พิธีเปิดและประกาศให้วัดตรันห์เป็นแหล่งท่องเที่ยว

ตามแผนงานของคณะกรรมการประชาชนอำเภอนิงเกียง (จังหวัดไฮดือง) เกี่ยวกับการจัดงานเทศกาลวัดเจิ่นในฤดูใบไม้ผลิปีมังกร 2024 และประกาศมติของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดไฮดืองที่รับรองวัดเจิ่นในตำบลดงตัมเป็นอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติและแหล่ง ท่องเที่ยว งานในปีนี้จะจัดขึ้น 3 วัน คือวันที่ 19 มีนาคม และ 23-24 มีนาคม (ตรงกับวันที่ 10 และ 14-15 ของเดือน 2 ตามปฏิทินจันทรคติ)

เทศกาลวัดตรันห์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติในปี 2022

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่ 18 มีนาคม (9 กุมภาพันธ์ตามปฏิทินจันทรคติ) จะมีพิธีการก่อนขบวนแห่น้ำ พิธีชำระล้างวัด การจัดแสดงผลิตภัณฑ์ของ OCOP และผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์จากชุมชนและเมืองต่างๆ ในเขต และการแสดงทางวัฒนธรรมเพื่อเฉลิมฉลอง

ในวันที่ 19 มีนาคม (10 กุมภาพันธ์ ตามปฏิทินจันทรคติ) ตั้งแต่เวลา 6:30 น. ถึง 11:00 น. จะมีการจัดงานเทศกาลซึ่งประกอบด้วยพิธีกรรมและกิจกรรมต่างๆ เช่น ขบวนแห่น้ำ การแสดงทางวัฒนธรรมและการรำสิงโตและมังกร การกล่าวเปิดงาน การตีกลองเพื่อเปิดงานเทศกาล การประกาศและนำเสนอมติของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดไฮดวงที่รับรองวัดเจิ่นห์ในตำบลดงตัม อำเภอนิงเกียง เป็นอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติและแหล่งท่องเที่ยว การอ่านคำกล่าวแสดงความยินดี และพิธีจุดธูปบูชา ตั้งแต่เวลา 14:00 น. ถึง 21:00 น. จะมีพิธีกรรมกวนและเมา และพิธีอาบน้ำศักดิ์สิทธิ์

ในวันที่ 23-24 มีนาคม (14-15 กุมภาพันธ์ ตามปฏิทินจันทรคติ) จะมีการจัดกิจกรรมกีฬาหลากหลายประเภท เช่น ทุบหม้อดิน จับปลาไหลใส่ไห จับแพะโดยปิดตา มวยปล้ำแบบดั้งเดิม เดินบนสะพานข้ามดิน ปิงปอง วอลเลย์บอลชายและหญิง จุดพลุ ชักเย่อ หมากรุก และการแสดงหุ่นกระบอกน้ำ ตามด้วยพิธีขอบคุณพระเจ้า

ขบวนแห่เกี้ยวที่ประดิษฐานรูปปั้นพระเจ้าตวนตรันห์

ไฮไลท์ของงานเทศกาลคือการเฉลิมฉลองวันคล้ายวันเกิดของ Quan Lon Tuan Tranh Ninh Giang Hai Duong โดยมีการแสดงศิลปะเฉลิมฉลองในเวลา 20.00 น. ของวันที่ 18 มีนาคม ซึ่งประกอบด้วยศิลปินชื่อดัง เช่น ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ Dang Ngoc Anh, ศิลปินประชาชน Thanh Hoai, ศิลปินประชาชน Trong Binh และศิลปินอื่นๆ เช่น Hung Min, Nam Giang และศิลปินจากโรงละคร Hai Duong Cheo

นายเหงียน ทันห์ วัน รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอนิงเกียง กล่าวว่า งานนี้จัดขึ้นเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ตลอดจนประเพณีอันดีงามของเทศกาลวัดเจิ่น ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ เพื่อแสดงถึงหลักการ "ดื่มน้ำ ระลึกถึงที่มา" และเพื่อเชิดชูคุณูปการของบรรพบุรุษและบุคคลสำคัญที่ได้รับการเคารพนับถือ ณ สถานที่แห่งนี้

กิจกรรมเหล่านี้มีส่วนช่วยในการส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรม สถานที่ท่องเที่ยว และประเพณีอันดีงามของเทศกาลวัดเจิ่นห์ รวมถึง ให้ความรู้ เกี่ยวกับประเพณีและความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่และประชาชนในการปฏิบัติ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติ ขณะเดียวกันก็ตอบสนองความต้องการทางด้านจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของประชาชนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกสารทิศ

วัดเจิ่นตั้งอยู่ในหมู่บ้านเจิ่นเซวียน ตำบลดงตาม อำเภอนิงเกียง จังหวัดไฮดวง มีพื้นที่ทั้งหมด 29,417 ตารางเมตร

วัดตรันห์อุทิศให้กับกวนอิม ตุอัน ตรันห์ ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าเทพเจ้าผู้ทรงเกียรติในประเพณีการบูชาสี่ภพของชาวเวียดนาม

คณะกรรมการจัดงานได้มอบใบประกาศเกียรติคุณแก่บุคคลและกลุ่มที่ได้มีส่วนร่วมอย่างสร้างสรรค์ต่อเทศกาลนี้

ปัจจุบัน กลุ่มอาคารวัดเจิ่นตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างขวาง ประกอบด้วยห้องขนาดใหญ่และเล็ก 34 ห้อง รวมถึงศาลาด้านหน้า 7 หลัง ศาลากลาง 7 หลัง ศาลาเชื่อม 7 หลัง ศาลาข้าง 3 หลัง ศาลาด้านหลัง 3 หลัง ปีกตะวันออก 7 หลัง และสิ่งก่อสร้างเสริมอื่นๆ อีกมากมาย เช่น ปีกตะวันออกที่มี 7 ช่อง สร้างด้วยไม้เนื้อแข็งและมุงกระเบื้อง ประตูพิธีการที่สร้างในรูปแบบ "หลังคาซ้อน" ประกอบด้วยประตูข้าง 2 บานและประตูหลัก 1 บาน ขนาดใหญ่เหมือนประตูพิธีการโบราณ เรือนเก็บศิลาจารึก แท่นบูชาธูป เป็นต้น

นายหวู ดินห์ เทียน รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดไฮเดือง กล่าวว่า วัดเจิ่นห์ในตำบลดงตาม อำเภอนิงเกียง ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ตามมติเลขที่ 1214/QD-BVHTTDL ลงวันที่ 25 มีนาคม 2552 และเทศกาลประจำวัดเจิ่นห์ได้รับการรับรองและขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ตามมติเลขที่ 781/QD-BVHTTDL ลงวันที่ 4 เมษายน 2565

ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียง ดัง ง็อก อานห์ ประกอบพิธีกรรมบูชาพระแม่เจ้าภายในงานเทศกาล

นี่คือทรัพยากรบุคคลอันทรงคุณค่า ซึ่งมีบทบาทสำคัญในชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณ ไม่เพียงแต่ของชุมชนท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวเวียดนามทุกคนด้วย สิ่งนี้ยิ่งตอกย้ำศักยภาพและความแข็งแกร่งของโบราณสถานแห่งนี้ในการสนับสนุนการพัฒนาการท่องเที่ยวของอำเภอนิงเกียงโดยเฉพาะ และจังหวัดไฮดืองโดยทั่วไป

ตามคำกล่าวของช่างฝีมือดี ดัง ง็อก อานห์ หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานเทศกาลวัดตรันห์ ปี 2024: คณะกรรมการจัดงานเทศกาลมุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมแก่นแท้และความเชื่อทางวัฒนธรรมของชาติ พร้อมด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของจังหวัดนิงเกียงและไฮดวง ให้แก่ผู้มาเยือนจากทั่วทุกสารทิศที่มาร่วมสักการะและรับพรจากเทพเจ้าองค์ที่ห้าแห่งวัดตรันห์ เพื่อให้เกิดสันติสุข การค้าเจริญรุ่งเรือง และหนทางสู่สัจธรรม ความดี และความงดงาม

แหล่งที่มา: https://toquoc.vn/hai-duong-khai-hoi-den-tranh-va-cong-bo-di-tich-den-tranh-la-diem-du-lich-20240319093939944.htm