ค้นพบ 5 อนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษที่ได้รับการจัดอันดับใหม่

พระบรมสารีริกธาตุเจดีย์โบยเค่อ วัดสีเทา; แหล่งรวมโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์แมค กลุ่มโบราณวัตถุอันเป็นโบราณสถานของตุลวงซำ อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะของหอคอยโปนาการ์เป็นอนุสรณ์สถานพิเศษแห่งชาติ

วัดโบยเค่อ (ที่มา: พอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์อำเภอถั่นโอย)

รอง นายกรัฐมนตรี เล แถ่ง ลอง เพิ่งลงนามและออกมติหมายเลข 152/QD-TTg เพื่อจัดอันดับโบราณวัตถุ 5 ชิ้นเป็นอนุสรณ์สถานพิเศษแห่งชาติ (ชุดที่ 17, พ.ศ. 2568)

โดยเฉพาะอย่างยิ่งโบราณวัตถุที่จัดอันดับเป็นอนุสรณ์สถานพิเศษแห่งชาติในครั้งนี้ ได้แก่ โบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมและศิลปะเจดีย์โบยเค่อ (เขตThanh Oai เมือง ฮานอย ); โบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะของวัดซาม (อำเภอนามทรูก จังหวัดนามดิ่ญ) โบราณวัตถุ: กลุ่มโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์มักกะห์ ในเมืองเซืองกิญ (เขตเกียนถวี เมืองไฮฟอง)

ถัดมาเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ของกลุ่มโบราณสถาน Tu Luong Xam ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของ Ngo Quyen เมื่อปีค.ศ. 938 (เขต Hai An เมือง Hai Phong ) อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะหอคอยโปนาการ์ (เมืองญาจาง จังหวัดคั้ญฮวา)

เขตพื้นที่คุ้มครองพระธาตุจะกำหนดตามบันทึกและแผนที่ของเขตพื้นที่คุ้มครองพระธาตุในเอกสาร

รองนายกรัฐมนตรีมอบหมายให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และประธานคณะกรรมการประชาชนทุกระดับในพื้นที่ที่มีโบราณวัตถุที่ได้รับการจัดอันดับดังกล่าวตั้งอยู่ ภายในขอบเขตหน้าที่และอำนาจดำเนินการบริหารจัดการของรัฐเกี่ยวกับโบราณวัตถุให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยมรดกวัฒนธรรม

อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะของเจดีย์โบยเค่ ฮานอย

ตามข้อมูลจากพอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของเขตThanh Oai กรุงฮานอย เจดีย์ Boi Khe ซึ่งมีชื่อในภาษาจีนว่า "Dai Bi Tu" เป็นหนึ่งในเจดีย์ที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคนี้ โดยมีพื้นที่และภูมิทัศน์ที่กว้างขวาง โปร่งสบาย เป็นเจดีย์โบราณสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ตรันบนฝั่งแม่น้ำโดดง

วัดแห่งนี้ตั้งอยู่ในตำแหน่ง “หัวฟีนิกซ์” หมายความว่า วัดตั้งอยู่บนหัวฟีนิกซ์ราวกับว่ากำลังแผ่ปีกอยู่ ด้านหน้าเป็นทุ่งนาและพื้นที่ว่างเปล่าที่มีต้นไม้โบราณและแม่น้ำโดดง จาก Ngu Mon Quan ไปยัง Tam Quan มีสะพานเล็กๆ ที่มีลักษณะเหมือนจะงอยปากนกฟีนิกซ์ ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำทามบาวมีบ่อน้ำหินโบราณสองบ่อซึ่งมีลักษณะเหมือนดวงตา แผ่นดินรูปสามเหลี่ยมทอดยาวผ่านหมู่บ้านหุ่งเจียว (ตำบลทัมหุ่ง) เหมือนหางโค้ง

ลักษณะทางสถาปัตยกรรมและศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเจดีย์โบยเคว (ที่มา: พอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์อำเภอถั่นโอย)

วัดโบยเค่อ มีโครงสร้างแบบ “พระพุทธด้านหน้า พระอรหันต์ด้านหลัง” “ส่วนสาธารณะชั้นใน ส่วนสาธารณะชั้นนอก” หันหน้าไปทางทิศตะวันตก ประกอบด้วยสิ่งต่อไปนี้: วัดดุกองค์, สวนหอคอย, ประตู 5 บาน, สะพานอิฐ, ประตู 3 บาน, วิหารหิน-แท่นบูชา, วัดพุทธ (โถงด้านหน้า, เตาธูป, โถงบน, ทางเดินซ้าย-ขวา); วัดศักดิ์สิทธิ์ (ศาลเจ้าหลัก วิหารหลัก วิหารด้านหลัง) บ้านบรรพบุรุษ-บ้านแม่ และบ้านพักแขก

วัดแห่งนี้ยังคงรักษาร่องรอยต่างๆ มากมายจากวันที่สร้างขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในพระเจดีย์ยังคงอนุรักษ์ฐานหินรูปดอกบัวสมัยราชวงศ์ตรัน นกครุฑที่แกะสลักด้วยไม้บริเวณส่วนบนของห้องโถงด้านบน เชิงโคมไฟหิน รูปปั้นและอิฐสมัยราชวงศ์มัก และรูปปั้นสมัยราชวงศ์เลซึ่งมีคุณค่าทางศิลปะสูงมาก

เจดีย์โบยเค่อได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแห่งชาติในปี พ.ศ. 2522 ทุกปี เจดีย์จะจัดเทศกาลในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ ตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 12 มกราคม นอกจากนี้ ภายในเจดีย์ยังมีเทศกาลสวดมนต์ฝนและประเพณีจับคู่ระหว่างหมู่บ้านสองแห่งคือโบยเค่อและเตียนลู่อีกด้วย

โบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะของวัด Xam จังหวัด Nam Dinh

ตามข้อมูลของพิพิธภัณฑ์จังหวัดนามดิ่ญ วัดซาม หรือที่รู้จักกันในชื่อบ้านชุมชนซามหรือบ้านชุมชนฮัต ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Lac Dao ตำบลหงกวาง อำเภอนามทรูก ห่างจากเมืองนามดิ่ญประมาณ 10 กม. วัดแห่งนี้เป็นสถานที่สำหรับสักการะบูชาพลเอกทรานมิญ กง (ชื่อจริง ทราน ลัม) ผู้มีส่วนสนับสนุนอย่างยิ่งใหญ่ในการช่วยให้ดิงโบลินห์เอาชนะขุนศึกทั้ง 12 คน และรวมประเทศเป็นหนึ่ง

ภาพพาโนรามาของวัดสีเทา (ที่มา: พิพิธภัณฑ์นามดิ่ญ)

หลังจากที่ก่อตั้งและพัฒนามากว่า 400 ปี วัดเทาก็ได้เปลี่ยนแปลงจากขนาดเล็กที่ประกอบด้วยอาคารสถาปัตยกรรมหลักเพียงหลังเดียวซึ่งเป็นสถานที่สักการะบูชาตรันมิงห์กง มาเป็นวัดที่ค่อนข้างใหญ่ มีอุปกรณ์ครบครันที่ทำหน้าที่หลายอย่าง รวมทั้งทำหน้าที่เป็นวัดและเป็นบ้านชุมชนในการดำเนินกิจกรรมของหมู่บ้าน

วิหารสีเทามีคุณค่าทางสถาปัตยกรรมและศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงและการผสมผสานของสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมตลอดประวัติศาสตร์

โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์: กลุ่มโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์มักในไฮฟอง

อนุสรณ์สถานกษัตริย์ราชวงศ์แมคสร้างขึ้นบนรากฐานของพระราชวัง Tuong Quang ซึ่งเป็นบ้านเกิดของราชวงศ์แมค ครอบคลุมพื้นที่ 2.5 เฮกตาร์ จากพื้นที่ที่วางแผนไว้ทั้งหมด 10.5 เฮกตาร์ ประกอบด้วยสิ่งต่อไปนี้: ประตูชั้นนอก สะพานหิน สระปลา ประตูชั้นใน อาคารศิลาจารึก บ้านปลดอาวุธ และห้องโถงหลัก

ประตูชั้นในของอนุสรณ์สถานราชวงศ์แมค (ที่มา: สหพันธ์เยาวชนเมืองไฮฟอง)

จุดศูนย์กลางของบริเวณอนุสรณ์สถานคือห้องโถงหลัก (พื้นที่ 586.19 ตร.ม.) สร้างขึ้นด้วยสถาปัตยกรรมทางวัฒนธรรมของราชวงศ์แมค โดยมีรูปแบบการจัดวางแบบ "คอง" รองรับด้วยเสาไม้ตะเคียน 100 ต้น แบ่งออกเป็น 3 ส่วน คือ ห้องด้านหน้า 7 ห้อง ห้องด้านหลัง 5 ห้อง...

ห้องโถงด้านหน้าเป็นที่บูชาแท่นบูชาของกษัตริย์ทั้งห้าองค์ของราชวงศ์แม็ก องค์นี้เป็นพระบูชาทำด้วยไม้ปิดทอง ตรงกลางเป็นพระมหามักดังโงะและวัตถุมงคลที่ทรงคุณค่า

บริเวณอนุสรณ์สถานแห่งนี้ได้อนุรักษ์ดาบดิงห์นัมเดา (ยาว 2 เมตร หนัก 25.6 กิโลกรัม) ซึ่งเป็นดาบประจำตัวของมักไทโท ที่คอยร่วมรบและเอาชนะในศึกทุกครั้ง

เพื่อเป็นการรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าไทโตและราชวงศ์แมค ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 จึงได้เริ่มก่อสร้างอนุสรณ์สถานกษัตริย์ราชวงศ์แมค ซึ่งเป็นโครงการสำคัญโครงการหนึ่งเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 1,000 ปีราชวงศ์ถังลอง-ฮานอย ได้บริจาคโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าจำนวนหลายรายการและมีส่วนช่วยทำให้พระธาตุนี้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น

ซากโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ของกลุ่มโบราณวัตถุ Tu Luong Xam ในไฮฟอง

จากลืองซำ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของตำบลนามไห อำเภออันเซือง จังหวัดกิ่งมอน เมืองไหเซือง (ปัจจุบันคืออำเภอไหอัน เมืองไฮฟอง) สถาปัตยกรรมหลักหันหน้าไปทางทิศตะวันออก

บทกวีนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับชัยชนะครั้งแรกของกองทัพและประชาชนของเราในเมืองบั๊กดังในปี 938 ภายใต้การนำอันชาญฉลาดและชาญฉลาดของโง เควียน ที่เอาชนะผู้รุกรานชาวฮั่นตอนใต้ได้ เปิดศักราชแห่งอิสรภาพและการปกครองตนเองสำหรับประเทศชาติ หลังจากถูกครอบงำโดยระบบศักดินาทางเหนือมานานกว่า 10 ศตวรรษ

วัดแห่งนี้มีรูปแบบภายในและภายนอก สร้างบนที่สูงซึ่งมีต้นไม้โบราณจำนวนมาก เชื่อกันว่าเป็นที่ทำการและยุ้งข้าวของ Ngo Quyen ในการต่อสู้กับผู้รุกรานชาวฮั่นตอนใต้ในอดีต

กลุ่มโบราณสถานตูลวงซำ (ที่มา: สหพันธ์เยาวชนเมืองไฮฟอง)

ด้านหน้าทั้งสองข้างมีบ่อน้ำเล็กๆ 2 บ่อ มีน้ำตลอดปี เรียกว่า บ่อน้ำตามังกร ด้านหลังทั้งสองข้างของฮาเร็มยังมีบ่อน้ำมังกรอีกสองบ่อแต่ไม่มีน้ำเลย

บ้านด้านหน้าที่มี 5 ห้องนี้สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์เหงียน เชื่อมระหว่างอาคารที่ 3 และ 2 คืออาคารเทียนฮวง ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมแบบเรียบง่าย จากชั้นสองขึ้นบันไดประมาณ 40 ซม. ไปยังพระราชวังด้านหลังซึ่งเป็นที่ตั้งของรูปปั้นโงเกวียน

ตรงกลางชั้นที่ 2 มีรูปปั้นของนายพล 2 นายของโง เควียน ซึ่งก็คือชาวบ้านชื่อดาว หนวน และเหงียน ตัต โต (ในจาเวียน ไฮฟอง)

กลุ่มโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าที่แสดงถึงตราประทับทางศิลปะของราชวงศ์เล ได้แก่ แท่นบูชาและเปลที่แกะสลักเป็นลวดลายมังกรพร้อมขนแข็ง

อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะหอคอยโปนาการ คานห์ฮัว

หอคอยโปนาการ มีอีกชื่อหนึ่งว่า หยางโปอินุนาการ์ หรือ หยางโปอานาการ์ (อินุ, อานา ในภาษาจาม, เอเด, จาราย ตามการออกเสียงโบราณเดิมแปลว่า แม่) หอคอยนี้สร้างขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 8 ถึงปลายศตวรรษที่ 13 นี่คือช่วงเวลาที่ศาสนาฮินดูรุ่งเรืองสูงสุดในอาณาจักรจำปาโบราณ

หอคอยโปนาการ์มีลักษณะเหมือนวิหารซึ่งมีร่องรอยสถาปัตยกรรมของอาณาจักรจามโบราณ อาคารทั้งหมดประกอบด้วย 3 ชั้น โดยมีลักษณะเหมือนวัดเก่าแก่เมื่อกว่า 100 ศตวรรษ

ระดับหอคอยประตูไม่มีอยู่อีกต่อไป มีเพียงร่องรอยของเสาและบันไดหินที่นำไปสู่ระดับกลาง (เรียกว่า มณฑป) ที่เหลืออยู่เท่านั้น มณฑปในภาษาจาม แปลว่า บ้านสมาธิ เป็นสถานที่ที่ผู้แสวงบุญพักผ่อนและเตรียมเครื่องบูชาเพื่อถวายแด่เทพี.

แหล่งที่มา