จิตวิญญาณชาวเวียดนามในดินแดนต่างแดน

แม้อยู่ไกลบ้าน แต่หัวใจยังคงรักบ้านเกิดเมืองนอน เยาวชนชาวเวียดนามในญี่ปุ่นยังคงรักษาความรักในวัฒนธรรมประจำชาติไว้อย่างเหนียวแน่น เผยแพร่ความงามแบบเวียดนามสู่เพื่อนต่างชาติ กลุ่มศิลปะชุมชน V-Artists (VAO - ศิลปินเวียดนามในโอซาก้า) ถือกำเนิดขึ้นในฐานะ "บ้านร่วม" ของคนหนุ่มสาวผู้เปี่ยมด้วยพลังและรักในอัตลักษณ์ของบ้านเกิดเมืองนอน

การเผยแพร่อัตลักษณ์ชาวเวียดนามในญี่ปุ่น

ไม อันห์ สมาชิกกลุ่ม V-Artists เล่าว่ากระบวนการก่อตั้งและบริหารกลุ่มไม่ใช่เรื่องง่าย สมาชิกส่วนใหญ่กำลังเรียนและทำงานอยู่ ดังนั้นการจัดตารางเวลาเพื่อรวมตัว ระดมความคิด และฝึกซ้อมจึงเป็นเรื่องท้าทายเสมอ “บางครั้งการที่ทั้งกลุ่มจะเข้าร่วมประชุมหรือฝึกซ้อมร่วมกัน อาจต้องใช้เวลาหลายสัปดาห์ แต่ละคนมีภาระหน้าที่และแรงกดดันที่แตกต่างกัน แต่ทุกคนพยายามแบ่งปันและจัดการเพื่อไม่ให้พลาดการฝึกซ้อม” ไม อันห์ กล่าว

การแสดงศิลปะดั้งเดิมของเวียดนามในโครงการ Pride of a Country

นอกจากจะไม่มีเวลาแล้ว กลุ่มยังขาดประสบการณ์ในการจัดงานระดับมืออาชีพอีกด้วย ทุกขั้นตอนตั้งแต่การเขียนบทไปจนถึงการจัดฉากล้วนเรียนรู้ไปพร้อมๆ กัน งบประมาณก็มีจำกัด กิจกรรมส่วนใหญ่จึงเน้นที่จิตวิญญาณแห่งการเป็นอาสาสมัครและการมีส่วนร่วมของสมาชิกเอง “บางครั้งเราก็เตรียมเครื่องแต่งกาย อุปกรณ์ประกอบฉาก และการขนส่งเอง ถึงแม้จะยาก แต่ทุกคนก็มีความสุข เพราะเป็นความพยายามร่วมกันและความรักในวัฒนธรรมเวียดนาม” ไม อันห์ กล่าว

ความกระตือรือร้นและความสามัคคีช่วยให้กลุ่มก้าวผ่านความยากลำบากไปได้อย่างค่อยเป็นค่อยไป จากสมาชิกเริ่มต้นเพียงไม่กี่คน วี-อาร์ทิสต์ได้กลายเป็นกลุ่มที่รวมตัวกัน ทำกิจกรรมต่างๆ มากมายเพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนามในโอซาก้า กิจกรรมหลักของวี-อาร์ทิสต์มุ่งเน้นไปที่การจัดและมีส่วนร่วมในโครงการทางวัฒนธรรมและศิลปะ การแสดงดนตรีพื้นเมือง และเพลงพื้นบ้าน เพื่อเผยแพร่ภาพลักษณ์ของเวียดนามให้เพื่อนต่างชาติได้รู้จัก "เมื่อพิณถูกบรรเลง คนหนุ่มสาวชาวญี่ปุ่นจำนวนมากต่างอยากรู้อยากเห็นและอยากเรียนรู้เพิ่มเติม นั่นเป็นช่วงเวลาที่เรารู้สึกภาคภูมิใจที่ ดนตรี เวียดนามดั้งเดิมสามารถสัมผัสหัวใจของเพื่อนต่างชาติได้" ไม อันห์ เล่าด้วยอารมณ์ความรู้สึก

อีกหนึ่งสิ่งที่น่าจดจำของ V-Artists คือการได้เข้าร่วมงานเทศกาลเวียดนามที่โอซาก้า ซึ่งเป็นงานประจำปีที่รวบรวมชุมชนชาวเวียดนามขนาดใหญ่ พบปะสังสรรค์กับเพื่อนชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติ กลุ่มนี้ได้นำการแสดงหมวกทรงกรวยและระบำดอกบัวแบบดั้งเดิมมาผสมผสานกับการแสดงสมัยใหม่ ก่อให้เกิดการผสมผสานที่แปลกใหม่ ผู้ชมชาวญี่ปุ่นไม่เพียงแต่เพลิดเพลินกับดนตรีเวียดนามเท่านั้น แต่ยังสัมผัสได้ถึงมิตรภาพและความใกล้ชิดของชาวเวียดนามอีกด้วย ก่อนหน้านี้ V-Artists ได้จัดโครงการศิลปะ "Proud of a land and river" ซึ่งดึงดูดผู้ชมมากกว่า 1,000 คน ทั้งชาวเวียดนามโพ้นทะเล นักเรียนต่างชาติ นักศึกษาฝึกงาน และเพื่อนชาวต่างชาติจากหลากหลายพื้นที่ในภูมิภาคคันไซ เช่น โอซาก้า เกียวโต โกเบ นารา...

ความปรารถนาของคนรุ่น Z

จุดเด่นของ V-Artists คือไม่ได้หยุดอยู่แค่แนวเพลงใดแนวหนึ่ง แต่แบ่งออกเป็นกลุ่มเล็กๆ หลายกลุ่ม ได้แก่ ดนตรี นาฏศิลป์ และนาฏศิลป์พื้นเมือง การผสมผสานนี้ช่วยให้โครงการนี้มีความลึกซึ้ง เข้าถึงเยาวชน และยังคงเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม ด้วยความร่วมมือจากกลุ่มนี้ นอกจากกิจกรรมใหญ่ๆ แล้ว V-Artists ยังร่วมกิจกรรมเล็กๆ น้อยๆ กับชุมชน เช่น เทศกาลไหว้พระจันทร์สำหรับเด็กเวียดนามในโอซาก้า จัดกิจกรรมเชิดสิงโตและร้องเพลงสำหรับเด็ก "การได้เห็นเด็กๆ จากแดนไกลยังคงถือโคมและเพลิดเพลินกับงานเลี้ยงฉลอง ทำให้เรารู้สึกเหมือนได้นำส่วนหนึ่งของบ้านเกิดเมืองนอนของเราไปสู่คนรุ่นต่อไป นับเป็นความสุขอย่างยิ่ง" ไม อันห์ กล่าว

สำหรับมาย อันห์ ความภาคภูมิใจสูงสุดคือการได้เป็นชาวเวียดนาม ทุกครั้งที่เธอมองย้อนกลับไปถึงประเทศบ้านเกิดในวันหยุดสำคัญๆ เธอจะรู้สึกทั้งเสียใจที่ไม่ได้ไปร่วมงานด้วยตนเอง และมีความสุขที่ญี่ปุ่นยังคงมีชุมชนชาวเวียดนามที่ยืนหยัดร่วมกันเพื่อรวมกลุ่มและรักษาอัตลักษณ์เอาไว้ “VAO (ย่อมาจาก Vietnamese Artists in Osaka) ศิลปินชาวเวียดนามในโอซาก้า ชื่อนี้ยังเป็นเครื่องเตือนใจว่า ไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหน พวกเราชาวเวียดนามรุ่นใหม่ก็ยังคงทำสิ่งที่น่าภาคภูมิใจ พัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่อง บ่มเพาะความฝัน อยู่ร่วมกันอย่างสันติ และร่วมใจเผยแพร่จิตวิญญาณแห่งความรักชาติและพลังแห่งความสามัคคีในชาติ นั่นคือวิธีที่ดีที่สุดในการแสดงความกตัญญูต่อแผ่นดินเกิดของเรา” มาย อันห์ กล่าว

เรื่องราวของไม อันห์ และศิลปินวี-อาร์ทิสต์ ณ โอซาก้า เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพลังอันแข็งแกร่งของวัฒนธรรมเวียดนามในหัวใจของคนหนุ่มสาว ท่ามกลางความยากลำบากนับไม่ถ้วน พวกเขายังคงมุ่งมั่นสานต่อไฟที่ลุกโชน ทอประกายแห่งวัฒนธรรมระหว่างบ้านเกิดและมิตรประเทศ กิจกรรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่สร้างความอบอุ่นให้กับชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลเท่านั้น แต่ยังช่วยเสริมสร้างจิตวิญญาณแห่งความรักชาติและความภาคภูมิใจในชาติ ซึ่งไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือดของชาวเวียดนามทุกคน “VAO ไม่ได้มีไว้เพียงการร้องเพลง เต้นรำ และการแสดงเท่านั้น แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือ เป็นสถานที่ที่เราร่วมกันอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนาม เพื่อให้แม้ว่าเราจะอาศัยอยู่ในต่างแดน แต่ทุกคนจะระลึกไว้เสมอว่าเราคือลูกหลานของแผ่นดิน” ไม อันห์ กล่าว

ราศีตุลย์

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/hon-viet-noi-dat-khach-post814404.html