สืบสานมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ ปลูกฝังความสามัคคีพิเศษ เสริมสร้างความร่วมมือที่ครอบคลุม และส่งเสริมความสัมพันธ์เชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและลาว

(CPV) - เลขาธิการพรรคโตลัม กล่าวสุนทรพจน์นโยบายที่สถาบันการเมืองและการบริหารสาธารณะแห่งชาติลาว ในช่วงบ่ายของวันที่ 1 ธันวาคมว่า เขาดีใจมากและรู้สึกซาบซึ้งที่ได้กลับไปยังประเทศลาวซึ่งเป็นประเทศพี่น้องที่สวยงาม และได้ขอบคุณเลขาธิการพรรคและประธานพรรคทองลุน สีสุลิด และผู้นำของพรรคและรัฐลาว ที่ให้การต้อนรับคณะผู้แทนด้วยความจริงใจ อบอุ่น และเป็นกันเอง

Đảng Cộng Sản•01/12/2025

เลขาธิการโตลัมกล่าวสุนทรพจน์นโยบายที่สถาบัน การเมือง และการบริหารสาธารณะแห่งชาติลาว

เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีวันชาติสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว เลขาธิการ โตลัม ในนามของพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนาม ได้ส่งคำอวยพรอันอบอุ่นไปยังพรรค รัฐ และประชาชนกลุ่มชาติพันธุ์ลาว และแสดงความยินดี ความตื่นเต้น และความภาคภูมิใจอย่างยิ่งต่อความสำเร็จอันยิ่งใหญ่และมีประวัติศาสตร์ที่ประเทศพี่น้องลาวได้บรรลุผลสำเร็จตลอดระยะเวลา 50 ปีของการสร้างและพัฒนารัฐประชาธิปไตยประชาชน

เลขาธิการใหญ่ ได้แสดงความยินดีอย่างอบอุ่นต่อสถาบันการเมืองและการบริหารรัฐกิจแห่งชาติลาว ในโอกาสครบรอบ 30 ปี ด้วยประวัติการก่อตั้งและพัฒนามายาวนานกว่า 30 ปี สถาบันฯ ได้กลายเป็นแหล่งกำเนิดการฝึกอบรมและส่งเสริมทฤษฎี การเมือง และการบริหารให้แก่ผู้นำและผู้บริหารจำนวนมากในหน่วยงานของพรรคและรัฐลาว ผู้ซึ่งแบกรับความรับผิดชอบอันสำคัญยิ่งในการสร้าง ปกป้อง และพัฒนาประเทศลาว

ภายใต้หัวข้อเรื่อง: การสืบทอดมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ การปลูกฝังความสามัคคีพิเศษ การรวมกลุ่มความร่วมมือที่ครอบคลุม และการส่งเสริมความสามัคคีเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและลาวในยุคใหม่ เลขาธิการได้หารือถึง: ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และความปรารถนาอันร่วมกันของทั้งสองประชาชน มิตรภาพอันยิ่งใหญ่ ความสามัคคีพิเศษ - กาวทางยุทธศาสตร์ จากความร่วมมือสู่ความสามัคคี: ข้อกำหนดใหม่ของยุคสมัย รากฐานทางยุทธศาสตร์ที่ต้องสืบทอดและพัฒนาต่อไป ความสามัคคีในด้านข่าวกรอง ทฤษฎี และการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล ความสามัคคีเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและลาวในพื้นที่อาเซียนและภูมิภาค ข้อเสนอแนะบางประการในฐานะคำขวัญในการดำเนินการ

เลขาธิการใหญ่เน้นย้ำว่าเวียดนามและลาวเป็นประเทศเพื่อนบ้านสองประเทศที่มีความปรารถนาเดียวกัน มีพื้นที่อยู่อาศัยและการพัฒนาที่เหมือนกัน ภูมิศาสตร์คือจุดเริ่มต้นของสายสัมพันธ์ทางธรรมชาติ เป็นสถานที่ที่ “เราแบ่งปันไฟและแสงสว่างเดียวกัน” เป็นสถานที่ที่เราได้ยินเสียงไก่ขัน ชามข้าว และเกลือเม็ดเดียวกัน เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ประชาชนของทั้งสองประเทศได้ร่วมกันเผชิญกับความท้าทายทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ เผชิญกับความรุนแรงของธรรมชาติเพื่อความอยู่รอด ถูกรุกรานโดยนักล่าอาณานิคมและจักรวรรดินิยมร่วมกัน ถูกแบ่งแยก ถูกยับยั้ง ถูกกดขี่ร่วมกัน เผชิญกับแรงกดดันเพื่อความอยู่รอดหรือรวมกันเพื่อชัยชนะ หรือถูกปราบปรามอย่างต่อเนื่อง และสิ่งที่พิเศษและไม่เหมือนใครคือพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีนก่อตั้งขึ้นเมื่อปลายปี พ.ศ. 2473 เพื่อนำขบวนการปฏิวัติในเวียดนาม ลาว และกัมพูชา

ในบริบทดังกล่าว ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันพิเศษระหว่างเวียดนามและลาวเป็นทางเลือกเดียวที่ถูกต้อง ซึ่งเป็นความจำเป็นทางประวัติศาสตร์เพื่อความอยู่รอดทางยุทธศาสตร์ ทั้งสองประเทศตระหนักดีว่า "หากเราต้องการอยู่รอดและพัฒนา เราต้องยืนหยัดร่วมกัน"

เลขาธิการยังได้ยืนยันอีกครั้งว่า ความสัมพันธ์เวียดนาม-ลาว ซึ่งได้รับการปลูกฝังอย่างพิถีพิถันโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ประธานาธิบดีไกสอน พมวิหาร ประธานาธิบดีสุภานุวงศ์ และผู้นำของทั้งสองพรรคและรัฐมาหลายชั่วอายุคน ได้กลายมาเป็นความสัมพันธ์พิเศษ บริสุทธิ์ และภักดีที่หาได้ยากในประวัติศาสตร์ และเป็นทรัพย์สินร่วมกันอันล้ำค่าของชาวพี่น้องทั้งสองแห่งเวียดนามและลาว

เมื่อพูดถึงมิตรภาพอันยิ่งใหญ่และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอันเป็นเอกภาพทางยุทธศาสตร์ เลขาธิการโต ลัม กล่าวว่า ด้วยการปฏิบัติในการต่อสู้ปฏิวัติ เราสามารถยืนยันได้อย่างภาคภูมิใจว่า "มิตรภาพอันยิ่งใหญ่ ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ความบริสุทธิ์ ความภักดี ความร่วมมือที่ครอบคลุม และความสามัคคีทางยุทธศาสตร์" ล้วนตกผลึกมาจากประวัติศาสตร์การต่อสู้ปฏิวัติที่เต็มไปด้วยการเสียสละ การแบ่งปัน และการร่วมกันเอาชนะอันตราย ความยากลำบาก และความท้าทายต่างๆ "ยิ่งใหญ่" เพราะเป็นความรู้สึกที่หล่อหลอมขึ้นจากความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ได้แก่ สงคราม ความสูญเสีย และเลือด "พิเศษ" เพราะเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่บริสุทธิ์และภักดีของผู้คนที่มีเจตจำนงเดียวกัน อยู่ในสนามรบเดียวกัน และมีผลประโยชน์ร่วมกัน ด้วยความเชื่อที่ว่า "การช่วยเหลือเพื่อนคือการช่วยเหลือตนเอง" "ชัยชนะของท่านคือชัยชนะของเรา" "บริสุทธิ์" เพราะทั้งสองฝ่ายและรัฐทั้งสองต่างให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของการปฏิวัติ การปลดปล่อยชาติ และการสร้างสรรค์ชาติเหนือสิ่งอื่นใด และเป็นสิ่งจำเป็นเบื้องต้นในการแก้ไขปัญหาทวิภาคี

สิ่งหนึ่งที่ต้องยืนยันคือ ความสามัคคีและความใกล้ชิดคือรากฐานของความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและลาว หากปราศจากความสามัคคีนี้ เราคงเป็นเพียงสองประเทศเพื่อนบ้านที่ “ยืนเคียงข้างกัน” แต่ด้วย “ความสามัคคี” ที่เหนียวแน่น เราจะกลายเป็นสองประเทศที่ “ยืนเคียงข้างกัน” “เคียงข้างกัน” ในทุกขั้นตอนของการพัฒนา” เลขาธิการใหญ่กล่าว

เลขาธิการยังกล่าวอีกว่า จากการร่วมมือไปสู่การมีส่วนร่วมเป็นข้อกำหนดใหม่ของยุคสมัย เนื่องจากโลกกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ไม่ว่าจะเป็นการปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่ 4 ห่วงโซ่อุปทานที่เปลี่ยนแปลง การแข่งขันเชิงกลยุทธ์ระหว่างประเทศใหญ่ๆ ปัญหาความมั่นคงที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โรคระบาด วิกฤตพลังงานและการเงิน... ในบริบทนี้ เลขาธิการกล่าวว่า หากเราเพียงแค่ "ร่วมมือ" เท่านั้น ไม่เพียงพอ เราต้องยกระดับจากความร่วมมือไปสู่ "การมีส่วนร่วม" เพราะการมีส่วนร่วมเป็นเรื่องเชิงกลยุทธ์ มีการออกแบบโดยรวม มีบทบาท และเสริมซึ่งกันและกัน

เลขาธิการใหญ่ได้เน้นย้ำถึงทิศทางการเชื่อมโยงสามประการ ได้แก่ การเชื่อมโยงทวิภาคีเชิงยุทธศาสตร์เกี่ยวกับวิสัยทัศน์การพัฒนา การเชื่อมโยงพื้นที่และโครงสร้างพื้นฐาน ระเบียงเศรษฐกิจ โลจิสติกส์ พลังงาน การเปลี่ยนผ่านสู่สิ่งแวดล้อม และการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล ยิ่งการเชื่อมโยงอนุภูมิภาคมีความยั่งยืนและเป็นหนึ่งเดียวกันมากเท่าใด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสามประเทศในอินโดจีน อาเซียนก็จะยิ่งเป็นหนึ่งเดียวและแข็งแกร่งมากขึ้นเท่านั้น การเชื่อมโยงภูมิภาคและโลกจึงจำเป็นต้องส่งเสริมจุดแข็งที่เกื้อกูลกัน ไม่เพียงแต่เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับภูมิภาคเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการมีส่วนร่วมในการทำให้อาเซียนแข็งแกร่งขึ้น และทำให้ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีเสถียรภาพและพัฒนามากขึ้นด้วย

ดังนั้น ความสามัคคีพิเศษระหว่างเวียดนามและลาวจึงไม่เพียงแต่เป็นทรัพย์สินของประชาชนทั้งสองเท่านั้น แต่ยังเป็นเสาหลักแห่งความมั่นคงสำหรับอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขงทั้งหมด สำหรับอาเซียน สำหรับสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลกอีกด้วย

สำหรับรากฐานทางยุทธศาสตร์ที่จำเป็นต้องสืบทอดและพัฒนา เลขาธิการใหญ่ฯ กล่าวว่า เพื่อสืบทอดมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ ส่งเสริมความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน เสริมสร้างความร่วมมือที่ครอบคลุม และส่งเสริมความสัมพันธ์เชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและลาวในยุคใหม่นี้ จำเป็นต้องยึดมั่นในเป้าหมายเอกราชของชาติที่สอดคล้องกับหลักสังคมนิยม ร่วมกันสร้างพรมแดนแห่งสันติภาพ มิตรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนา ส่งเสริมและสนับสนุนซึ่งกันและกันทั้งในด้านทรัพยากร ทรัพย์สิน และพื้นที่การพัฒนา

เลขาธิการโต ลัม กล่าวถึงเนื้อหาเกี่ยวกับการเชื่อมโยงการฝึกอบรมทางปัญญา ทฤษฎี และทรัพยากรมนุษย์ว่า คณะทำงานนี้ทำหน้าที่ฝึกอบรมและส่งเสริมบุคลากรฝ่ายบริหาร ข้าราชการ และผู้ที่ "กำหนดทิศทาง" ระบบการปกครองของประเทศ ส่วนสถาบันการเมืองและการบริหารรัฐกิจแห่งชาติลาว (LAO) และสถาบันฝึกอบรมในเวียดนาม เลขาธิการได้เน้นย้ำถึงองค์ประกอบของการเชื่อมโยงทางปัญญา ทฤษฎี และทรัพยากรมนุษย์ ประการแรก: การเชื่อมโยงทางทฤษฎีและวิทยาศาสตร์การบริหาร โลกกำลังเปลี่ยนแปลง รูปแบบการบริหารรัฐกิจก็กำลังเปลี่ยนแปลง รัฐต้องมีความยืดหยุ่น โปร่งใส และดิจิทัลมากขึ้น ต้องทั้งสร้างการพัฒนาและสร้างความเป็นธรรมทางสังคม ต้องทั้งรักษาเสถียรภาพทางการเมืองและส่งเสริมนวัตกรรม ในบริบทนี้ เวียดนามและลาวจำเป็นต้องแบ่งปันประสบการณ์อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นในการสร้างและพัฒนารัฐนิติธรรมแบบสังคมนิยม การปฏิรูปการบริหาร การจัดระบบการเมือง การจัดการการเงินสาธารณะ การจัดการที่ดิน ทรัพยากรธรรมชาติ สิ่งแวดล้อม การปกครองเมืองและชนบท และการพัฒนาพื้นที่ห่างไกลและพื้นที่ห่างไกล

สถาบันการเมืองและการบริหารรัฐกิจแห่งชาติลาว สถาบันการศึกษา โรงเรียนพรรค โรงเรียนการเมือง และมหาวิทยาลัยของลาวและเวียดนาม ยังคงดำเนินการจัดทำโครงการวิจัยร่วม ฝึกอบรมผู้นำและผู้จัดการในระดับยุทธศาสตร์ โปรแกรมการฝึกอบรมระดับปริญญาโทและปริญญาเอก และจัดตั้งกลุ่มวิจัยร่วมเกี่ยวกับการปฏิรูปการบริหาร การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในการบริหารรัฐกิจ และการบริหารเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน

ประการที่สอง: การเชื่อมโยงบุคลากรฝึกอบรมและการบ่มเพาะคนรุ่นใหม่ เสริมสร้างความเข้มแข็งของโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาและอาจารย์ระหว่างสถาบันการเมืองและรัฐประศาสนศาสตร์แห่งชาติลาวกับสถาบันฝึกอบรมในเวียดนาม เสริมสร้างประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้น ซื่อสัตย์ และบริสุทธิ์ระหว่างประชาชนทั้งสองในโครงการการศึกษาทุกระดับ ในงานวัฒนธรรมและงานศิลปะของทั้งสองประเทศ เสริมสร้างการจัดเวทีเยาวชนและหลักสูตรฝึกอบรมร่วมด้านการปกครองรัฐ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ การบูรณาการ และการพัฒนาที่ยั่งยืน ส่งเสริมงานวิจัย วิทยานิพนธ์ และดุษฎีนิพนธ์เกี่ยวกับความสัมพันธ์พิเศษระหว่างเวียดนาม-ลาว ความเชื่อมโยงการพัฒนาอนุภูมิภาค และความร่วมมือระหว่างเวียดนาม-ลาว-กัมพูชา

เกี่ยวกับความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและลาวในอาเซียนและภูมิภาค เลขาธิการโต ลัม กล่าวว่า เวียดนามและลาวไม่เพียงแต่เป็นประเทศเพื่อนบ้านสองประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นสมาชิกสองประเทศของประชาคมอาเซียนอีกด้วย เวียดนามที่มั่นคง พัฒนาแล้ว และบูรณาการอย่างประสบความสำเร็จ จะเป็นกำลังสำคัญในการพัฒนาลาว ในทางกลับกัน ลาวที่มั่นคง พัฒนาแล้ว และเป็นอิสระ จะเป็นทั้งผู้สนับสนุนและหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ของเวียดนาม ในอาเซียน เสียงร่วมของเวียดนามและลาวจะช่วยเสริมสร้างความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและเอกภาพ ยึดมั่นในหลักการฉันทามติและความเคารพซึ่งกันและกัน และทำให้อาเซียนเป็นศูนย์กลางของโครงสร้างความร่วมมือระดับภูมิภาค ไม่แบ่งแยกหรือยืดเยื้อ ในกลไกระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ การประสานจุดยืนและการสนับสนุนซึ่งกันและกันระหว่างเวียดนามและลาวจะช่วยให้แต่ละประเทศสามารถปกป้องผลประโยชน์อันชอบธรรมของตนได้ดียิ่งขึ้น สร้าง "เสียงสะท้อน" มากขึ้นสำหรับเสียงของประเทศกำลังพัฒนา ส่งเสริมสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาของภูมิภาคและโลก

เลขาธิการสหประชาชาติยืนยันว่าความสามัคคีพิเศษระหว่างเวียดนามและลาวไม่เพียงแต่เป็น "เรื่องราวของสองประเทศ" เท่านั้น แต่ยังเป็นปัจจัยบวกต่อโครงสร้างความมั่นคง สันติภาพ และการพัฒนาของภูมิภาคอีกด้วย

เลขาธิการโต ลัม ได้เสนอแนะแนวทางปฏิบัติบางประการว่า “กุญแจสำคัญ” ของขั้นตอนการมีส่วนร่วมเชิงกลยุทธ์ใหม่ระหว่างเวียดนามและลาว คือการรักษาความไว้วางใจเชิงกลยุทธ์ และให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่สม่ำเสมอ ความไว้วางใจเชิงกลยุทธ์ต้องสร้างขึ้นจากการดำเนินการเฉพาะด้าน ตั้งแต่วิธีที่เราจัดการกับประเด็นที่น่าสนใจอย่างตรงไปตรงมา จริงใจ และเคารพซึ่งกันและกัน เราต้องถือว่าความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่พิเศษเปรียบเสมือนกาว การมีส่วนร่วมเชิงกลยุทธ์เป็นแรงผลักดันการพัฒนา ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันช่วยให้เราอยู่รอดและเติบโต การมีส่วนร่วมช่วยให้เรายืนหยัดอย่างมั่นคงในการแข่งขันเพื่อการพัฒนาที่ดุเดือดยิ่งขึ้น ส่งเสริมการเกื้อกูลซึ่งกันและกันให้มากที่สุดในแง่ของภูมิเศรษฐกิจ ภูมิรัฐศาสตร์ และภูมิวัฒนธรรม ชายแดนคือพื้นที่แห่งโอกาสและการผสมผสานในการพัฒนา การให้ประชาชนเป็นศูนย์กลางของทุกโครงการ โครงการ และนโยบายการเชื่อมโยง ทุกเส้นทาง สะพาน เขตเศรษฐกิจ ระเบียงพัฒนา... จะมีความหมายอย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อคุณภาพชีวิตของประชาชนทั้งสองฝั่งชายแดนดีขึ้น คนหนุ่มสาวมีโอกาสมากขึ้น และประชาชนรู้สึกถึงประโยชน์จากความสัมพันธ์ภราดรภาพเวียดนาม-ลาวได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น เพื่อเขียนบทใหม่ในประวัติศาสตร์ของเวียดนาม - ลาวในภาษาของยุคดิจิทัลบนรากฐานความสามัคคีของเวียดนาม - ลาวที่ผูกพันด้วยเลือด เหงื่อ และน้ำตาบนสนามรบในอดีต คนรุ่นปัจจุบันจำเป็นต้องใช้ความรู้ ความรัก มนุษยธรรม ความคิดสร้างสรรค์ เทคโนโลยี ร่วมกับผลงานและโครงการที่เป็นรูปธรรม มีประสิทธิผล และมีมนุษยธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยหัวใจที่เปี่ยมด้วยความรักของคนรุ่นใหม่

ที่มา: https://dangcongsan.org.vn/tin-hoat-dong/tong-bi-thu-to-lam-va-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-lao-chung-kien-le-trao-12-van-kien-hop-tac2.html