิดให้บริการอีกครั้งในเร็วๆ นี้
พ่อค้าได้ใช้โอกาสทำความสะอาดเพื่อเปิดให้บริการอีกครั้งในเร็วๆ นี้

นอกจากการแก้ไขปัญหาเร่งด่วนแล้ว คณะกรรมการบริหารตลาดยังได้รวบรวมข้อเสนอแนะมากมายจากผู้ประกอบการค้า คุณฮัวกล่าวว่า ผู้ประกอบการค้าส่วนใหญ่ต้องการลดหย่อนภาษีหรือเลื่อนการชำระภาษีออกไป และได้รับเงินทุนสนับสนุนบางส่วนเพื่อชดเชยความเสียหาย เพื่อให้สามารถดำเนินธุรกิจได้อย่างมั่นคงโดยเร็ว

นอกจากนี้ คณะกรรมการบริหารตลาดได้เสนอให้ทุกระดับและทุกภาคส่วนดำเนินการลงทุนปรับปรุงและยกระดับตลาดอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะระบบระบายน้ำและพื้นที่ตลาด เพื่อลดการเกิดน้ำท่วมขังลึกซ้ำในครั้งต่อๆ ไป

เนื่องจากเป็นตลาดขายส่งที่สำคัญในภาคตะวันออก การฟื้นฟูตลาดกลาง Tuy Hoa ในระยะเริ่มต้นจะช่วยให้มั่นใจได้ว่าจะมีอาหารและสินค้าจำเป็นสำหรับผู้คน ขณะเดียวกันก็สนับสนุนทีมบรรเทาทุกข์ในพื้นที่ที่ยังคงโดดเดี่ยวหลังเกิดน้ำท่วมอีกด้วย

ที่มา: https://baodaklak.vn/kinh-te/202511/hon-1000-tieu-thuong-cho-trung-tam-tuy-hoa-thiet-hai-nang-sau-lu-8170fb9/


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หมวดหมู่เดียวกัน

พระอาทิตย์ขึ้นอันงดงามเหนือทะเลเวียดนาม
ท่องเที่ยว “ซาปาจำลอง” ดื่มด่ำกับความงดงามตระการตาและงดงามราวกับบทกวีของภูเขาและป่าไม้บิ่ญลิ่ว
ร้านกาแฟฮานอยแปลงโฉมเป็นยุโรป พ่นหิมะเทียมดึงดูดลูกค้า
ชีวิต ‘สองศูนย์’ ของประชาชนในพื้นที่น้ำท่วมจังหวัดคานห์ฮวา ในวันที่ 5 ของการป้องกันน้ำท่วม

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

บ้านยกพื้นไทย - ที่รากไม้แตะฟ้า

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์