พิธีเปิดและประกาศให้วัดตรังเป็นแหล่งท่องเที่ยว

Hải Dương: Khai hội Đền Tranh và công bố di tích Đền Tranh là điểm du lịch - Ảnh 1.

ตามแผนของคณะกรรมการประชาชนอำเภอ Ninh Giang (จังหวัด Hai Duong ) ในการจัดงานเทศกาลฤดูใบไม้ผลิวัด Tranh ที่ Giap Thin ประจำปี 2024 และประกาศการตัดสินใจของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Hai Duong ที่จะยกย่องโบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติของวัด Tranh ตำบล Dong Tam ให้เป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยว งานในปีนี้จะจัดขึ้นเป็นเวลา 3 วัน คือวันที่ 19 มีนาคม และ 23-24 มีนาคม (คือวันที่ 10 กุมภาพันธ์ และ 14-15 กุมภาพันธ์ ตามปฏิทินจันทรคติ)

Hải Dương: Công bố di tích Đền Tranh là điểm du lịch - Ảnh 1.

Hải Dương: Công bố di tích Đền Tranh là điểm du lịch - Ảnh 2. — เทศกาลวัดตรังได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติในปี 2565

ในวันที่ 18 มีนาคม (9 กุมภาพันธ์ ตามปฏิทินจันทรคติ) จะมีพิธีมอบสิ่งของก่อนขบวนแห่น้ำ พิธีเปิดวัด นิทรรศการผลิตภัณฑ์ OCOP และผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นของตำบลและเมืองต่างๆ ในเขต และโปรแกรมวัฒนธรรมต้อนรับยามค่ำคืน

วันที่ 19 มีนาคม (10 กุมภาพันธ์ ตามปฏิทินจันทรคติ) เวลา 06.30 - 11.00 น. จะมีพิธีและกิจกรรมต่างๆ เช่น ขบวนแห่น้ำ การแสดงศิลปะและการเชิดสิงโตและมังกร การกล่าวเปิดงาน การตีกลอง ประกาศผลและมอบรางวัลคณะกรรมการประชาชนจังหวัดไห่เซือง การประกาศให้โบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติของวัดตรัง ตำบลด่งตาม อำเภอนิญซาง เป็นแหล่ง ท่องเที่ยว การอ่านคำอวยพร และพิธีจุดธูปเทียน เวลา 14.00 - 21.00 น. จะมีพิธีบูชาเทพเจ้ากวนอูและเทพเจ้าเมา และพิธีสรงน้ำ

วันที่ 23-24 มีนาคม (14-15 กุมภาพันธ์ ตามปฏิทินจันทรคติ) จะมีการละเล่นต่างๆ เช่น การทุบหม้อดิน การจับปลาไหลใส่ขวด การฟอกหนังแพะโดยปิดตา มวยปล้ำพื้นบ้าน การข้ามสะพานบนบก ปิงปอง วอลเลย์บอลชายและหญิง ประทัดดินเหนียว การดึงเชือก หมากรุกจีน การเชิดหุ่นกระบอกน้ำ และพิธีขอบคุณพระเจ้า

Hải Dương: Công bố di tích Đền Tranh là điểm du lịch - Ảnh 3. — ขบวนแห่ของชาวจีนตวนตรัง

จุดเด่นของเทศกาลนี้คือโปรแกรมการเฉลิมฉลองวันเกิดของขุนนางผู้ยิ่งใหญ่ Tuan Tranh Ninh Giang Hai Duong ด้วยงานศิลปะเพื่อการเฉลิมฉลองซึ่งจะจัดขึ้นในเวลา 20.00 น. ของวันที่ 18 มีนาคม โดยมีการแสดงจากศิลปินและช่างฝีมือที่มีชื่อเสียง เช่น ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ Dang Ngoc Anh ศิลปินของประชาชน Thanh Hoai ศิลปินของประชาชน Trong Binh ศิลปินเช่น Hung Min, Nam Giang และศิลปินจากโรงละคร Hai Duong Cheo

นายเหงียน แทงห์ วัน รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอนิญซาง กล่าวว่า งานนี้จัดขึ้นเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ประเพณีอันดีงามของเทศกาลวัดตรัง ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ แสดงให้เห็นถึงคุณธรรมที่ว่า “เมื่อดื่มน้ำ จงระลึกถึงแหล่งที่มา” และยกย่องคุณธรรมของบรรพบุรุษและบุคคลที่ได้รับการบูชา ณ โบราณวัตถุ

ผ่านกิจกรรมต่างๆ เหล่านี้ จะช่วยส่งเสริมและเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นมรดก สถานที่ท่องเที่ยว และประเพณีอันดีงามของเทศกาลวัดตรังห์ ปลูกฝังประเพณีและ จิตสำนึก ความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่และประชาชนในการปฏิบัติ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติ ควบคู่ไปกับการตอบสนองความต้องการทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของประชาชนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก

วัดตรัง ตั้งอยู่ในหมู่บ้านตรังเซวียน ตำบลด่งตาม อำเภอนิญซาง จังหวัดไหเซือง มีพื้นที่ทั้งหมด 29,417 ตร.ม.

วัด Tranh เป็นที่สักการะเทพเจ้า Quan De Ngu Tuan Tranh ซึ่งเป็นเทพเจ้าองค์ที่ 5 จากเทพเจ้าทั้ง 5 ของการบูชาพื้นบ้านเวียดนามของสี่พระราชวัง

Hải Dương: Công bố di tích Đền Tranh là điểm du lịch - Ảnh 4. — คณะกรรมการจัดงานได้มอบเกียรติบัตรให้แก่บุคคลและกลุ่มบุคคลที่มีส่วนสนับสนุนงานเทศกาลอย่างแข็งขัน

Hải Dương: Công bố di tích Đền Tranh là điểm du lịch - Ảnh 5.

ปัจจุบันพระบรมสารีริกธาตุวัดตรังตั้งอยู่ในบริเวณพื้นที่กว้างขวางประกอบด้วยห้องขนาดใหญ่และขนาดเล็ก 34 ห้อง ได้แก่ ห้องด้านหน้า 7 ห้อง ห้องตรงกลาง 7 ห้อง ห้องเชื่อมต่อ 7 ห้อง ห้องโบราณ 3 ห้อง ห้องด้านหลัง 3 ห้อง ห้องด้านตะวันออก 7 ห้อง และงานเสริมอื่นๆ อีกมากมาย เช่น ห้องด้านตะวันออกที่มีห้องมีดเฉียง 7 ห้อง ทำด้วยไม้ตะเคียน มุงด้วยกระเบื้องปลายแหลม ประตูพิธีกรรมสร้างขึ้นในลักษณะ "ประตูโบราณประสาน" ประกอบด้วยประตูด้านข้าง 2 บานและประตูหลัก 1 บาน ขนาดใหญ่เช่นเดียวกับประตูพิธีกรรมโบราณ อาคารศิลาจารึก แท่นบูชาอนุสรณ์...

นายหวู ดิ่ง เตียน รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว จังหวัดไห่เซือง กล่าวว่า วัด Tranh ในตำบล Dong Tam อำเภอ Ninh Giang ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว ตามมติเลขที่ 1214/QD-BVHTTDL ลงวันที่ 25 มีนาคม 2552 เทศกาลดั้งเดิมของวัด Tranh ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว ตามมติเลขที่ 781/QD-BVHTTDL ลงวันที่ 4 เมษายน 2565

Hải Dương: Công bố di tích Đền Tranh là điểm du lịch - Ảnh 6. — ศิลปินผู้มีคุณธรรม ดัง หง็อก อันห์ ฝึกฝนการบูชาพระแม่เจ้าในกรอบของเทศกาล

นี่เป็นทรัพยากรบุคคลอันทรงคุณค่าที่มีบทบาทสำคัญในชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณไม่เพียงแต่ของชุมชนท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวเวียดนามด้วย ซึ่งยิ่งตอกย้ำความมุ่งมั่นในศักยภาพและจุดแข็งของโบราณสถานในการมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาการท่องเที่ยวของอำเภอนิญซางโดยเฉพาะและจังหวัดไห่เซืองโดยทั่วไป

นาย Dang Ngoc Anh ช่างฝีมือดีเด่น หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานเทศกาลวัด Tranh ปี 2024 กล่าวว่า ผู้จัดงานเทศกาลต้องการอนุรักษ์และส่งเสริมแก่นแท้และความเชื่อของวัฒนธรรมประจำชาติ พร้อมทั้งลักษณะทางวัฒนธรรมของบ้านเกิดของ Ninh Giang และ Hai Duong อย่างต่อเนื่อง ซึ่งจะเผยแพร่ไปยังผู้เยี่ยมชมจากทั่วประเทศเพื่อบูชาและดื่มด่ำกับพระหรรษทานของ Tuan Tranh องค์ที่ 5 เพื่อสันติภาพ การค้าที่เอื้ออำนวย สู่ความจริง ความดี และความงาม

แหล่งที่มา